[Thai ver] สายลมจันทรา《風月》Feng Yue (Romance) - Isabella Huang Cover by JeanHZ
HTML-код
- Опубликовано: 11 сен 2024
- Please use headphones for the best experience ♡
SoundCloud
coming soon
---------------------------------
talk:
จริงๆ 風月 เป็นเพลงที่เราฟังมาสักพักใหญ่แล้ว เพราะเป็นแฟนคลับน้องกอหญ้ากะคุณโซน่าเป็นทุนเดิมคับ! ติดหูร้องทั้งวี่ทั้งวันตั้งแต่เพลงออกใหม่ๆ จนไม่วายตอนนี้กลับมาติดอีกรอบเพราะแมสในติ๊กต๊อกหนักมากกก ต้องขอหยิบมาร้องสักหน่อยละกันนน 😹
ขอบคุณน้องกอหญ้า Ryarical มากๆ ที่อนุญาตให้หยิบยืมเนื้อเพลงเวอร์ชั่นภาษาไทยมาร้องนะคับบ เป็นเนื้อเพลงเขียนขึ้นมาอย่างดีมากๆ เลยค่ะ ยิ่งท่อนฮุคคือกระแทกใจและจริงสุดๆ เป็นนิยามของ ยามแรกรักน้ำต้มผักก็ว่าหวาน ครั้นเนิ่นนานน้ำอ้อยก็กร่อยขม ที่เขียนออกมาได้สละสลวยมากก 🥹 แค่อ่านก็ว่าเจ็บแล้ว ยิ่งเจอเสียงน้องกอหญ้ากับคุณโซน่าเข้าไปก็คือ โอ้โห นอกจากจะเพราะมากกกกแล้ว ก็คืออกหักทิพย์ไปอีก คนฟังจะอยู่ยังไงคะ 😭 😭 😭
ที่สำคัญมากๆ ต้องขอขอบคุณ, คุณฟิลด์ MiddleField มากๆ ที่มาช่วยมิกซ์เพลงนี้ให้ออกมาได้อย่างยิ่งใหญ่ขนาดนี้ด้วยนะคะ เราฟังแล้วหูเรืองแสงไปหมด T T แถมคุณเขายังทำงานได้ฮาไหย่สุดๆ เราส่งไฟล์เสียงปุ๊ป อัพเดตแทบจะมาปั๊ป ผ่านไปสามวันไฟนอลพร้อมเสิร์ฟแล้วครับเชฟ ผมช็อคมาก ไม่ใช่ไอแอมเดอะแฟลช นี่มันไอแอมเดอะฟิลด์ 55555555 ระหว่างโปรเจคคุณฟิลด์เองก็น่ารักมากๆ คอยให้คำปรึกษาและให้คำแนะนำต่างๆ กับเราตลอดการทำงานเลย ฮือ ขอบคุณอีกครั้งนะคะ เป็นการทำงานที่แฮปปี้มากๆ เลยค่ะ 🥹 ในอนาคตเราจะกลับมาขอรบกวนคุณฟิลด์อีกครั้งแน่นอนค่ะ! เตรียมตัวเอาไว้ได้เลย! 🫵
สุดท้ายย เราหวังว่าทุกคนจะชอบเพลงนี้นะคับบ ไม่ว่าจะเห็นเพลงนี้จากแจ้งเตือน หรือจะมือลั่นจิ้มเข้ามาก็ตาม เราขอบคุณมากๆ เลยค่ะ ทั้งหมดเป็นกำลังใจที่สำคัญของเรามาเสมอเลย 🩷
ปอลิง ขอออัพเดตนิดนึงคับบ ตอนนี้เรากำลังมาเรียนภาษาอยู่ที่ประเทศจีน เลยอาจจะแอคทีฟในทุกช่องทางได้น้อยลงเนื่องด้วยข้อจำกัดของอินเทอร์เน็ต(และวีพีเอน)ค่ะ แต่ยังไงยังสามารถเข้ามาพูดคุยทักทายกันได้ตลอดเลยนะคะะ
ปอลิงสอง แอบร้องผิดไปท่อนนึงค่ะ ปิดตานะคะ ถ้าเห็นให้บอกไม่เห็น ไม่รู้ ไม่รู้ ไม่รู้
------------- Credit ---------------
Original song 《風月》Feng Yue (Romance) - Isabella Huang · 黃齡
• 風月
Cover by Jean HZ
Twitter / _leanl_
Instagram / jenjeajean
Thai Lyrics by Ryarical
/ @ryarical
Th-Lyrics Link : • [Thai Version Cover] 風...
