全場暴動！許光漢翹臀被林柏宏認證「真的讚」！小Ｓ突抱２男神遭嗆：別亂吃豆腐！【

✨快來加入【小姐不熙娣】會員 / @deegirlstalk
主題：男神女神來了！現場有夠香！
大來賓：許光漢、王淨、林柏宏
同志朋友十位
韓文翻譯員：Qma
上班族會有正常的周休二日，可以利用假期好好充個電，但是在我們這個產業可不是這樣！不只沒有固定的休假日，尤其當演員一進入劇組拍戲，就可能好幾個月都沒辦法好好休息，所以當演員們好不容易可以休假時，都會怎麼規劃他們的假期呢？想知道許光漢、林柏宏跟同志朋友有哪些有趣的互動嗎？敬請鎖定晚間10點《小姐不熙娣》！
00:00 男神女神來了！現場有夠香！
02:10 小Ｓ女兒是王淨是超級粉絲
22:23 蔡依林算什麼咖？徐熙娣位居「同志女神」第一！
35:29 小Ｓ跟兩大男神親密尬戲
#小姐不熙娣 #徐熙娣 #許光漢 #王淨 #林柏宏 #同志 #男神 #演戲 #演員 #戲精 #韓國 #吃豆腐 #女神
訂閱【小姐不熙娣】
/ @deegirlstalk
女王小Ｓ強勢回歸【小姐不熙娣】▶ ▶ • 🐘【小姐不熙娣】辛辣話題✨完整版🔥
網路獨播節目【小姐不藏私】▶ ▶ • 【小姐不藏私】好吃好玩不私藏💜💙網路獨播 派翠克
羅時豐搭檔嗆辣小禎【今晚開讚吧】！►► • Playlist
最新【醫師好辣】一刀未剪版 ►► • 【醫師好辣】完整全集｜綜藝天王徐乃麟主持｜官...
和曾國城一起動動腦【全民星攻略】►► • 【全民星攻略】完整版｜官方HD線上看

[@boice1120]

這集超好看的 把訪演員變那麼好看真的只有S姐了🥹
韓國觀眾好幸福❤

[@yesstasisno]

柏宏笑起來也很可愛😄

[@bon_jour369]

好愛他的酒窩，超可愛

[@user-pv1kt5kw1i]

我是韓國粉絲
謝謝你的翻譯😁🙇🏻‍♀️
許光漢 我愛你🫶🏻

[@endless831]

林栢宏笑起來的酒窩太可愛了，被他秒圈粉😍😍

[@user-rs7oc8hp8s]

柏宏真滴好可愛😍
翻譯姊姊好好笑😂

[@user-ms6ky1gq9k]

헐 저 여성 mc분 유퀴즈에 나왔던 분 아닌가요??? 오오 대박이다!!! 한국어 통역 넘 감사해요 진짜 재밌게 봤어요오🩷🫶 그리고 이번에 대만 여행 갔다오면서 느꼈던건데 대만사람들 진짜 친절하고 날씨도 좋고 대만 짱짱짱 좋았어요ㅠㅠ! 또 가야지❗️❗️❗️❗️

[@iamiceion]

네, 구오빠의 처제인 유퀴즈의 여자 MC입니다. 대만에 다시 오신 것을 환영합니다.

[@BLUEDOG690285]

這集太荒謬太好笑了，來賓跟翻譯老師也超好笑，有夠可愛😂😂😂

[@ginglefan_kr]

真的笑死了😂😂😂😂 王淨太可愛了吧❤
韓國的粉絲超開心了啦😊

[@tzumanchang7209]

好喜歡光漢跟柏宏真的帥又演技好😍

[@angelchen908811]

好好笑 真的是小S的節目才能那麼荒謬又好笑

[@duffychou7423]

不要亂控制翻譯啦🤣🤣🤣笑死欸

[@kygcoc8432]

太好笑了這集，小S主持功力好強，自成一格，華語圈無可取代❤
找韓文翻譯這趴太搞笑了吧！到底在幹嘛拉，哈哈哈哈

[@JT-yi9hu]

尴尬到极致就是搞笑

[@jy8010]

我一直在想是要現場翻譯給什麼韓國嘉賓嗎？但是，人叻？哈哈哈哈

[@ashlin7104]

