I gotta agree, the acting chops of the cast in general could not be matched. This had overall better acting even thou I prefer the Return of Condor Heroes 1983 cast (simply because the star power was way better, Andy Lau carried it).
In the short period that she was acting, she already made such superb impact. Imagine if she would have stayed on till today. She's a brilliant actress, not the flawless beauty type like Margie Tsang, Kitty Lai, Yammie Lam - but very special type of beauty. But a very brilliant actress in all the shows she was in. Wherever her soul resides, may she be well and transcend the challenges she couldn't overcome at that time... the Legend of Condor Heroes with her and Felix Wong got to be the most memorable, enjoyable and outstanding ancient drama of the 1980s
Barbara was a unique beauty and talent. No one will ever come close. I can't believe she gave us so many amazing performances in classic legendary series in such a short amount of time- she was at TVB for barely 3 years. She is now frozen in time- forever a bright beautiful star that was gone too soon.
The Drama's are good today but simply can't match the acting prowess of 1980's or the story telling. The performance by current generation is also good. But then old is gold. ❤️🇮🇳
翁美玲後，世間再無人可稱黃蓉
Yes, her facial emotions show the characteristics that author depicts.
翁美玲嬌小玲瓏，美麗動人，完全演活黃蓉角色！👍🏻👍🏻
前有翁美玲的黃蓉，後有陳玉蓮的小龍女，ＴＶＢ的全盛黃金年代，已成經典上了神枱，無法可取代。
香港所散发出的光芒绝不是一个5、6百万人口的城市所能够做到的，绝对是上帝恩赐的结果。
听完这首歌的感觉。
但是要把她变成一个臭港却非常容易:)
@@WangWang-kd8cb 对，拉200斤包子，倒大街上，没人吃，几天就臭了
乱世出英雄啊，香港就像美国，从别的地方过去了多少人才。没有这些人就没有香港。这也是上帝的安排。但是香港人现在觉得全部是自己的功劳。
翁美玲最經典的一部
心目中永远的黄蓉和靖哥哥
None of the other actors/actresses can ever compared to their talent, the whole cast was perfect.
I gotta agree, the acting chops of the cast in general could not be matched.
This had overall better acting even thou I prefer the Return of Condor Heroes 1983 cast (simply because the star power was way better, Andy Lau carried it).
Wholeheartedly agree. This was my first watch drama in the early 80s.
實在太多太多的回憶了……❤❤❤❤❤
In the short period that she was acting, she already made such superb impact. Imagine if she would have stayed on till today. She's a brilliant actress, not the flawless beauty type like Margie Tsang, Kitty Lai, Yammie Lam - but very special type of beauty. But a very brilliant actress in all the shows she was in. Wherever her soul resides, may she be well and transcend the challenges she couldn't overcome at that time... the Legend of Condor Heroes with her and Felix Wong got to be the most memorable, enjoyable and outstanding ancient drama of the 1980s
Barbara was a unique beauty and talent. No one will ever come close. I can't believe she gave us so many amazing performances in classic legendary series in such a short amount of time- she was at TVB for barely 3 years. She is now frozen in time- forever a bright beautiful star that was gone too soon.
永远的经典
翁美玲做得好.
好懷念！無可替代
懷念這位玫瑰崗學校的舊同學！
The Rose Hill in LA?
香港
@@moozillamoo2109香港，她出生在香港，成長在香港。其後，移居英國。
黄日華經典演出。😊
很令人懷念的電視劇
射雕英姿 青史永留 英雄俠義
終於找到原聲的俏黃蓉Barbara 的聲音。❤
Barbara Young.. Even today hard to match the screen presence and that aura.. Gone to young. Can't forget Felix My all time favorite.
My favorite couple of all times❤️Barbara Yung ❤️Felix Wong❤️❤️💖❤️❤️🥰🥰🥰
翁美玲被成千上萬的申請者選為黃蓉，而主演之一翁美玲也因演活黃蓉一角而走紅並席捲東南亞，在2007年更入選成為十大經典電視角色之一。
本劇是1983年最成功的經典電視劇，在香港首播後獲得空前成功，達到99%收視率，破了1977年電視劇《家變》所獲得的95%收視紀錄，成為年度收視之冠。每集平均收視達65點，超過350萬人收看，成為香港電視史上至今為止最多觀眾收看的連續劇。 馬來西亞和新加坡媒體曾選出二十世紀華語百部經典電視劇，此劇入選十大之一.