Mix & Master by MiddleField
Twitter : / fieldfield_m
BG : Saffu
unsplash.com/p...
---------------------------------
support me:
tipme.in.th/je...
*** หากต้องการนำไป Repost รบกวนแจ้งเราก่อน และขอความร่วมมือในการใส่ Credit พร้อม Link นะคะ
ขอบคุณทุกคนมากๆ ที่ชื่นชอบ cover ของเราค่ะ ♡
---------------------------------
เนื้อเพลง
วางส้นสูงคู่สวยแต่ใกล้จะพังเต็มที
พลันลงกลอนประตู สู่ห้วงสงัดราตรี
เช็ดคราบเครื่องสำอาง ใส่เสื้อคลุมงดงาม
ท่ามกลางฤดูใบไม้ผลิ
รักฝากความทรงจำมากเกินจะกล่าวอำลา
คุณนั้นจากฉันไปพร้อมเศษเสี้ยวในหัวใจ
"ไว้เจอกันครั้งใหม่"
สุดท้ายก็หายจากกันไป
รอยยิ้มหวานฉ่ำ ความขมของน้ำตา
รักเราใช่พรหมลิขิต
ชายไม่รู้พอ และหญิงที่แค่อยากเชื่อใจก็ต่างอ่อนไหว
ยามเมื่อคนเรารัก ถ้อยคำย่อมลึกซึ้ง
เพียงร้องขอ ก็พร้อมมอบใจ
ยามเบื่อหน่ายกลับทิ้ง ชิงชัง
เฝ้ามองหาความพลาดพลั้งในความสัมพันธ์
ความผูกพันคงเหลือไว้เพียงความห่างเหิน
ต่างหมางเมิน เกลียดชังฉันใด
ฉันนั้นที่แสงจันทร์ ดั่งรักหนุ่มสาวเพียงหลงใหล
รอยยิ้มหวานฉ่ำ ความขมของน้ำตา
รักเราใช่พรหมลิขิต
ชายไม่รู้พอ และหญิงที่แค่อยากเชื่อใจก็ต่างอ่อนไหว
ยามเมื่อคนเรารัก ถ้อยคำย่อมลึกซึ้ง
เพียงร้องขอ ก็พร้อมมอบใจ
ยามเบื่อหน่ายกลับทิ้ง ชิงชัง
เฝ้ามองหาความพลาดพลั้งในความสัมพันธ์
ความผูกพันคงเหลือไว้เพียงความห่างเหิน
ต่างหมางเมิน เกลียดชังฉันใด
ฉันนั้นที่สายลม ดั่งรักที่พร้อมปลิดปลิวไป
เวลาผันแรมปี ยังเฝ้าคิดถึงอดีต
มีวิธีไหนให้ปล่อยวางได้สักเล็กน้อย?
ความทรงจำเพียงนิด กลับชัดในหัวใจ
แบกรับไม่ไหว รอให้เวลาเยียวยาคงหายได้เอง
ดุจทำนองเมื่อสายลมโชยพัด ใครหนอใครเล่ายอมหักห้ามหัวใจ
ดั่งดวงจันทร์ทอแสงเบาบาง สะกดสายตาของคนเป็นนิจนิรันดร์
จุดบุหรี่มองสายควันลอยลับผ่าน เหมือนคุณที่ลาจากกันแสนไกล
เพราะคุณคือสายลม ดวงจันทร์และรักหนึ่งในใจ
อย่างน้อยเคยได้พบกัน เท่านั้นก็สวยงามเหลือหลาย
#สายลมจันทรา #Fengyue #風月
![風月 / Feng Yue [ THAI VERTION ] เพียงร้องขอ ก็พร้อมมอบใจ//Cover By mmmos](http://i.ytimg.com/vi/6VFpXTcXiBo/mqdefault.jpg)
![風月 / Feng Yue [ THAI VERTION ] เพียงร้องขอ ก็พร้อมมอบใจ//Cover By mmmos](/img/tr.png)
![[Thai ver] วิงวอนเทวา《悦神》Pleased God - KBShinya Cover by JeanHZ Fan Song 天官赐福 สวรรค์ประทานพร](http://i.ytimg.com/vi/UKEdSPEdGPE/mqdefault.jpg)
เจ้าแม่เพลงจีน Thai ver. ของแท้ จับเพลงไหนก็ทำถึงหมด เสียงสวยยมาก ร้องลื่นอย่างกับเนทีฟสปีคเกอร์ต้นฉบับ
ดีใจที่ชอบเวอร์ชั่นที่เราร้องนะคะ ขอบคุณมากๆ เลยค่ะ 🥹
ยังยืนยันว่า Thai ver. ต้องยกให้คุณจีนจริงๆค่ะ🥺❤️
🥹 ดีใจที่ได้ยินแบบนั้นนะคะ ฮือ ขอบคุณมากจริงๆ ค่ะ 😭😭
คิดถึงเสียงคุณจีนจังเลย ไม่ว่าจะเจอกับเรื่องหนักใจอะไรอยู่ เราเปนกำลังใจให้เสมอนะคะ ขอให้ผ่านไปด้วยดีค่ะ
แง ขอบคุณมากๆ สำหรับกำลังใจนะคับ 🥹สัญญาว่าจะเข้มแข็งขึ้นเร็วๆ นี้แน่นอนค่ะ !
