Tiago Bettencourt - Se Me Deixasses Ser
HTML-код
- Опубликовано: 22 авг 2024
- TIAGO BETTENCOURT - SE ME DEIXASSES SER
Se me deixasses ser
O sítio onde podes voltar
Depois do dia entardecer
Ou quando a noite te agarrar
O corpo forte de chegar
A casa de permanecer
A casa para regressar
Se me deixasses ser...
Seja onde for
Se o filme fosse meu
Na luta contra o mal
Tudo o que te faz doer
Morria no final
E se o escuro não passar
E te cega como uma prisão
Vou-te resgatar
Lavar-te o coração
Se me deixasses ser
Se fosse eu a mandar
Fazia-te ver...
Frente ao precipício
Juntos pela mão
Se hoje queres saltar
Eu quero ser razão
Se me fizesses crer
no sitio onde posso voltar
para um dia entardecer
e quando a noite descansar
Na casa de permanecer
Na pedra que fazemos chão
para me rever
lavar o coração
se me fizesses crer
se fosse eu a mandar
fazia-te ver
Spotify: open.spotify.c...
iTunes: itunes.apple.c...
Apple Music: itun.es/pt/KAcIgb
Meo Music: music.meo.pt/al...
Google Play: play.google.co...
Deezer: www.deezer.com/...
Music video by Tiago Bettencourt performing Se Me Deixasses Ser. (C)2016 Ruela Music Management Unipessoal, Lda. distribuido pela SME Portugal, Sociedade Unipessoal, Lda.
vevo.ly/qU3RNQ
![MARIZA - Quem Me Dera [Official Music Video]](/img/1.gif)
Como pude tanto tempo sem conhecer a musica portuguesa?! Lindíssima canção. Perdi as contas de quantas vezes a ouvi num só dia, rsrs. já estou a conhecer as outras. Parabéns ao cantor e poeta. Virei fã. Vídeo belíssimo. Saudações, Brasil.
Tu não é o culpado, mas sim o teu país... olha o meu sempre esteve de portas abertas à musica e cultura brasileira, porque têm uma mente aberta, já o Brasil esconde portugal do Brasil... talvez sofra de um complexo qualquer!!! 🤔🤔
Concordo!!! Excelente música, excelente artista!!!
Os brasileiros precisam conhecer mais !!!🇧🇷♥️
Se quiser conhecer mais música portuguesa tenho uma playlist muito boa para uma introdução para quem conhece pouca se consultar o meu perfil :)
Se ouvir alguma depois diga o que achou.
@@ataegina5481 Obrigada! Quero conhecer, sim!🤗
@@ataegina5481
Que preciosidade! ❤ Sou brasileira e estou descobrindo a música portuguesa...Tiago você é essencial!
Espreite "A garota não" com a musica Prédio mais alto
A cantora Silly tb é bastante bom
Beijinhos
If you'd let
me be the place you can
come back After the day
at dusk When night grabs you
Strong body to stay
House to stay
Home to return
If you'd let
me be wherever it is
If the movie was
mine In fighting evil
All that makes you hurt
Die in the end
When the dark doesn't
pass And blinds you like a prison
I'll rescue you
Wash your heart
If you'd let me be
If I were the one to
tell you, I'd make you see
Facing the cliff Together by hand
If you want
to jump today I
want to be reason If today
you want to jump I
want to be reason
If you'd make
me believe The place I can
go back to a day dusk
When night rests
In the house of staying
The stone we make ground
To rewash my
heart If
you'd make me believe
If I were the one to
tell You, I'd make you see
Facing the precipice Together
by hand If you
want to jump today I
want to be reason
If today you want to jump
I want to be right
If today you want to jump
I want to be right
If today you want to jump
I want to be right
Não tenho muito contato com músicas portuguesas, mal sabia o que eu estava perdendo. Música boa demais!
Bem vindo!
Também achei isso, que riqueza
Espero que apreciem tanto quanto Portugal aprecia a excelente música Brasileira!
@@ricardoantunes71 Descobri a música portuguesa há pouco tempo. É como se, de repente, um mundo oculto se revelasse para mim; um mundo que as rádios do Brasil e a mídia me esconderam por muito tempo. Ao invés de transmitirem as excelentes músicas portuguesas, insistem nas americanas. Algumas destas são boas, mas muitas são péssimas.
Tambem eu, nao consigo parar de ouvir.
Adoro as letras poéticas
♥︎ Que ambiência musical!!! Como não conhecia o Tiago?!? ♫♪Abraços da Bahia, Brasil.
One of my favorite Portuguese songs, thanks Tiago!
