韓国語講座#3｜(必見)日本人の90％が間違っている韓国語｜勉強して他の人と差をつけよう
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- ----------------------------------------------------------------------------------------------
■韓国コスメ・ライフスタイルショップ[Lua beaute]オープン
人気の韓国トレンドアイテムを厳選し、使用して本当に良いと感じたものだけをラインナップしています
luabeaute.com/
【JIN初著書の韓国語初級の教材】
■本気で韓国語始めます
www.amazon.co....
【韓国で大人気なサプリメント - JINの10％OFF】
【JIN010】をお会計時に入力すると、セール商品からさらに10%OFF!!!
■NatureCan Fitness
www.naturecan-...
★韓国語講座LIVE
初級：水曜日21:00〜
韓国語会話：日曜日21:00〜
※開催曜日や時間の変更はコミュニティまたはInstagraｍに記載します
★チャンネルメンバーシップへの加入(ペン)
/ jin224
詳細はメンバーシップ概要欄をご覧ください。
- 関連チャンネル -
★サブチャンネル★
/ jinjapan
★ぴょぴょぎ★（娘のチャンネル）
/ pyopyogi
★Jちゃん★（妻のチャンネル）
/ jchannel2020
★NEWJINSEI（日本が好きな韓国人のチャンネル）
/ @newjinsei
★Instagram★
/ jin224_korea
★Twitter★
/ jin224_korea
◆ファンレターの送り先
LUA Entertainment 2F
〒175-0082 東京都板橋区高島平5-42-1
※ナマモノ（飲食物・植物・生物など）、現金、金券類（ギフト券・チケットなど）、危険物は受け取ることができません。
※一度お送りいただきましたファンレター・プレゼントは、原則としてお返しできません。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
楽曲提供：
Music, Artlist License
License Owner - JIN
9 Nov 2022 - 8 Nov 2023
License Number - CpOPaE
韓国語の質問はDMで！いろんな情報やLiveもやってますのでインスタも登録してね！
instagram.com/jinandj.official/
大人になってから日本語勉強してこんなペラペラってほんとすごい😳
「カタカナを捨てよ」
これは全ての言語の勉強に適用できる言葉ですね。
そして、固定概念を拭い去ることの大切さや難しさも含まれていると思います。
カタカナは、翻訳不可能な未知の概念の導入には大いに役立つと思いますが、
言語の習得には弊害になることが多いと思います。
カタカナって全ての言語を日本語に変えてしまいますよね。
カタカナ表記が無い語学教材の方が少ないのはいかん
今日は何本か動画を見ました。日常会話が上手な韓国人はいるけど、ジンさんは大人になってからで、しかも言葉の選択や使い方知性を感じます。薄っぺらい日本語じゃないところに好感を持ちました。
お金が発生するレベルで為になる！
アンニョンハセヨ 당신에게 돈을 지불하고 싶은데 정도 공부가 되었습니다
↑間違えていたらすみません！
お金はらっていいくらいの動画です
めっちゃわかりやすい。
口調が強くなってるのはちゃんと教えてあげようとしてるんだなぁと思うので私は個人的には好きです
きーなん Ｍｅ ｔｏｏ
ですよね😁韓国語講座の時はちょっと厳しめな口調だけど他の時はメッチャ優しくて面白いですもんね😍👍❤(ӦｖӦ｡)
좋아해요は「好きです」と訳すより「好みます」と訳す方がわかりやすい！
저는 당신을 좋아합니다→「私はあなたを好みます」
日本じゃこんな言い方しないけどこの方がしっくりくる🤔🤔
言い方強くて、えっ…ってなったけど、あれぐらい強く言われないと癖は無くならないだろうから、ありがたかった…
ありがとうございます。
ハッキリ言ってくれるからとてもわかりやすい！
이 영상내용이 뭐길래 한국이 떠있는건가요?
한국어교사분이신가요?
これさ、韓国語始める人、参考書とか買う前にじんさんの動画見た方が良くない？
た行をサラッと言えるのはかなり努力したんだなとすぐ分かる。
④チョアヘヨ
ここの説明は チョアヘヨの訳を「好きです」ではなく、「好みます」で話していただければ日本人も理解しやすいです。日本でも「○○が好みます」とはならないので 自然に을 좋아해요の形で考えれるようになると思います。
それにしても日本語お上手ですね!!!
