Светлана Карсакова и Людмила Казакова Тован ял

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 27 авг 2024

Комментарии • 52

  • @user-lu7ly4hd2b
    @user-lu7ly4hd2b Месяц назад +1

    Молодцы красавицы, очень красиво поёте, пусть вам все позавидуют МОЛОДЦЫ ❤❤❤❤❤

  • @user-lu7ly4hd2b
    @user-lu7ly4hd2b Месяц назад +1

    Очень красивые ,красиво поют , слова чётко все понятно❤❤❤

  • @user-by6jg7ws1w
    @user-by6jg7ws1w Месяц назад +2

    Салам.Очень красивая песня.Так хочется к родителям в гости.

  • @eded5801
    @eded5801 3 года назад +15

    Достойный перевод !!!
    Моё уважение фаттаховой !!!!

  • @user-oy6lg1lb5c
    @user-oy6lg1lb5c 2 года назад +9

    Вообще очень красивый язык, сам всё в этом году летом был в Чебоксарах, У меня теперь девушка из Чебоксар, вот ездил к ней в гости и во многом знакомился с культурой, очень красивый

  • @user-fo3ls1bf6e
    @user-fo3ls1bf6e 3 года назад +8

    Molodzi, devochki! Zdorovo!!!

  • @town726
    @town726 Год назад +5

    Тăван ял асăмра ялан ,
    Тăван ял , тăван ял.
    Иксĕлми хăват паран ,
    Тăван ял , тăван ял.
    Кунта пурнаççĕ тăвансем ,
    Тăвансем , тăвансем.
    Чун юратнă юлташсем ,
    Юлташсем , юлташсем.
    Хушса юрламалли :
    Килсе , курăр-ха , пирĕн пата хăнана ,
    Ман тăван яла - эп çуралнă кĕтесе
    Ырă кăмăлпа , çăкăр- тăварпа
    Кĕтсе илĕпĕр сире !
    Иккемĕш.
    Çÿллĕлле ялан çĕклен ,
    Тăван ял , тăван ял .
    Кунсерен эс чечеклен ,
    Тăван ял , тăван ял .
    Санпа эпĕ мухтанап ,
    Мухтанап , мухтанап ,
    Сансар эпĕ тунсăхлап ,
    Тунсăхлап , тунсăхлап.
    Хушса юрламалли ( пĕр хутчен )
    Виççĕмĕш.
    Атте - анне килне кĕрсе ,
    Тăван киле кĕрсе ,
    Ларасчĕ вĕсемпе пĕрле ,
    Оооой, вĕсемпе пĕрле.
    Мĕнле пурнаççĕ - ши вĕсем ,
    Мĕнле - ши сывлăхсем.
    Ыйтса пелесчĕ тĕплĕнрех ,
    Тĕплĕнрех , тĕплĕнрех.
    Хушса юрламалли ( виççĕ хутчен )
    Пĕрремĕш.
    Тăван ял асăмра ялан ,
    Тăван ял , тăван ял.
    Иксĕлми хăват паран ,
    Тăван ял , тăван ял.
    Кунта пурнаççĕ тăвансем ,
    Тăвансем , тăвансем.
    Чун юратнă юлташсем ,
    Юлташсем , юлташсем.
    Хушса юрламалли :
    Килсе , курăр-ха , пирĕн яла хăнана ,
    Ман тăван яла - эп çуралнă кĕтесе
    Ырă кăмăлпа , çăкăр- тăварпа
    Кĕтсе илĕпĕр сире !
    Иккемĕш.
    Çÿллĕлле ялан çĕклен ,
    Тăван ял , тăван ял .
    Кунсерен эсĕ чечеклен ,
    Тăван ял , тăван ял .
    Санпа эпĕ мухтанап ,
    Мухтанап , мухтанап ,
    Сансар эпĕ тунсăхлап ,
    Тунсăхлап , тунсăхлап.
    Хушса юрламалли ( пĕр хутчен )
    Виççĕмĕш.
    Атте - анне килне кĕрсе ,
    Тăван киле кĕрсе ,
    Ларасчĕ вĕсемпе пĕрле ,
    Оооой, вĕсемпе пĕрле.
    Мĕнле пурнаççĕ - ши вĕсем ,
    Мĕнле - ши сывлăхсем.
    Ыйтса пелесчĕ тĕплĕнрех ,
    Тĕплĕнрех , тĕплĕнрех.
    Хушса юрламалли ( виççĕ хутчен )
    → pesenok.ru/17/Svetlana-Karsakova/tekst-pesni-Tavan-yal