Qma翻譯太可愛了哈哈哈🤣

[@SingAlive_]

柏宏真的越看越可欸，第一次看他演的戲是大債時代，那時覺得無感，現在一個大圈粉，笑起來太好看了

[@waitsui8979]

想不到許光漢在韓國受歡迎到要請翻譯，真的好厲害!
(翻譯Qma也很好笑，好適合當綜藝節目👍🏻😂)

[@user-nv6dz2yq4d]

這集太好笑了，真的新高度，連翻譯那段都很好笑

[@user-ud2xj4ic5g]

王淨的反應真的好謙虛喔😮
驚訝的很可愛❤

[@Lulu-uq2dk]

安插韓國翻譯可能台灣觀眾會覺得很突然
結果s姐把場面弄得好好笑 好愛喔

[@ji3u61o4y7]

太荒謬了 翻譯太可愛 笑到哭欸

[@millie7832]

這集超好看 哈哈哈哈哈
笑到不行😂😂😂😂😂
翻譯也好好笑🤣🤣🤣

[@Silhouette-of-Love]

已經發現了
光漢被採訪總會戰術性/無意識喝水
他果然其實是個內向人/慢熱人
好可愛

[@nelsonyang9488]

結果這集爆紅的是翻譯😂

[@emily70128]

印象超深刻的哈哈

[@user-yw6il1mo6j]

超可愛🤣

[@user-mu9in9dr6g]

翻譯好可愛，不過應該配電腦啦，手寫也太辛苦

[@user-fm2ml6yh5t]

翻譯好強...

[@user-ss2le9nw6d]

​

[@misspattysugar]

許光漢是那種會一臉正經講垃圾話的那種
其實也是很好笑 看過其他的訪問就知道了
但是有點過度謙虛 很怕大家焦點全放在他身上
一直在不好意思 結果變成這副尷尬樣😂

[@emilycheng97]

王淨回答台北女子圖鑑太好笑了😂😂😂😂

[@yunahsu]

我的天 翻譯太可愛🤣🤣🤣好好笑

[@user-ii8qd2dn2s]

這翻譯ㄎㄧㄤㄎㄧㄤ的，又很認真在翻譯，也太可愛🤣

[@JT-yi9hu]

刚开始觉得翻译挺尬的
但尴尬到极致就是搞笑

[@b7708112004]

這集實在辛苦翻譯了
我覺得連韓國粉絲看了都很荒唐
哈哈哈哈哈超好笑
但這兩個都想要好嗎
要怎麼選！手心手背都是肉
王淨美的出眾又會演戲
真的是新生代代表影后！！超愛
但我要說串場影片要換了吧
S臉真的好腫啦！！每次都想說
現在美到不行請重錄！！❤❤
真的必看這部電影！
光這顏值就夠了！！
還有圈內的可愛劇情❤❤

[@victorialiao5698]

翻譯姐 是這集的亮點 太搞笑了😂😂

[@rogerfung8845]

翻譯才是這集的笑點吧🤣🤣🤣
S亂用翻譯的那一段我快笑死了🤣🤣🤣

[@RyanFlyChannel]

我真的會被翻譯笑死 翻譯這集壓力好大XDDDDDDDDDDDDD
隨時都要被Cue欸

[@happyslife36]

柏宏真的超帥超可愛！！😻

[@nikey0413]

林柏宏笑起來有酒窩 超可愛

[@zhi5739]

光漢很帥，柏宏可愛，笑起來的時候特別甜🥰

[@miemie845]

非常非常好看的一集！！！已經迫不及待2/10🤍🤍🤍超級喜歡林柏宏和王淨！！！（很可愛天然搞笑🤣）許光漢真的很有魅力

[@lin9lin9lin9]

辛苦翻譯姐姐了~焦急的樣子快笑死 🤣很努力~加油 👍
王淨跟狗狗一起睡抱枕也超好笑
太早留言了一直重新編輯(≧∇≦)/
是鄭鄭不是嘟嘟😂
坐男神的環節好幸福(///▽///)
真滴眼紅了啦❤️
鄭鄭看起來就是裝醉要坐的人 🤣
後面還有跟上預告劇情餒!!豪豪看 🤣
超期待上檔!!😍
笑死，後面小S自肥超好笑但情緒表現的很好欸 🤣有夠喜歡 🤣👍
王淨表演很會抓細節欸~有抖(哈哈哈超好笑

