J'adore l'accent de Nicola ♥ Géniale cette reprise !! ;-) Pour les anti Nicola : On regarde cette vidéo pour la chanson, pas pour les règlements de compte des frères Sirkis !! Alors ceux qui se sont fait lobotomiser par Christophe on s'en tape de votre avis, on a pas besoin de votre fiel sur cette vidéo ! ;-) Surtout que si Boris est plus filmé que Stef c'est parce qu'il fait les choeurs, rien de plus alors stop la paranoïa !!
la dernière apparition de Stéphane dommage qui ne soit pas filmer on le voit que de loin et la qualité laisse peux de le bien voir je savais pas que Boris à connu Stéphane dommage qui ne la pas connu longtemps
His French is good! First time I hear this mix of Terry Jack and Brel in one show. La version de Brel est caustique, abrasive, comme Vecchioni dans la version italienne. Jack made it romantic and very different. I like the original one from Brel better but both are excellent.
Parce que cette chanson est une reprise de l'adaptation anglaise par Terry Jacks ! Quant à l'accent, je le conçois. Les frères Sirkis ont grandi en Belgique jusqu'à l'adolescence et ont souvent parlé de leur soutien et leur respect envers ce pays. Aucune moquerie à ce niveau là.
OMD MERCI BEAUCOUP!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! J'ADORE leur version de ce chanson! Ou est-ce que tu l'as trouvé? C'est de l'an 96 ou 97 ou quelque ans comme ça?
Tu l'as dit, même en visionnant au ralenti la vidéo, je ne le vois vraiment pas. Ah si, je vois surtout c'est la gueule de boris j. Franchement trop sympa et comme tu le dis, c'était l'une de ces dernières apparitions. On aurait quand même pu filmer ou cadrer STEF aussi bien que boris même si STEF ne faisait que le coeur, il faisait partie intégrante du groupe et depuis le début d'indochine. Cette vidéo est lamentable et m'écoeure. Cordialement à tous.
ouais et sérieux si il l'a pousser à se tuer ou je sais pas quoi ben ça change quoi?? on aurait pas le droit d'être fan de Nico ou de Indochine à ce jour ? Bertrand Cantat à bien tuer sa compagne (si c'était bien sa compagne) et si je serais fan (de noir Dez) avant que cela se passe ça m'empêcherais pas de l'être encore après cette incident!! sérieusement ? et en plus personne, je dis bien personne d'entre nous ici ne connait réellement cette histoire ! p'tin j'y crois pas quoi!!!
Quelqu'un peut-il me dire pourquoi un groupe français reprend Brel dans un anglais tristement basique alors que Brel choisissais si bien ses mots... en français ? A part ça, mais ça n'engage que moi, je trouve cette reprise, de même que celle de Nirvana, particulièrement nulle, aucune émotion (pour Brel, c'est dommage :p), une musique prévisible, un accent minable, ... Pour se moquer des Belges, les Français sont doués, pour reprendre dignement leurs chansons, c'est autre chose...
Ca me fout en rage cette vidéo! C'est probablement la dernière apparition Tv de Stéphane. Tellement "malade comme un chien" (propos de Nicolas) qu'il n'est pas filmer! Une honte! Preuve que sa place devrait être dans un lit d'hopital pour se faire soigner! J'en pleure rien qu'à l'idée de savoir que quelques mois après, Steph a eu raison de lui même, et s'en est aller rejoindre les anges...
![LAVROV's interview with Tucker CARLSON 😁 [Parody]](http://i.ytimg.com/vi/mbMemqc-QEk/mqdefault.jpg)
![LAVROV's interview with Tucker CARLSON 😁 [Parody]](/img/tr.png)
Hmmm....a never knew they were so good.....first time listening....cool
Je ne savais pas qu'Indochine avait chanté cette chanson. Je connais surtout la version du groupe Ange.