  • @Stanislav5707
    @Stanislav5707 2 года назад +14

    Русская , татарская ,английская ,чувашская .Какая разница.Главное чтобы нравилось. Музыка не имеет национальности и понятна без перевода .

  • @lachimolala119
    @lachimolala119 4 года назад +5

    Классно 😍

  • @user-xt2fz2kn8i
    @user-xt2fz2kn8i 2 года назад +3

    Пите Аван .🌹🌹🌹💐💐💐

  • @user-oo6sd3jo7v
    @user-oo6sd3jo7v 2 года назад +2

    Класс 👋👋👋💐

  • @_Yrson
    @_Yrson 9 месяцев назад +2

    Хӑйсен ялне ҫапла юратаҫҫӗ пулсан Шупашкара куҫса каймалла пулман вара.

  • @user-gg6lp8xm2f
    @user-gg6lp8xm2f Год назад +1

    Пите хавас,сиренпе ханаланма, тавтапус сире 🤗🍞

  • @user-ok7rl4qb7y
    @user-ok7rl4qb7y Год назад +1

    Слёзы....

  • @aa-qy7br
    @aa-qy7br 6 месяцев назад +1

    казакова зачетная фрау

  • @user-md8rz2uu1u
    @user-md8rz2uu1u Год назад +3

    Я Чувашка и я знаю перевод

  • @Eltimer_Chelbir
    @Eltimer_Chelbir 4 года назад +5

    Маттур хӗрачасем!! Тавтапуҫ сире! Малашне те ҫитӗнӳсем! Малашне те хӑвӑр пултарулӑхӑрпа савӑнтарӑр!

  • @user-tr5rs3fl8l
    @user-tr5rs3fl8l Год назад +1

    Питӗ хитре хӗрӗсӗм,чӑваш хӗрӗсӗм.. Хам Ростовран ҫыратӑп

  • @user-qn3lo1xl9u
    @user-qn3lo1xl9u 4 года назад +4

    Это типо перевод татарской песни на чувашскую?

    • @kazantatarstan2773
      @kazantatarstan2773 4 года назад

      Они только портят эту песню,.

    • @хамӑрах
      @хамӑрах 3 года назад +1

      @@kazantatarstan2773 вы ничего не понимаете. Это не перевод, текст совершенно другой, свой, оригинальный. Используется только мотив.

    • @user-sr3gl3jt4r
      @user-sr3gl3jt4r  3 года назад +1

      Не перевод

    • @user-wt1ew5bm3l
      @user-wt1ew5bm3l 3 года назад +3

      КАК ЛИХО ТАТАРЫ МОГУТ СЕБЯ ВОЗВЫСИТЬ, БУДТО ОНИ ОДНИ ТАЛАНТЛИВЫ..,ЕСЛИ МОТИВ ПОХОЖ, ЗНАЧИТ ЭТО ОТ ТАТАР ЧУВАШИ СПИСАЛИ, А МОЖЕТ НАОБОРОТ.., ОТ ЧУВАШЕЙ..

    • @rightklon8466
      @rightklon8466 2 года назад +2

      @@user-wt1ew5bm3l автор этой песни Урал Рашитов, известность она получила в исполнении Васили Фаттаховой. Это не народная песня, а современная, автор был указан свыше. Лично я ничего плохого не вижу, что она звучит на чувашском языке. Кстати её исполняет Рада на русском.Пойте песни любых авторов и народов на своих языках если они полюбились вам.

