English: Minä halusin tavata Annelin, sillä tiesin sen minua vielä etsivän (I wanted to meet Annel, because I knew it was still looking for me) Eihän elämä paljoa antanut. Sateenkaari päättyi nakkikioskille. Ravintolapöytään oksentaville naurettiin. (After all, life didn't give much. The rainbow ended at the sausage kiosk. Those vomiting at the restraunt table laughed) Dam, di-di dam. Didi dam. Didi dam dam dam dam dam. (Dam, di-di dam. Didi dam. Didi dam dam dam dam dam.) Minä lähden Pohojois-karjalaan. Vaihdan farkut verkkarihousuun. (I'm going to North Karelia, I'm changing my jeans.) Kotiseuduille Pohojois-Karjalaan. Juon kaljaa auringon nousuun. (Homeland to Nort Karelia. I drink beer at sunrise.) Sorry, I can't take anymore. That's how well I can translate XD
I always open a Karjala beer and play this when arriving to the Mökki with my wife in the summer. What a feeling really.
KKonaukk00
Terveisiä Virosta! Leevi on paras! Mun lemppari Suomesta.
Are you still here? In youtube i mean?
Vieläkin vunna 2020 tätä jaksaa kuunnella uudelleen ja uudelleen, tää on kyllä ihanan suomalainen biisi!
That's it, I'm moving to Finland.
I love this song. This language reminds me of Mongolian, but more beautiful.
Ипполит Матвеевич finnish sounds nothing like mongolian
Love it when someone else knows your own opinion better than yourself
@@UncleHam1337 or perhaps he just told his opinion?
@@Tobygas Them both told their opinions, you can´t really argue about opinions.
@@UncleHam1337 I don't think neither of them did? Other one just expressed by saying it differently
Eu amo essa música. kisses from Brasil
Ensi kesänä lähen hesasta kohti pok´hjois karjalaa moottoripyörällä ja tän opettelen joka karaokepaikkaan.
Oon nurmeksestaa kotoisin
Vieläkin vuonna 2022-2023 jaksaa tätä kuunnella. (BEST MUSIC LOVE)❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
I think i am the only spanish who has listened this.
Pedro de Vicente López viva tu coñoh
Yes
Naaaaaah.
No majo, no.
i think so
minä rakastan leevi and the leevings koska mun setä on hakkanut rumpuja siel ja mun sedän paras kaveri gösta
Ihan paras!! Kyll 12v tyttökin kuuntelee myös tätä
Siis lisään et kommentoikaa ahkerammin ;]
Me pistettiin kavereitten kaa soimaan JBL :än kajareista nii ope etti että missä kajari ja sitte se löys sen nii jouduttiin reksille. RIP.
Kuunteletko vieläkin?
@@sandwichmaker1289 ei varmaan koskaan saada tietää :(
2019?? :Dd
on tää kyllä niin kiva kappale x)
2018?
Verrux OW jöö
Verrux OW tottakai
Verrux OW Juugelis
Legendaarinen biisi
Don't understand a single word, still like it
Not even didi-dam?
"minä lähden Pohjois-Karjalaan" means "I'm from Northern Karelia" (a province in Finland) but I also don't understand much more 😂
@@fideasu3690 Actually, it's along the lines of "I'm going to Northern Karelia."
@@GoliMeadow oh right, I was thinking about that later and supposed that I had been probably wrong. Thanks!
No problem.
Pohjois-Karjalaan!!! Kotiseudulle! Juuka kutsuu!...
Joensuu
Kiitos!
Dramaattinen kappale. :)
Mie oo karjalasta
Tässä kyllä kiteytyy asiat erittäin hyvin :D
America hurrr amazing song
tulee suomalainen olo :D mut tää on hyvä kyl 11-vuotiaatki kuuntelee ;)
Nyt vrm 17-vuotiaat (et kyl varmasti enää kuuntele)
@@Emily-qv1hc mites tämmöne 10 v pikkupoika?? :DDDD
Nyt 11..
@@juustosairanen pian 12!
Kuunteletko vielä kaksikymppisenä?
English: Minä halusin tavata Annelin, sillä tiesin sen minua vielä etsivän (I wanted to meet Annel, because I knew it was still looking for me) Eihän elämä paljoa antanut. Sateenkaari päättyi nakkikioskille. Ravintolapöytään oksentaville naurettiin. (After all, life didn't give much. The rainbow ended at the sausage kiosk. Those vomiting at the restraunt table laughed) Dam, di-di dam. Didi dam. Didi dam dam dam dam dam. (Dam, di-di dam. Didi dam. Didi dam dam dam dam dam.) Minä lähden Pohojois-karjalaan. Vaihdan farkut verkkarihousuun. (I'm going to North Karelia, I'm changing my jeans.) Kotiseuduille
Pohojois-Karjalaan. Juon kaljaa auringon nousuun. (Homeland to Nort Karelia. I drink beer at sunrise.)
Sorry, I can't take anymore. That's how well I can translate XD
SAUSAGE KIOSK :D!
@@user-tb9mg4md7d "Annel"
@@user-tb9mg4md7d STOOOPP...😂😂
Tässä taas yksi lisää ;)
2019?
art
pianolla osaan soittaa ton alun :)
Di di dam
tääääääääääääää on helemiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
2024?
Ihn jees
tästä ei voi olla tykkäämättä :---d
2018 SYYSKUU?
Buena Canción! XD
kaljaa.... töissä soi aina
Voi näitä aikoja :') (joo, en elänyt viel sillon)
Meillä ei koulussa muni tunne ees leeviä mutta pihjoiskarjalaan tunnetaan
Oi ladassa missä on vanilla wunterbaam ja tää soi taustal😘😘😘
Naurattaa se lause vaihdan farkut verkkarihousuun.
hyvä biisi
tää on nii paras
ole
ihan huippu
Ja mä kännissä
tätähän on tullut tehtyä monet kerrat Pielisen rannalla on nimittäin mökki 50m. rannasta
Fucking nice song
KARJALA TAKASSS!!!!!11!!!!! PS. ITE OON KYLLÄ VIINAMIEHIÄ ENKÄ OHRPIRTELÖITÄ NIIN tykkää itse nautiskella päivisin
Eihän tämä laulu edes kerro siitä Karjalasta mikä rajan taakse jäi.
minä lähden pohjois-karjalaan
oon laulanu sings staris
mä oon 11
@@Motify :DD