一個講廣東話和一個講普通話的開始了一段奇葩的對話?Dokibird突然超快速的廣東話完全聽不懂www【DokiBird】【Vtuber 中文精華】

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 20 янв 2025

Комментарии • 232

  • @zakualive
    @zakualive 8 месяцев назад +775

    兩個英文腦,
    一個不停咁用英文諗廣東話,
    另一個就用英文諗中文,

  • @StellaStellaVermillion
    @StellaStellaVermillion 8 месяцев назад +520

    作為一個香港人, 本人認為如果台灣人懂得聽和說將會非常美妙, 而且問候別人母親時會有更多的變化, 保證氣死你的敵人, 提升十點霸氣值。 如果有興趣可以去隔壁台的某茶里看看, 內附大量廣東話教學和三色豆。

    • @527jgb
      @527jgb 8 месяцев назад +9

      隔壁台的某茶,有點興趣但不知道是哪裡啊?

    • @this.is.k
      @this.is.k 8 месяцев назад +32

      頻道就叫"茶里"

    • @君王美露帕
      @君王美露帕 8 месяцев назад +33

      我只學會了頂你個肺

    • @Mr_sambosz
      @Mr_sambosz 8 месяцев назад +32

      到底係邊條扑街發明三色豆!!!!

    • @cyue3398
      @cyue3398 8 месяцев назад +14

      太好了太好了 等我的英文學好了 下一個就學廣東話😂😂😂
      以後朋友裡沒有人吵得贏我

  • @KawafujiSoraza
    @KawafujiSoraza 8 месяцев назад +920

    還是廣東人:咩啊!? 咩啊!? 咩啊!? 咩啊!? 咩啊!? 咩啊!? 咩啊!?

    • @萬年鑽石精
      @萬年鑽石精 8 месяцев назад +73

      咩啫?Diu la~

    • @leeadam9769
      @leeadam9769 8 месяцев назад +86

      友善廣東人:DLLM

    • @雨月遙
      @雨月遙 8 месяцев назад +54

      :咩阿?
      :三小?
      :咩阿?!
      :三小??
      :咩阿!!
      :三小????
      :咩阿?
      :三小!!!!
      :咩阿
      :三小

    • @iampenguin2963
      @iampenguin2963 8 месяцев назад +26

      廣東人,咩撚嘢啊。

    • @joli9576
      @joli9576 8 месяцев назад +3

      咩咩咩啊?

  • @零崎空識-j1w
    @零崎空識-j1w 8 месяцев назад +555

    以兩個都聽得懂的人的角度來看字幕
    烤肉man至少能把dokibird這段翻譯出至少8成了👍

  • @WDCrazyTruth
    @WDCrazyTruth 8 месяцев назад +362

    兩種都聽得懂的我:突然不用字幕都看得明白了

    • @書楓
      @書楓 8 месяцев назад +37

      兩種都會的人表示不需要字幕

    • @Cobylee0811
      @Cobylee0811 8 месяцев назад +4

      +1

    • @Klee2find
      @Klee2find 7 месяцев назад +3

      +11451

    • @I-like-Lancelot-TT
      @I-like-Lancelot-TT 7 месяцев назад +1

      只聽的懂中文的我表示🥲

    • @samuraijackson241
      @samuraijackson241 7 месяцев назад +3

      三語(廣東話.普通話.英文)都聽得明的人:😂

  • @ROCKY-Z0
    @ROCKY-Z0 8 месяцев назад +168

    其實呢個廣東話語速好平常,唔算特別快(其實這廣東話語速很平常,不算特別快)

    • @anubeat8788
      @anubeat8788 7 месяцев назад +18

      已經算好慢,比起八婆發脾氣簡直就係0.25倍速

    • @パラディン-g5h
      @パラディン-g5h 7 месяцев назад +2

      的確,超慢,我都要開2倍看

    • @我是一个人
      @我是一个人 7 месяцев назад +1

      @@パラディン-g5h2倍好像都還是很慢

    • @GAEgayGaY
      @GAEgayGaY 7 месяцев назад

      @@anubeat8788 D八婆發起癲直接唱rap god都得😰

  • @leooel713
    @leooel713 8 месяцев назад +291

    Dokibird黎同Bae整個collab講廣東話啦!