1985年由廣東電視台引進中國內地播出，引發了萬人空巷的觀看熱潮，造成了很大的轟動效應。
根據無線電視1995年《萬千星輝賀台慶》公佈的「十大全球最高收視電視劇」，《射鵰英雄傳 (1983年電視劇)》排名第三，截至當時的總收看人次達 356,163,000。
Love Barbara Yung in The Legend Of The Condor Heroes. She is the best.
真經典
This old classic version is so good. No other modern re-makes even come close.
给她们年轻就好了
Cute Barbara Yung. Most memorable and best version for this classic novel.
是TVB小时候的戏谢英雄传之铁血東无毒1983
當時喺電視度聽到翁美玲的死訊，還以為是新劇的劇透，簡直難以置信！🥺
可惜了阿翁！多么可爱的扮相！怀念，一生的记忆。
以前的回忆
A most wonderful song and piece of music. Amazing.
最后的时候，那三个老头（黄药师，洪七公，周伯通）的眼神好有意思
多謝上傳 經典啊 射鵰三部曲齊了😭😭
呢首非常喜愛❤，經典好聽嘅粵語歌曲！我發覺合唱歌曲最能夠表達詞曲嘅意思。
The best version for me.
This is the best version! Thank you
好怀念以前的戏
内地看的都是配音版的，那一声…靖哥哥～人都麻了
只喜歡靖蓉（黃日華跟翁美玲)CP 謝謝制作
This version is in my mind forever ❤️ Thank for upload MV
Love this song❤
喜歡
四十年了，🤣😂🤫😛🤭🤗🤔二0二三又再见面一月二日。
The Drama's are good today but simply can't match the acting prowess of 1980's or the story telling. The performance by current generation is also good. But then old is gold. ❤️🇮🇳
The music too!
Thanks to home tv 🇮🇳
小时候最喜欢穆念慈
小时候柔情也给我听歌
多谢上传 很怀念的射雕英雄传 😭
歌手
I love Weng meiling from Singapore
經典！👍👍
❤❤❤❤❤❤
羅文大師.....祝你在天國自由自在繼續飲酒AAA
侠之大者，为国为民。这就是那个时代的电视剧，对我们三观的影响啊。
只有米雪才是真正俏黃蓉！
以前香港真好
爸爸
父親
film saya ketika umur 7 tahun. sekarang 37. masyaAllah. tabarakallah. di indonesia film ini termasuk populer
Is the best
对啊！
翁美玲是(人海之中再找不到的)
東邪黃藥師(曾江)也是。倆父女鬥氣好爽🤭🤭🤭
Mong có thể xem hết những phim do Mỹ Linh đóng.
Saya masih kuliah saat itu
KOTA DEPOK , KAMPUS UI
出殡了
yibukeyi 感动落泪得武侠剧 随着年纪增加，会越来越被情节所感动
又喊了
Olá boa tarde gostaria muito de assistir esse dorama legendado em portugues Brazil muito obrigado ❤️❤️🇧🇷
🎤💖💖💖💖😇
❤👍🙏🏻😘
👍👍👍🐰
Seolah olah diminta untuk memaafkan perbedaan
Ada toleransi
Ada kerdjasama
👍❗
👍👍❤💯
出賓了
How old Wung Mei Ling now if she's still alive
66
去年开始
找到文美戀人戀人❤
一生為你迷戀深愛你😚😚❤
对了
好郭靖俏黃蓉
東邪西毒南帝
北丐中神通
2020
曾江，RIP
