Legalización y apostilla de documentos para la beca GKS de Corea del Sur//Colombia

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 26 ноя 2024

Комментарии • 110

  • @magna_arquitectura
    @magna_arquitectura  2 года назад +9

    Hola hola 👋 soy Paula, hoy les enseño la manera correcta de apostillar y legalizar los documentos para la Beca GKS de Corea del Sur, fui postulante en la convocatoria 2022 para maestría 📝
    Enlaces:
    Legalización ministerio de educación:
    www.legalizaciones.mineducacion.gov.co/legalizacion/
    Correo Registraduría:
    validacionsirf@registraduria.gov.co
    Apostilla Cancillería:
    tramites.cancilleria.gov.co/apostillalegalizacion/solicitud/inicio.aspx
    Pagina oficial de la convocatoria de la beca, Study in Korea:
    www.studyinkorea.go.kr/ko/main.do

  • @karlarangel5999
    @karlarangel5999 2 года назад +4

    Suerteee baby!!! Cuándo sale el reasultado??

  • @juliethvasquez2547
    @juliethvasquez2547 3 месяца назад +1

    el diploma y el certificado de notas como lo subiste ? primero lo imprimes, lo escaneas y luego lo subes ? me lo rechazaron y me dijeron esto "Las caracter¿sticas de seguridad en el PDF no permiten su gesti¿n a y a trav¿s de nuestra plataforma, la oficina de soporte nos informa que no se ha logrado solucionar este inconveniente, con el ¿nimo de solucionar el inconveniente le recomendamos imprimir, digitalizar los documentos y posteriormente presentarlos nuevamente en la plataforma"

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  3 месяца назад

      @@juliethvasquez2547 hola 👋🏻 lo escanee directamente de mi documento en físico, revisa que el nombre del archivo que no tenga tildes ni caracteres, solo letras, y revisa si lo estas cargando en digitalizados o en electrónicos, intenta y me cuentas.

  • @punlanb9917
    @punlanb9917 Год назад +2

    En México no aseptan apostillados ni legalizados de titulos y diplomas de Colombia donde me puedo quejar 😢

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  Год назад

      Estas en México pero eres de Colombia? Ve al consulado de Colombia en México y allá te realizarán el tramite

  • @MarianCarrascalRincon
    @MarianCarrascalRincon Год назад +1

    Hola, gracias por compartir esta información!! Una pregunta las traducciones oficiales también requieren apostilla?

  • @VirginiaSosa-z1e
    @VirginiaSosa-z1e 11 месяцев назад +2

    Hola! Gracias por tan útil vídeo. Una consulta respecto a la apostilla, esta debe ser sobre el documento original o debe ser sobre la copia fiel que voy a entregar? Ya que, por lo menos en mi país, se puede obtener la apostilla tanto del original como de la copia si uno quisiera, lo cual me hace dudar... Muchas gracias.

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  11 месяцев назад

      Hola 👋🏻 le haces apostilla al documento original, porque lo que se busca es legalizar como tal el título, una copia le genera menos valor.

    • @VirginiaSosa-z1e
      @VirginiaSosa-z1e 11 месяцев назад +1

      @@magna_arquitectura perfecto, muchísimas gracias por tu pronta respuesta!

    • @elagomez7065
      @elagomez7065 9 месяцев назад +1

      Hola tengo duda sobre este tema, para prepararme para el GKS 2024 Apostille el diploma original, sin embargo estaba leyendo las Pautas (del año pasado /2023) y dice " Si su documento no puede ser reexpedido, conserve el original y obtenga una apostilla sobre una copia notarial. " por lo que estoy asustada ya que para volver a tener que hacer el tramite con la copia notarial es más confuso y tendría que volver a pagar, si lo traduje mal o lo intérprete mal, me pueden ayudar con este aspecto, ya que no se que hacer (apostillar todo otra vez seria muy costoso😢)

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  9 месяцев назад

      @@elagomez7065hola, lo que debes hacer es apostillar el original, (lo hiciste bien) y cuando envíes los documentos debes enviar la copia, no puedes enviar tu original porque lo perderías y volverlo a sacar es un problema con la universidad, así que debes conservarlo.

