Cette chaîne de français est une des meilleures sur RUclips à cause des vidéos très intéressantes et variées et d'un prof trop sympathique! J'adore toutes vos vidéos! Merci
Tout ce que je savais sur Marseille, c'était la belle église de la Bonne Mère, et qu'elle est une ville cosmopolite. Avant trois ans mon accent algérien était bien prononcé😔. Alors je me suis mêlée avec les vrais marseillais pour écouter et répéter. jour après jour j'ai commencé de voir les fruits de mes efforts. On mémorise facilement quand les expressions liées avec la vie réelle. Par ex, une fois invitée chez une femme, en racontant une histoire elle m'avait dit, j'étais en retard et ai mangé comme une fadade. Ça se n'oublie jamais car ça c'est la même technique des enfants, l'attachement des faits avec les nouvelles expressions entendues. Aujourd'hui je peux passer comme native.. youpie🏆🎊🥰 les accents du sud sont plus faciles car on coupe les mots par la prononciation de la voyelle "e" de chaque mot mais il faut aussi chanter nasallement avec le "g" caché. Votre chaîne est un trésor, grand merci! Je m'abonne 👍
Bravo !! merci bien ça m'a bien plus, je voudrais vous proposer de faire des episodes similaires sur d'autres villes en France et leurs propres vocabulaire, ainsi que les patois régionale, à Lyon par exemple : les gones, les feneottes, les ficelles.. Etc Ce serait très intéressant comme sujet, le parler breton ou parisien 👍 Bonne continuation et merci encore
Salut ..! Une vidéo très interessante, du fait, qu'elle nous permettra de nous familiariser facilement, avec le milieu fraçais. Elizabeth...apparemment vous étes bélge..si vous l'êtes vraiment, veuillez nous éclaircir un peu sur la litterature belge, puisque nos connaissances là-dessus sont très minimes. Merci pour l'effort louable que vous déployez.
@@elisabeth_hellofrench Ahhh D'accord... Souvent j'ai regardé vos vidéos... Ils sont magnifique. Est ce qu'il y a l'opportunité qu'on fait une vidéo...je voudrais partager les cultures et vie indiene
@@wiwi1135 non seulement on apprend le français mais aussi on l’utilise pour plusieurs chose, si vous n’avez pas visité l’Inde, il faut que vous la visitiez pour avoir plus d’informations sur ce sujet. Ou si vous voudriez la réponse rapidement, vous pourriez tout simplement contacter l’alliance française de l’inde.
Exactly! The videos on this channel have unfortunately become quite unpleasant to listen to - sonically, not in terms of content. The mic is too close, leading to problems with plosives, and creating too much artificial bass boost ("proximity effect.") In addition to moving the mic back, the wind screen should be between the speaker and the microphone, not off to the side.
@@stevewight6563 I tried a new mic for the last videos but it was not as good as I expected. I bought a Rode Lavalier mic and the sound is quite better. The next videos should be better, I do my best. Thank you for your comment.
Merci pour la leçon. Eje savoie pas qu'y-y-a un verbe arquaïque "boucaner" en français. En Louisianne et au Canada, "boucaner", c'est une parole d'origine algonquienne laqualle veut dire "fumer la viande". On peut deviner mon étonnemente quand que j'ai appris qui celle parole paroît aussi en parole marsellaise "'s'emboucaner": "se"+"en"+"boucaner". Mais j'ai fait mes devoirs. Pis, j'ai appris qui "boucaner", c'est parole arquaîque laqualle veut dire "faire le train de la cabri"..............et pis, quand que deux personnes s'hurliont l'un, ;l'autre, eux autres se sembleont les cabris qui se bêleont.....et pis, eux autres s'emboucaneont. Eje rémarque que quelque fois, t'énonces la "T" devant la "I" comme anglais "CH" ou "TY", sitôt comme on fait en quelques paroisses louisiannaises. Est-ce-qui-c''est d'habitude en la parte de France où qui t'habites? Merci pour la leçon. J'ai appris quelque chose de neuve aujourd'hui.
Boucane serait plus un mot normand. Le Marseillais est très différent du français du Québec. Cependant, autrefois les pêcheurs fumaient le poisson. Boucane veut dire fumer en français du Québec. Or, Marseille est aussi un endroit de pêche. Est-ce que boucane veut aussi dire fumer en Marseillais?
Félicitations pour un autre didacticiel vidéo intéressant. Mais vous essaierez de parler un peu plus lentement la prochaine fois. En regardant votre didacticiel plusieurs fois, j'ai dû faire une pause, puis rejouer ...
