¿Cómo sería la verdadera letra del Opening Elysium 🏺 de Saint Seiya ? Pegasus forever - Doblaje Fiel
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- ¡PARA FANS EXTREMOS! El doblaje respeta la letra original en japonés para no perder el mensaje que el autor busca transmitir.
☆ Seguime por mis redes sociales:
☆Facebook: goo.gl/221pSq
☆Twitter: goo.gl/uFaI2S
☆Instagram: Jamesmartmusica
☆Facebook Personal: goo.gl/mrcbQk
☆Comunidad de youtube: goo.gl/dzow8e
☆ Si te gusta mi contenido y quieres ayudar a mejorarlo este es nuestro mi / jamesmart
☆ Colaboradores:
Mezcla (NoKhata):
/ @nokhata
Voz:(James Mart)
Graficas: Nicolas Parra / nicolasparradesign
Coros: (James Mart)
Doblaje: James Mart
Interpretación: James Mart
Edición de video: James Mart
Letra:
Las puertas del destino hay que afrontar
lo que sucederá Aquí acabara
La espesa niebla nos rodeara
en ella eh de buscar mi camino a seguir
Nuevamente estallara,
la guerra santa va a terminar
los cloth divinos resurgirán aquí
Golpearas la oscuridad y tu puño brillara
hazlo otra vez elévate pegaso azul
Encendiendo sus cosmos,
los guerreros que elegí
Elévense, por siempre Saint Seiya
Los dioses en gran furia estallaran
Por los pecados que rompimos todos si
encadenados vamos a estar
con la esperanza que un ángel venga aquí
Se que en vano todo es,
estar rezando sin nada que hacer
El muro clama frente a mi, sin fin.
El camino nos marco
una estrella al resurgir
y nos guió hasta vencer pegaso azul
La campana suena al fin
La esperanza ya llego
Hoy lo se, por siempre Saint Seiya
Nuevamente estallara, la guerra santa
va a finalizar
los cloth divinos resurgirán aquí
Golpearas la oscuridad
y tu puño brillara
hazlo otra vez elévate pegaso azul
Encendiendo sus cosmos
los guerreros que elegí
Elévense, por siempre Saint Seiya
El camino nos marco
una estrella al resurgir
y nos guió hasta vencer pegaso azul
La campana suena al fin
La esperanza ya llego
Hoy lo se, por siempre Saint Seiya
#SaintSeiya #PegasusForever #Hades
Seiya cae : * athena apretando los botones rápidamente * ! levantate levantate ! ...
Jajajajajaja tal cual xD
I
Sera esta una referencia a los juegos de ps2 de Saint Seiya: The Sanctuary/The Hades?
@@pedromiguelnava5890 usted entendio la referencia
Alma de soldado
ES LA MEJOR VERSIÓN QUE HE ESCUCHADO , SE SIENTE INDESCRIPTIBLE ESCUCHAR ALGO TAN PERO TAN GENIAL , GRACIAS JAMES MART ERES EL MEJOR !!!!!!
Nunca me voy a cansar de pedirte que hagas NEVER el tema del Tenkai-Hen Overture! Lo necesitamos Cheimus-sama!
Apoyo la propuesta quiero never
ese debe ser el mejor tema de SS y no hay un cover de calidad aun
@@sebastianhidalgo3682 ruclips.net/video/Qo0nykiq5zo/видео.html&ab_channel=MaurenMendo
@@ssimarro cover amigo,
el de mauren es oficial
@@miguelangelperezvelazquez5839 nop el de mauren es un cover de esa pelicula no hubo traduccion del tema
Magnífico...felicitaciones, soy fans de Saint Seiya desde la primera vez que en Perú se difundió...tu versión de esta música con esa letra simplemente E X P E C T A C U L A R
En el día de mi cumpleaños!!! Te adoro jefe!!!
Feliz cumple :u
Amigo me has dejado impresionado, te quedo mejor que la versión de TV.
Esta versión es por mucho mejor que la "oficial"
Parece que los estudios de doblaje traducen con las patas,lo mismo paso con el "Vuela,pega y esquiva"
Apoco hay en español? Yo solo conozco la original japonesa 😅
@@madellynpineda5020En español la de Adrián Barba
Hay una versión que no se si era el prototipo o que onda, pero que es la que debió ser tanto por su letra como interprete, esta igual esta media miércoles con esa letra.
Amigo deberías sacar la canción Never, que se utilizo para la película la obertura del cielo te quería excelente.