  • @RiosWong
    @RiosWong 8 месяцев назад +113

    香港人有感😂
    好順呢講得。翻譯真的辛苦了~~

  • @lex65536
    @lex65536 8 месяцев назад +162

    突然感受到把"DD"掛在名字上的烤肉man所背負的的決心

    • @Takodachi002
      @Takodachi002 8 месяцев назад +41

      需要熟中文普通話、粵語、閩南語、英語、印尼語、日語、德語…..族繁不及備載😂

  • @lcbqcc
    @lcbqcc 8 месяцев назад +342

    原來Mumei的朋友都會廣東話

    • @ryanlin5023
      @ryanlin5023 8 месяцев назад +130

      現代的鳥和老鼠都精通多國語言了😂

    • @plastic_bro
      @plastic_bro 8 месяцев назад +50

      @@ryanlin5023 香港人天賦

    • @cooly1185
      @cooly1185 8 месяцев назад +14

      我知道doki是mumei朋友,但是另一位hiiro也是mumei朋友吗?

    • @Lemon0618
      @Lemon0618 8 месяцев назад +27

      ​@@cooly1185 他讲的应该是bae吧

    • @胡駿凱
      @胡駿凱 8 месяцев назад +19

      ​@cooly1185 他說的是一樣是二期的混沌

  • @Shadowng02
    @Shadowng02 8 месяцев назад +101

    瘋狂滾下樓梯

  • @IRIS-ub5dv
    @IRIS-ub5dv 8 месяцев назад +105

    全都听的懂的表示,翻译很努力了

  • @chrishui9092
    @chrishui9092 8 месяцев назад +34

    香港人表示 這語速真的行正常,還有Doki說得很好呀,有本地人的感覺 有料到😂

  • @le3zh
    @le3zh 8 месяцев назад +178

    馬來西亞人表示:科科,我們都明白她們說什麼

  • @leungalex4386
    @leungalex4386 Месяц назад

    0:21 一來就益力多廣告金句 "你今日飲左未啊?"ge變種😂😂
    對面lag機好正常

  • @viercheung3827
    @viercheung3827 8 месяцев назад +110

    廣東話博大精深呀🤣🤣🤣
    認真 : 廣東話九聲 學習難度是數一數二 只有從小在家庭中成長一直講 才會有這種流暢度

    • @明治天皇-n2t
      @明治天皇-n2t 8 месяцев назад +5

      英語還有s,f,v,dg,ts,l結尾

    • @limother3749
      @limother3749 7 месяцев назад +1

      難不難我覺得因人而異
      如果有看過一個channel叫. May in Hong Kong
      她是日本人,自學廣東話

  • @this.is.k
    @this.is.k 8 месяцев назад +202

    怎麼感覺最近突然多了V講廣東話😂
    如果有哪一位烤肉man需要幫忙翻譯粵語的話 我這個香港人願意幫忙喔

  • @tys93369
    @tys93369 8 месяцев назад +79

    忽然覺得自己聽懂3種語言不用看字幕好棒棒

    • @air_water.2006
      @air_water.2006 8 месяцев назад +7

      這個年代要懂多國語言XD以前不知道學來做什麼現在用到書時方恨少

  • @heymanchan9007
    @heymanchan9007 8 месяцев назад +31

    兩個都要hang機😂😂😂

  • @許文瑋-k4s
    @許文瑋-k4s 8 месяцев назад +20

    港人確定(蓋章)

  • @carloslee1023
    @carloslee1023 8 месяцев назад +28

    做咩諗野😂

  • @Sawa-luna
    @Sawa-luna 8 месяцев назад +29

    大生草現場😂

  • @kenethtey
    @kenethtey 8 месяцев назад +9

    看到說母語以外的語言,總是愉悅。

  • @YeReiKo
    @YeReiKo 8 месяцев назад +6

    情況就像
    你知不知道我知不知道你懂不懂得聽懂我的廣東話是什麼意思w

  • @jie5739
    @jie5739 8 месяцев назад +442

    這個畫面有點似曾相識,這鳥好像也曾經用廣東話和另一個說中文的對話過

    • @mercuryGMMF45P
      @mercuryGMMF45P 8 месяцев назад +92

      之前與某隻常常分享拉屎經驗的鳥對話 😂

    • @zalex9407
      @zalex9407 8 месяцев назад +49

      現在真的可以雞同鴨講 X]

  • @劉天龍-w8g
    @劉天龍-w8g 8 месяцев назад +7

    鳥龍聯動+屎尿既視感

  • @hiroTaso7
    @hiroTaso7 8 месяцев назад +7

    當年謝拉也是說自己"會一點"廣東話(吹得就吹w)