  • @punlanb9917
    @punlanb9917 Год назад +1

    😢 el problema que en México no aseptan apostillados ni legalizados de Colombia de titulos y diplomas de Colombia

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  Год назад

      Donde fuiste a realizar el tramite? Lo que pasa es que en México es diferente el procedimiento, por lo tanto ve al consulado de Colombia en México y allí solicita el tramite.

  • @melissaperez9196
    @melissaperez9196 Год назад +1

    hola cómo estás, gracias por tu vídeo está clarísimo, tu no legalizaste tus menciones de honor? no es necesario?

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  Год назад +1

      Hola 👋🏻 no, no es necesario, con presentar una copia con el sello es valido.

    • @melissaperez9196
      @melissaperez9196 Год назад +1

      @@magna_arquitectura muchas gracias por tu respuesta, un abrazo

  • @solangiemendez2716
    @solangiemendez2716 2 года назад +4

    Hola como estas, me encanto tu video yo estoy aplicando a prrgrado pero me gustaria saber cuanto tiempo tomo validar tu registro civil y si es posible enviar que mis padres son colombianos la fotocopia de la cedula o tiene que ser el registro civil? Muchas gracias agradeceria tu respuesta

    • @solangiemendez2716
      @solangiemendez2716 2 года назад +1

      Y que traductor oficial usaste para tus documentos? Gracias

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  2 года назад +3

      Hola 👋
      Cuando tramite mi registro civil pague la estampilla y luego a los 2 días lo reclame en físico, en el mio ya especifica la nacionalidad de mis padres por eso trámite solo uno, luego lo escanee y lo envié al correo de la registraduria para legalizarlo se demoraron alrededor de 4 días y luego trámite la apostilla, en total en ese documento me tomo 1 semana.
      Cuando lo escanee lo envié Simultáneamente a mi traductora, para ir adelantando, en mi caso fue una traductora de barranquilla, pero hay más variedad de traductores.

    • @solangiemendez2716
      @solangiemendez2716 2 года назад +1

      @@magna_arquitectura muchas gracias 🥰

  • @valeriamurciagarzon288
    @valeriamurciagarzon288 3 месяца назад

    Pregunta, debo notariar primero con el sello el diploma y otros documentos antes de ser traducidos o se pueden traducir y luego poner el sello de copia original ?

  • @barbaraisava9401
    @barbaraisava9401 4 месяца назад +1

    Holis! Soy de Venezuela. Aquí nos dan es un fondo negro como copia original del título. A mí me lo sellaron en el liceo (preparatoria) el director y la coordinadora de notas. Ahora, puedo legalizar eso? Porque he visto que recomiendan sacarle una copia y hacerle todos los procesos a esa copia. Yo saqué 3 copias y me las firmaron en el liceo. Copias normales + el fondo negro. Ambos están firmados por el liceo. Debo legalizar, apostillar y notarizar es solo el fondo negro y las demás copias firmadas por el liceo las puedo entregar así? O debo hacer las copias normales de la copia original de mis documentos con todo y su apostillas y legalización?

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  4 месяца назад

      @@barbaraisava9401 holi 👋🏻 vas para pregrado verdad? Los procesos varían un poco, pero el que debes de legalizar y apostillar es el documento original, tu titulo original, en el colegio te pueden dar asesoría respecto a como hacer el tramite y si ellos no lo saben, puedes preguntar en la alcaldía o en la gobernación o en el ministerio de educación de tu país para que el tramite te quede bien, no es necesario que legalices todos, solo el original y a las copias les haces el proceso de copia fiel o compulsada.

  • @saravergara8564
    @saravergara8564 11 месяцев назад +1

    Hola! Podrías recomendarme por favor un traductor oficial? Gracias!

