Ji Chang Wook - The Wind Of Spring [Official Music Video]
HTML-код
- Опубликовано: 7 фев 2025
- チ・チャンウク(Ji Chang Wook)「The Wind Of Spring」
2024/3/6 デジタル配信開始
lnk.to/thewind...
2024/3/13 CDリリース:
lnk.to/TheWind...
前作に引き続き、日本語での歌唱を行った今作「The Wind Of Spring」はデビューシングルから繋がるストーリーで、
時間とともに変化していく関係性と深い愛情を歌詞で表現。
チ・チャンウクの優しく包み込む歌声を存分に味わえるミディアムテンポのポップソング。
Following on from the previous song, "The Wind of Spring" sung in Japanese, continues the lyrical narrative of the debut single, expressing an evolving relationship and deep affection that changes with time.
This mid-tempo pop song allows listeners to fully experience Ji Chang Wook's gentle, captivating vocals.
----------
[Video]
Starring: Shoyo Suzuki, Misa Wakana
Cast: Rina Matsuyama, Ken Shimazu, Ryura
Director: Daigo Ando
Cinematographer: Kazuya Nakamura
1st Assistant Camera: Ginta Nakahara
2nd Assistant Camera: Yuichi Ichikawa
Lighting Director: SimiSho
Lighting Assistant: Ibuki Katagiri
Hair and Make Up: Minami Ariga, Haruka Kato
Assistant: Ayana Shinohara
Stylist: yoshiii
Casting: Mei Shibata (SKALY)
Making Camera: Riki Yasuno (FINDOUT)
Production Assistant: Yusuke Sato, Tomo Sakamoto
Line Producer: Rikuto Yoshikawa (Cyran)
Producer: Keita Sugai (Cyran)
Production: Cyran
[Music]
作詞: Masami Kakinuma
作曲: Tomo Wakabayashi
編曲: Ritsu Ito (agehasprings Party)
まだ少し肌寒い右頬を撫でるように
枕もと 降る 春の陽射し
ひとりにも慣れてきて
寝起きでも外へ出る
もうあれから半年か
遠くから 気にしてた
いつも待ち合わせてたカフェ
立ち止まる 僕の目に映る
ガラス越しに偶然
座るあなたがいた
愛してた
1秒で駆け出してく だって
また出会えると 願いながら
胸 軋む日を ひとりで乗り越えて来たよ
冷えた風を春の手がひいて
僕までそっとあなたのもとまで
引き寄せられてきたんだ
少し後ろで見つめた
あの頃と変わらない
好きなのはラテだったね
色づいた街並みと
観た映画憶えてる
今日みたいな季節だ
ふと斜めふりかえり
瞳 僕を捉えてく
驚いて 何も言えないよ
なのにあなたはすぐに
思いきり微笑む
愛してる
溢れる声言いかけて止める
似合う言葉を探しながら
微笑み返すだけでさ伝わりそうだよ
はじめから決められていたように
あたりまえに隣に座ったら
あたたかい手を伸ばして
あれから 僕ら
真っ青な空を待ってた
幸せに 向かうための交差点はきっと
この瞬間だって思うよ
愛してる
離れても同じ気持ちだった
また出会えると 願いながら
胸 軋む日を ひとりで乗り越えて来たよ
冷えた風を春の手がひいて
僕までそっとあなたのもとまで
引き寄せられてきたんだ きっと
----------
Lyrics(EN)
As if my right cheek is being caressed,
gently and softly, it’s still quite chilly,
Shining right by my bed is the warm sunlight of Spring
I'm now getting used to being alone,
and when I’m awake, I’d head out even,
These six long months had passed by since then
I think about you even from afar,
The café where we visit back in the days
And then as I paused, the reflection shows in my eyes,
Coincidently, through the glass,
And there I see you sitting right there.
I loved you baby
I would take off without thinking for a second,
Because I deeply wish that I can see you again,
My heart was piercing in pain,
but I overcame the bitter days alone,
Spring is reaching out, taking my cold hand, leading me,
it’s pulling me closer as I follow its icy breeze
I’ll always be attracted back to you.