    • @sfotbnandenmea
      @sfotbnandenmea 8 месяцев назад +3

      某隻前vtweeter企鵝出道確實有寫廣東話

  • @pororo_403
    @pororo_403 8 месяцев назад +3

    感謝烤肉⋯⋯熟悉的場景🥹
    粉毛的中文好可愛

  • @張家銘-b7j
    @張家銘-b7j 8 месяцев назад +24

    現在看來她真的很屌被彩虹en霸凌成這樣還能東山再起,甚至還反過來差點把彩虹en整個端掉

    • @forrestch
      @forrestch 8 месяцев назад +10

      把彩虹en整個端掉的是彩虹en自己🤷‍♂

    • @張家銘-b7j
      @張家銘-b7j 8 месяцев назад +7

      @@forrestch 但是她沒反擊的話炎上力度不會這麼大🤣

    • @TeqIce
      @TeqIce 8 месяцев назад

      ​@@張家銘-b7j她也沒有怎麼反擊,比較像自保

  • @warnner1007
    @warnner1007 8 месяцев назад +4

    兩人:我(們)太難了

  • @chapman1207
    @chapman1207 8 месяцев назад +1

    原來依個就係聽自己母語嘅愉悅感

  • @華夢-i7b
    @華夢-i7b 8 месяцев назад +10

    高速神言~~😂😂

    • @air_water.2006
      @air_water.2006 8 месяцев назад

      還好,我兩倍速話聽得到(香港人嚟講算慢啦)

    • @華夢-i7b
      @華夢-i7b 8 месяцев назад +1

      @@air_water.2006 正常講嘢呢個速度差唔多除非鬧人🤫🤫

    • @air_water.2006
      @air_water.2006 8 месяцев назад +1

      @@華夢-i7b 個人覺得還是比正常講嘢慢1.5倍的速度

  • @kthonggg
    @kthonggg 8 месяцев назад +5

    其實很標準啊🤣

  • @siufung918
    @siufung918 8 месяцев назад +1

    聽著她們的對話 我想起我的三個姨甥 既視感的畫面很強

  • @thelastkiseki
    @thelastkiseki 8 месяцев назад +6

    雖然聽得出有少少口音 但基本上算正 香港人唔睇字幕都會聽得明

  • @jamesche7496
    @jamesche7496 8 месяцев назад +8

    马来西亚人表示:把5种语言混在一个句子是一种艺术

  • @Chali.return
    @Chali.return 8 месяцев назад +4

    廣東話一句都不通的我聽到一句母雞抖就整個喔!我聽懂了!!!

  • @MegaJefflin
    @MegaJefflin 6 месяцев назад

    沒字幕時的台灣人的耳朵:(消音)…英文…(消音)😂😂

  • @xm-IcandowhatIwant
    @xm-IcandowhatIwant 7 месяцев назад

    這種畫面好令人懷念😢

  • @isaac06302
    @isaac06302 8 месяцев назад +3

    居然會看到doki跟王牛奶聯動w

  • @hidarimorii
    @hidarimorii 8 месяцев назад +16

    -Jo mud 9, up mud 7-

  • @chanjess1015
    @chanjess1015 8 месяцев назад +2

    是廣東話!心靈被淨化了!❤

  • @Suiseisocute
    @Suiseisocute 8 месяцев назад +74

    連續兩日都有廣東話烤肉,感謝感謝
    想學廣東話的人,強烈建議看周星馳的電影,尤其食神,才是真正的「廣東話」
    DokiBird:咦?Selen好Selen喎,受過高等教育定喇
    Selen:係,美....國哈...佛大學

    • @jasonwong3626
      @jasonwong3626 8 месяцев назад +8

      這樓有聲音🤣🤣🤣

    • @TT-pn2lb
      @TT-pn2lb 8 месяцев назад +8

      仲有英國劍…劍…劍橋大學

    • @Suiseisocute
      @Suiseisocute 8 месяцев назад +1

      @@TT-pn2lb 雙碩士學位

    • @TT-pn2lb
      @TT-pn2lb 8 месяцев назад +2

      @@Suiseisocute 你邊度鄉下呀?

  • @U55
    @U55 8 месяцев назад +4

    天啊Dokibird跟Hiiro 神奇的組合
    不過我覺得B站V都有個很怪的點
    會看西遊記........

    • @誰でしょう-q4l
      @誰でしょう-q4l 8 месяцев назад

      西游记跟三国是现在b站外v的流量密码

  • @Kanra526
    @Kanra526 8 месяцев назад +2

    廣東話真係好容易越講越快😂😂

  • @Kenny5_MO
    @Kenny5_MO 2 месяца назад

    我笑燃咗

  • @Oratniranus_fox
    @Oratniranus_fox 7 месяцев назад

    0:21 更正一下!應該是你今天吃了什麼喔 感謝翻譯!