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  11 месяцев назад

      Hola 👋🏻 te los paso por instagram, escríbeme

    • @saravergara8564
      @saravergara8564 11 месяцев назад

      @@magna_arquitecturaGracias! Ya te escribí 😊

  • @ROJAS160
    @ROJAS160 9 месяцев назад +1

    Te encuentras en Corea ya? Tengo unas dudas sobre el pais una vez empieces con la Beca.

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  9 месяцев назад

      No, aun no estoy allí, soy participante como tu, pero puedes escribirme por instagram 👉🏻 instagram.com/paulavalentina_97

  • @soytefysuarez
    @soytefysuarez 9 месяцев назад +1

    buen dia, una pregunta solo se apostilla el documento original y la legalización, o también ahí que mandar apostillar la traducción?? por favor

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  9 месяцев назад +1

      Hola 👋🏻 solo apostillas el documento original nada más.

  • @erika_dance
    @erika_dance 2 года назад +3

    Hola! me gustaría que me explicaras la parte de la fotografía plis. a la hora de tirarme la fotografía es con un fondo blanco cierto? y cuando la saque y me la de en físico como tengo que ponerlo en la hoja? grampada o pegada con algún tipo de pegamento? y a los demás sobres (copia 1, copia 2, copia 3) tengo que imprimir la hoja del documento original (osea donde sale la fotografia) o pegarle una foto a cada una ?

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  2 года назад +4

      Hola 👋 en la fotografía puedes hacer cualquiera de las 2 opciones, en mi caso la tomé en fondo blanco de 3x4 y la pedí tanto física como digital, y use la digital y luego imprimí las 3 o 4 veces que te pidan a color y salio bien.

    • @erika_dance
      @erika_dance 2 года назад

      @@magna_arquitectura ohh entiendo!! muchas gracias

    • @erika_dance
      @erika_dance 2 года назад

      @@magna_arquitectura ohh entiendo!! muchas gracias

    • @erika_dance
      @erika_dance 2 года назад

      @@magna_arquitectura ohh entiendo!! muchas gracias

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  2 года назад +2

      @@erika_dance si quieres puedes usar la física pero debes de pegarla con colbón fuerte, no con grapas porque no son aceptadas así, algunos hicieron digital y encima la física por si despegaba quedara la base, pero te recomiendo digital para más seguridad.

  • @dianaandreaespitiatorres5416
    @dianaandreaespitiatorres5416 11 месяцев назад +1

    Hola! Muchas gracias por compartir la información. Tengo unas inquietudes. Todo documento que te entreguen de forma virtual no requiere copia fiel verdad? En el caso de las notas y el acta de grado, si me enviaron estos documentos por correo solo hago la legalización - apostillas y al traductor le paso el documento pero no requiere pasar por notaria?
    Por otro lado, las traducciones entiendo que son documentos originales porque viene con un sello de notaria y si se requieren otra vez se deben pasar a notaria nuevamente. Debería sacar copia fiel de las traducciones? O en este caso si entregar las traducciones originales?

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  11 месяцев назад +1

      Hola 👋🏻 si, es correcto, todo certificado virtual es original sin copia fiel.
      En las traducciones depende de ti, del dinero y del proceso que harás, puedes enviar las copias fieles y quedarte los originales si los necesitas para otro proceso, o envías las originales y te quedas las copias, dependerá de la ronda en la que vayas, ejemplo en algunas embajadas para el primer filtro es virtual, si pasas a la ronda fisica es mas probable que pases y puedes dar las originales, aveces te las devuelven si no pasas y podrias aplicar por universidad, en su mayoría ellas piden que sean originales, pero no te lo devuelven, es decisión tuya, como para el siguiente año no te servirían he visto que aveces usan copias para aplicar a varias becas el mismo año.

    • @dianaandreaespitiatorres5416
      @dianaandreaespitiatorres5416 10 месяцев назад

      @@magna_arquitectura Muchas gracias por la información!! Tengo una pregunta adicional. La apostilla se debe hacer sobre los documentos originales verdad? no sobre las copias certificadas?