คุณจีน😭😭😭 เพราะหูเคลือบทองมากเลยค่ะ เสียงคุณจีนนุ่มหวานบาดลึกมากค่ะ เราชอบเพลงนี้เวอร์ชั่นคุณกอหญ้ากับคุณโซน่ามากๆเนื้อเพลงคือดีสุดๆ ติดตั้งแต่แรกๆ พอวันนี้ยิ่งคุณจีนหยิบมาร้องหัวใจเราพองฟูยิ่งกว่าเดิม ขอบคุณสำหรับเพลงเพราะๆนะคะ💖
เสียงคุณจีนสวยเสมอเลยค่ะ มิ๊กซ์ก็ดีมากๆเลยย เสียงคลอๆข้างหลังยังเพราะเลยค่ะ 😭🤲🏻💗✨ โดยเฉพาะท่อนฮุคเสียงเหมือนฝันเลยค่ะ ฟังแล้วรู้สึกถึงคืนที่ออกมาดูพระจันทร์ของจิงงง 😭💗✨
คุนกะตังน่ารักที่สุดในใจนุ T_____T ขอบคุณมากนะคะ เป็นคอมเมนท์และเป็นกำลังใจที่น่ารักมากเลยฮือ 😭😭💖
แค่ขึ้นเนื้อมาก็หูเคลือบทองแล้วค่ะ คุณจีนร้องเพราะเสมอเลย🫶🏻 คำแปลก็ดีมากเช่นกัน ขอบคุณสำหรับผลงานโคฟนี้นะคะ
ขอบคุณสำหรับการซัพพอร์ทตลอดมาเช่นกันนะคะะ T T 🤍✨🤍✨
คุ้มค่าแก่การรอคอยมากมายเลยค่ะ แค่ทีเซอร์ก็รู้เลยว่าต้องประทับใจมากแน่ๆ แต่นี่มัน เกินจินตนาการเลยค่ะ เสียงหวานฉ่ำสุดๆ อวยยศคุณจีนตลอดกาล ตลอดไปเลยค่ะ 😭🙏💖💖💖💖
อมก.คุณรรร😢😢😢😢😢😢 คิดถึงเสียงคุณมากๆๆๆ หูเคลือบทองอีกแล้ว!!ทำถึงที่สุดเราชอบเสียงคุณมาก😭😭😭😭😭😭
ทำไมไปฟังหลายเวอร์มาแล้ว มีความรู้สึกช่องนี้เพราะกว่ามากๆเลย อันนี้รู้สึกจริงๆ เพราะช่องนี้เพราะมากๆเลยค่ะ นุ่มสลวยมากๆ ฟังลื่นมากๆ
หูเคลือบทองอีกละค่ะ คุมจีนสุดยอด เค้าชอบเสียงของคุมจีนมากฟังละมันละมุนอบอุ่นใจมาก!🥰เยิฟคุมจีนที่ฉุดเลยยยย😍💓
เสียงเพราะเหมือนเดิมเลยคะ
เป็นเสียงที่มีพลัง แต่กลับนุ่มนวล
ชวนให้หลง แถมแปลดีอีก 😳
ติดตามคุณจีนได้สามสี่เดือนกว่าแล้ว ชอบทุกผลงานมากๆ อันนี้เป็นเพลงโคฟมาสเตอร์พีสจริงๆค่ะ
เฝ้าตั้งตารอทุกวันหวังว่าคุณจีนจะมากับเพลงนี้ แล้วก็มีวันนี้ที่เป็นจริง ขอบคุณคุณจีนที่สานฝันคับบ ขอบคุณเครดิตทุกๆท่านด้วยคับที่ทำให้เกิดสิ่งนี้🤏🏻😭😭😻💖
คุณจีนนน เข้าเนื้อมากกก ฟังจบเค้าร้องไห้😭 อร่อยมากๆ เลยค่ะ เค้ารักเสียงคุณจีนง่ะ อินมากก ฮึกฟืดดดดด🫶🏻🩷🩷🩷