  • @Kleist0151
    @Kleist0151 8 месяцев назад +16

    dokibird講說廣東話的聲音很好聽
    比很多香港女生都好聽
    再加上這個屑屑的表情 真是一絕

  • @pitcheung5354
    @pitcheung5354 8 месяцев назад

    D口音真係超正, 腦子一直再轉
    希望大家都來學一點廣東話/粵語

  • @-mo-vtuber-9458
    @-mo-vtuber-9458 8 месяцев назад

    聽得返佢把聲都開心了😢😢

  • @mjliang8305
    @mjliang8305 7 месяцев назад

    這位粉色貓貓其實比之前那位紫色小鳥更懂廣東話哈哈哈哈

  • @ChrisNg_IceHin_0727
    @ChrisNg_IceHin_0727 8 месяцев назад

    結論:做乜[諗]咁多野 🤣

  • @dorp1000
    @dorp1000 8 месяцев назад +1

    笑死 蠻雞同鴨講的

  • @lampkin666666
    @lampkin666666 8 месяцев назад +2

    好有趣畫面

  • @rgz912002
    @rgz912002 8 месяцев назад

    翻譯辛苦哂WWWW

  • @2099GHz
    @2099GHz 8 месяцев назад +3

    香港系vtuber😂

  • @davidyang1519
    @davidyang1519 7 месяцев назад

    廣東話非常好,使我腦血栓發作

  • @tankaixuanmoe
    @tankaixuanmoe 8 месяцев назад

    最好做的烤肉

  • @tsukiyomoonight6036
    @tsukiyomoonight6036 8 месяцев назад +1

    😂Do you know I know you don't know I asked you what you ate today?

  • @xuen42
    @xuen42 8 месяцев назад +2

    和香港人同居的我,完全感同身受啊

  • @SiuPui
    @SiuPui 8 месяцев назад

    老婆們我愛你們!

  • @ina35486
    @ina35486 8 месяцев назад +2

    茄汁茄汁茄汁茄汁ketchup

  • @LazyHKGKingsley
    @LazyHKGKingsley 8 месяцев назад +1

    聽不明白的:wtf他在說什麼
    聽得明嘅:笑
    同時三種語言都聽得明嘅:好好笑😂

  • @steadykanna
    @steadykanna 8 месяцев назад

    根本現代香港學生ww要懂英文要懂普通話 廣東話還要保持沒口音

  • @Genji-wt8bo
    @Genji-wt8bo 7 месяцев назад +1

    要是doki是声优的话,赚大了,蛮好听的。我都感觉我是在看广东戏剧了

  • @user-MaShin_Ch
    @user-MaShin_Ch 7 месяцев назад

    身為香港人…今次不用字幕都講懂😂😂😂

  • @koshikiiwa__
    @koshikiiwa__ 8 месяцев назад +2

    these banana slang are cute.

  • @y.f1191
    @y.f1191 8 месяцев назад +5

    烤肉M你到底懂幾國語言阿!!你太強了~

    • @肯希恩
      @肯希恩 8 месяцев назад +3

      眾所周知 他們會的你永遠想像不到😂😂😂😂

    • @l.f.a.9558
      @l.f.a.9558 8 месяцев назад +1

      下次烤肉man当着观众面把计算机语言进行了逐行解释(

  • @albertfan6242
    @albertfan6242 8 месяцев назад +1

    本人會客家話,大概能聽懂2成廣東話

  • @alexanfung
    @alexanfung 8 месяцев назад +3

    0:21 應該是"你今日食左乜野? (你今天吃了甚麼?)"

  • @Kenny5_MO
    @Kenny5_MO 7 месяцев назад

    廣東話係中文的一種...笑死

  • @潘天瑜
    @潘天瑜 7 месяцев назад

    猫猫😂

  • @moxingames
    @moxingames 8 месяцев назад

    現在聽到廣東話,我只會想到米老鼠

  • @Grason20
    @Grason20 8 месяцев назад

    来自马来西亚的我:用广东话读Hiiro的中文,用中文读Dokibird的广东话

  • @gundamteamdlkane3189
    @gundamteamdlkane3189 8 месяцев назад +35

    身为马来西亚人觉得她粤语都算几正了,可能我们平时习惯了rojak语w

  • @HarkHarrior
    @HarkHarrior 8 месяцев назад

    你今日食咗未
    你今日食咗咩啊(細聲)
    有點分別

  • @kwongfuchan8897
    @kwongfuchan8897 8 месяцев назад

    大部分會粵語都會普通話,但粵語真的難.
    不但有不同意思,還有九聲

  • @nathany2307
    @nathany2307 8 месяцев назад +1

    笑L死

  • @StarmoonXCo
    @StarmoonXCo 7 месяцев назад

    佢係邊到人,廣東話講得比我仲好😅

  • @bluewolf5919
    @bluewolf5919 8 месяцев назад +5

    I can understand both Cantonese and Mandarin. This is funny.

