الشيء اللي ممكن ما كنت تعرفه ان الاستديو قال ان الترجمة حتكون من المعجبين يعني يدون فلوس (ولكن ممكن) يدفعون لهم فلوس فالمبلغ اللي راح يعطونهم اياه ما راح يجي ربع المبلغ اللي كنت تتخيله
نفترض اللعبة كانت ب 60 دولار 10 اشخاص اشتروها هذي 600 دولار ما بالك مع عدد اللي اشتروها و اللي راح يشترونها لو تعربت فسالفة ان المترجم من المعجبين كم بيعطونه مثلا مليون اكيد لا اذا وصلت 100 الف دولار خير
على أي أساس يقول انه ما نبي تعريب انا في كلمات ما أفهمها وبالنسبه لي أذا كانت العبه مترجمه أفهم القصه بطريقه أفضل مع ان لغتي جيده لكن في كلمات ما أفهمها الا اذا ترجمتها 10:40
التعريب انا الصدق كذا او كذا ما اقراء كثير لكن لما تتعرب اللعبة و خاصة إذا التعريب رهيب زي ويتشر تكون التجربة عظيمة لكن انا ما همني ذا الشيء الي يهمني ليش بعض الالعاب يكون فيها نص لغات البشرية الا العربية و شركات كبيرة مو مطورين اندي انا اتفهم ان اللغة العربية يقولون دايما انها صعبة في الكتابة لانها تبدأ من اليمين عكس باقي اللغات و اشكال الأحرف صعبة شوي لكن لو نستمر على ذا الحال ما راح تجي اللغة العربية للأبد
@@k33j ويتشر تستعمل محرك خاص فيها ما تستعمل الانريل بس بعقلك بالله اللي طوروا اللعبة كاملة ما يمديهم يخلون النص يتجه من اليمين لليسار 😂 ترى كلها كم سطر برمجي يا رجل في بعض تعريباتنا اللي هي تعريبات معجبين عكسنا النص وخليناه من اليمين لليسار مثل تعريب هولونايت فما بالك بالشركات
+ الانريل انجن ٣ ما يدعم العربية بشكل كامل يعني زيه زي اي محرك ثاني لازم تقلب النص حتى يظهر النص ويكون النص من اليسار لليمين بدأ دعم العربية بشكل كامل مع الانريل انجن 4
اللي سواه عبدالله ريفيوز غلط كبير و الأسوأ انه كلم الاستيديو ، لو انه كتب : (اتمنى من كل اللاعبين اللي طلبوا اللغة العربية في هذي اللعبة متأكدين انهم بيشترونها) لو كتب كذا مثلاً بكون افضل و بيوضح رأيه بشكل احسن
@@شارع-الفرزدق قبل كم شهر البيت كلها جته كورونا إلا انا والحمدالله محصنين وما تعبوا كثير، يالله لك الحمد كله يوم واحد وباقي الاسابيع كنه زكام من الي يقولونه
انا احب عبدالله ريفيوز لاكني صرت اكرهه بسبب شيئين الأول ما عطى كراش ٤ ١٠ من ١٠ بل عطاها تقييم ابدا ما تستاهله وكل هذا عشان ايش عشان التحكم و التحكم مافيه اي مشكلة بلعكس دقيق جدا و يسوعب اي حركه و السبب الثاني انه يجيب اسباب غبية عشان يقنع الناس مثل الي صار فالتعريب اللعبة ، و حتى احيانا يمدح العاب زيادة عن اللزوم و يحوال يقنع الناس خلاصة الكلام عبدالله ريفيوز احيانا يكون fatboy و احيانا يكون شخص badboy 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
احس تقييم كراش ما لأحد حق انه يزعل عشانه لأن ذا رأي وبخصوص اي لعبة ثانية سواء مدح او تسفيل ف عادي ذا رأيه والكل يحق له يقول رأيه ويحق لك تختلف مع رأيه بدون ما تقلل من شخصه بس من ناحية تهجم وسخرية ومحاولة منع تقدم العرب في مجال القيمنق ذا منجد يحق للشخص يزعل عشانه
أقذر حركه سواه شخص على وجه الأرض انا مافي هشتاق لى تعريب لعبه انا مادخلت وادعم الناس إلى تبي تعرب العبه حتا لو انا ما حا العب العبه اكيد العبه له جمهور عربي وما يتكلم انجليزي من هذا الستوري حق عبدالله عرفت انو انسان اناني ومايهتم في الناس إلى ما تتكلم انجليزي
اخيرا لقيت يوتيوبر احلب مقاطعه واعيدها وانا مستمتع
رغم كل الضروف الي امر بيها
مقاطعك تخليني ابتسم مثل الطفل اشتقت لهذا الشعور وشكرا لك.
