Bharatanatyam-Rama Kauthuvam by students of Nrityanjali- the dance culture, Ramanavami2021

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 23 дек 2024
  • Credits
    Composition of Natyacharya Sri S. Arvaindan
    Music Credits - SMT. Meera Srikanth
    Natya Dwani - Shree Nruthya Aravindam
    Rama Kauthuvam - Amritavarshini - Adi
    Panchavati nathi theera nivasa .. dasaratha maintha seethapathi jaya
    Panchavati river bank resident, Dasaratha’s son, Seetha’s Husband
    Ravana sothaari kucha naasikaiyay paadai aruthan Lakshmana jaya
    Raavan’s sister nostrils were cut by Lakshmana jaya jaya
    Paavathodu aval Sendral vegam, ravanan odu, vanchanai soozha
    With pain she went fast, in front of Ravana, with vengeance filled
    Maarechan Maan pudai soozha, maayam seithaan, sita jaya jaya
    Marecha the deer with his aide, Magic he made, Sita jaya jaya
    Boomagal thuyaraal anikalam Akilam bhoomiyay vittal moogathriyil
    Mother earth’s Daughter ornaments she threw on ground
    Bhoomagal aasaiyay eendrida ramaan kaatil sendru thirumbidave
    Daughter of earth, To fulfil her wish Rama went to forest and returned
    Parna kootiyile ninru vimminaan.. nischala aravintha paathanai
    In parna kuti (hermit hut) he stood sobbing, the one who has no sanchalams(grief) and lotus feet..
    Raman thambi soozh lankai azhithaan
    Rama with his brother Lanka he destroyed
    Raavana naasana kouthvame
    Raavana’s defeat song this is

Комментарии •