F-15E Pilots & Boom Operator Talking About Coffee Preferences During Aerial Refueling
HTML-код
- Опубликовано: 24 апр 2018
- The KC-10 tanker aircraft boom operator asking the F-15E Strike Eagle pilots about their favorite fast food coffee and hamburger preferences during aerial refueling.
Click here to Subscribe USA Military Channel: ruclips.net/user/subscription_... 
Авто/Мото
アメリカの凄さは、この給油中の会話もそうですが、それをこうして公に公開している。できることです。
だから軍人は国民から理解され、尊敬されるのですね。軍服で街に出ていると気軽に話しかけられています。日本でも自衛隊隊員が制服で街に出られるようになってほしいと強く思います。
本当に隠したいことを隠すためでもあるけどね......
軍抜けた後は大変だけどね
僕も今年高校卒業して自衛隊に入るんですが、自衛隊の服を着ている時でも気軽に話せる自衛官になりたいす
まるぺぺ さん
よく志されましたね。素晴らしいです。崇高な職業だと思います。国を、国民を守る組織が尊敬されないはずがありません。是非、政治家の方々に努力していただいて制服で街を歩いていただけるようになってほしいと心から思います。
もう20年以上前ですが陸自の駐屯地近くに住んでおり陸自の下っ端によくケンカを売られましたｗ
災害などでの活躍は尊敬に値しますが自衛官が乗り越えなきゃいけない壁は高いですよ。
それでもこの惑星の缶コーヒーはうまい。
@お前の性癖アストルフォ
アイコン男で草
@@ikarostomoki3189 ワイは男でもイケるやで
男でも、あ～なる(・∀・)
@お前の性癖アストルフォ なんか草
それでもこの惑星の変態は、素晴らしい
連れションしながら横の友達と会話すんのって結構難しいのに、給油しながらこんな深い会話できるのすごすぎ
声出して笑った
お尻に給油してもらいながら会話するのは簡単でしょ🥺
@@un_chi それ以上はやめろおおおおおおお（）
給油終わって機体が離れていく時の傾き方が死ぬほど格好いい
「暖かい？目の前に火の玉でもあるんですか？」
こんな言い回し自然に出てこんわ笑
てか、何よりも空中給油って技術が理解超えた凄さ
上げる側が命を捨ててると思うと泣けててくる
ここの翻訳は少し違って、
少し寒いからさ
暖かい火の玉(太陽)があるのになんで寒いんです？
でっかいレーダーが目の前にあるから少しは暖かいけどさ、
と言ってます。
だから暖かいコーヒーの話題をしてるんですね。
去り際にチャフ撒いてくのも粋。
N M 暗号だってさ
日本の空軍の実力はこれより上らしいです。軍事練習の時にキルコールが何度も出たらしく、日本の自衛隊も一目置かれていますよ。もっとも、米露軍が本気を出しているかはわかりませんがね…
それじゃ紅茶じゃないか。俺たちはイギリス人じゃないんだぜ。が好き。
アメリカ人と紅茶の話すると、少しバカにされるよ。
イギリス人の前では紅茶を誉め称えることで自分は生き延びてきた。日米英連携は重視。
飛行機操縦しながら、こんなおしゃれな会話したい人生だった
正に「油を売る」ってヤツだな
緊張の合間に無駄話してリラックスするこの感じイイな
何気ない会話の中でも機転が効くアヴィエイター達の格好良さ
日本でやったら「火に油を注ぐ」になりますわ
海外ドラマの会話ってリアルにこういう感じを再現してたんだね、、
@@omaeomiteiru666 ？
@@omaeomiteiru666 どうした？
ですねー
くお 大丈夫？
コメント消したんじゃない？
2:25 一言でこんなに伝わるもんなんか
火の玉でもあるのかい？の伏線をフレアで回収するの好き
伏線で草
伏線ちゅう
そういうことなんだー
今知った。ありがとう
