~ French translation ~ Le froid atteint ma peau Une tornade dans le cœur Mais nous allons aussi loin que nous le pouvons Et que faudra-t-il Pour nous arrêter ? Tous pour SLOT ! L’illusion est si dangereuse - Tout le monde y perd, mais toi, tout marche comme sur des roulettes Comme un conte de fée, comme skater avec un casque Un train express vole sur les rails Ton destin en première classe, en mode « infini » Mais tous les scénarios Avaient des varicosités - Un coup bas surprise fait mal Oui, ça peut être utile de réinitialiser Mais, pétasse, le plus important a été brisé ! ABANDONNER N’est pas une option, nous NOUS ACCROCHERONS Pas d’antidépresseurs FUSIONNERONS Nous marcherons jusqu’à notre tombe BATS-TOI Tant qu’il te reste de la force ! Le spectacle doit continuer Quoi qu’il arrive Le choix est fait et il ne peut être annulé Slot doit perdurer, perdurer C’est cinq noms, cinq bannières Nous sommes intemporels Nous sommes inarrêtables ! Je comprends ton point de vue Ta naissance était une perte de temps pour tes parents de génie La nature repose où la paresse s’empire Quelle genre de mode est-ce de produire des monstres moraux ? Un bon petit chien au bout d’une laisse d’informations 50/50 - haine et peur Héro des troupes de canapés, dans leur petit monde suffocant Tu es mort pour nous, guerre à tes cendres ! ABANDONNER N’est pas une option, nous NOUS ACCROCHERONS Pas d’antidépresseurs FUSIONNERONS Nous marcherons jusqu’à notre tombe BATS-TOI Tant qu’il te reste de la force ! Le spectacle doit continuer Quoi qu’il arrive Le choix est fait et il ne peut être annulé Slot doit perdurer, perdurer C’est cinq noms, cinq bannières Nous sommes intemporels Nous sommes inarrêtables ! Le froid atteint ma peau Une tornade dans le cœur Mais nous allons aussi loin que nous le pouvons Et que faudra-t-il Pour nous arrêter ? Les oiseaux chanteurs se sont envolés depuis longtemps Les mots ne peuvent plus être chantés en retour Alors tout est comme ça doit être Le spectacle doit continuer Quoi qu’il arrive Le choix est fait et il ne peut être annulé Slot doit perdurer, perdurer C’est cinq noms, cinq bannières Nous sommes intemporels Et nous continuerons de vivre !
~ French translation ~
Le froid atteint ma peau
Une tornade dans le cœur
Mais nous allons aussi loin que nous le pouvons
Et que faudra-t-il
Pour nous arrêter ?
Tous pour SLOT !
L’illusion est si dangereuse -
Tout le monde y perd, mais toi, tout marche comme sur des roulettes
Comme un conte de fée, comme skater avec un casque
Un train express vole sur les rails
Ton destin en première classe, en mode « infini »
Mais tous les scénarios
Avaient des varicosités -
Un coup bas surprise fait mal
Oui, ça peut être utile de réinitialiser
Mais, pétasse, le plus important a été brisé !
ABANDONNER
N’est pas une option, nous
NOUS ACCROCHERONS
Pas d’antidépresseurs
FUSIONNERONS
Nous marcherons jusqu’à notre tombe
BATS-TOI
Tant qu’il te reste de la force !
Le spectacle doit continuer
Quoi qu’il arrive
Le choix est fait et il ne peut être annulé
Slot doit perdurer, perdurer
C’est cinq noms, cinq bannières
Nous sommes intemporels
Nous sommes inarrêtables !
Je comprends ton point de vue
Ta naissance était une perte de temps pour tes parents de génie
La nature repose où la paresse s’empire
Quelle genre de mode est-ce de produire des monstres moraux ?
Un bon petit chien au bout d’une laisse d’informations
50/50 - haine et peur
Héro des troupes de canapés, dans leur petit monde suffocant
Tu es mort pour nous, guerre à tes cendres !
ABANDONNER
N’est pas une option, nous
NOUS ACCROCHERONS
Pas d’antidépresseurs
FUSIONNERONS
Nous marcherons jusqu’à notre tombe
BATS-TOI
Tant qu’il te reste de la force !
Le spectacle doit continuer
Quoi qu’il arrive
Le choix est fait et il ne peut être annulé
Slot doit perdurer, perdurer
C’est cinq noms, cinq bannières
Nous sommes intemporels
Nous sommes inarrêtables !
Le froid atteint ma peau
Une tornade dans le cœur
Mais nous allons aussi loin que nous le pouvons
Et que faudra-t-il
Pour nous arrêter ?
Les oiseaux chanteurs se sont envolés depuis longtemps
Les mots ne peuvent plus être chantés en retour
Alors tout est comme ça doit être
Le spectacle doit continuer
Quoi qu’il arrive
Le choix est fait et il ne peut être annulé
Slot doit perdurer, perdurer
C’est cinq noms, cinq bannières
Nous sommes intemporels
Et nous continuerons de vivre !