Esse tema influenciou minha filha a ser .....humana ...Que venham outros elencos nessa continuidade...flores...e...PAZ
Essa música é melodia para meus ouvidos. Brasil aqui :)
Aqui Brasil tb 💛
Over 3.5 million views! This song is killer. Forca Portugal. Abracos do Canada.
Das coisas mais lindas, profundas, sábias e bem escritas em Portugal... totalmente rendido! Ainda bem que existes, obrigado pela partilha do teu enorme talento! Bem Hajas!
Das melhores vozes/compositores!
@@RicardoKQ Sem margem de dúvidas um dos melhores intérpretes e músicos do "nosso" Portugal...
Orgulho -me de ser portuguesa...
A música é lindíssima...e a letra única...
A minha filha de 18anos adora esta música....já estamos em sintonia ( mãe e filha).
não bastava dizer só a sua filha, qual a necessidade de dizer a sua idade?
tem vezes que sim, outras não, outras só me apetece explodir.
Eu acho que ela fez questão de dizer a idade da filha pelo fato dos jovens hj em dia escutar cada vez mais m3rd4, lix0, aqui no Brasil eh igual 😢@@nicksterxs
Quando conheci o pai do meu filho essa música fazia muito sentido pra nós, hoje separados, faz ainda mais.
Encantada com as músicas de Portugal😀❤️
Muito bom, Tiago estás de parabéns, sem dúvida uma grande música, Portugal precisa mais disto!!
Hermoso...! Saludos de un mexicano viviendo en Denver...
Tiago para mim és um dos grandes criadores deste país musical. Os teus poemas são autênticos, sem rodeios e a todos nós, tocam fundo. Principalmente a todos aqueles a quem o amor vale a vida. Parabéns, muitos parabéns. Segue a vida, segue em frente.
Das tais que parece que entram pelo ar até aos pulmões, seguem pela corrente sanguínea até ao coração... Linda.
Sombria, elegante... Sublime! Hei de voltar sempre...
Eu preciso te conhecer Thiago Bettencourt!. Eu me apaixonei pela tua música, as letras, o som da tua voz. Ouço o teu canto e tua voz em meus ouvidos e todo o instante a seguir se transforma em paz e calma no meu coração e me sinto leve como uma folha voando ao vento. Um grande abraço e obrigado por Você.
Que lindo! ;)
A música é ótima e a moça é muito linda
quantas vezes desejamos voltar ....no tempo ...mas a vida segue em frente somos como um rio a mesma agua nao passa no mesmo sitio 🙃fernanda vaz
Isto sim merece destaque e mediatismo e não Marias Leal 😐
Por mais pessoas como o Tiago no nosso país! :)
Linda música , magnética letra
João Guerreiro u
Maria Leal é a musica do Povo. Não ofenda quem sabe cantar !
Lindo
João Guerreiro Completamente de acordo
Amooo, descobri lindas músicas portuguesas! Virei sua fã, voz linda, da vontade de ouvir dia inteirinho!
q sotaque gostoso de ouvir..🎶
Nós o portugueses tbm adoramos o sotaque brasileiro!
Já ouvi inúmeras vezes 😍
Que paixão ouvir esta canção...ouço-a infinitamente e não me canso.....
A letra certa, a melodia correta, o ambiente exato, a atriz apropriada e mais um poema musical do Tiago Bettencourt.
Ana Torres, sei também que é modelo, no entanto neste vídeo enverga outro papel que não esse... Talvez deveria ter escrito: atriz e modelo. x)
chimbangas سكسي
Vem cá essa música não seria um dueto?
Conjunto de tudo na música certa, parabéns.
Linda esta música não me canso de a ouvir,lindaaaaaa
É um hino à liberdade🥰 Simplesmente linda… a voz do Tiago e a letra conjugam-se não perfeição
Tudo perfeito: melodia, batida, voz, feeling, letra, vídeo, fotografia. Ao mais alto nível . Parabéns ao Tiago Bettencourt.
Bem, amo música, não consigo controlar o que por vezes me faz sentir e eu sinto que adoro as composições do Tiago, como se me encontrasse naquele labirinto sonoro hipnotizante e delicado.
Não me canso de ouvir e ler este poema. Parabéns!
É das tais músicas que oiço e volto a ouvir. É muito muito boa! Obrigada Tiago! 👏🙏
Uma das minhas preferidas! Que letra maravilhosa, pena que faz me lembrar de quem não presta, mas mesmo assim a música não deixa de ser linda.
Adoro muito a tua calma e tranquilidade, que transportas para o génio da tua musicalidade, o teu poema é muito transparente, sentimental, simples, com harmonia, e verosímil, e isso é a métrica, o ritmo e o movimento.