I admired you dearly, from a distance,
Your taste stays the same, not even a change,
Your favorite is latte, like always.
The colorful views of this avenue,
The movies we’ve seen, recall it somehow,
I’m reliving the same season now.
While tilting your head, you slowly look back,
with your eyes, you have captured all parts of me,
Caught me in surprise, I’m completely lost for words,
And you would instantly smile right at me,
So beautiful yet so naturally
I love you baby
I’m stopping myself from sharing my feelings with you
I just can’t seem to find the proper words to get through,
I know all I have to do is smile at you, and you’ll finally have a clue
As if it had been destiny right from the beginning
When I sit next to you, it’s just like a natural thing to do,
With my warm hand, I’ll be reaching out to you
The two of us, ever since,
We have been waiting for the clear blue sky,
Now is the moment that will be leading both of us to happiness
as we walk down this crossroad together.
I love you baby
Even when apart, my feelings will never change,
Because I deeply wish that I can see you again,
My heart was piercing in pain,
but I overcame the bitter days alone,
Spring is reaching out, taking my cold hand, leading me,
it’s pulling me closer as I follow its icy breeze
I’ll always be attracted back to you,
to you.
----------
チ・チャンウク ポニーキャニオン公式サイト
jichangwook.po...
日本公式ページ
jichangwook.jp/
日本公式X(Twitter)
/ jcw_rubeus_jpfc
Instagram
/ jichangwook
#지창욱 #JiChangWook #池昌旭 #チチャンウク #Thewindofspring
©PONY CANYON INC.
素敵なメロディーですね❤チ・チャンウクさんの日本語の発音が耳触りが心地よい❤
イケメン&美声すぎ✨😳
I don't understand the language but I love it ❤
Джи Чан УК счастья тебе дорогой, милый🙏🙏🙏👍👍💖💖💖💋💋
Japanes😊
@@Alexiss2004.
❤Good afternoon!This is Japan 🇯🇵🎵song I am like, my dear idol and favorite 🎤singer JC WOOK❤, your voice unique and nice, thank you ❤🌹very much for your art 🎦cinema, musical compositions, your travel ✈️️is all many contriers, where show model Bizniess and defile, you ❤is very beautiful singer, dancer and wonderful actor k-- 🎭🎭drama's, your songs 🎵and handsome films forever in our hearts❤💞, I always thought about what you ❤is very popular and favorite idol be happy and ✨😍 healthy 💪, our dear and amazing singer🎤👩🎤 and ✨😍artist's JC WOOK bless you of the🙏Dod, Happy New Year, my favorite cumir and adorable, you best of the best, super star ⭐
JC WOOK❤, your song 🎵"Wind of the spring" 🌱🌷🌸 we are your army and fans is very loved ❤your songs and high 🏆🎉🏆art cinema, my handsome idol,thank you ❤🌹🙏very much for your quality content and ✨😍music,songs is about is most beautiful singer all t world, we are your army from❤❤❤ Russia... 🇷🇺🇷🇺🇷🇺🎷🎶🎷🎶🎷🎶🎷🎶🎷🎶🎷🎶🎷🎶🎷🎶🎷🎦🎦🎦🎦🎦🎦🎦🎦🎦🎦🎦🎦 ❤💕💖❤💕💖❤💕💖❤💕💖❤💞❤💞❤💞❤💞❤💞❤💞
Definitely the best actor ever...model...singer...he is good at everything🌼🎉
È vero è molto versatile sa passare dal comico al farti piangere molto ma molto bravo e bello il che non guasta
@@antonellaricci1843totalmente de acuerdo!!!!