คุณแฮมมม ฮือออ ขอบคุณมากนะคะะ ดีใจที่คุณแฮมชอบเวอร์ชั่นที่เราร้องนะคับ 🤍✨TTTTT
คิดถึงเสียงคุณจีนมากก T_T ดีใจที่ได้ฟังอีกนะคะ แล้วเพลงนี้คุณกอหญ้าแปลไว้ดือมาก ปล.เค้าเป็นกำลังใจให้คุณจีนเสมอเลยนะคะ 💗
ฟังแล้ว ลองปล่อยอารมณ์ไปตามเพลง สรุป พอหลุดจากภวังมันบีบหัวใจมาก เหมือนเราดิ่งไปกับความรู้สึกของ ผู้หญิงที่เป็นตัวละครในเพลงอ่ะครับ 🥲
ถ่ายทอดออกมาได้ดีมากๆครับ
ไม่เคยคอมเม้นในยูทูปเลย แต่ตัวเองทำออกมาดีมากๆเลย เป็นกำลังใจให้นะคะ
พึ่งทำงานเสร็จมาพึ่งมาฟัง รู้สึกนอย ที่ไม่ได้มารอบฉายเลยค่ะ555เเต่เสียงคุณจีนก็คือฮีลใจมาก😭🫵❤️❤️❤️
อ้ย ม่ายเปงลัยเลยยย แค่ตามมาฟังก็ดีใจมากๆ แน้วคับบ ขอบคุณมากๆ เลยนะคะ 🥹
เพลงนี้ฟังกี่ครั้งก็ซึ้ง เพราะค่ะ ทำถึง
สายลมจันทรา+หูฟัง+ฝนตก=ฟีน❤❤
เพราะมากเลยยยย รักผลงานคุณจีนที่สุด
คือเพราะมากค่ะ เพราะมาตลอดเลยยย เป็นกำลังใจให้นะคะ เสียงสวรรค์ชัดๆ
ทำไมฟังแล้วมันFlow มากครับ เนื้อร้อง ฟังแล้วเพลินหูมากๆ เพราะมากครับๆ
ขึ้นคำแรกปุ๊บคือแบบฮู้ยยยยยยยยยยยยย เลิฟเลยค่ะะ
พี่จีนทำถึงตลอด เสียงพี่จีนคือที่สุดละ
รักเสียงคุณจีนที่สุด 😭😭😭😭💗
เพราะมากเลยค่ะคุณจีน😭 หูเราเคลือบทองมาก ขอบคุณที่ต่อชีวิตเราอีกวันนะคะ
เพราะมากค่ะTT เพราะสุดๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆเราไม่ไหวค่ะเพราะมากกกกกกกกกกกก
ยกให้เป้น thai ver. ที่1ในใจเลยค่ะ เสียงใสดีมากกก
ชอบเสียงคุณมากๆๆ อย่าหายไปไหนนะคะ มาอัพบ่อยๆนะ❤️🔥🥹
แค่ตัวอย่างก็หูเคลือบเพชรแล้วค่ะ❤️
ฮือออ ดีใจที่ชอบนะคับบ T___T 🤍✨
รอแล้วค่าาาาาา TT ชอบเสียงคุณมาก
ไว้เจอกันใหม่ สุดท้ายก็จากกันไป😿 เสียงคุณจีนยังทำให้หลงไหลเหมือนเดิม เพิ่มเติมคือเจ่บปวดในใจสุด😭✨🤍
เพราะมากกกๆๆๆ เค้าฟังแล้วลอยได้😭💗💗💗💗
เพราะมากๆเลยค่ะ ชอบทุกงานที่ร้องเลย🫶🏻
เพราะสุดๆ หูเคลือยทองเรียบร้อยคับ!