  • @user-rw1ii1ne1g
    @user-rw1ii1ne1g 3 месяца назад

    Надо в припеве заменить на Ҫӑкӑр-сӑрапа , а не тӑварпа

  • @user-br2df9bg8h
    @user-br2df9bg8h 7 месяцев назад

    Смотрите Турцию, не, доставляете

  • @user-br2df9bg8h
    @user-br2df9bg8h 7 месяцев назад

    Вы должны прежде, всего думать о, языке, красивая песня, а, должна понятна, китайская музыка и, песня мне нравится но долико 2:51

  • @user-br2df9bg8h
    @user-br2df9bg8h 7 месяцев назад

    Что будет с, вами если не будет понятно ваш, язык, думайте, мои, дети отказались от, вас мы не понимаем мне, не интересны

  • @Mayki-tw2rx
    @Mayki-tw2rx 7 месяцев назад

    туган як .. миносовка схожа

  • @user-br2df9bg8h
    @user-br2df9bg8h 7 месяцев назад

    Далеко от, идеала.

  • @user-br2df9bg8h
    @user-br2df9bg8h 7 месяцев назад

    😊может, наоборот

  • @user-br2df9bg8h
    @user-br2df9bg8h 7 месяцев назад

    Может наоборот?

  • @kazantatarstan2773
    @kazantatarstan2773 4 года назад +1

    Ненадо портить песню под чувашский язык.

    • @user-wt1ew5bm3l
      @user-wt1ew5bm3l 3 года назад +3

      А чем испортили? Звучит очень красиво.., не нравится не слушайте..

    • @user-wt1ew5bm3l
      @user-wt1ew5bm3l 3 года назад +4

      Если вам не нравится, это не значит, что вы лучше..

    • @user-wt1ew5bm3l
      @user-wt1ew5bm3l 3 года назад +2

      А может татары от чувашей списали,, что вы взбеленились,, как вы себя любите возвышать..

    • @niksimbirsc945
      @niksimbirsc945 3 года назад +2

      Теперь я знаю про что песня, буду потпевать друзьям татарам. Удачи

    • @user-hs3hn1xk1r
      @user-hs3hn1xk1r Год назад +1

      @@user-wt1ew5bm3l Когда татарин родился, даже еврей заплакал. (Русская поговорка)

  • @user-yi1ly6on4y
    @user-yi1ly6on4y 5 лет назад

    Фуууу

    • @kazantatarstan2773
      @kazantatarstan2773 4 года назад

      @Руффина Фаязова песня нормальная когда поют на татарском. А на чувашском не надо эту песню портить

    • @user-sr3gl3jt4r
      @user-sr3gl3jt4r  3 года назад

      😂

    • @user-sr3gl3jt4r
      @user-sr3gl3jt4r  3 года назад +1

      А татарам, которые живут в Чувашии, нравится песня

    • @user-wt1ew5bm3l
      @user-wt1ew5bm3l 3 года назад +2

      Кто портит? Может вы татары портите, как вы любите хвастаться, не нравится, не слушайте, мы чуваши слушаем свои песни, а вы свои слушайте, куда лезете с оскорблениями...

    • @user-wt1ew5bm3l
      @user-wt1ew5bm3l 3 года назад +2

      Давайте жить дружно, и не надо оскорблять другие нации.., и культуру других наций..

  • @Fuhrmanent
    @Fuhrmanent Год назад

    Финно угры, не поганьте татарскую песню своим "языком"

    • @ruhisky682
      @ruhisky682 10 месяцев назад

      Для начала научись писать слово финно-угры и знай что финны отдельно,угры отдельно.

    • @Eltimer_Chelbir
      @Eltimer_Chelbir 7 месяцев назад

      Хотелось оскорбить своих соседей? А ты в курсе, что твои предки чуваши, если ты татарин? Просто это самая большая ваша тайна, которую вы скрываете от самих себя😂 И да, прежде чем чёт ответить, изучи матчасть, умник🤷🏻‍♂️😉