『Tawagoto Speaker 』 - 戯言スピーカー [Russian Version]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 21 сен 2024
  • MP3 :app.box.com/s/...
    German:
    Hallü~
    Das Lied spricht mir so aus der Seele :/ Von daher hab ich mich an die Übersetzung drangesetzt und es auf meiner Sprache gemacht.
    RUSS:
    эта Песня так похоже на мою прошлую Ситуацию, что мне так захотелось её спеть.
    Я ппосто села и напицала Текст :)
    кстати он меняетца между "Он" и "Вы", это потомучто я менмого переделала на мою Ситуацию :)

Комментарии • 23

  • @0_____070
    @0_____070 Год назад +2

    Видеть недооценённый талант и труд это одно из самых неприятных ощущений существующих в мире. Жаль что даже спустя столько лет старания этого автора не смогли оценить вполную стоимость.

  • @suprick22
    @suprick22 5 лет назад +4

    Самый качественный перевод этой песни и самое чувственное исполнение. Трогает за душу. Лайк и подписка)))

  • @ГрустнаяТян-п2ы
    @ГрустнаяТян-п2ы 6 лет назад +16

    Те чувства что в глубине сердца
    Сотру, сотру, от боли я.
    Улыбку мою фальшивую
    Слезами поддержу
    Те шрамы, что ты мне подарил,
    Болят, болят, но я молчу
    Ведь если я спрошу о помощи
    ты не поймешь никак
    Те слова что говорят,
    Все те, что в сердце так горят
    Но вы, вслепую, как всегда,
    Роняете сердце из хрусталя.
    Словно свет, но он погас,
    Уже не будет он для нас.
    Ведь я всего лишь ложь,
    Самой себе, навсегда.
    Навсегда.
    Навсегда!
    Придет ли тот день,
    Когда ты уйдешь,
    И вдаль, и вдаль, вдаль от меня?
    Запомню всю боль
    Я навсегда
    Ведь шрам, ведь шрам она.
    Улыбку вам всегда дарю,
    Внутри меня я все замкну.
    Я не смогу вас всех простить,
    Ведь сердце шепчет только мстить.
    И пытаюсь я сдержать,
    Но в сердце пропасть, и не встать.
    Сама я только шут в этом мире -
    Смеюсь, смеюсь.
    Смеюсь, смеюсь.
    И я растворюсь, но это только ложь
    Всего лишь ложь,
    Это только ложь.
    Я не могу вас простить.
    Уходите.
    Навсегда.
    Те слова, что говорят,
    Все те, что в сердце там горят,
    Я не смогу вам всем простить,
    Самой себе я буду мстить.
    Хотите вы смерти моей -
    Не против я, давай быстрей.
    Ведь я всего лишь ложь,
    Ведь я всего лишь ложь,
    Самой себе
    Навсегда
    Мне все равно,
    Все равно!

  • @matthewgrider1383
    @matthewgrider1383 8 лет назад +24

    I love it my friend is Russian

  • @ЯнчиКалинов
    @ЯнчиКалинов 6 лет назад +2

    спасибо за этот шикозный перевод!

  • @licialaurinaitis1686
    @licialaurinaitis1686 7 лет назад +1

    Świetny cover *-* Uwielbiam język Rosyjski~

  • @TheJackyapfel
    @TheJackyapfel 11 лет назад +3

    schön gesungen =3 (obwohl ich kein wort verstanden hab) XD

  • @ThePowerMika
    @ThePowerMika  11 лет назад +2

    спасибочки :3 ^-^

  • @sunshine_prince
    @sunshine_prince 5 лет назад +3

    К сожалению для меня ссылка на MP3 не работает. А так хотелось скачать этот замечательный кавер💕

  • @ThePowerMika
    @ThePowerMika  11 лет назад +1

    Danke :)

  • @ThePowerMika
    @ThePowerMika  11 лет назад +1

    Spasibo :)

  • @MashoMc
    @MashoMc 10 лет назад +10

    есть мп3 версия? очень классный кавер!

    • @ThePowerMika
      @ThePowerMika  10 лет назад +4

      Спасибо :)
      Вот мп3 :)
      app.box.com/s/2v99q8pj8m06war29lg5

  • @AryaViotta
    @AryaViotta 11 лет назад

    Мне очень нравится *Q*

  • @strawberryjust1330
    @strawberryjust1330 5 лет назад

    Прекрасно 😄😊

  • @sikojoy3720
    @sikojoy3720 8 лет назад +5

    У меня не работает mp3

  • @namina8548
    @namina8548 7 лет назад

    хэй, а текст где-нибудь есть?:з

  • @annaandreevna2689
    @annaandreevna2689 6 лет назад

    Простите, но mp3 не работает

  • @ВладимирАдмирал-у7е

    уг