2021 y no me canso de escuchar esta reliquia de cover
Increíble interpretación! saludos desde El Salvador!
brutal!!!! activate para el live action
Con tu voz sería muy hermosa 💖(^w^)
Hola James como siempre nunca dejás de sorprenderme. Hermosa versión 😍. Hiciste una vez más elevar mi cosmos 😉. Te amamos y te seguimos El Clan de las hermanas Roldán 🥰😘
Bellas gracias 😘😘😘
@@jamesmartmusica 🥰😘😘😘
Joder, macho! No entiendo cómo no tienes más subs... :'( acabo de llegar a tu canal y todos los covers que he visto son una joya!!! :'D gracias por darle tanto a tus fans. Un saludo bro! Y sigue metiéndole pasión a tu trabajo. Desde ya nuevo suscriptor y le voy a dar like a todo lo que pueda xD bye!! :')
Eso será interesante, no me lo pierdo, desde ya mi like
2021 🇦🇷 Impresionante 🎶👏👏
Este tema va muy bien con tu voz.
Me salió por sugerencia, y no me equivoqué. Excelente adaptación. Felicidades, tienes una preciosa voz. 💗
Gran trabajo, me suscribo.
Uff mi op favorito de este anime
Acabo de descubrir tu canal y oh mi Dios, tienes un pedazo de voz, mis felicitaciones.
Ame este cover con todo mi cosmos.
Tienes una nueva seguidora. 💕
2:39 ALV una de a 5 :v buen video bro
Increible amigo.de otro mundo
El peinado foshador te da puntos extra
Leon S. Kennedy, peinado de Levi de shingeki
Sos un crack mi brow, del putas tu cover, saludos desde Ecuador!!!!!!
increible lo que hace este men por Dios! hace poco buscaba el opening de btx y me salio en sugerencia, fue lo mejor que habia escuchado hasta que.. hoy, buscando este otro opening me volvio a aparecer... me saco el sombre amigo. que gran artista! que maravilloso trabajo y dedicación. sin dudarlo me susbribi pero no sabia que tenias tan buen gusto y tantos trabajos hechos, no bajes los brazos, segui adelante!
Y hoy se estrena Chikyuugi ;)
Excelente!!!! Genio total! Tanto les costaba respetar la letra original cuando se doblo las saga de hades y las anteriores? Te felicito, te ganaste un sub.
Mi saludos desde 🇵🇦. De los oping latino que he escuchado... Está versión me encantó. Tiene el mismo tiempo y fuerza al igual que el tono semejante a la voz japonés. Mis felicitaciones es el mejor. 👍🏆
Después de Never, la cumbia de Saint Seiya y la imagen de Seiya Bailando con Shun
Jajajaja que grande 👌 me da la sensación de que está te queda como anillo al dedo... Es explosiva y rítmica! Va muy bien con tu estilo! Felicitaciones 🥳
Cantas muy bien amigo. De las pocas canciones que he escuchado de ti, en todas das lo mejor. Las haces sentir como la original. Sigue así.
¿Para cuándo Never?
Saludos desde México
Genial tu chaqueta y corte de pelo,me recuerda a leon de r.e. y tu tono de voz es de rola,tienes gran talento.,seguid puliendo ese talento.
Tu Like gran hombre .saludos desde Perú 🇵🇪👍
Epico de principio a fin, encender el Cosmos caballeros
¿Alguien más espera la continuacion de Next Dimensions?
Lo ame , que gran trabajo 🤧 felicidades
Amigo casi le igualaste a la voz y energía del japonés ,,,,ante ti me quito el sombrero
Gracias, se hace lo que se puede
Excelente gracias por hacer este cover quedo fantástico
Recién descubrí tu canal, me encanta tu voz; gracias por todas tus hermosas adaptaciones de saint seiya... puedo subir algunas canciones tuyas a mi canal??
Espero con ansias que puedas hacer Can't say goodbye my friend... te quedaría de lo mejor
Holis, resubir nuuuu D: muchas gracias ☺️
no me canso de escucharlo
El mejor tema de todo Saint Seiya
Pero que buena letra!!! No pensé que la canción transmitía tanto. Felicitaciones! Suscrito para que no se muera Seiya.
Me encanto tu version de PEGASUS FOREVER
Vamos James !!!!!!❤❤❤ , por siempre saint seiya !!
uuuuuuuuuf wow wow wow la escuche y siento que queda mejor que la oficial y la versionada por mendo sama la verdad mis respetos como fan de saint seiya me saco una lagrima muy buena interpretacion me encanto la reproduci mientras pasa el op queda excelente
Cantan excelente, muy buen estilo y adaptación fiel, vengo de ver otros vídeos y me dejas impresionado, cantas excelente, saludos
Como no me entere de esta joyita? Esta muy buena!