หลงเสียงคุณจีนมาก หาทางออกไม่ได้เลย เพราะมากกกก เรา หัวใจ คุณจีน
คิดถึงมากกกกห่างหายไปนาน❤❤❤
เสียงสวยๆฟังวนไปได้เรื่อยๆเลยค่ะ
ฟังทุกวันเลยค่ะ ทำถึงมากกก รักนะคะ
เพราะมากๆเลยค่ะชอบเสียงคุณนะคะ🥺
เพราะมากจริงๆครับ เสียงหวานมาก
เพราะเหมือนเดิมเบยยย ฮืออ 😭👍🏻👍🏻👍🏻
นั่งรอแล้วค่ะคุณจีน❤
ฮวือออออ เพราะมากๆๆๆ เปิดวนจนแม่ร้องตามได้แล้วค่าาา ร้ากกกกคุณจีน
เพราะเหมือนเดิมเลยครับคุณจีน❤❤
บุญหูมากค่ะ 😭😭😭😭😭
ขอบคุณที่ร้องเพลงนะคะ❤
เพราะมากค่ะชอบ แต่ส่วนตัวถ้าไม่ดูเนื้อเพลงจะไม่รู้เลยว่าร้องว่าอะไร
ติดตามมานานมากก เพราะทุกเพลงเลยจริงๆ ใจอยากให้ทำ สัญญาดอกท้อมากเลยค่ะ
หวานมากเนื้อเพลงนี้
เพราะพริ้งจับใจมากค่ะTOT
ร้องเพราะ อีกเช่นเคย😊❤🎉🎉
พี่ร้องเพลงเพราะมากเลยค่ะ❤❤❤
หูเคลือบทองสุดๆเลยค่ะคุณจีน ดีมากกกก🥺🥺🥺
เพราะมากเลยครับ ฮือออออออ แอแงงงงง ร้องไห้น่าเกลียดเลย แต่แบบ อะวู้วววววววววว
เริ่ดมากคุนพี่ เพราะสุดๆเลยค่ะะ
รอๆ อยากฟังเต็มๆแล้ว
มาแล้ววววว❤❤❤❤
สวยมากกกโอ้ยใจผมมมม❤
❤
มาจองที่นั่งล้วฮ้าฟ
เพราะมากค่ะ❤
คุณจีนนน โฮรรรร คิดถึงเสียงคุณจีนมากยอดดีเลิศประเสริฐมากค่ะหูเราเคลือบเพชรเลื่อมทอง😭🫶🏻
จะเครซี่ ชอบเสียงคุณ!!!!!!!!!
ลงไอจีเถอะค่ะ
ดันค่า
เพลงไหนก็เอาอยู่จริงๆคนนี้
กรี๊ดดดดดดดดดดด ❤❤❤❤❤❤
เปลี่ยนแอคเค้าท์ แต่จำได้ว่าต้องฟอลช่องเธอ ก็ไปหาจนเจอ ตามตั้งแต่ร้องเพลงจากซีรี่ย์ปรมาจารย์ลัทธิมาร
ไม่ผิดหวัง สะกดจิตคนฟังได้เลยค่า😊
นี่หล่ะๆๆๆ ถูกต้องที่สุดดดดดด
ไพเราะมากครับ สุดๆแบบโคตรวิ่ง
เพราะมากๆเลยครับผม ชอบมากฮะ
เสียงนุ่มมากเลยค่ะ
ฉันยกให้เป็นno.1 ตามตั้งแต่โคฟเพลงเกาสมัยก่อน😢
คุณจีนเค้าสอบถามได้มั้ยคะะ ใช้ไมค์อะไรหรอคะ เสียงดีม้ากค้าบ
ช่วงนี้กำลังติดเพลงนี้พอดี
รอเลยครับบ
เพราะมากครับ ㅠㅠ ❤
อยากให้เพิ่มver.นี้ลงในapple music ได้จังเลยค่ะ
ทำถึงมากค่ะคุณยีนส์
เพราะมากกกกกกกก
เพราะตั้งแต่ปก
เข้ามาฟังทุกวันเลย🥺 รอลงน้องซาวข้าวคับบ
😊😊
เพิ่มลงในspotifyด่วนนนน
ปลดล็อคสกิลหูทอง
ลงพอร์ดแคสเถอะะะพี่
รออออออ
1:01-1:26
❤❤❤
❤❤❤❤❤
😊😊❤❤
77.7🎉
ได้ยินไม่ค่อยชัดอะ
ชอบมากเลยค่ะฟังซ้ำหลายรอบมากเพลงนี้
เพราะมากค่ะ❤
❤
😊😊
อ่ยเพราะมากอ่ะคุรรเราชอบเสียงคุณจีนมากๆมันฟังเพลินแบบหลับไปกับเสียงคุณได้อ่ะะ