階級が上の超エリートパイロットと下士官の給油オペレーターのこういう会話がいいね。そしてそれを公開しているアメリカの凄さよ
役割（階級）と人の価値は違うのだよ。
帰り際にフレア一発だけ打つのオシャレ
日本だったら一発何百万の税金ガァ〜けしからんってなるよねw
あれって何か意味あるんですかね？ただの遊び？
@@kousakuguma ありがとうって意味で1発打ったんじゃない？
戦闘機のパイロットから積極的に話しかけてくれるの和む
この余裕あるのが強キャラ感滲み出ていてすこすこのすこ
こいつら戦線にいる時もコーヒーの話しながら無双してそう
わんちゃんサイコパスかもな
こいつらって何様だよ
零戦といい勝負しそう
@@user-sc5hv1wv9v 一体いつの時代のと比べてるんだか…
マラソン大会上位がゲームの話してるって感じ
この姉さん強者。私だったら一機一機に恋しちゃって仕事にならんｗ
油売りとはこういう事ｗ
MrDogpapa 誰が上手いこと言えとw
このコメントだいすこ
座布団10枚
なるほど‼︎
ippon
スターバックスか・・・
サイズ表記のGrande（グランデ）が読めずに「えーと・・・グ、グレネード？」っつって彼女と店員が爆笑した思い出がよみがえってきた
さすがに草
確かに読めなくもない・・・かな？
店員｢(ここは武器屋じゃ)ないです。｣
おもしろい！
その時、彼女は君に改めて惚れ込んだであろう、、、
仕事はちゃんとしてるけどこういう自由が認められてる感じを日本でももっと広めてほしい
なっとう聖闘士
日本人は真面目だからね…
日本ならこのパイロットとオペレーターは既に懲戒免職済み
結果を出さなくてもポーズだけでお給料が貰える社会なので。
@@user-fv3on8sz3r 結果が出せないから真面目な態度で許して下さいってこと？
@@kitsutanu4138 なんだこの反, 日, 脳の荒らし
２つの航空機が数メートルぐらいの距離でいるのにこんなに暖かい会話ができるってすげぇな
ちゃんとえいごであそぼ見とけば良かった。
どまる 俺もスゲー後悔してる。
くそ笑ったw
好きだわそーゆーのw
どまる にほんごであそぼをみてた俺は一体…
日本語字幕があるぞぉ
gaga moon ニート…
コミュニケーションを忘れないのは重要
ミケ・ザカリアス カナダの体育の時間でも、コミュニケーショォォォォォォンって先生に言われるよ笑笑
軽くチーム組んだ生徒でも、こういう軽い話で意気投合してくと強くなってく
それに比べて日本はね……
「それに比べて日本はね......」←ここキモくてすき
マロンとそうた 日本は日本、アメリカはアメリカ
獣の巨人とコミュニケーションとれなかった分隊長が偉そうに喋るなよ()
字幕｢ピッ！｣*完了音
に何故か可愛さを感じた
4:30すこ
ミサイルの飛び具合がすき
それまでの会話のおしゃれさだとか一気にどうでも良くなって
傾いて去っていく機体のカッコよさに見惚れる。
漏らしてて草
@@ng_23-j8g ミサイルやなくてフレア チャフやぞ。
雑談しながら機体の姿勢を維持してるパイロットがすごいｗ
Rio 給油の時は機械操縦だよ 笑
比叡 そうなの？手動で一定の速度と姿勢を保ってるって思ってたわｗ
比叡 いや手動やろ？
ブームの届く位置を保持すれば良いだけやん
さかな 出来もしないくせに簡単そうに言うな
接続するまでは手動（全自動化は開発途中）
接続してからは自動ですね
知り合いから自衛隊と米軍のF-15同士で訓練飛行中にどっちの国のマクドが美味いか軽く言い争いになって、それを聞いていた日米どっちかの上官が無線で「モスバーガーが美味いに決まってるだろ！」って怒鳴られた話を聞いたことがある
Zipangu J モスって海外にもあるのか？
もち もち
多分ない。元々日本のバーガーショップだから恐らく自衛隊側の人からの無線じゃないかなと思ってる。
空自の整備士から聞いた話だから嘘ではないハズ
（大本営発表）
もち もち 海外の反応動画で、日本の基地にいる(及び「いた」)米兵がCoCo壱のカレーライスとかモスバーガーを気に入ってるみたい。日本のスタバはメニューの写真と同じものが出てくるとも言っているみたい。