Poeta Manuel Luís Feliciano
Respect with happiness 😊
Tem gente que se da ao luxo de pensar o que e amar mas tiago o faz com simplicidade plena.
tao bom Tiago!! bora lá aos palcos, e vamos todos "ser" !
toca bem fundo da alma. Abraço do Brasil! :)
Brasileira encantada por PORTUGAL 😍😮 só assisto a SIC internacional ❗♥💭 novela Paixão
Adoro esta música!... a sonoridade, a letra... são fenomenais! Obrigado, Tiago.
Essa música é lindamente importante pra mim. ❤❤❤
Não gostava muito do Tiago mas com esta música tenho que me render, ele é BOM no que faz! Esta música faz-me sentir livre!
Perfeito! Esta é a idealização de o amor perfeito aos olhos de um homem quando ama de verdade uma mulher e a quer para toda a vida.
Ela o sentimento ele a razão.
Muito bem pensado.Gostei💥
Adoro Música Portuguesa Parabéns
Sozinho, a ouvir isto no meu carro antigo, sem parar...a estrada deserta, o sol,o vento fresco a beijar-me a face...então, se isto não é a felicidade, prefiro ser infeliz!...
Bem verdade caro José, coisas aparentemente tão simples, que quase não é preciso dinheiro, as coisas mais felizes da vida não são coisas, são estas emoções que arrepiam os pelos dos braços e do pescoço.
O Tiago desde Toranja e a sua Carta, que nos faz isto.
Absolutamente meu caro Pedro Lucas! Forte abraço!Belas palavras!...
estou admirado com o sotaque que lindo. Aqui no Brasil o sotaque é diferente.
Obrigado. O vosso também é lindo, mas já o conhecemos há quarenta anos.
@Fabio Souza diferente e igualmente lindo!
Música, letra, linda de morrer..A🌺M🌺O...obrigada Tiago por nós dares música boa🌟
Adoro! musica que me faz viajar...obrigada ...lavar o coração.....
Eu quero ser razão consciente de que não cais ao abismo, se confiares em mim!...
Diolove
701 frustrados a dar dislike, a música está soberba!
Arrependo-me de só ouvir esta maravilha agora... Fenomenal.
Muito bom! Parabéns do Brasil😍
valeu a compra do cd.o tiago e 1 excelente cantor.as musicas sao inesqueciveis,pricipalmente as baladas(assim como esta).abraço forte de portugal.isto sim e musica,com a letra forte para o meu coraçao.
Cantor-Poeta!!! Excelência!
Música linda 💗💕 nem sei classificar 🌟🌟🌟 muita alma🌜
Tem tudo para ser uma daquelas bandas que serão para sempre lembradas no panorama musical português. Os novos GNR; Xutos & Pontapés. Pode não parecer para alguns muito lisonjeiro, mas acreditem que é.
Confesso que ao principio nem gostava "dele(s)", pareciam uma imitação barata do Jorge Palma.
Gosto desta aura da qual ele é voz e a musica veiculo
Palavras para quê?
Linda música....
Me faz viajar ..🤗🤗
Musica digna. Uma música que é tão linda cada vez que se ouve novamente! Parabéns Tiago!
Dou os parabéns ao Tiago pq está música é a coisa mais espectacular! Tem muito conteúdo ...e a letra! Fantástica ♥️
Magnífica a simplicidade do ser quando tocamos alguém com a humildade de apenas sermos o que somos.
Se me deixasses ser
O sítio onde podes voltar
Depois do dia entardecer
Quando a noite te agarrar
Corpo forte de ficar
Casa de permanecer
Casa para regressar
Se me deixasses ser
Seja onde for
Se o filme fosse meu
Em luta contra o mal
Tudo o que te faz doer
Morria no final
Quando o escuro não passar
E te cega como uma prisão
Vou-te resgatar
Lavar o coração
Se me deixasses ser
Se fosse eu a mandar
Fazia-te ver
Frente ao precipício
Juntos pela mão
Se hoje queres saltar
Eu quero ser razão
Se hoje queres saltar
Eu quero ser razão
Se me fizesses crer
O sítio onde posso voltar
Pra um dia entardecer
Quando a noite descansar
Na casa de permanecer
A pedra que fazemos chão
Para me rever
Lavar o coração
Se me fizesses crer
Se fosse eu a mandar
Fazia-te ver
Frente ao precipício
Juntos pela mão
Se hoje queres saltar
Eu quero ser razão
Se hoje queres saltar
Eu quero ser razão
Se hoje queres saltar
Eu quero ser razão
Se hoje queres saltar
Eu quero ser razão
Obrigado
Obrigado
Obrigada. Estava procurando a letra.