اخيرا تايم لاين😭
+ما تشوف شر
3:17 اعلن عن موية قبل كده 😂
😂😂😂😂
@@leojestick تسليك الف
@@jd7wt ايش دراك انه تسليك
@@mjd_2798 هذا رأيه و لازم تحترم رايه 😜😜
@@qwesea7807 وين الرائي؟فاهم الرائي غلط؟.
أعجبني المقطع و ال الصوت حلو و الكمرا حلوه شغل نضيف كيف هاذي القناه عندها ٤ اللف تستحق على الأقل ١٠٠ اللف
هرمنا من اجل هذه اللحظة
#تايم_لاين
مبروك على ٤٠٠٠ مشترك عقبال ال ٥٠٠٠ ان شاء الله
الحين دخل ال٢٦ الف كيف ب٣ شهور؟ ما شاء الله
@@rasheedalshammri4883 30k*
مبروك 4000 مشترك 🌚
مبروك من الحين على الاربع الاف مشترك
5:02 يخي كرهت الكمامة بسبب ذا الشي
حرفيًا شيء كريه
0:10
حمد لله على سلامتك(:
مشغول وحالتي حاله بس بشوف مقطعك عشانك
@اوتنز otinz ههه😅
حط لمحة في قناتك
@@aliopl2036 حاولت بس يوتيوب الكلب مو مفعله عندي مدري كيف
الشيء اللي ممكن ما كنت تعرفه ان الاستديو قال ان الترجمة حتكون من المعجبين يعني يدون فلوس (ولكن ممكن) يدفعون لهم فلوس
فالمبلغ اللي راح يعطونهم اياه ما راح يجي ربع المبلغ اللي كنت تتخيله
نفترض اللعبة كانت ب 60 دولار 10 اشخاص اشتروها هذي 600 دولار ما بالك مع عدد اللي اشتروها و اللي راح يشترونها لو تعربت
فسالفة ان المترجم من المعجبين كم بيعطونه مثلا مليون اكيد لا اذا وصلت 100 الف دولار خير
@@Lucius_Ortorius_Castusصحيح
اللعبة انا لعبتها بالإنقليزي بس فيها كلمات مره معقدة وامور صعب افهمها حتى لو لغتي ممتازة مع ذلك يعني عانيت وقعدت اترجم المهم انه اناني مره
على أي أساس يقول انه ما نبي تعريب انا في كلمات ما أفهمها وبالنسبه لي أذا كانت العبه مترجمه أفهم القصه بطريقه أفضل مع ان لغتي جيده لكن في كلمات ما أفهمها الا اذا ترجمتها
10:40
والله ما همني التعريب العب اللعبه اكملها اروح اشوف شرح للقصه
بس الواحد ضروري يغير نفسه للأفضل مو للأسوء وانت كأنك تعززهم على الشي السيء الي يسونه هو كان داعيه وربي هداه فجأة كذا صار يرقص ويغني طبيعي الكل يتفاجئ
مبروك على ٤الف تستاهل اكثر والله مقاطعك و اسلوبك رهيب مره ويخليني ما احس بل وقت
0:13 ما تشوف شر D:
من زمان عن تايم لاين بس زين تركته لأنه ناس كثير يجونك منها و ممكن يطغون على المتابعين حقين القناة و ممكن يصير عندك مشتركين كثير بس مشاهدات قليل
الثمبنيل مرة حلو
و بالنسبة لموضوع الترجمة و انها مكلفة اتذكر او اظن ان الاستوديو حق ديسكو اليزيوم قالوا الترجمة بتكون من المجتمع مب منهم
اتفق معك
5:17
لورانس و جيرمن و وليام
😂😂😂 اتفق هم اساس المصايب كلها بذات لورانس
ويليام ماله دخل حاله حال نفسه هم الي باعوه
@أكون أو لا أكون هم لو فكو المدينة من شرهم كان اطيب
4:35 لا المدينة المنورة اخر وحدة راح يفتحو فيها
للحين ماركوف أبشرك 😂
يرجال ٢٠٢٤ ولسه 🤣
5:20
ماستر ويلم وليدي ماريا اضن و لورينس