歌曲很美，粤语是真正的汉语。第二，三部曲都是小调，都有一种忧伤和婉约。如果第三部能写一首大调，会更阳光、明亮。演员在电影中很容易进到角色里面出不来，翁美玲可想而知。这世上不可能有靖哥哥，更不会接纳蓉儿存在
第三部華山論劍本來主題就是悲傷的，先是黃蓉中掌險些喪命，再是柯鎮惡讓郭靖殺黃蓉和桃花島上巨變、郭黃反目，然後黃蓉失蹤了好幾集，出現了又應為華箏給氣跑了然後再次差點喪命、失蹤直到最後論劍了才出現。。然後就去守根本守不住的襄陽了。
還有，“粵語是真正的漢語？”
@@Imperator_27 保留了古汉语的腔调和文法，是南宋的官方语言。因为汉人南迁的缘故
@@Imperator_27 保留了古汉语的腔调和文法，是南宋的官方语言。因为汉人南迁的缘故
@@泉源活水 @泉源活水
粵語對古漢語最大的繼承就是完整的入聲韻尾了，但是你說的“文法”和“腔調”我完全不理解。
說一下口語用詞：例如，
“邊個”是什麼？古文用的都是“誰”。（誰言寸草心，報得三春暉。）古代用“說”而不是“講” （低眉信手續續彈 說盡心中無限事），東西 （源於「東市西市」）而不是“嘢”，“不”而不是“唔” （高處不勝寒），“睡”而不是“瞓（睏）”，“的”而不是“嘅“ （嘅也是後來造的，來源大概是“個”），“還”而不是“仲”（千金散盡還復來）。
“是”而不是“系“（同是天涯淪落人，相逢何必曾相識），“在”而不是“喺”，“了”而不是“咗”（遙想公瑾當年，小喬初嫁了，現在語法le就是liao的輕聲），“看”而不是“睇”（遙看瀑布掛前川）。
當然，粵語也有一些比普通話/北京官話更古老的口語詞彙，這也證明了沒有一個方言明顯的比另外一個更“存古”。而且，我舉的這些用詞，只會粵語的人要是上過學大部分也能理解，因為普通話/北京官話和粵語書面語差距不大。
還有，粵語大概是在唐末從中古漢語分化出來的，所以唐以及之前的朝代的官方語言肯定都和現代的各種方言都沒有關係。明、清的官方用語都是官話（明為南京官話，後來遷都北京很多南京人跟來了，所以北京官話受到了南京官話很深的影響。）宋朝也有官話話本，而且就算北宋變成南宋了首都也不在粵地啊，而是在吳語地區。
在三十多年前，香港的港星、港劇、港片、粵語歌瘋迷台灣，台灣過去香港發展的藝人，也學得一口標準的粵語，也有香港來台灣發展的藝人，他們也學著講國語。
語言不同沒關係，但是文字不同，問題就很大。
現在外國勢力想瓜分中國各族群，都是用「語言、文字」的手段，起頭是先用中文字，真接音譯，再來就鼓吹用羅馬拼音來代替。港獨青年寫的香港文字，就是用中文直接音譯廣東話，不會講廣東話的人，是沒辦法看得懂，台語也是有這種形情。這首粵語歌，其字幕是中文字，用國語（普通話）讀跟用廣東話讀，都是一樣。
台灣人也有很多人喜歡以前的廣東歌曲，都是靠相同的文字交流。
没有華山論劍吗。
華山論劍 有空會做
阿爸
추억의 사조영웅문😢
阿母
1983
😍😍😍😍😍😍
Kemudian sudah banyak terjual
FILEM FILEM KELUARGA PIERRE TENDEAN
Nurmansyah.kweceng dan Huang rong 👍
曾曾曾曾曾曾曾12万外公逝世了
I loss
2024年7月11号
郭靖就是广大国男中渣渣的大代表，暧昧，愚蠢，可惜了黄蓉那么好的女孩子。在现代，黄蓉就不会委屈自己配这么差的男人了。
Kadang kadang berlaku pembiaran
Karena sudah terlalu sering
Karena sudah mahir / mampu
录制你们的声音
5G😊
Sang istri adalah
PEREMPUAN SUKU DJAWA
Begitu pula kapal terbang menabrak gunung
Dan djatuh di sebuah djurang ....
PROPINSI IRIAN DJAYA
Zoom 在线上
Saya pikir di ombang ambing sama beberapa laki laki yang cuma main main kan hati
Sebagai sebuah konsekuensi atas terjadinya itu
Dan mendjadi pelajaran bagi orang orang sesudahnya