@@jezabelclaudiamirrabuonoma8767💜🏝️💜🇰🇷
学生の頃の春って☘️、出会いと別れが同時にあって🌸色んな感情が混じってましたよね この曲 それを思い出します🎒 聴くと、嬉しさと懐かしさを感じます😊大好きな曲😘
※自分用
まだ少し肌寒い 右頬をなでるように
枕元降る 春の日射し
1人にも慣れてきて 寝起きでも外へ出る
もうあれから半年か…
遠くから気にしてた、いつも待ち合わせてたカフェ
立ち止まる僕の目に映る ガラス越しに偶然
座るあなたがいた
愛してた １秒で駆け出してく
だって、また出会えると願いながら
胸きしむ日を 1人で乗り越えてきたよ
冷えた風を 春の手が引いて
僕までそっと
あなたの元まで 引き寄せられてきたんだ
少しうしろで見つめた あのころと変わらない
好きなのはラテだったね
色づいた街並みと 見た映画覚えてる
今日みたいな季節だ
ふと斜めふりかえり 瞳僕をとらえてく
驚いて何も言えないよ
なのにあなたはすぐに おもいきり微笑む
愛してる あふれる声 言いかけて止める
似合う言葉を探しながら
微笑み返すだけでさ 伝わりそうだよ
始めから決められていたように
あたりまえに隣に座ったら あたたかい手を伸ばして
あれから僕ら 真っ青な空を待ってた
幸せに向かうための交差点はきっと
この瞬間だって思うよ
愛してる 離れても同じ気持ちだった
また出会えると 願いながら
胸きしむ日を 1人で乗り越えてきたよ
冷えた風を 春の手が引いて
僕までそっと
あなたの元まで引き寄せられてきたんだ
きっと…
Very bright song✨ Beautiful voice of Ji Chang Wook sounds very light💘
💜🏝️💜🇰🇷
Awesome guy !!! from USA
やっぱりチ・チャンウクは声がほんとに良い！！心地よいし、歌詞も聞き取りやすい！！何度も聞くよ！！
JCW a une voix splendide et mélodieuse. C'est un très grand acteur chanteur et top modèle ❤️❤️❤️❤️
It's the gorgeous gentleman mr ji Chang wook the gorgeous prince with the most beautiful smile we all love you Mr wok we got you handsome 🤍💙🤍💙🤍💙🤍💙🌸🌺🌸🌺☕🥂🍾👉🔫👈💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗
💜🏝️💜🇰🇷
He can sing in Mandarin and Japanese too! He's very talented!
I noticed you are a fan of Ji Chang Wook and a regular visitor to his RUclips channel, thanks for supporting Asia acts, that's really lovely to know the world appreciates our work.. How long have you been a fan of Ji Chang Wook?
And which of my personal K-drama have you watched so far?!!!!
❤❤ ji Chang Wook ❤❤
Aku ❤❤ ji Chang Wook
Wonderful song with wonderful voice , this is our beloved Ji Chang Wook
You made me fall in love with Japanese music. ❤❤❤🎉🎉
Hello...
Thanks for your lovely like and comments on my official page, it’s great to know I have such a devoted fan.
Much love💜
Dam! He can sing too. He's just to dam fabulous and beautiful.
💜🏝️💜💜🇰🇷
本当にこの声でいつも笑顔になれてる、唯一無二のかっこいい歌声🥺💞なれない言語をこんなにも綺麗に歌ってくれて本当に嬉しい､､ありがとう( ⸍ɞ̴̶̷ ·̫ ɞ̴̶̷⸌ )♡
Please beware of impersonators and scammers..
Affascinante voce.
Un successo incrollabile.
Un Re di Oriente che a conquistato mondo intero.❤
チャンウク頑張ってね！
Seriously JCW's look and Voice are addictive to any person. Love You JCW.
너무 잘하시네요 ❤
Hello...
Thanks for your lovely like and comments on my contents,it's great to know I have such a devoted fan.
God bless you 🌹🌹🌹💕💕🌹💐
I believe to do better with more Ideas and support 🌹🌹💕😊
Much love🌹💙
Love you #jcw
Él tiene talento de sobra ❤🎉y todo lo que hace lo hace muy bien ❤ excelente ❤😊
JCW handsome and cute🤩😍❤
Una voce fantastica dal profondo del cuore in una primavera 2024.
Grazie grande Re ,Ji-Chang Wook.