Bonjour Elisabeth. Ton micro est du mauvais sens, d'où le son douteux. Il faut le faire pivoter de 180 degrés. Présentement, il capte la pièce dans laquelle tu te trouves. Bonne journée!
Merci, je vais faire ça pour les prochaines vidéos. Malheureusement il y en a encore quelques-unes qui sont tournées avec le micro dans le mauvais sens 😅
*🇫🇷 Découvrir mes cours en ligne* : school.hellofrench.com
*☕ Soutenir la chaîne en m'offrant un petit café* : www.buymeacoffee.com/hellofrench
Merci! J'ai une correspondent francaise qui habite pres de Marseille. Elle habite a Tarascon alors cet information sera utile pour moi.
I loved this so interesting!! thank you!
Just discovered you and I love how clearly and slowly you speak: I'm actually understanding quite a bit! Thank you.
Merci bcp Prof, vos interventions, vos leçons sont hyper intéressantes, n'hésitez pas à nous transmettre de plus
Cette chaîne de français est une des meilleures sur RUclips à cause des vidéos très intéressantes et variées et d'un prof trop sympathique! J'adore toutes vos vidéos! Merci
Merci beaucoup 🤩
Merci prof Elisabeth pour vos efforts!
Vos vidéos sont très sympas!
Je suis champenois et maronner y est également très commun.
Sympa votre chaine, et grande qualité technique, ça veut dire un gros boulot.
Dans cette type de vidéos la division par chapitres c'est très utile ! Merci pour l'effort !
À dimanche :)
Merci de répondre toujours présent Jose !
Tout ce que je savais sur Marseille, c'était la belle église de la Bonne Mère, et qu'elle est une ville cosmopolite. Avant trois ans mon accent algérien était bien prononcé😔. Alors je me suis mêlée avec les vrais marseillais pour écouter et répéter. jour après jour j'ai commencé de voir les fruits de mes efforts. On mémorise facilement quand les expressions liées avec la vie réelle. Par ex, une fois invitée chez une femme, en racontant une histoire elle m'avait dit, j'étais en retard et ai mangé comme une fadade. Ça se n'oublie jamais car ça c'est la même technique des enfants, l'attachement des faits avec les nouvelles expressions entendues. Aujourd'hui je peux passer comme native.. youpie🏆🎊🥰 les accents du sud sont plus faciles car on coupe les mots par la prononciation de la voyelle "e" de chaque mot mais il faut aussi chanter nasallement avec le "g" caché.
Votre chaîne est un trésor, grand merci! Je m'abonne 👍
Merci pour votre très beau commentaire plein de poésie.☀️☀️
La première ville où j’ai vécu en France est Marseille , j’ai vécu 9 mois puis j’ai déménagé à Nantes . Marseille est une ville magnifique 🤩
T'as expliqué grave bien tout les expressions!
Merci ☺️ contente que la vidéo t’ai plu !
Un très agréable vídeo, comme d’habitude mais en plus vous étiez spécialement jolie. Merci pour ta métier.
Très bieng!)) Cool! Super! Merci! J'adore Marseille!!!
Merci Elisabeth ! J’attends avec « impatience « votre prochaine vidéo👏👏👏
Merci Marc ! La prochaine vidéo sort dimanche. Belle journée. Elisabeth
Merci carrément ma prof
Bravo !! merci bien ça m'a bien plus, je voudrais vous proposer de faire des episodes similaires sur d'autres villes en France et leurs propres vocabulaire, ainsi que les patois régionale, à Lyon par exemple : les gones, les feneottes, les ficelles.. Etc
Ce serait très intéressant comme sujet, le parler breton ou parisien 👍
Bonne continuation et merci encore
Merci pour la suggestion c’est une très bonne idée ☀️☀️
Je ne connais pas cette métropole de France.
"les patois régionale" et même les ortograffe régionaux, si on va par là
Vous êtes très belle, Elisabeth
Ahh!!! Marseille... C'était bien avant...
Bravo 👏 très intéressant 👍
🌹🌹🙌
Merci ☀️☀️
L’Unité d’Habitation du Corbusier à Marseille est parfois appelé “la maison du fada”. Moi, j’aime beaucoup!
Merci
J'ai déjà lu quelque chose sur Marseille: Lá Vieille Charité, les artisans, le chocolatier du Panier . Merci
Salut ..!
Une vidéo très interessante, du fait, qu'elle nous permettra de nous familiariser facilement, avec le milieu fraçais.
Elizabeth...apparemment vous étes bélge..si vous l'êtes vraiment, veuillez nous éclaircir un peu sur la litterature belge, puisque nos connaissances là-dessus sont très minimes. Merci pour l'effort louable que vous déployez.
Good 👍
Je suis heureux de pouvoir à nouveau assister à vos cours, j'apprends beaucoup. Félicitations pour le mariage.