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  10 месяцев назад +1

      @@dianaandreaespitiatorres5416 Si, es a los originales porque el proceso consiste en legalizar esos documentos para que sean válidos en el extranjero.

    • @dianaandreaespitiatorres5416
      @dianaandreaespitiatorres5416 10 месяцев назад

      @@magna_arquitectura Muchas gracias por tu ayuda y por aclarar mis dudas 😊

  • @ROJAS160
    @ROJAS160 9 месяцев назад +1

    Hi. Lo de autenticar la copia en notaria se hace antes o después de legalizar?

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  9 месяцев назад +1

      No importa el orden en este caso, usas la original para legalizar y la copia autenticada para traducir.

  • @davidcarlosama1395
    @davidcarlosama1395 2 года назад +2

    Hola que tal, yo estoy aplicando antes de graduarme como bachiller y en la legalización no aparece notas ni diploma bachiller para legalizar, como se hace el proceso entonces¿?

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  2 года назад +1

      Hola 👋 en lo personal yo de ti esperaría a graduarme primero, para no enfrentar la postulacion tan rápido y en ese tiempo me prepararía, pero si ya tienes todo listo y te siente preparado, hazlo.
      Debes de ir a tu colegio y hablar con la secretaria o los directivos encargados para que te tramitan un certificado de notas actual y un documento en el que especifique tu fecha de graduación, así como que estas a paz y salvo con las materias y demás, lo que no tendría impedimento para graduarte e irte en las fechas que estipula la beca, los documentos que te den en el colegio son los que debes ir a tramitar ante el ministerio de educación, allá te atenderán y harán el proceso ya que es diferente al que se hace comúnmente, si puedes ir personalmente es mejor, ellos te indicaran que proceso debes de hacer.

    • @davidcarlosama1395
      @davidcarlosama1395 2 года назад +1

      @@magna_arquitectura ah vale, ya decía yo que era diferente ese proceso, tendré que ir al ministerio para tramitar eso, gracias.

  • @Elizpizza
    @Elizpizza Год назад +3

    Hola! mis documentos de la universidad me los enviaron de manera digital, tengo que sacarles una copia fiel o puedo mandarlos a legalizar de una vez?

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  Год назад +1

      Hola 👋🏻 si, tu legalizas los documentos originales, debes sacar copia fiel cuando los vas a presentar y traducir, pero en el caso en que sea el documento físico, los digitales solo los imprimes y ya cuenta como original.

    • @Elizpizza
      @Elizpizza Год назад +1

      @@magna_arquitectura Muchas gracias por toda la información! Quisiera hacerte otra pregunta, talvez tu me puedes ayudar con el tema de la carta de recomendación, estoy muy confundida jeje. Me estoy presentando por medio de la embajada y nos dicen que debemos enviar todos los documentos digitalizados en formato PDF a un correo de la embajada, en este caso como envío la carta de recomendación? la envío en PDF junto con los demas papeles o espero a que pase el primer filtro para presentarla en fisico? Aiiiuuudaaa

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  Год назад +1

      @@Elizpizza no, la carta de recomendación la están enviando como el año pasado, tu profesor debe enviarla firmada desde el correo institucional, porque es un documento confidencial, pidele el favor de que la envíe a los 2 correos de la beca y te de un soporte del envío.

    • @Elizpizza
      @Elizpizza Год назад +1

      @@magna_arquitectura Muchas gracias por todo lo que nos ayudas! Todo lo bueno que haces se te devolvera por 3! Saluditos❤

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  Год назад +1

      @@Elizpizza Muchas gracias a ti por visualizar, bendiciones 🙌🏻

  • @by_carooo
    @by_carooo 2 года назад +2

    💯💯

  • @kellysarmiento5914
    @kellysarmiento5914 2 года назад +2

    Hola ¿es necesario legalizar y luego apostillar? Porque en la página de la embajada menciona solamente la apostilla

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  2 года назад +1

      Hola 👋 si, para que te puedan dar una apostilla debes de haber legalizado ese documento, ellos verificaran que es legal y luego si procedes a sacar la apostilla, lo que no es obligatorio es adjuntar la legalización ya que en caso del diploma y notas tendrás que traducirla, si quieres ahorrar esta traducción no las adjuntas, y en el caso del registro civil no te dan legalización física como en los 2 anteriores.