その上官に佐世保バーガー食べさせてやりたい...。きっと世界が変わるよ...。( ͡° ͜ʖ ͡°)
Zipangu J 上官…斜め上を行くなw
英語勉強して思ったのは英語圏の気さくな感じは性格の問題じゃなくて、言語システムの問題だと思った。日本語が普段使わない臭いセリフになりやすい文章を言いやすい。
個人的には、長い文章は日本語の方がわかりやすくて(比較的語順が自由だから)、短い文章とか皮肉は結論から言う英語の方が楽に感じる。
それめちゃくちゃ感じる。
自分で英語話す時とかもはやくさいことしかいえなくなる
よく分からないな。臭いセリフってたとえばどんな？
普段から日本語でもふざけてるから差を感じないのかな。
空中給油とか凄すぎる……
去り際にフレア放ったの格好良過ぎてイった
宇宙でいうランデブー飛行やな
こうのとりの
急な機動を取ると自動放出するんだっけ？
無知ですまん。空中給油ってすげぇな神業やんけ
いも様 スーー ガッ！ボォォォン！！！！ってなりそうw
この長い時間一定の距離と姿勢保つだけでも大変なのに、ちゃんと話してるのも凄い…
先日の高知沖の墜落事故でパイロットOBが言ってたのは、空中給油はそんなに難しくないらしいです。編隊飛行するのは基本だから、それの延長みたいなことらしいです。
@@user-gs4mp9uk5j 姿勢を保つだけならオートパイロットがあるそうです。
@@user-ln4iz3pv8q さん 人間って凄いね・・・
最後のフライトかー
当該パイロットとフライト中の雑談はこれが最後なんだね。
去り際のフレアがカッコいいです
4:29 最後にフレア撒いてんの最高にかっこいいな
Refuel の最中も相当集中して速度管理や方向の維持をしているはずなのにこんなにリラックスして会話をできているのは凄すぎる。
ほのぼのとしとるねえ。
西山浩匡 コーヒーとエスプレッソは分かった
西山浩匡 これをカフェオーレ飲みながら見る（）
こんなほのぼのがいつまでも続けば良いのにね
TVカルボンティヌス フラグ
訓練中なのにこういう話するの
アメリカらしいね
自由の国アメリカって言うぐらいだからね
やっていいこと悪いことはわかってるでしょ
日本は色々と硬いけど
@@yj4258 フリーダムですわあ
メリハリが必要ね
自衛隊:訓練中にコーヒーの話をする
一般市民「訓練中にコーヒーの話をするなんて!税金泥棒!」
↓
自衛隊:訓練中必要がない一切の会話をやめる
一般市民「アメリカ人はユーモアがあるのに!日本は硬い！」
@@user-yv9qy1jh5p 言ってることがもうめちゃくちゃだよねほんと
4:27 こんな感じに後ろに下がって横にギューンって消えてく戦闘機の動きすんごい好き(語彙力)
俺は、２期目の人みたいに給油位置にすっと入って、派手なアクションなしにすーっと去っていくのがベテランぽくてカッコいいと思った。（語彙力
これ暗号かもしれないと解釈すると面白い笑
ww
その考えは無かったw
そういう見方も面白いな
映画のワンシーンみたい
最後にチャフで挨拶しているのがお洒落。
実は給油機の女性はスパイで、パイロットとの探り合いをしてると想像してしまった
＊動画公開当初は日本語字幕ありませんでした＊
細かいところは訳してません。ほぼ意訳なので会話の流れがつかめる程度です。
1:07 給: きみたちコーヒー飲むの？
パ:あったまるために飲むよ
給:なぜ？ それ(giant fire ball:なんなのかわかりません)があるからコーヒーで温まる必要ないんじゃない？的な
パ:きみたちは？
給:インスタントが多いけど、運が良ければキューリグ(コーヒーメーカー)持ち込める
パ:エスプレッソとかも飲むね
給:shots of coffee? shotはアルコール等でも使われる単位。つまりカップ オブ コーヒーと同じ感じ
パ:a little shots of coffee nice and dark。ブラックで少量のコーヒーだね
給:私もnice and darkが好きよ
1:56
パ:カプチーノは朝？それとも午後？
給:午後に飲むことが多いかな
パ:午後にカプチーノはちょっと…
給:why??