最高❤
春が来るね😊
Hermoso 😍🥰💕😘
日本語の歌詞がスッと耳に心地よく入ってきます。チャンウクさんの日本語がどんどん上手くなってる😊
LIVEで聞けるのが楽しみです。
Lovely song...sung beautifully..and the video was really good too.❤Kay,nz
日本語で歌ってくれてありがとう😭😭 歌声すてきです🥹
だいすきです🩷
やっぱりチャンくんの歌声は素敵です☺️
Вірю, що на фанзустрічах японці будуть співати разом з ним❤
チャンウクさん大好きですー！
今回の曲もあなたがいてくれたとはまた違うジャンルで最高😿どちらとも大好きだしどんなジャンルも合うチャンウクさん素敵すぎるー！「ラテ」推しです🩵
봄바람같은 감미로운 목소리~~🌸🌸 #지창욱 #jichangwook ❤
希望在日本一切順心如意
Is there anything you can’t do? So talented what a beautiful voice. Amazing 🤗
チャンくんの日本語の歌声最高です💖
早く生の歌声が聴きたいです💖
サムダルリでハマり今回東京2Days参加しました！
かっこいいだけでなく歌もお上手♡
初日歌を聞いてCD購入に走りました！！
日本語の発音もとても綺麗で驚きました✨これからも応援し続けたい俳優さんです♡
ファンクラブも入ります♡
Hello...
Thanks for your lovely like and comments on my official page, it’s great to know I have such a devoted fan.
Much love💜
Such a beautiful song I wish I could understand the lyrics. Thank you favourite and most talented actor - friend from Korea. I am sending hugs from Greece
@@sophiadassopoulos4614Please beware of impersonators and scammers.
@@sophiadassopoulos4614Please beware of impersonators and scammers.
@@sophiadassopoulos4614
Thank you for your reply so far, I really appreciate your care and concern my best .
What’s your name ?
How long have you been my fan?
テスト頑張れる😭！！
チャンウクありがとう😭
大好きだよ❤！！
사란해❤❤❤❤
素敵な歌声を春風に乗ってありがとうございます。🌸 好きなのはラテ🌯 チチャンウクさん、最高😊👍
Please beware of impersonators and scammers..
日本語も歌声も素晴らしいです。今までのチ・チャンウクさんにはない曲調でとても素敵です😊❤
Please beware of impersonators and scammers. ..
You are amazing, singing and acting ! Guess what we have the same birthday, July 5 ! Except you were born many years after me ,lol, but I'm still a fan ! From the USA
Thank you for your love and support I truly appreciate 🤍🤍🌹💐🇰🇷
Спасибо, очень подходящий весенний голос! Браво Чжи Чан Ук!!
노무 멋있다👍
待ってました😊本当に日本語上手❗❤はやく覚えまーす👍
ステキな歌声🫠💓
チャン君の歌声が心がウキウキ、身体も自然とリズムをとって、春を感じます🌸(ラテ☕)の言葉のリズムが最高です💕
Please beware of impersonators and scammers. ..
Non seulement vous chanter merveilleusement bien mais comme acteur vous êtes tellement
Excellent que l'ont s'ennuie pas et en plus vous êtes très beau .prenez bien soins de vous.❤
Hello I am very thankful to you my fan for your constant love and support 🌹🤍
I am what I am because of your unconditional love. It's been quite a roller coaster ride, but I have grown and learned a lot about my self too. The greatest thing is being able to interact with fans and to know how and what they feel about my carrier🎼🎹🎵🎶🎤 and what they have known about me.
For that l give thanks 🙏🙏💚🇰🇷.
How are you doing? And where are you from?
🤍💚🌹🇰🇷
Love this song 🎵 ❤
Everything he does....he is excellent at it ! 👏 ❤
💜🏝️💜🇰🇷
Волшебно!!! Чжи Чан Ук, спасибо за весеннее настроение!
Пусть всегда и во всем сопутствует удача!
段々日本語の歌に慣れてきた感じで、余裕を感じられる！さすがです❤🎉
益々 貴方のことが大好きになりました💗🌺🤗
明るい春が☘️やって来そうです🌸チチャンウクさん、あなたが春です☘️春に聞きたい歌☺️
Hello...
Thanks for your lovely like and comments on my official page, it’s great to know I have such a devoted fan.