Y hoy se estrena Chikyuugi ;)
está realmente hermosa te felicito espero hagas muchas mas con la letra fiel como esta ¡ La amé!
hay muchas mas en el canal :O
Por años busque este cover bien hecho. Te felicito!!
¡¡Te salio muy bien!!
James puto amo, saludos de republica dominicana
Un Trabajo Magnífico como siempre eres genial un saludo desde Colombia
Excelente interpretación... lo sigo por sus canciones ... SALUDOS DESDE ECUADOR
Felicitaciones, una excelente traducción e interpretación. Tu canal es buenísimo 🤩🤩🤩🤩🤩🤩sigue adelante.
Hermosa! va a mi lista de canciones favoritas.
simplemente hermoso
Apoteósico.... Maravilloso, increíble. Sin palabras.
No existe mejor cover al español que está versión.
Jejeje gracias y hay más 😌
Simplemente increíble, me encanta
Aunque pasen días, semanas o incluso meses
Me siento alegre de haber encontrado este hermoso cover
Aún sigo pensando cuánto costó poder traducir a la perfección megami no senshi para poder tener esta maravillosa interpretación
Es que lo digo enserio, tener bien claras las vocales, la letra de la canción y dejarte llevar por la melodía
Pegasus forever o megami no senshi siempre fue de mis openings favoritos y tú acabas de hacer que me guste mucho más (aparte de que cuando me aburro cantó está misma versión del tema)
Nunca dejas de sorprenderme, excelente cover👍
nunca me he suscrito así de rápido, tome su like señor se lo ha ganado con creces.
Me emocionó hasta las lágrimas. Mi piel se erizó por completo. Muchas gracias por todo! Te amo.
Divino, voy a llorar 🥺
Eres impresionante me encanto este opening
UwU me encanta Saint Seiya gracias hermoso cover y fiel al doblaje original ❤❤😘😘👋🤗 eres un crack 💋💋
Vaya te quedo increíble
Podrias traducir los openings de omega?
Que bonito. CARAJOS!!!!🎉❤
te lo dice un fanático enfermo de saint seiya. es excelente genial video, muy buena voz.
Alv con esa voz eres increíble nuevo sub
Me gusto mucho la letra!!
Perfecto👌🏻👌🏻👌🏻muy buena adaptacion
Gracias, ya está en Spotify y RUclips music
Se murió el Seiya v: Increíble adaptación :3
Podrías hacer un cover del opening NEW MYTH
Omg me enamoré 😳💖💖💖
Excelente interpretación sigue así
SIGO ESCUCHANDOLO
Excelente Trabajo, la Traduccion Es de lo mejor 👌 👏🎼🎤🎹🎶 tu voz ni se diga 👏👏👏👏
Haz la de NEVER de Overtura del Cielo 👋😃
*+ Doblajes de SAINT SEIYA ACÁ!*
ruclips.net/p/PLGOuIcI31apd1I6nE0DD1qBDUIroxyl5m
COVERS DE CLÁSICOS DOBLADOS FIELMENTE ACÁ:
ruclips.net/video/eMWZBopu6yA/видео.html
COVERS DE ANIMES DE MACHO ACÁ:
ruclips.net/video/yKqF9zK42fM/видео.html
Muy ingenioso lo de "Pegaso azul"
Uff bro me hiciste sentir la misma emocion q el japones,,,eres todo un crack
X2
Me encantan tus doblajes!!(*^0^*)/
Demonios, me emocionó tanto está letra
Genial fandub, te pareces mucho a Leon S kennedy de Resident Evil, tienes nuevo sub.
Gran cover y fiel al original😲😮😳🤩🤗😎!!!
Exelente letra mi amigo de verdad ese tema deberia ser el verdadero tema
Buen tema
un creíble es mi primera vez que la escucho y me namore de esta version
Mortal!!
Excellent 👏 thanks for singing this legendary anime's song 👍 Saint Seiya is considered one of the biggest anime phenomenons of the 1980s. It would become the inspiration for future series and movies, including several Gundam series such as Mobile Suit Gundam Wing and Mobile Fighter G Gundam, Bleach, Legend of Heavenly Sphere Shurato, Ronin Warriors, Wild Knights Gulkeeva and Clash of the Titans. Dragon Ball's author Akira Toriyama is also fan of Saint Seiya's author
There are many series, movies and manga in Saint Seiya Multiverse
I. Saint Seiya classic (Episodes : 114)
II. Saint Seiya The Hades Chapter Sanctuary (Episodes : 13)
III. Saint Seiya The Hades Chapter Inferno (Episodes : 12)
IV. Saint Seiya Soul of Gold (Episodes : 13)
V. Saint Seiya The Hades Chapter Elysion (Episodes : 6)
VI. Saint Seiya The Lost Canvas (Season 1 - Episodes : 13)
VII. Saint Seiya The Lost Canvas (Season 2 - Episodes : 13)
VIII. Saint Seiya The Lost Canvas Season 3 has been cancelled, you need to read Saint Seiya The Lost Canvas' manga at Chapter 96 to 223 why? Because in May 2013, TMS Entertainment announced via it's Twitter account that there were no plans for a third season for Saint Seiya The Lost Canvas anime.