[@sophisticatedbrian9849]

翻譯給誰聽？？？

[@lin9lin9lin9]

@@sophisticatedbrian9849 請問是在問什麼意思呢?不就是翻譯成韓文嗎😂雖然是不清楚韓國的朋友會不會看到，但也滿有趣的

[@mklin9042]

第一次看到節目有翻譯
實在太酷
比起「字幕」更有一種與觀眾互動感
很讚❤

[@wusufen7506]

光漢有吸引人的明星魅力和特質 為他的帥氣增添不少分 且擁有很多漢堡
喔對！我就是其中一位啦！

[@hoyi_koey]

王淨很直很好笑，台北女子圖鑑是怎樣哈哈
柏宏笑的很可愛！！！

[@ONE-lm7um]

我是韩国粉丝 我全看过光漢的电影 這喜劇鬼片 滿好笑 但後半部一點傷感 我在剧场流眼淚 當時男朋友说 想念光漢是不是 🤔
所以 這次 青春18*2 我自己一個人去看了 遇見了 男神光漢 心都跳出來了😆 ❤❤❤❤

[@1018chun]

翻譯是整集裡面最好笑的人物！❤❤❤

[@jane2222530ify]

許光漢真的是很努力的演員，上這節目真的是緊張吧!!可以看看其他訪問就看得出來真的是悶騷型!
我覺得做自己就好，不用迎合節目需要硬是變成很健談的人啊!!

[@user-eh9br8dz3t]

這部真的超好看能笑又能哭

[@elvachen7494]

王淨不錯 敢演敢講長的漂亮可愛 落落大方

[@dadalala9640]

S今天好活泼，现场翻译真是神来一笔，荒谬又好笑。 大肿爱 爱你啾咪啾咪 🎉🎉🎉🎉🎉🎉

[@bonjour4608]

王淨很可愛欸😂😂😂😂

[@mengmeng332]

真的 好漂亮❤

[@DavidZlyla___]

正翻天

[@user-lm5ls6fd1c]

結果這一集的焦點都不是在許光漢和林柏宏 全在翻譯身上 翻譯太可愛了啦～

[@em_wan]

23:44
小S：「所以你現在如果要約一個人去gay吧，你會約我還是她？」
大腫愛：「許光漢❤️」
哈哈哈哈哈哈哈笑死

[@kkkj3585]

那個翻譯環節太好笑了吧

[@i_love_u_x4]

翻譯太好笑了 還有大腫愛😆😆😆

[@tracychen9498]

翻譯的部分真的太好笑了😂

[@user-vf2pv9px2h]

太愛林柏宏！帥的太可愛了❤
而且光漢說小遊戲很公正真的太好笑😆
整集笑點滿滿

[@user-mi9qc6lr2t]

許光漢超帥超可愛😍

[@fbgf3396966]

小s說不敢相信的時候 柏宏很驚訝想說小s怎麼知道電影的梗
原來小s誤打誤撞的 😂😂😂

[@WANDAGG1213]

對！好可愛😢❤

[@yyyu_9157]

翻譯辛苦了太好笑了😂

[@tph7007]

訪談演員真的需要小甜甜的腳色暖場啦,不然好尬~~翻譯是這集最好笑的橋段了

[@violahuang9588]

特地請韓國翻譯真的太有心XDDDDD

[@yehmandy7817]

王淨真的蠻可愛的，尿尿那幕也太好笑

[@zhan0414]

S跟Qma的互動最好笑😂

[@article701381]

史上第一位被小s搞瘋的翻譯😂

[@weiweiliao3082]

終於等到光漢！🤩❤ 覺得這集S一直姨母笑，主持得很認真

[@Anightbookstore]

중간에 한국말 해주니 좋네요😊 大部分我听不懂可是有韩国语翻译更好 谢谢 很多韩国人真喜欢光汉❤

[@melodylee5577]

他真的很可愛☺️

[@user-fq7oq5kb4z]

S太可爱了啦！！！！！！开场那一大段笑死我了！！！！！！！ 保佑熙娣 保佑她 保佑熙娣

[@hunlam388]