Much love💜
Wonderful new song J'❤
I noticed you are a fan of Ji Chang Wook and a regular visitor to his RUclips channel, thanks for supporting Asia acts, that's really lovely to know the world appreciates our work.. How long have you been a fan of Ji Chang Wook?
And which of my personal K-drama have you watched so far???!!!!
@@leeminho_official_ Good morning, yes l'm a Fan of Ji Chang Wook ,and Lee Min Ho .Two grat actors and singers , both have their own charm . And l've been following you bother for over 2 years ...Lee Min Ho l love these burts of laughter , Ji Chang Wook ,his gentle gaze...l've seen a lot series from both of you , and l really liked you , you're both shining stars ....the series l'll tell you later ...l like Koean series , l only watch that ! i love you through my Tv screen , my computer and music too . l will continue to you both for a long time ! You have to admit that you , Lee Min Ho and Ji Chang Wook , are handsme men...smile !! kissesss de France 😘😘
@@JacquelineFAURE-h2sThat's a scammer you replied to. Beware.
@@JacquelineFAURE-h2sPlease beware of impersonators and scammers.
Lee Min Ho 2 most popular series Boys over (4F) seen 4 times , Inheritors seen 3 times and mamy others ...Ji Chang Wook seen times Healer , sucpect seen 3 times , which l also really liked
Its spring in autumn with you❤🎉
素敵です🙈🙈🙈💘💞💘🩷💗🩷
ruclips.net/video/BgnOPolUHj8/видео.htmlsi=GjW3NIB482DcjMPs
Мой герой - талантливый актёр, обладатель чарующего голоса, прекрасный Чжи Чан Ук. Смотреть, слушать его одно сплошное удовольствие. Успехов ему по жизни и добрых поклонников😊
I noticed you are a fan of Ji Chang Wook and a regular visitor to his RUclips channel, thanks for supporting Asia acts, that's really lovely to know the world appreciates our work.. How long have you been a fan of Ji Chang Wook?
And which of my personal K-drama have you watched so far???!!!!
❤❤❤❤😊how cute and what a voice 😊😊😊😊😊😊
Please beware of impersonators and scammers..
春を感じるようなステキなメロディーがチチャンウクさんの声にピッタリでステキです🌸
JCW, loved the tune and your voice was smooth and wonderful ♥️♥️♥️
いい声❤
Ji Chang Wook is such a hardworking actor. He loves his Japanese fans and would like to communicate well with them. Wish you success on your concerts in March 2024 in Japan. ❤❤❤❤
Please beware of impersonators and scammers.
日本語で歌ってくれるのが嬉しいですし、上手で聴きやすかったです！
顔良すぎ…🙈❤❤❤
日本語の曲を歌ってくれることが奇跡
ありがたいです🙏
Please beware of impersonators and scammers. ..
Always beautiful.
congrats wookie on releasing his 2nd japanese single
めちゃめちゃ大好きな曲です❤ライブで皆で盛り上がれて本当に楽しかったです！
日本語の歌、絶対難しかっただろうにいっぱい練習してくれたのが伝わって感動しました😭❤️
Ji Chang Wook 💗
No matter how many times I listen to Ji he just melts my 💓 big time with a cheeky grin awesome Sweetheart Ji 😅❤
💜🏝️💜🏝️🇰🇷
Love this! The Japanese language is really nice.😊
مبدع❤
爽快なテンポに鼻歌歌いそう～✨
通勤やドライブに聴いたらテンション上がります～🎵
適応力の高い俳優さん👏
言葉の多い(?)歌詞にもなんなく能力発揮👍
これからも楽しみです！
Please beware of impersonators and scammers. ..
Bellicima voz.muy lindo excelente voz ❤❤
大阪のコンサートの前に聴いてから、行きました。そこで初めて生歌で聴いて、すごくいい歌だなと思い、聴いているうちに、もっと大好きになってきて、CD買いました。
Hello...
Thanks for your lovely like and comments on my official page, it’s great to know I have such a devoted fan.
Much love💜🌹🤍
福岡2Days盛り上がりましたね！
素敵な歌声ありがとうございました
この甘い声👍️❤
Красивый голос👍👍👏
どんどん日本語が上手くなってる😊
軽快なメロディーと甘い歌声がマッチしてて思わず口ずさんでしまう🎶
早く生歌聴きたいです❤
Es coreano 😂😂
@@patricialopez5103Si, ella sabe que él es coreano pero lo que él está cantando en japonés.