  • @choohkietchong2057
    @choohkietchong2057 8 месяцев назад

    他广东话非常好❤❤

  • @SoraRaida
    @SoraRaida 8 месяцев назад +9

    讓我想起她和Enna的對話

    • @kyou7892314
      @kyou7892314 8 месяцев назад +3

      別提了
      我當年就是看那部剪輯才開始看虹EN😢😢

  • @Jony-w6k
    @Jony-w6k 7 месяцев назад

    加密语言

  • @donlagmanx
    @donlagmanx 8 месяцев назад

    再来个福建话就更完美了~

  • @f56742
    @f56742 7 месяцев назад

    佢廣東話叫食螺絲..不是說得快

  • @emperorXijingping
    @emperorXijingping 8 месяцев назад

    我覺得 doki的粵語水平應該跟我的日語水平差唔多😂

  • @sfotbnandenmea
    @sfotbnandenmea 8 месяцев назад +2

    A little bit 聽成dllm, illusion feel
    中文不是講出來的,而是寫出來的,語文不分

  • @dongan5046
    @dongan5046 8 месяцев назад +1

    让我来翻译

  • @荣-h1p
    @荣-h1p 8 месяцев назад +8

    粉红色那位是谁?

  • @QQQ182
    @QQQ182 8 месяцев назад

    廣東話必備語言?

  • @thor8361
    @thor8361 8 месяцев назад

    Dokibird是特地學還是母語廣東話

    • @ilove021482
      @ilove021482 7 месяцев назад +1

      應該是家人會粵語,但生活在英文地區
      就會聽會說一點,但不是主語

  • @Ericleong93
    @Ericleong93 8 месяцев назад +13

    才发现这B站的百万大V可能是马来西亚 V (B站显示Ip地址是马来西亚)
    什么我们马来西亚也有百万大V!? 😮???

    • @subaraxi8491
      @subaraxi8491 8 месяцев назад +3

      应该不是吧 她的华语口音听起来就不是XD 不过很可爱是真的

    • @矢田ぺこら
      @矢田ぺこら 8 месяцев назад +4

      确实是马来西亚的,但不是华裔

    • @cooly1185
      @cooly1185 8 месяцев назад +3

      @@矢田ぺこら 我去搜过她说她不是马来人,说自己是中国人,不是马来人和印度人。她应该想表达是华人。只是中文词汇不多,大概是全家是说英语长大的马来西亚华人家庭。这种华人在马来西亚蛮多了

    • @矢田ぺこら
      @矢田ぺこら 8 месяцев назад

      @@cooly1185 那个只是开玩笑的说辞,她的中文是在B站直播之后开始学的

    • @fdlovelive6245
      @fdlovelive6245 8 месяцев назад

      马来西亚的??Nani!!!

  • @dricklawyne7971
    @dricklawyne7971 8 месяцев назад

    有一点像 najisanji En的selen 和 enna

  • @PekoraMamiCouncilHK
    @PekoraMamiCouncilHK 8 месяцев назад +3

    廣東話是中文
    😐

  • @ngyu4176
    @ngyu4176 8 месяцев назад

    砰。。。

  • @lokinyu88
    @lokinyu88 8 месяцев назад

    不知道😂

  • @MCkwok-gv6bz
    @MCkwok-gv6bz 7 месяцев назад

    明明講既都係中文,但係要用英文先溝通到😑

  • @kirigayakazuto6009
    @kirigayakazuto6009 8 месяцев назад +1

    hiiro到底是什麼人,有人說是東南亞馬來西亞的,也有說是中國的

    • @柿子-f5b
      @柿子-f5b 8 месяцев назад

      馬來西亞的,多的就不知道了

  • @chan21821
    @chan21821 7 месяцев назад

    廣東話都是中文,up你搞錯什麼了??

  • @SisterMira
    @SisterMira 8 месяцев назад

    Hiiro 是哪國人?