Merci beaucoup Marlon !
J’ai vecu à Marseille trois ans🇫🇷💕
C'est vraiment une ville magnifique !
Bonjour, je voudrais savoir si vous aussi donnez les cours en ligne...J'habite en Inde et interesse d'améliorer ma Française
Bonjour, je ne donne pas de cours en ligne malheureusement
@@elisabeth_hellofrench Ahhh D'accord... Souvent j'ai regardé vos vidéos... Ils sont magnifique. Est ce qu'il y a l'opportunité qu'on fait une vidéo...je voudrais partager les cultures et vie indiene
@@anuj_dhingra tes indien ah j'adore depuis combien que t'as apprends le français
@@wiwi1135 non seulement on apprend le français mais aussi on l’utilise pour plusieurs chose, si vous n’avez pas visité l’Inde, il faut que vous la visitiez pour avoir plus d’informations sur ce sujet.
Ou si vous voudriez la réponse rapidement, vous pourriez tout simplement contacter l’alliance française de l’inde.
You need a certain distance from the MIC. It's picking up all yours plosives.
Haha yes you’re right 😅 The next videos will sound better, I bought a better mic.
Exactly! The videos on this channel have unfortunately become quite unpleasant to listen to - sonically, not in terms of content. The mic is too close, leading to problems with plosives, and creating too much artificial bass boost ("proximity effect.") In addition to moving the mic back, the wind screen should be between the speaker and the microphone, not off to the side.
@@stevewight6563 I tried a new mic for the last videos but it was not as good as I expected. I bought a Rode Lavalier mic and the sound is quite better. The next videos should be better, I do my best. Thank you for your comment.
@@elisabeth_hellofrench it sounds great to me so maybe the issue with their equipment.
Marseille fada🤣❤️❤️
bienvenu chez moi au Maroc c'est mon rêve
Je voulais tellement vous voir faire une imitation ! Suis trop triste.
😅
Le savon de MArseille
😍👍👍👍🌷🌷
top
Merci pour la leçon. Eje savoie pas qu'y-y-a un verbe arquaïque "boucaner" en français. En Louisianne et au Canada, "boucaner", c'est une parole d'origine algonquienne laqualle veut dire "fumer la viande". On peut deviner mon étonnemente quand que j'ai appris qui celle parole paroît aussi en parole marsellaise "'s'emboucaner": "se"+"en"+"boucaner". Mais j'ai fait mes devoirs. Pis, j'ai appris qui "boucaner", c'est parole arquaîque laqualle veut dire "faire le train de la cabri"..............et pis, quand que deux personnes s'hurliont l'un, ;l'autre, eux autres se sembleont les cabris qui se bêleont.....et pis, eux autres s'emboucaneont.
Eje rémarque que quelque fois, t'énonces la "T" devant la "I" comme anglais "CH" ou "TY", sitôt comme on fait en quelques paroisses louisiannaises. Est-ce-qui-c''est d'habitude en la parte de France où qui t'habites?
Merci pour la leçon. J'ai appris quelque chose de neuve aujourd'hui.
Boucane serait plus un mot normand. Le Marseillais est très différent du français du Québec. Cependant, autrefois les pêcheurs fumaient le poisson. Boucane veut dire fumer en français du Québec. Or, Marseille est aussi un endroit de pêche. Est-ce que boucane veut aussi dire fumer en Marseillais?
Félicitations pour un autre didacticiel vidéo intéressant. Mais vous essaierez de parler un peu plus lentement la prochaine fois. En regardant votre didacticiel plusieurs fois, j'ai dû faire une pause, puis rejouer ...
Un jour jirai a Marseille pour gouter de la bouillabaisse avec de la baguette et du chatini coco
Bonjour Elisabeth. Ton micro est du mauvais sens, d'où le son douteux. Il faut le faire pivoter de 180 degrés. Présentement, il capte la pièce dans laquelle tu te trouves. Bonne journée!
Oui c'est vrai, merci pour ta remarque très juste. Je suis passée sur un micro cravate sur les prochaines vidéos, le son est meilleur il me semble
@@elisabeth_hellofrench l'autre micro dans le bon sens sonnera encore mieux!
Bravo pour les capsules, elles sont très bien faites!
Merci, je vais faire ça pour les prochaines vidéos. Malheureusement il y en a encore quelques-unes qui sont tournées avec le micro dans le mauvais sens 😅
@@elisabeth_hellofrench 😆 Je promets de ne rien dire! :)
c'est mon rêve
C MARRANT
Tu es tres belle 😍
je suis au Maroc
Ma belle tu apprends depuis combien le français
appeler moi