ايش رايك تسوي مقطع عن مشهير ما يستحقون الشهره
فعلا "لا تقتل المتعة ي عبدالله"
انقليزيتي مو بيرفكت مع اني دايم افضل اختار دبلجه انقليزيه مع ترجمه عربيه بمجرد تركيب اصوات العرب على الاحداث مستحيل اتأثر علشان كذا ماقدر استغني عن الترجمه العربيه واتوقع اغلب الناس مثلي
مثل ذا ويتشر٣ بسبب الكلام المعقد اضطريت اشتري النسخه العربيه
المقطع ذا اكثر من مره عدته بالذات التايم لاين دايم اكرره
لأنك تعرف انجليزية ام اللي ما يعرف انجليزي بس عربي مارح يستمتع في اللعبة ان العب اللعبة بالإنجليزية بس بعض المرات احط الترجمه العربية
مشكلتك مين قلك ما تدرس
من حقنا تكون اللعبة معرفة
خليك منبط_ح بعيد
@@GOGETARNطيب يمكن اكبر منك عشرين سنة جاي العبة ما اعرف انجلزية عشان ذاك الوقت ما كان في حصص انجلزية
ياخي صوتك يجيب النوم مدري ليش لازم انام 🌚
حمدلله على السلامة
متى الانتساب الي وعدتنا قبل اسبوعين؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
لا اذا سوو التصويت يعني عندهم فلوس يسووها بديهي
انا مرا لعبت لعبة ما فهمت منها شيء وكرهتها من صار الها. ترجمة رجعت لعبتها وحبيتها جدا
يب هذي مشكلة انا ودي اتعلم انجليزي عشان افهم الالعاب
@@j4po صح انا مثلك
رتب قائمة التشغيل حقت تايم لاين
كيف تبيني ارتبها
بس انها مرقمة يعني ليه تبيه يرتبها
@@leojestick خلاص شكراً وآسف على الازعاج
التعريب انا الصدق كذا او كذا ما اقراء كثير لكن لما تتعرب اللعبة و خاصة إذا التعريب رهيب زي ويتشر تكون التجربة عظيمة
لكن انا ما همني ذا الشيء الي يهمني ليش بعض الالعاب يكون فيها نص لغات البشرية الا العربية و شركات كبيرة مو مطورين اندي
انا اتفهم ان اللغة العربية يقولون دايما انها صعبة في الكتابة لانها تبدأ من اليمين عكس باقي اللغات و اشكال الأحرف صعبة شوي لكن لو نستمر على ذا الحال ما راح تجي اللغة العربية للأبد
@@k33j ويتشر تستعمل محرك خاص فيها ما تستعمل الانريل
بس بعقلك بالله اللي طوروا اللعبة كاملة ما يمديهم يخلون النص يتجه من اليمين لليسار 😂
ترى كلها كم سطر برمجي
يا رجل في بعض تعريباتنا اللي هي تعريبات معجبين عكسنا النص وخليناه من اليمين لليسار
مثل تعريب هولونايت فما بالك بالشركات
+ الانريل انجن ٣ ما يدعم العربية بشكل كامل
يعني زيه زي اي محرك ثاني لازم تقلب النص حتى يظهر النص ويكون النص من اليسار لليمين
بدأ دعم العربية بشكل كامل مع الانريل انجن 4
4:57
هذا انا):
أخيرن نزلت تايم لاين كنت ابي اكلمك بل تويتر عشان تنزل تايم لاين
اشكر حلاقت الولادي هاذي
الديره مظلومه😂😂😥
طاح من عيني عبدالله رفيوز هنا
صورة الفيديو عجبتني
سلامتك اوني تشان
احلى ويكند في الحياة
ي حلوك ي شيخ
ولد
@@L0.o1 ولد
@@s.ol4337 ولد
@@بدرالسعوي-ل1ر ولد
@@hashimhussein1 ولد
براء نسخة ليوجيستك (أمزح)
6:31