Vou-te resgatar......fazia-te ver...... lavar o coração ......frente ao precipício quero ser razão....obrigada Tiago lindo o som de extrema qualidade como deve ser o que vocês merecem são graaaaaaandes todo o meu apoio aos artistas portugueses musica sempre!!!!! por Portugal força estamos juntos !!!
If you could let me be
The place where you can return
After the day sets off
When the night grabs you
Strong body from staying
Home of staying
Home to return
If you could let me be
Wherever it is
If the movie was mine
Fighting against the evil
Everything that harms you
Would die in the end
While the darkness doesn't go away
And blinds you like a prison
I'm going to rescue you
Wash you the heart
If you could let me be
If I was in charge
I would make you see
In front of the abyss
Together by the our hands
If today you want to jump
I want to be the reason
If today you want to jump
I want to be the reason
If you made me believe
The place where I can return
For one day set off
When the night rests
On the staying home
The rock of which we make floor
To see myself again
Wash my heart
If you made me belief
That I was in charge
I would make you see
In front of the abyss
Together by our hands
If today you want to jump
I want to be the reason
If today you want to jump
I want to be the reason
If today you want to jump
I want to be the reason
If today you want to jump
I want to be the reason
* Hope Tiago Bettencourt forgives my bad translation. Portugueses, please help improve the translation.
I liked the translation, but it is never the same as in the original formato, it loses some of it's romaticism because of the wordings. It's not a critic, it's just the way English is plain.
@@portoerasmusrooms of course. The translation kills the message thanks!
Eles deviam começar a usar a ferramenta de legendas do RUclips para colocar a letra em Português e Inglês. Mas como não tem, obrigada pela tua tradução.
"if you want to jump, I want to be reason" (not to).
And she didn't jump, at the end :)
Amoooo...letra, música...arrepia mesmo...🏵️🏵️🌷
Plena harmonia entre voz música e letra...
Pouco conhecia. mas agora quanto mais ouço mais gosto. Grandes músicas 🌾🌾🌾
Musica + Alma = Profundamente maravilhosa !
Muito obrigado por esta música significativa, ela me dá força.✍Thank you so much for this meaningful song ,its give me strength🇵🇹💐
um verdadeiro poeta, as letras são sempre geniais
Lindo, bravo, se me deixasses ser , o que eu seria hoje? Dá que pensar?! 🌹🌻🌷⛵🌅
Belíssimas
...lavar o coração...♥️isso mesmo... ás vezes é preciso
Simplesmente MARAVILHOSO!!!!!Bom artista!
Amooooo sempre mais quando volto! 🌼
Adoro o trabalho, as músicas, as letras. Aguardo por novidades. Mil parabéns!
Adoro... um músico completo com um conhecimento do sentido das palavras muito especial...
Parabéns Tiago... estou muitooooooooo apaixonado por esta tua linda canção... ñ consigo parar de ouvir.
A melodia, a letra, amo... Que ótimo trabalho! Grata!
Linda
MAGNIFICO! GOSTO MUITO, DAS LETRAS DO TIAGO. MAS AS MUSICAS TAMBÉM!!
no dia 5 de agosto vou ter o prazer de ver e ouvir um grande compusitor em sines nas tasquinhas em sines
Música linda! :) SALUDOS DESDE CHILE
Musica linda. Saudades da Austria
@@lisetagreier6440 Bom dia Austria.
A música portuguesa mais bonita dos anos 10.
Para mim esta música, a cada frase, está cheia de significado.
Fantastico.
Enorme orgulho para a musica portuguesa! Obrigada Tiago!
Desde sempre no top se não o primeiro cantor nacional da minha preferência um dom sem igual para a escritura e para criar as letras mais tocantes e mais bem concebidas de Portugal tenho pena de muitos jovens quando falam de Tiago Bettencourt ser um verdadeiro desconhecido para eles o que me deixa catatónico como é possível nunca ter escutado este artista Português😪
Em tempos áureos de estudante fui grande fã de Toranja e depois desliguei-me quando terminaram. Contudo com os lives do instagram voltei a ouvir e de facto a música continua com muita qualidade.
A canção é linda
Não há dúvida ... uma bonita música e letra também ... desconhecia ...
Que coisa mais bonita ! Parabéns Tiago!
Uma canção que incentiva os seres humanos a não desistir da vida ,;A vida ,por muito difícil que por vez pode ser, é uma bênção ,esta canção é um hino à solidariedade sem sobrancerias mediáticas!!
Musica linda. Saudades. Austria
GOSTEI DA MÚSICA E DO CLIPE, BEM LEGAL!
O Sempre Incrível e Brilhante Tiago.
Muito bom...muito profundo. Parabéns Tiago.😍
Maravilhoso
O Tiago canta com uma alma incrível!
Grande musica
Obra de arte
Espero que ele escreva uma tão boa como está