    • @kellysarmiento5914
      @kellysarmiento5914 2 года назад +1

      @@magna_arquitectura Hola, gracias por el dato y otra pegunta ¿notariar y legalizar es lo mismo? Y si es lo mismo ¿podría solamente notariar el documento y luego apostillarlo?

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  2 года назад +1

      @@kellysarmiento5914 depende de tu país, eres de Colombia verdad? Vas para pregrado?
      Si vas para pregrado y eres de Colombia depende de tu ciudad la manera de legalizar, los tramites de documentos del colegio se hacen presencial, ante el ministerio de educación o la entidad correspondiente de tu ciudad, también depende de donde vivas si tramitas el registro civil en la registraduria o por notaria, revisa en esta Playlist yo adjunte algunos videos que te pueden guiar en este proceso, míralos y si no está tu ciudad debes preguntar en el colegio como se tramitan y ellos te indicaran.
      ruclips.net/p/PLw6NoyP0BbBp5g7Id00jK2edJEHAbYsVg
      En cuanto al nombre, en otros países lo llaman notarizar, en Colombia lo llamamos legalizar, lo que debes de notarizar aqui sería el registro (si en tu ciudad el trámite es por notaria) y demás documentos como las copias fieles etc.
      Lo que cuenta como igual es la confirmacion consular y la apostilla, excepto que, la apostilla es legal para todos los países que tienen este convenio, y el consulado es para solo un país en específico, en este caso solo valdría para Corea del Sur.

    • @kellysarmiento5914
      @kellysarmiento5914 2 года назад

      @@magna_arquitectura Soy de Colombia y quiero entrar al pregrado. Quizás acá en Armenia sea por la notaria, y la apostilla cuesta $31.000 para un solo documento ¿cierto?

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  2 года назад +1

      @@kellysarmiento5914 si, generalmente la legalización no tiene costo y la apostilla vale 31.000 cada documento, como la apostilla es de la legalización, entonces no importa que por ejemplo tus notas sean 5 hojas, valdrá igual los 31.000 cop

  • @JuanPablo-qg4oz
    @JuanPablo-qg4oz 2 года назад +2

    Hola, tengo una duda, las fechas de aplucssción son las mismas para pregrado?

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  2 года назад +2

      Hola 👋 no, pregrado es en Septiembre-Octubre y posgrado en Enero-Febrero.
      Primero saldrá un aviso 1 mes antes de empezar a recibir postulaciones, por lo tanto, para pregrado esta por salir su convocatoria, se espera que sea a mediados de este mes.

  • @Step79
    @Step79 Год назад +1

    Hola, buen día cada copia fiel del registro civul y cedula se apostilla ?

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  Год назад

      Hola 👋🏻 la apostilla del registro la debes de sacar de la copia original que te da la registraduria o la notaría, si tu le sacas una fotocopia a este documento y lo mandas sellar en la notaria como copia fiel o compulsada ese ya no tiene necesidad de apostillar, porque solo se apostillan los originales. En el caso de la cédula no hay necesidad de apostillado, pero depende de como te exigen los documentos, si te piden una prueba de ciudadanía podrías usar tambien el pasaporte y apostillarlo, pero con el registro civil ya es válidada, solo revisa que sea legible la parte donde dice tu nacionalidad y la de tus padres.

  • @bricettesalcedo7974
    @bricettesalcedo7974 2 года назад +1

    Hola 👋🏼, una duda … los requisitos que requieren las universidades se envían en la primera fase (aplicándolo por la embajada) o cómo es ? Por ejemplo certificado de inglés o portafolios.