パ:(最初の部分は聞き取れず) カプチーノは朝用だよ、午後にミルクの入ったカプチーノは飲めないよ
給:dark in the morning, light in the evening。 朝はブラック、午後は軽めね
パ:カプチーノはteaの時だ、だけど僕たちはイギリス人じゃない
給: たしかに
2:40
給: 後ろの席のあなたは？コーヒー飲む？
パ2:he doesと言っているがこの場合は自分のことをわざと「彼」と呼んでいる
給: (最初の部分は意味がわからず) dukin' donuts or starbucks?
パ2 :starbucks
給:いえーい！
誰①(おそらく給油機側の人間):starbucks とmac cafeなら？(＊通信している女性以外の給油側の通信はパイロットには聞こえていないと思われる)
給: ok. starbucks or mac cafe?(
パ1 : 間違いなくスターバックス
給油に関するやり取りを挟む
給: スターバックスはなによりも良いよね
パ1: なに？きみたち変なコーヒーメーカーでも持ってきてるのかい？
誰①と給:壊れてる
誰②: no フレンチプレス、no コールドプレス
給: ホットプレスもwarmpressもない(これがなんなのかは詳しく知りません
この先はコーヒーの話ではないです、疲れるのでここまでで(￣^￣)ゞ面白いポイントとしては
パ:バッグの中になんちゃらなんちゃら(わかりませんでしたが、たぶん軽食)があるよ
給:それって少しcrummy(安っぽい、みすぼらしい)じゃない？
ここで後部座席のパイロットが首を振ります 3:58
給:いいよいいよ首振らなくても、sucky(嫌)だったことくらいわかるから
乙ですスゴい！
ありがとうございます！
Shot はいわゆるアメリカ風コーヒーではなくイタリア風のエスプレッソの単位
朝濃いのを飲み、午後は軽めの方がいいんじゃない？という給油側の話に、パイロットは「そんなの紅茶の話さ、俺はイギリス人じゃないから気にしない」とカッコつけている
napori taso ナイスです！学びました
すげえ…
かすてぃー
天才現る
何か話してたのに給油終わって
バイバイって悲しいね...
また話したいって
思ってるだろうな～
パイロット&オペレーター
M-S A_613 アメリカの人とか割とその場でバイバイが多い気がするその場で仲良くなってもLINEとか交換しないでまたなってのが多い感じ
ヴェル nice to meet ya って交わした直後にHave a sweet day でそれっきり...ってのがよくある。
距離感が近いんだか遠いんだか分からないな
一期一会かな
それもまたクール
こういう会話が出来る平和がずっと続きますように
まず空中給油って何、カッコよすぎ
昔は燃料補給のために基地や空母に帰還して離着陸繰り返してた。空で飛んだままなら管制官も土地も要らない。
普天間やキャンプシュワブとか日本国内の基地問題も小さくなる。
こういう軍の技術がいずれ民間におりてくるから平和なら軍って悪いことだけではない。
コーヒーの話題で盛り上がるパイロットwお茶目やなw
コーヒーだけに！
大尉こんなとこでお茶してる場合なのかよw
足大丈夫？
ガソリンスタンドみたい
ベアジョニー・佐波威
ソープ死んじゃったね。
ニコライも…
これすごく簡単そうにしてるけど相当な腕がいるよね
給油してくる時のF-15E見てるとかっこよくてゾクゾクする
去り方がかっこよすぎて惚れた☺️
給油機と戦闘機の擬人化はよ(戦慄)
薄い本にありそうですねぇ
なんて言えない…
言い出しっぺの法則ってしってる？
ガーリーエアフォースどぞ
去り際のフレアー…
カッチョいいなぁ～
スッゲェカッコいい！米軍の人は面白くていいなぁ
粋スギィ！
フレアって他の火器みたいに使用許可がいるんかと思ってた…
@@user-iu6ce6rq6f フレアに使用許可が必要だったらフレアを射出する前にミサイルが着弾しちゃうよ
あれ何燃やしてんの？
1発だけでもけっこう高額そう...