Que hermosa voz ❤❤❤❤
再会した2人の新しい始まりと春のワクワクした気持ちと曲がマッチしてて、聴いてて心が躍ります😆💕
すごくいい曲ですね💖
コンサート楽しみです！！！
Oh my god, Ji Chang Wook has a good and cute voice. I really love this song. I can listen to it time and time again without getting bored.
Please beware of impersonators and scammers...
Wooooookkkkkkiiiiiiiiieeeeee!! Very nice singing there, dude!
I noticed you are a fan of Ji Chang Wook and a regular visitor to his RUclips channel, thanks for supporting Asia acts, that's really lovely to know the world appreciates our work.. How long have you been a fan of Ji Chang Wook?
And which of my personal K-drama have you watched so far??!!!!
癒されますね～。出勤前に何度も聞いています❤
軽快なリズムに上手な日本語が、耳に心地良いです。始まりの春にぴったりだと思います。
Please beware of impersonators and scammers. ..
지창욱❤❤❤❤목소리어떻게해 너무좋아~~~
仕事の休憩中、雨あがりの空を見ながら聴いています。
希望を感じさせられる歌ですね😊
ありがとうございます🎉
Талантливый человек талантлив во всём. Хоть и живу в России и взрослая женщина, но считаю его одним из самых лучших актеров
素敵😍✨(っ'-')=͟͟͞͞🩵
❤❤❤❤❤❤
💜🏝️💜🇰🇷
It's nice To hear A Beautiful Song. And A lovely voice of
Ji Chang Wook Bravo Bravo 👏👏❤️💜🩵🥰 Good Luck Wookie.God Bless And More Blessings to😇🙏❤️💜🩵🥰
I noticed you are a fan of Ji Chang Wook and a regular visitor to his RUclips channel, thanks for supporting Asia acts, that's really lovely to know the world appreciates our work.. How long have you been a fan of Ji Chang Wook?
And which of my personal K-drama have you watched so far???!!!!
Please beware of impersonators and scammers..
You never cease to amaze us with your talent Mr Ji Chang Wook. It is such a fun happy song. It was great to see you with a band supporting you.
Very proud of you❤
I noticed you are a fan of Ji Chang Wook and a regular visitor to his RUclips channel, thanks for supporting Asia acts, that's really lovely to know the world appreciates our work.. How long have you been a fan of Ji Chang Wook?
And which of my personal K-drama have you watched so far???!!!!
Please beware of impersonators and scammers.
Maravilloso Maravilloso cm siempre,esa voz🥰🥰 #JCWsedeargentina🇦🇷🇦🇷
I noticed you are a fan of Ji Chang Wook and a regular visitor to his RUclips channel, thanks for supporting Asia acts, that's really lovely to know the world appreciates our work.. How long have you been a fan of Ji Chang Wook?
And which of my personal K-drama have you watched so far???!!!!
なんて爽やかで素敵なの❤
Ji Chang Wook 🫰🏾❤️ me encanta tu música 🇨🇴🫰🏾🇰🇷🫰🏾
Ich liebe dieses Lied 😊❤❤. Danke für deine Musik 🎶 😘 🎶 😘
Quel plaisir d’écouter Ji Chang Wook chanter en japonais. Cet homme est magique !!🤩🤩🤩🙋♀️
Loving Wookie❤❤❤
🎉❤❤❤🎉Lindoooo!!! 👏👏👏👏👏👏👏🤩🤩🤩
He has such a beautiful voice and soul. He can do no wrong. Perfect ❤❤
I noticed you are a fan of Ji Chang Wook and a regular visitor to his RUclips channel, thanks for supporting Asia acts, that's really lovely to know the world appreciates our work.. How long have you been a fan of Ji Chang Wook?
And which of my personal K-drama have you watched so far???!!!!
Please beware of impersonators and scammers.
Ура❤❤❤только сегодня подумала,как нового от него хочется 🎉🎉