Sabaton - Bismarck на русском | Перевод | Субтитры
HTML-код
- Опубликовано: 26 апр 2019
- Все новости канала в ВК-группе: aqueelanix
Перевод совместно с © Просто Лехой, Великим Жожофагом Всея WTLC
Плейлист песен Sabaton с русским переводом • Sabaton - Русские субт...
All rights belong to Sabaton and other owners
Sabaton: sabaton.net
======================================================
Original lyrics:
From the mist, a shape, a ship, is taking form
And the silence of the sea is about to drift into a storm
Sign of power, show of force
Raise the anchor, battleship's plotting its course
Pride of a nation, a beast made of steel
Bismarck in motion, king of the ocean
He was made to rule the waves across the seven seas
To lead the war machine
To rule the waves and lead the Kriegsmarine
The terror of the seas
The Bismarck and the Kriegsmarine
Two thousand men, and fifty thousand tons of steel
Set the course for the Atlantic with the allies on their heel
Firepower, firefight
Battle Stations, keep the targets steady in sight
Into formation, the hunt has begun
Death and damnation, the fleet is coming
He was made to rule the waves across the seven seas
To lead the war machine
To rule the waves and lead the Kriegsmarine
The terror of the seas
The Bismarck and the Kriegsmarine
At the bottom of the ocean, the depths of the abyss
They are bound by iron and blood
The flagship of the navy, the terror of the seas
His guns have gone silent at last
Pride of a nation, a beast made of steel
Bismarck in motion, king of the ocean
He was made to rule the waves across the seven seas
To lead the war machine
To rule the waves and lead the Kriegsmarine
The terror of the seas
The Bismarck and the Kriegsmarine
To lead the war machine
Rule the waves and lead the Kriegsmarine
The terror of the seas
Bismarck and the Kriegsmarine
To lead the war machine
Rule the waves and lead the Kriegsmarine
The terror of the seas
Bismarck and the Kriegsmarine
=============================
Перевод:
Из тумана силуэт принимает форму корабля,
И морская тишина скоро станет штормом,
Символ мощи, демонстрация силы
Поднимайте якорь, линкор ложится на свой курс
Гордость нации, зверь из стали
Бисмарк в движении, повелитель океана
Он был создан, чтоб править среди семи морей,
Возглавить военную машину,
Покорить моря и возглавить Кригсмарине
Кошмар морей -
Бисмарк и Кригсмарине
Две тысячи человек, пятьдесят тысяч тонy стали
Взят курс на Атлантику, союзники по пятам идут за ним
Огневая мощь, перестрелка,
Боевые посты, держите врагов в прицеле
Принят строй, охота началась
Смерть и проклятье, флот настигает
Он был создан, чтоб править среди семи морей,
Возглавить военную машину,
Покорить моря и возглавить Кригсмарине
Кошмар морей -
Бисмарк и Кригсмарине
На океанском дне, в глубинах бездны
Они связаны железом и кровью
Флагман флота, кошмар морей
Его орудия наконец замолкли
Гордость нации, зверь из стали
Бисмарк в движении, повелитель океана
Он был создан, чтоб править среди семи морей,
Возглавить военную машину,
Покорить моря и возглавить Кригсмарине
Кошмар морей -
Бисмарк и Кригсмарине
Возглавить военную машину
Править среди семи морей и возглавить Кригсмарине
Кошмар морей -
Бисмарк и Кригсмарине
Возглавить военную машину
Править среди семи морей и возглавить Кригсмарине
Кошмар морей -
Бисмарк и Кригсмарине
Он вернётся... Он обязательно вернётся. Нужно только верить.
Бисмарк был затоплен экипажем. Они открыли кингстоны и заложили заряды по дну корпуса, так как англичане подошли фактически в упор ~5км, что является пистолетой дистанцией, к этому моменту Бисмарк потерял весь главный калибр и практически все вспомогательные орудия надстройка была в одном огромном адском пожаре, но цитадель корабля не была поражена, т.к. у Бисмарка отличная броня против настильного огня и снаряды пробивая главный пояс не могли пробить скос, Бисмарк так сильно осел в воду, что торпеды также не наносили урона, так как они попадали не в птз а в броневые пояса. Англичане не могли его утопить артилерией, но немцы боялись, что корабль могут попытаться захватить и решили пойти на самозатопление, поскольку сопротивляться было уже нечем. Экипаж корабля проявил достойную уважения храбрость и сплоченность понимая что большинство из них умрёт при затопленнии.
Новый альбом Rammstein, возвращение Aqueelanix, новый клип Sabaton.
Ого, Aqueelanix вернулся. Хорошие новости!
Английский флот: Опа, немецкий кораблик.
Еще не факт, что я сейчас ломанусь дальше клепать видосы, но в ближайшие дни запущу небольшую (постов на десять, не более) рубрику в группе ВК про то, как делаю свои видео, дабы хоть как-то отбить отсутствие контента на канале. А там посмотрим. Как и обычно, следите за новостями ;)
О да, детка. Он вернулся. С возвращением
Изчез и резко появился как призрачная дивизия, нанеся удар тогда когда никто не ждал) продолжай переводы реально хорошо получается)
ЧЁРТ, КАК Я ЧЕРТОВСКИ ДОЛГО ЖДАЛ ТЕБЯ БРАТИК, ВСЕ ТВОИ ВИДЕО ДО ДЫР ЗАСМОТРЕЛ. Не покидай нас)))
Ты вернулся?! Я уж думал что все и лучший переводчик Sabatona нас покинул. Но ты хоть этим дал понять,что ты ещё не забыл канал.
Он принял бой! И не сдался союзникам! Я поражаюсь смелости членам команды! Привет из России!!
Походу Худ 1 дизлайк поставил.
2-ое пришествие)?
Oh mein Got
С момента его ухода вышло уже два альбома.
Аквила, пора возвращаться, сколько можно!)
Шик адаптация, кадры связаны с текстом и историей корабля! Я в шоке!
Причины бояться моря:
одна из моих любимых песен теперь!
Сегодня день победы. И где то в глубине вод одиноко плачет Бисмарк, но мы не увидем его слёз, ведь в воде слезы не видны...