雲がめっちゃ綺麗
コーヒーで盛り上がるとか平和やなぁ。。ここが平和やったんかぁ
さらっと給油してるけどすごいよね。
どんな時でも余裕を忘れないスタンス好きすぎる
給油機「ん…入らないな…」
F-15「もうちょっと手前かな…」
給油機「ここか？」
F-15「そう…ん///そこそこ、あぁ…きた♡」
給油機「入れるぞ？」
F-15「いいわよ…。あぁ///きた…♡入ってくる…燃料がぁぁぁ(*ˊ˘ˋ*)」
樫野埼灯台 何で？
燃料の話でしょ？
樫野埼灯台 何考えてるかわからないけど場合によってはそっちのほうがキモくてですn（殴
キモさを全面に出してみた。反省はしていない。
樫野埼灯台 燃料の話しだけど？何を想像してたの？？？？？？？？
デコまたん 初めての給油だったから嬉しかったんだな。
ちゃんと字幕あるのやっぱりすごいなって思う
洋画とかで見るような会話を普通に出来るのカッコいい
会話よりも戦闘機に乗れることが羨ましく思う
なんかオペさんとパイロットのこういう会話がこう、かっこよく感じるのはワシだけかのう。
給油中の会話がなんかカッコいい。
That has to be the most chillest conversation ever
高速で飛行中に出来るから凄いね
米軍人って訓練中でも話す事がどこかお洒落でノリも良いしシャレも利いてる(笑)カッコいいなぁ。
こういう航空機の無線で話してる声なんかいいよな…機内アナウンスとかも好き
こんな給油方法映画のだけかと思ってたら現実でもできるようになってたのか！！！
パイロットとオペレーターとのやり取りもなんか良いな～！
これが日本なら炎上だろうなぁ
消防団員がコンビニで買い物してる！ってクレーム入るくらいだから、、、
【悲報】自衛隊員が休憩時間に雑談していた事を通報される
みたいな事が本当にありそうで怖い
@チョコバレンタイン え、よりにもよってそこが好きなのか(困惑)
@チョコバレンタイン 外人の俺の意見だけど、堅苦しいのは本当にいいところでしょうか？
チョコバレンタイン 日本の頑固さはたとえ正しくなくても、日本らしくあるから残してもいいよね
haru 24
なるほど。確かに。
マスクを着用する意味がないであろう状況でもしていることが多いのはそういうことですね。
局所麻酔の手術中に医者と看護師が冗談言ってて患者が怒った
って聞いたことある。
プレッシャーの中で気持ちをなごますのが必要なのかも
おおー…、なるほど！
自分が経験したのは、仕事中の事故で指を切断した時の手術で、先生が慣れた手つきに鼻唄で手術したのを思い出した。
nobuhiro kunikata なんか逆に安心する
膝のお皿の手術を受けてるときヘッドフォンで音楽を聞かされていたのだけどCDがリピートになってなくて途中、先生達の会話が聞こえたから会話に交じったことあるよ。めっちゃビビってたよ。
局麻だとそんな緊張しないから普段通り冗談言ってたんだと思う。
全麻だと執刀医と助手でパラハラがあったり聴きたくないこともあるから麻酔管理って色んな意味で大事ね。
プロとプロがなせる余裕を感じられる会話、カッコいいぜ
車乗ってる感覚のように当たり前のように操縦してやろーな すごいな
それにしても、雲とか綺麗やな😮
あと最後に、ぴゅーんってなんか打つのもかっこいい😎
給油中に雑談してるのもすごいがお返しにフレア炊いてるのもすごいな
自衛隊やったらクビが飛ぶぞ
？
@@user-yp2bo4sy2m ？？？？
生粋のか ？
@@ryuryukoicha （今までの一連の流れが理解できない）
お返しにクビを飛ばす自衛隊もおしゃれですね
会話より給油に興味がありすぎる。昔エースコンバットでもやった気がするけどリアルで見たのは初めてだ。
取り敢えずスタバが1番なんですね！了解致しました！
別れ際にチャフで挨拶するのかっこよすぎひん…？
ちょっとイギリス人ディスられてて草
紅茶じゃないかっ！
ちょっとメタギア3を思い出した笑
トーリオ24 君はあんなG☆E☆H☆I☆N☆N☆A☆D☆O☆R☆M☆I☆Z☆Uを飲むのか！？
久米大季 ghi?
