Karkwa - Le pyromane

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 2 фев 2025

Комментарии • 8

  • @karmadosso7167
    @karmadosso7167 5 лет назад +11

    Oh My Gosh...Karkwa is The Francophone Radiohead...please don’t hate me but someone please tell me otherwise...I have my dictionary of French to English and my school days are far far way...I would love to have the translation...This band touched my Heart ❤️

    • @PhilFoal
      @PhilFoal 4 года назад +7

      It was a challenge because the lyrics are pretty abstract and I'm not 100% bilingual, but I tried to do my best!
      Don't take it, don't take it badly,
      I'm deep into the spiral,
      Butane abuse, kerosene vapor,
      Pyromaniac to the depth of the veins.
      Great feat, the last call,
      On the roof of the chapel,
      I will open the throttle and pass through the flames,
      In ecstasy, the smell of tragedy.
      Blue lights of February on your tears of wax,
      Frozen in front of the fire, barefoot in the frost,
      You will pray for my veins to light up again,
      You can say that I love you, that I love you to death,
      To death.
      Demon-red, mercury-red,
      Two firebrand in my face,
      You turn off my fits of rage, you take me out of the funnel,
      You light up my dark thoughts, you light up...
      Blue lights of February on your tears of wax,
      Frozen in front of the fire, barefoot in the frost,
      You will pray for my veins to light up again,
      You can say that I love you, that I love you to death,
      To death.

    • @anniemilot1384
      @anniemilot1384 2 года назад

      Jviens de dire la même chose pi j'avais pas vu ton comment

  • @weby0u
    @weby0u 6 лет назад +5

    my favorite song.

  • @anniemilot1384
    @anniemilot1384 2 года назад +2

    On dirait du coldplay slash radiohead best indie rock québécois serieux de toute beauté 💖quand je fais le chef d'orchestre sur un beat c'est parce que c'est grandiose 😂

  • @alb1332
    @alb1332 2 года назад

    was a cheap copy of radiohead ..............