وش وضعك +الصراحة كانت ايام حلوة ايام المسلسل الأصلي قبل لا يجي الريميك 🐧
وش وضعك على ايش؟
@@rasheedalshammri4883 اقول ان النسخة الأصلية من فتيات القوة احسن من الريميك 👍🏻
اللي سواه عبدالله ريفيوز غلط كبير و الأسوأ انه كلم الاستيديو ، لو انه كتب : (اتمنى من كل اللاعبين اللي طلبوا اللغة العربية في هذي اللعبة متأكدين انهم بيشترونها) لو كتب كذا مثلاً بكون افضل و بيوضح رأيه بشكل احسن
سلامتك
5:00 في حركه حلوه علشان النضارات
حط منديل بين انفك وبين الكمامه
5:13 لا حرام عليك السعر رخيص جدا😂😂
رخيص!؟ مسوي معك فلوس ولا وش
5:09
أقسم بالله عذاب الله لا يوريك
والله عبدالله جاب ام العيد بس مين فنا ما يغلط، انا عن نفسي افضل العبها بالانجليزية حتى لو انجليزيتي ضعيفة لان راح يطور هذا من انجليزيتي و يعطي جو رهيب
😂😂😂😂😂😂😂
المشكلة أنه الى الآن اللعنة تطارده 😂
لتس قووووووو
ترجمة القوائم والنصوص هذي كويسة مرة بس بعض الدبلجات زبالة
تبي نصيحتي شل من العنوان #16 لان بالغالب الناس ماتميل للسلاسل لانه بيحسب انه لازم يتابع حلقات ثانيه اذا ماكان عارف فكره المقطع
مقطع رهييب):
اكتمل الويكند الحين
لا صراحة انا اتفق مجتمعنا العربي مستحيل يلعب هل نوع من الألعاب بس يلعبون فيفا و كود
انا العب هيك نوع العاب(-:
لكن ما يهمني حتى لو فيه عربي احطه انجليزي واستمتع بالتجربة الاصلية الي المطور يبيني استمتع بيه
@@شارع-الفرزدق في قيمرز اكيد يلعبو ألعاب منوعا لكن الأغلبية يلعبون ألعاب الأونلاين
تعجبني 😂
انت كفو الله يسعدك 🔥👍
12:58 ما توقعت بيوم انه شخص اعرفه بيصير رياكشن😂🤦🏻♂️
تعرفة كيف
@@قيمرومربه استاذي باللغة العربية قبل ٣ سنين ، الله يسعده اغلب الحصص يقعد بالسيارة ولا يجينا
9:08 بس في بعض الألعاب تشتغل على الترجمه وتجيب لك مفردات رهيبه وترجمه متعوب عليها احيانا اشوفها افضل من العمل الاصلي زي the Witcher
4:22 حتى لو كل الي قلته صحيح، وين المشكلة؟
4:34
اتفق
مشترك جديد
طيب ليش انا انسان متحمس على اللعبه و بعد عندي ضعف في الانقليزي ليش خربت ام المتعة يا شيخ😐
في ناس زيي انجليزيتهم ضعيفه وعايزين يستمتعوا بس عبدالله ريفيوز عايز يجيب ضجة عليه
الحمدلله على سلامتك..
بخصوص موضوع عبدالله انا متأكد من انه يحاول يثير الجدل ويحوط نفسه بكلام كثير حتى لو كان سلبي وهذي طريقة رخيصة الصراحة 🙂
3:08 بتلحقهم فل اخير
3:18
شرايك يعلن لسباك بعد😂
انت قبل شهرين بمقطع قلت انك تحب بيلي ايلش😂
أكثر سلسلة ساحب عليها
فنان
6:33
لوليكون من زمان اجل
هذا اول مقطع اشوفو في القناة بس المقطع حلو
كتبت اسم نوجابيس غلط😭😭😭😭
أفضل نهاية مقطع 13:09
4:34 على الأقل احمد ربك الباحه معروفه انا لو اقول مدينتي محد يعرفها
ايش هي طيب
@@Ahmad_477 الرس
@@saud-979 اعرفه
@@Ahmad_477 وين
@@saud-979 وين ايش
... خالطت مريض كورونا وانا ما ادري...