IX. Saint Seiya Omega (Episodes : 97)
X. Saint Seiya Saintia Shō (Season 1 - Episodes : 10)
XI. NETFLIX ORIGINAL Knights of the Zodiac: Saint Seiya (Season 1 - Episodes : 12)
MOVIES :
I. Saint Seiya Evil Goddess Eris
II. Saint Seiya The Heated Battle of the Gods
III. Saint Seiya Legend of Crimson Youth
IV. Saint Seiya Warriors of the Final Holy Battle
V. Saint Seiya Heaven Chapter Overture
VI. Saint Seiya Legend of Sanctuary
VII. Saint Seiya Knights of the Zodiac - LIVE ACTION MOVIE (Coming in 2023)
MANGA :
I. Saint Seiya (Completed)
II. Saint Seiya Next Dimension (Ongoing)
III. Saint Seiya Episode Zero (Completed)
IV. Saint Seiya Origin (Completed)
V. Saint Seiya Destiny (Completed)
VI. Saint Seiya Episode G (Completed)
VII. Saint Seiya Episode G Assassin (Completed)
VIII. Saint Seiya Episode G Requiem (Ongoing)
IX. Saint Seiya The Lost Canvas (Completed)
X. Saint Seiya The Lost Canvas Gaiden (Ongoing)
XI. Saint Seiya Saintia Shō (Completed)
XII. Saint Seiya Meio Iden Dark Wing (Ongoing)
XIII. Saint Seiya Gigantomachia (NOVEL)
XIV. Saint Seiya Golden Age (NOVEL)
XV. Saint Seiya French Comic will be coming soon
Some fans get confused as to which series is Canon and which series is Spin-Off in Saint Seiya Multiverse. So I have done a lot of research, allow me to explain.
Start with Saint Seiya classic after that watch Saint Seiya The Hades Chapter Sanctuary after that watch Saint Seiya The Hades Chapter Inferno and after that watch Saint Seiya The Hades Chapter Elysion after that read Saint Seiya Next Dimension after that read Saint Seiya Episode Zero after that read Saint Seiya Origin and after that read Saint Seiya Destiny because these are canon these are written and illustrated by Masami Kurumada
The rest of Spin-Offs have been written and illustrated by various mangaka.
Saint Seiya The Lost Canvas and Saint Seiya The Lost Canvas Gaiden are written and illustrated by Shiori Teshirogi
Saint Seiya Episode G, Saint Seiya Episode G Assassin and Saint Seiya Episode G Requiem are written and illustrated by Megumu Okada
Saint Seiya Saintia Shō is written and illustrated by Chimaki Kuori
Saint Seiya Omega, Saint Seiya Soul of Gold and Movies are made by Toei Animation
NETFLIX ORIGINAL Knights of the Zodiac: Saint Seiya is made by Eugene Son
Saint Seiya Gigantomachia is written by Tatsuya Hamasaki
Saint Seiya Meio Iden Dark Wing is written and illustrated by Kenji Saito
Saint Seiya Golden Age is a work created as part of the celebration of the “30th anniversary of Saint Seiya"
Saint Seiya French Comic is written by Arnaud Dollen and illustrated by Jérôme Alquié, this Comic will be coming soon
Epico gran cover
Este opening me trae buenos recuerdos de cuando empeze a ver Saint Seiya 😇😅
Posdat saludos nuevo sub
ME ERIZO LA PIEL QUE INCRIBLE ❤️ más que es mi Saint seiya es mi Animé favorito desde los 6 años y ya tengo casi 19
Muy buena me gusto
Bastante bueno 👍
Sobre la parte de Pegasus Azul es canon directo o solo para ajustar .. solo pregunto me gusta tu trabajo 💙
Ajustar , xq dice pegasasu en japones
Es un gran opening de los cadalleros del zodiaco saga de hasdes mejusto mucho
Bien James la letra como debería ser!!
wao te salio bien el opening de elysiun
Puta canción que buena es... no es un clásico de la serie pero es la mejor de todas.
PEGASO AZUL!!! ♥
Amigo tu versión de la canción es 1000 veces mejor que la versión oficial latina tienes mí voto para cambiar la version