2:20
3:41 What you guys. Roasting any pop tarts?
4:17 Pretty soon I'm gonna be in that beautiful jet.
安東 ？？？「それやって何か意味あるんですか？」
助かります～
@@user-qh8qz8wf3e 意味無くてもやってみたかったw
2:01 A little blasphemous, dont you think? Drinking a cappuchino after eleven.
2:08 It's a been a blasphemy to drink a cappuchino that late in the day.
会話が気持ちよすぎる。そして技術がすげえ
エースコンバットでよく突っ込んだのを思い出した。
ここに居たか同士よ 笑
禿同w
ツッコミ過ぎたり機首上げすぎてﾃｨﾝですね分かります
慣れてきたらふざけ始める空中給油
うっわ変態(編隊)的空中給油大好きな人達が居るよ···
俺もその1人だ···(自白)
この機体で飛ぶのが最後ってだけでまた別のに乗って来るかもね的な話してるとこ好きだな〜 4:10
4:26 給油口が「ピッ」と閉じるとこ好き！
字幕ありがとナス！
緊張を強いる任務お疲れ様です。
明日の任務に際しての空中給油、作業安全性も去ることながら給油中の手持ち無沙汰に、作業員とパイロットの会話に心和みました。
今度は鉄道での、信号掛りと運転手の雑談を聞いてみたいです。
最後フレア一つ出してバイバイするとこすき
こういう会話が微笑ましくて好き
全てがかっこいい。別れ際のフレアなんて
いかにもアメリカって感じ
緊張を緩めながら、緩めすぎることのないように話しかけてるのですね。
こういう何気ない会話から恋が生まれないかと思ってる
実際有事の際にもこの様なトークをしてパイロットを落ち着かせる要素も有るかもね！！
字幕付けてくれた方、ありがとうございます。
もの凄いスピードで飛んでると思えない……凄いノンビリとしてる。
３機目のコンタクトが驚くほどスムーズだ！
0フィートでいきなり相対速度を０にするより、距離がマイナスになっても相対速度は徐々に落とす方が（微速でマイナスに向かってる方が）
オペレーター側は操作しやすいんだね。
スターバックスとカプチーノとブラックコーヒーだけ聞き取れた
この会話でかえって自然体になれて安全に給油出来ると思いますね。
いつも日本を守ってくれてありがとうアメリカ ほんと感謝しかない
0:52神業。アップにして凄さがわかる…
間近で見る戦闘機かっこいい✨
スタバの店員バイトやってるのだけど突然に褒められるとニヤニヤしちゃいますね笑
こうゆう話し聞いてると平和やな〜って思う
英会話教室の効果を実感できたぞ！
ありがとう！
無線交信でおしゃべり出来るのって、結構自由なのですね。 あと、一回目の給油後にフレア？を発射しているような感じがしますが、こういうのもやって良いのですね。 所属するグループによっては始末書とか言われそうな感じです。
本物ダァ
このオペレーターしっかり後の席の人にも話降るのすごいな
外国の人が言う「調子はどう？」っていうのすごく便利だよね。別に意味はなくても会話のスタートとして良すぎる。
スターバックスが好きだって聞いて俺もテンション上がったぜ！！！
すげ~ほんとに空で給油なんてできるんだ😂😂
ええよな
なんかおって草
本人で草
なんかずっと見てられる。
良い職場だ。
スタバの人は嬉しいな。
それぞれが助け合ってるんだな。