J'adore l'accent de Nicola ♥ Géniale cette reprise !! ;-)
Pour les anti Nicola : On regarde cette vidéo pour la chanson, pas pour les règlements de compte des frères Sirkis !! Alors ceux qui se sont fait lobotomiser par Christophe on s'en tape de votre avis, on a pas besoin de votre fiel sur cette vidéo ! ;-) Surtout que si Boris est plus filmé que Stef c'est parce qu'il fait les choeurs, rien de plus alors stop la paranoïa !!
la dernière apparition de Stéphane dommage qui ne soit pas filmer on le voit que de loin et la qualité laisse peux de le bien voir je savais pas que Boris à connu Stéphane dommage qui ne la pas connu longtemps
His French is good! First time I hear this mix of Terry Jack and Brel in one show. La version de Brel est caustique, abrasive, comme Vecchioni dans la version italienne. Jack made it romantic and very different. I like the original one from Brel better but both are excellent.
Bon franglais
En fait @Sandra, c'est une melange de l'originale de Brel et la traduction (qui s'appelle seansons in the sun)
Parce que cette chanson est une reprise de l'adaptation anglaise par Terry Jacks ! Quant à l'accent, je le conçois. Les frères Sirkis ont grandi en Belgique jusqu'à l'adolescence et ont souvent parlé de leur soutien et leur respect envers ce pays. Aucune moquerie à ce niveau là.
C'est vrai qu'ils ont vécu à Bruxelles avec leurs parents
OMD MERCI BEAUCOUP!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! J'ADORE leur version de ce chanson! Ou est-ce que tu l'as trouvé? C'est de l'an 96 ou 97 ou quelque ans comme ça?
Mr Sirkis elle est sympa ta comptine...
la chanson c'est season the sun pas le moribon ce n'est pas de indochine c'est une reprise,
magnifique !!!!
lol moi j'ai toujours aimer aussi le fo accent de nico sur mad world rebel rebel et personal jesus ... ^^
Cette vidéo est extraite de quoi ?
haha i know it's absolutely adorable!!!!!! he does much better in the recording i have of this song ^^
C'est la dernière apparition de lui que j'ai sur les K7 vidéos que j'enregistrais en tout cas :(
1:30 Pretty Girls remplacer par Pretty Boys
Tu l'as dit, même en visionnant au ralenti la vidéo, je ne le vois vraiment pas. Ah si, je vois surtout c'est la gueule de boris j. Franchement trop sympa et comme tu le dis, c'était l'une de ces dernières apparitions. On aurait quand même pu filmer ou cadrer STEF aussi bien que boris même si STEF ne faisait que le coeur, il faisait partie intégrante du groupe et depuis le début d'indochine. Cette vidéo est lamentable et m'écoeure. Cordialement à tous.
mdrrr jadore avec son accent anglais la ^^
"incident" !
Et Stef, présent sur scène, mais pas filmé, c'est fait exprès ? -_-'
Musique de Jacques Brel
sachons bien différencier nicola sur scène et nicola à la maison. il font des chansons et des reprises superbes mais
Haha l'accent de nicola !
ouais et sérieux si il l'a pousser à se tuer ou je sais pas quoi ben ça change quoi?? on aurait pas le droit d'être fan de Nico ou de Indochine à ce jour ? Bertrand Cantat à bien tuer sa compagne (si c'était bien sa compagne) et si je serais fan (de noir Dez) avant que cela se passe ça m'empêcherais pas de l'être encore après cette incident!! sérieusement ? et en plus personne, je dis bien personne d'entre nous ici ne connait réellement cette histoire ! p'tin j'y crois pas quoi!!!
Quelqu'un peut-il me dire pourquoi un groupe français reprend Brel dans un anglais tristement basique alors que Brel choisissais si bien ses mots... en français ? A part ça, mais ça n'engage que moi, je trouve cette reprise, de même que celle de Nirvana, particulièrement nulle, aucune émotion (pour Brel, c'est dommage :p), une musique prévisible, un accent minable, ... Pour se moquer des Belges, les Français sont doués, pour reprendre dignement leurs chansons, c'est autre chose...
et oui mais là, je préfère la version de Brel .il y a beaucoup moins d'émotions dans celle ci !
Ca me fout en rage cette vidéo!
C'est probablement la dernière apparition Tv de Stéphane. Tellement "malade comme un chien" (propos de Nicolas) qu'il n'est pas filmer! Une honte!
Preuve que sa place devrait être dans un lit d'hopital pour se faire soigner!
J'en pleure rien qu'à l'idée de savoir que quelques mois après, Steph a eu raison de lui même, et s'en est aller rejoindre les anges...
Stef. I love you :)
Nico. I hate you :(