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  2 года назад

      Hola 👋🏻 depende de si tu embajada exige los documentos físicos en la primera etapa, si son virtuales no es necesario adjuntarlos a menos que te lo indiquen, pero si te los exigen físicos tu armas los 3 o 4 paquetes según te los exijan y allí tu los marcas con las 3 opciones de la universidad y adjuntas el o los documentos que te ha exigido esa universidad en específico en el paquete de ella.

  • @kathi1208
    @kathi1208 Год назад +1

    ¿Hola se debe traducir la apostilla?

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  Год назад

      Hola 👋🏻 no, no es necesario ya que vienen en los 3 idiomas incluyendo el inglés, así que es válida.

  • @keia1286
    @keia1286 Год назад +1

    a la apostilla se le saca copia fiel?

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  Год назад +1

      Hola 👋🏻 No, como te la entregan a manera virtual, tu solo imprimes el pdf y ya cuenta como un documento original.

  • @heidimedinafranco376
    @heidimedinafranco376 10 месяцев назад

    Hola !! Pregunta … para la apostilla se envía el documento de la legalización o el pdf del diploma ?

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  10 месяцев назад +1

      El documento base de la apostilla es la legalización

  • @ma26emi
    @ma26emi Год назад +1

    Hola, quiero intentar postular este año para pregrado. Desde ya puedo empezar los trámites o espero hasta los meses de Junio-Julio-Agosto?
    Gracias.
    Y tengo más preguntas que me gustaría que me respondieras, si puedes.

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  Год назад +1

      Hola 👋🏻 si claro pregunta lo que quieras yo te colaboro en lo que pueda.
      Respecto a tu pregunta, si, es mejor esperar a que la fecha esté próxima a la apertura de convocatoria porque algunos documentos tienen validez máxima de 3 meses.

    • @ma26emi
      @ma26emi Год назад

      @@magna_arquitectura que nivel de inglés se necesita y como puedo sacar un certificado que me de validez de que si hablo inglés.

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  Год назад +1

      @@ma26emi si tu tienes B2 y C1 tienes ventajas sobre otros, los exámenes oficiales son TOELF, IELTS y TOEIC, debes consultar las fechas y precios, te recomiendo hacer simulacros antes de presentarte para sacar un buen puntaje.

    • @ma26emi
      @ma26emi Год назад +1

      @@magna_arquitectura gracias jajajaja perdona la preguntadera es que no tengo otra fuente de información.

    • @ma26emi
      @ma26emi Год назад

      @@magna_arquitectura sobre los exámenes oficioles de inglés tengo que estar al tanto en una página en especifico?

  • @paulavargas7760
    @paulavargas7760 10 месяцев назад

    Hola, traduces los certificados de apoyo?

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  10 месяцев назад +1

      Hola 👋🏻 te refieres a los anexos? Si, tengo entendido que todos los certificados que tengas en otro idioma deben de ser traducidos por un traductor oficial, así sean anexos deben ir traducidos.

  • @swmard3587
    @swmard3587 2 года назад +1

    pasaste la convocatoria?

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  2 года назад +2

      Hola 👋🏻 no, lo intentaré en otra oportunidad 😉

  • @helianasuarez4732
    @helianasuarez4732 2 года назад +1

    Hola, como puedo legalizar el diploma de bachiller? Es que en la página no está esa opción solo está para pregrado en adelante

    • @magna_arquitectura
      @magna_arquitectura  2 года назад +1

      Hola 👋 el proceso para el diploma de Bachiller es diferente, depende de donde vivas, te mostraré unos ejemplos para que te guíes..
      Bucaramanga ➡
      ruclips.net/video/GXkZ1WzQzso/видео.html
      Cucuta ➡
      ruclips.net/video/xluRoc0zvZM/видео.html
      Valle del cauca ➡
      ruclips.net/video/m6gKJM0tHwQ/видео.html
      Espero te sirvan 🙌🏻

    • @helianasuarez4732
      @helianasuarez4732 2 года назад +1

      @@magna_arquitectura vale!!! Muchas gracias ☺️