Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
ГОРИ, ГОРИ...//ELENA MINDLINA/ERNEST SHTEYNBERG//OH SHINE, MY STAR//ЕЛЕНА МИНДЛИНА
HTML-код
- Опубликовано: 8 авг 2020
- OH, SHINE, MY STAR
Music: Pyotr BULAKHOV // Lyrics: Vladimir CHUYEVSKY
Elena MINDLINA - vocalist
Ernest SHTEYNBERG - piano
"BIRTHDAY LOVE SHARING" concert @ The iconic Cornelia Street Cafe, January 2019, New York City
___________________________
ГОРИ, ГОРИ, МОЯ ЗВЕЗДА
Музыка: Петр БУЛАХОВ // Слова: Владимир ЧУЕВСКИЙ
Елена МИНДЛИНА - вокал
Эрнест ШТЕЙНБЕРГ - ф-но
"BIRTHDAY LOVE SHARING" сольный концерт в легендарном Cornelia Street Cafe, январь 2019, Нью-Йорк
___________________________________
“OH, SHINE, MY WONDROUS STAR”
Oh shine, oh shine, my wondrous star,
Oh star of love, you welcome are.
||: Here in my heart are you the precious one:
No place for more: there can be none! :||
Enchanted star of love divine,
Of cherished bygone days of mine.
||: But come what may, in my tormented soul
There shall you stay to keep me whole! :||
How brightly beams your heav'nly ray.
Shine on my paths of life today.
||: Forever shine! Ev'n on my grave afar!
Oh brightly shine, my wondrous star! :||
(English translation by Peter Farnbank)
==================
E l e n a M I N D L I N A - Soprano/Actress/Teacher
'A singer with a great unique gift and striking charisma. She not only sings, but also acts as an actress in the songs she performs… Stuns with her refined taste in using her beautiful, natural voice…'
(Literaturnaya Gazeta, December 2015 - MOSCOW, RUSSIA)
'… masterly performances that radiate the intense joy of each fresh musical discovery.'
(*****Five Stars - "BBC Music Magazine", July 2014 - LONDON, UK)
'Elena Mindlina was riveting... She has that shattering Slavic soul pouring out from the depths of her being, and could move mountains, let alone people.' ("Broadway.com" JOHN SIMON, NEW YORK, USA)
'Tall, striking Mindlina stood out head and shoulders above everyone...' ("Backstage" David Finkle, July 2008 - NEW YORK, USA)
'Elena Mindlina, brought the audience to their feet.' ("Town Hall", Janet Pope - NEW YORK, USA)
'Stunning, we must admit.' ("The Alleghany Journal", June 17, 2019 - VIRGINIA, USA)
============
*SUBSCRIBE / RUclips Channel: / elenamindlina
*LIKE / Facebook Page:
/ elena-mindlina-2700422...
*FOLLOW / Instagram:
e l e n a m i n d l i n a
®All rights reserved by Elena Mindlina
Очень проникновенно и артистично,трогательно до слёз! СПАСИБО большое! Ждем новых записей с нетерпением!
СПАСИБО!!!🙏❤
Welcome back to RUclips! This song displays your wonderful high and low registers excellently! Particular thanks for the translation of the lovely lyrics! As for the music itself, it seems to me to be a crossover between an art song and a popular song, which I like very much.
Thank you very much!!!🙏
@@ELENAMINDLINA Ich schreibe Dir demnächst!