大腫愛那段很好笑

[@user-hw1vf2xn5x]

被翻譯圈粉了😂😍

[@rogerfung8845]

一直都是S跟光漢🤣🤣🤣
我真的快被笑死了🤣🤣🤣
這集根本就是S專拿福利的一集🤣🤣🤣

[@stephyliu5014]

小S真的很會主持❤好喜歡～～～
然後不得不說，我看了好幾次後，發現派翠克真的掌控的很好，不會太搶小S話又適時做到效果，不會過多也不會太少，主持很好👍被圈粉了😂

[@chuuu7942]

18:39 許光漢：可是為什麼我沒有🥺🤣

[@MrHughLo]

不行啦 小s真的笑死我了 好喜歡 怎麼這麼自然地搞事情！

[@bambooc9614]

王淨超可愛

[@flower770831]

開口閉口就 不敢相信 一看就知道是個小必取🤣🤣
是說 我最喜歡的兩幕是吳明翰在救護車上說：跟我老公
及他在醫院裡被毛爸抱著時看著毛毛發光投胎時的眼神

[@Michellesu777]

【18:40 光漢問柏宏：為什麼我...(沒有你的抱枕)？】居然沒人發現這個糖點！好像跟主人討抱抱的小狗狗🤭

[@user-np3sx7kn2j]

許光漢！！太帥了❤❤❤

[@vk69525]

这集亮点：王净和QMA，QMA翻译很好听，而且好漂亮哦！

[@fenswar]

+1

[@NicNic80]

41:18 怎麼翻譯老師也猜起來了笑死😂😂

[@nggi0001]

光漢好帥啊啊啊！趁韓國大軍來之前先留言一波。
刷留言一直看到偶不偶包的很煩，接受訪問客客氣氣的很正常吧！我還嫌光漢偶包不夠咧，幹嘛一直把我的偶像平民化

[@jukippum]

한국어 통역까지 해주시고, 이 프로그램 넘 감사하네요 🥹

[@doloreswu7644]

翻譯神來一答 笑死😆

[@user-fc4jp3mh7u]

很多人都說許偶包 但我怎麼看都是害羞比較多吧😅

[@Guoshitian666]

林柏宏就很招同志喜歡😂

[@easygoing4911]

難得讓我一刷看完馬上就想二刷的電影，超好看!!!

[@julianbaby_0820]

這集很棒🥰

[@user-iw8ly6wg8p]

好可愛的翻譯

[@rogerfung8845]

翻譯那段我真的快笑死🤣🤣🤣

[@midNOSOTOdontbesadlaughtok]

王凈超可愛的

[@wukexin_]

真的看到爆笑的程度 邊做甜點邊笑到不行

[@cch2871]

S姐的主持功力還是目前業界最頂最好笑的第一人，天賦太高了，切入的角度跟對話實在是其他主持人無法比擬的!!!

[@user-bo9oh7ee4w]

如果能搭配康永哥那更是錦上添花

[@oraino2005]

要搭配永姐才行

[@JOweiwei4424]

終於等到這集了！
我是因為李赫宰的YT請到許光漢所以才注意到他的哈哈但還是很期待這一集！

[@hejialing2012]

投柏宏一票*1，請翻譯真的不錯的想法

[@yunoh7348]

這集的亮點是韓國粉絲專用翻譯~~哈哈

[@user-ly5db8mr1d]

這集真的太好笑了

[@user-em8dp8js9f]

這集好好笑 也好好看～❤️

[@user-vz3vx1rp2n]

看了這集喜歡許光漢，原始個性跟他演過的角色不一樣。

[@winying120]

许光汉好难专访 S很努力一直问问题 😢 真的闷骚型 哈哈哈哈😂 可爱

[@cher168]

許光漢，一直被吃豆腐😂

[@user-sb4vp5mg3g]

這集超好笑哈哈哈

[@tvhome105]

雙男神好帥，猶其是光漢。女神也超美喔！

[@Christin_Christ]

同志朋友都好可爱哦，相处起来一定很欢乐。😆

[@stuckupthenose]

王淨可愛啊~~

[@changannie7975]

翻譯好讚好讚

[@naichialiu6180]

這一集真的被韓國翻譯笑到不行