[ENG SUB] T3XTURE ALMOST ENDED THE SEASON AS AN IMMORTAL UNTIL HE MET A CRAZY-SKILLED PLAYER

**If ENG cc is hard to read as it overlays with video subtitles, please try changing cc settings. You can do so by clicking 1. setting of the video, 2. cc, and 3. options. Changing font color, background color, background opacity, etc. should help 🙂
Please report any errors or typos in comments.
[📢t3xture]
Kim Nara (1999.07.20) / Gen.G Esports / Professional Valorant player / Duelist
[📢Settings]
Sens - 800 / 0.45
Res - 1920 x 1080
Crosshair - 0;s;1;P;o;0;f;0;0l;3;0v;3;0o;2;0a;1;0f;0;1b;0;S;o;0
[📢Gaming gears]
Mouse - Logitech G Pro Superlight(1)
Keyboard - Steelseries ApexproTKL (Rapidtrigger 0.4)
Earphone - Sennheiser IE 300
Mousepad - Steelseries QckHeavy (L)
Headset - Razer BlackShark V2 HyperSpeed(W) (Mic only)

[@balance_music]

3:22 라키아 슈퍼노바 뭐임ㅋㅋ

[@star_pod]

0:57 ㅈ밥라이팅 성공 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@후에헹]

8:50 클러치보다 모기 잡은 게 더 좋은 제육

[@user-hu5gh8wi6x]

댓글에 손바닥 면적이 넓대 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@star_pod]

1:46 미묘한 표정으로 멈춘 캠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@iehdd]

8:19 얶까를 당하셧는지 많이 화나신 의문의 한분 ㅋㅋ

[@jojeeeronn]

하! 하! 하! 요놈봐라 시험을 방해해버리네 내일 또 와 임마~

[@MaWang-z3t]

시험 2일전 역사공부하다가 달려왔다

[@mungye]

ㅎ

[@an_.chov9]

나 3일남음 …

[@user-oc5ce5cg3h]

본인 그러다 ㅈ댐 빨리 공부하러가삼

[@user-oc5hl5fs1h]

님도?

[@모씨]

화이팅하십쇼

[@Halo-lu5bb]

캬 좋아요

[@미소쨩]

김원태 왜 불러 이러네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@민당고]

처음부터 서운한 텍쌤ㅠㅡㅠ 카론넴이 나쁘셨네 아무튼 나쁘심ㅠ

[@daih7917]

Why do you so cute !!! I really like your livestream ❤

[@KKSTAYGG]

나라형 언제나 사랑해❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@user-hi3mn4tq2l]

총 잘쏜거보다 모기잡고 10색기컷 외칠때 더 흥분하는 남자....ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@LinkThe-ug7rv]

이거 편집하는거 보니까 티원 편집자 같은데..?

[@MJ-nq5vo]

김나라 사랑해❤

[@user-iu5jm5hf4z]

응애 고3 미적분 공부하다 달려왔습니다 제육너무맛잇고 .......

[@user-2iwudu3r]

❤

[@LinkThe-ug7rv]

5:01 A롱 이라는데 영자막은 main
6:55 물음표 다음 띄어쓰기 생략 오류
6:58 '으에' 영자막 없음
7:03 라키아 자막 두개로 나뉘는데 하나로 묶어놓았음
7:47 ... 표기 영문은 기본이 3개인데 국문처럼 2개로 씀 (2개였다 3개였다 나뉨 자막 기본인데 이거...)
8:30 [T3XTURE[ 뒷 브라켓 부분 오류
8:42 Be careful of CT? 이건 직역임 주로 서양권에서는 Care CT라고 함;;;
이거 몇개만 잡은건데... 형 내가 영자막 해드림.

[@t3xture]

안녕하세요, 영자막 담당자 입니다! 지적해주신 물음표 다음 띄워쓰기와 브라켓 오타는 수정했습니다!
영어자막은 서양권을 더불어 타 국가분들도 보시기에 지명 표기는 최대한 맵에 써 있는 지명으로 쓰려고 하고 있습니다 (예: 후카 >> B Windows, 샤워 >> Bath). 또한 한글 자막이 보다 빨리 지나가는 편이기에 영어 자막을 한글 자막 속도에 맞춰 쓰면 읽기 불편하다는 피드백이 있어 빠르게 지나가는 두, 세 자막은 합치려고 하고 있습니다. 최대한 읽기 불편하시지 않게 노력하겠습니다. 피드백 감사합니다! :)

[@LinkThe-ug7rv]

@@t3xture 실질적으로 표현적인 오류나 자막 미스난 실수들은 언급을 안하시네요 ㅎㅎ

[@이클립스-d8e]

⁠​⁠​⁠​⁠​⁠@@LinkThe-ug7rv아오 좀 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅅ발

[@user-vt3sb9nv6h]

ㅈ밥이라고 했는데 카론이 돌아본 건 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@SUB_eeeeee]

캠 표정ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-si5sl5nk8h]

젠지팀중 유튜브 누구누구하나요

[@-mt4mq]

I want to see T3xture playing iso

[@porol_youtube]

김나라 귀엽냐...

[@user-ik4bw4qh2t]

조준선 정보 가능한가요?

[@TREE_LABBE]

1322 흰색이십니다

[@529-v4z]

👍

[@user-ww1jf6wp4i]

내가 버스태워줄께 나랑 듀오하자 나라야

[@dixonyamada6969]

wowww who is iso

[@chocopie0109]

아니 캠 오류난 거 진짜 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅋ

[@honeymango25]

왜 6세고 가라고 하는지 아시는분..?

[@user-ee4zc4sb1n]

해체가 7초라 깡해체여도 끝에 오면 상대 심리상 손 못 때고 해체 안하면 시간상 이겨서

[@Drunken_Mr.]

애들도 보는데 최소한 욕은 삐~ 처리라도 합시다.

[@user-ef1sw5vh1j]

그럼 쳐보지말든가 어린이용 영상도 아닌데

[@user-cb4mm3ik5e]

삐 처리 없는게 더 맛있긴 해요 ㅋㅋㅋㅋ

[@Haewing_eit]

불편하시면 자세를 고쳐 앉아주세요 ㅋㅋㅋ

[@CLUTCH1996]

애들이 보지 않으면 될 것 같아요.

[@cornchips12]

선비질 뭐임