اذا لا تاخذ اللقاح ابدًا وسوي فحص واحجر نفسك لسلامتك وسلامة اهلك
@@leojestick للاسف امي خذت اللقاح قبل ما تعرف انها خلطت
@@شارع-الفرزدق
قبل كم شهر البيت كلها جته كورونا إلا انا والحمدالله محصنين وما تعبوا كثير، يالله لك الحمد كله يوم واحد وباقي الاسابيع كنه زكام من الي يقولونه
هولو نايت احسن لعبه 2D platforming RPG
11:33
فيه عشرات الناس الي تعرب الالعاب و مجاناً هذول الناس تعطيهم ٢٠٠٠ ريال يعربون لعبتك كامله ما يكلف ابدا
والله انة اعتمد علا عبدالله رفيوز افضل اقيم العاب
ديسلايك
عشان الكمامه الي ورى شتتني طول الفيديو
😂😂😂😂😂🤣
عدلت التعليق عشان حسيتة كرنج الففف
ههههههه صورة الفيديو
1:21
أحنا في البحرين ١٣٠٠ 😀
يا لطيف الله يعينكم
@@leojestick بكرة تلاقي بس شخص واحد هو الي عايش
انا احب عبدالله ريفيوز لاكني صرت اكرهه بسبب شيئين الأول ما عطى كراش ٤
١٠ من ١٠ بل عطاها تقييم ابدا ما تستاهله وكل هذا عشان ايش عشان التحكم و التحكم مافيه اي مشكلة بلعكس دقيق جدا و يسوعب اي حركه و السبب الثاني انه يجيب اسباب غبية عشان يقنع الناس مثل الي صار فالتعريب اللعبة ، و حتى احيانا يمدح العاب زيادة عن اللزوم و يحوال يقنع الناس
خلاصة الكلام عبدالله ريفيوز احيانا يكون fatboy و احيانا يكون شخص badboy 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
احس تقييم كراش ما لأحد حق انه يزعل عشانه لأن ذا رأي وبخصوص اي لعبة ثانية سواء مدح او تسفيل ف عادي ذا رأيه والكل يحق له يقول رأيه ويحق لك تختلف مع رأيه بدون ما تقلل من شخصه
بس من ناحية تهجم وسخرية ومحاولة منع تقدم العرب في مجال القيمنق ذا منجد يحق للشخص يزعل عشانه
@@leojestick انت شخص حلو محتواك لازم يكون بشتراك مو مجاني 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍😎😎😎😎😎🔥🔥🔥🔥🔥😊😊😊😊
9:17
#ليوجستك_خائن_العروبة
أقذر حركه سواه شخص على وجه الأرض انا مافي هشتاق لى تعريب لعبه انا مادخلت وادعم الناس إلى تبي تعرب العبه حتا لو انا ما حا العب العبه اكيد العبه له جمهور عربي وما يتكلم انجليزي من هذا الستوري حق عبدالله عرفت انو انسان اناني ومايهتم في الناس إلى ما تتكلم انجليزي
2:00 معذبك ابو خليل
ليش ما تمشط شعرك؟
سؤالك صراحه ***** جميل 🌝
ليش ماتتكلم عن الأفلام ؟
ليو قاعد يتغير
ابغا احس با الكرهين اول هههه
😂😂
كيفك
احس في مشكله في القناة ماجالس يزيد المشتركين مع انو محتواك حلو ☹💢
احس لو تسوي قناة جديده افضل 😣💔
تعليق رقم ٢٠٠
2:47
5555555555 55555
2:47
@@Faisal_S7 طيب 🙃
ياخي صدعت انا اسبك ولا ادعمك
😂😂😂