他の方より実用的な韓国語講座になっていてとても為になりました、これからも見させていただきたいと思います😄
アンニョンハセヨ
そうですね、好きですを多用しますが 仰ったように 「가 좋아해요」はおかしいですよね？ 説明の仕方として 「을 좋아해요」が「〜を好みます」という意味も含むと説明していただければ、日本人は理解しやすいです。
形から入るなら、まずは文法で考えたほうがいいです。
좋다は形容詞であって動詞ではありません。目的語は動詞とセットです。その時点で좋아하다(動詞)の前には를/을しか使えないと判断できますよ(^^)
어렵다、기쁘다、싫다などなど勘違いしやすいですが全て形容詞です。しかし、하다がつくことで動詞に変化します。
難しいですが頑張ってください(^^)
確かにそう言われるのとてもわかりやすいです！！！！
イントネーションすごい自然😳
初級の初級です。
難しいです。
でも教えかたに無駄がなくて
しがみついて耳ダンボにして聴いてます。日本語上手ですね。日本人より滑舌がすごいです。韓国語大好きです。
読み書き頑張ってついて行きます。これからお世話になります。ありがとうございます。
スパルタっぽいけど一番的確な指導だと思いました。
｢相談ください｣は違和感がある、｢ご相談ください｣か｢相談してください｣どちらかだ…という意のコメント拝見しました。
じんさんは、日本語では｢して｣がなくても通用するけれど、韓国語では必ずなければおかしい、という点を強調されていると思います。
私も、別のコメントでつい｢更新くださいね｣ってうちました。
私にとっては自然な言い方です。
｢更新してくださいね｣ももちろん言いますが、カジュアルな口語的な言い方に感じます。
じんさんのビジネス用語で使う時があるという主張、私にはうなずけますが。
韓国人って、一見冷めてクールな感じだけど情に熱い感じだよね
どの言語にも当てはまるけど
カタカナで発音とか翻訳を書く人が多いけど 絶対辞めた方がいい。
小学生の頃から英語の授業があったけど 「絶対カタカナで発音書かないこと」って教えられてた意味がやっとわかった気がする。
最近韓国に旅行で行ってきましたが、自分の使ってた単語の間違ってたところをすぐ見つけることができました、いつも勉強させてもらって、楽しく見させていただいてます、これからも動画が楽しみです。
じんさんの教え方分かりやすい！
ハッキリとダメなものはダメ、と言ってくれるのがよい。
そしていい声をされている。
これから追いかけさせていただきます！
日本語めっちゃうまい！！！！！！！！たちつてとうますぎる本当に笑笑
韓国語を4年勉強しています。
今まで、「～が好きです」という言い方は、理屈などを考えずに을/를 좋아해요と覚えていましたが、この動画では、その理屈を詳しく説明して下さっていたので、とても分かりやすかったですし、これからも間違えずに言えると思います。
日本語でも「相談ください」は言わないですよ…「相談してください」と言います！
韓国で、使ったら危険な言葉も分かって良かったです！笑
パッチムと思わず、一つの言葉として覚える考え方がすんなりと入りました！ありがとうございます！
わかりやすいし私は怖くないです☺️
いつもありがとうございます
韓国語を勉強し始めて半年になりました。
「appleはりんごだ」のように、「좋아해요 に를/을 を使う」と覚えていましたが、今日ようやくスッキリしました…！💡
私はジンさんのようにハッキリ物事言ってくださる方が印象と記憶に残るので、ほかのRUclips動画との違いで良いと思っています😊
分かりやすかったです。ありがとうございます。パッチムとか発音とか繰り返し示してもらえるのでとても助かります。動画を見ながら思った部分があったのでコメントさせていただきます。「주세요」の説明で「相談ください」と例にあげてましたが、日本語として伝わりはしますがとても言葉足らずな表現に感じます。やはり、日本語でも「する」動詞にあたるという言葉は必要です。なので、「〜してください」が正しいかと思います。相談なら「相談にのってください」と言う方が違和感がないと思います。結論として、日本語も韓国語も「下さい/주세요」には動詞を前につけて表現するのは同じだと思いました。
長々と失礼しました。とても為になる動画だったのでこれからも楽しみにしてます〜。
僕は独学で韓国語をやっています
今日初めて動画を見させてもらいましたがカタカナ表記をしないのでとてもわかりやすいです
独学だけではわからない文法的なことも教えてくれてるのでとてもありがたいです🙇♂️
韓国語をカタカナで表記してる時어も오もオになっているから音の違いがいまいち分からなかったんですけど(これだけじゃないですが)、
前回の動画も今回の動画も音の違いがわかるように話してくれていて助かります。
ありがとうございます。
とてもわかりやすいご説明ありがとうございます ☺️💛
前から、なぜ “~을/를 좋아해요”になるんだろうって思ってました…助かりました！ 😳💓
日本語では「相談ください」の場合より「ご相談ください」の方が多いと思います！ですが
普段、人と話す場合では
タメ口の場合「相談して」敬語の場合「相談してください」
と “해”「して、する」(“하다”「する」)を入れると思います😉✨
前回の韓国語講座の動画でジンさんのことを知った韓国語学習初心者です。
前回の韓国語講座の 가나다라마바사 아자차카타파하 のように、１回ずつでいいのでハングルの全部の音を発音してほしいです。
カタカナ表記で書いてる参考書などで勉強するのではなく、正しい音を聞いて覚えたいのでよろしくお願いします。
動画初めて見ました。全体的にスパルタ系の厳しい教え方なのに、最後の挨拶アンニョン～の笑顔がかわいくてそのギャップ良いです！
@@JIN224 興味がわいて他の動画も見てみましたが、こわい人じゃなくて面白くてオチャメな人だとわかりました。チャンネル登録しました～☆
日本語がベラベラな韓国人が、韓国語を教える🤔
とってもわかりやすい🤣🎵
ほんとに日本語を沢山勉強して下さってるんですね💕
とても嬉しいです🎵
他国の言葉をこんなに喋れるの羨ましいです😊
独学で勉強してます。韓国の方とコミュニケーションが出来るようになりたくて発音の練習をしてます。話せるようになりたい!
すごくためになります！！！！
これくらいズバッと重要なことだけ言ってくれると分かりやすいし頭に入るから良い
ハッキリばしばし教えてくれるので、とても勉強になります！
じんさんも大人になってから覚えた、だから皆も出来ますよ〜というアドバイスでヤル気がさらに出ました！(笑)
動画を沢山観て、ハングル勉強頑張ります！
留学時に韓国の友達ができて、皆素直でとっても可愛い性格で韓国が大好きになりました。
始めたてですが、あなたの動画のおかげで学ぶことが楽しくてしょうがないです。彼らと話せる日が待ち遠しい！
ありがとうございます！
韓国語も日本語も同じように話せる方の動画でとても勉強になります。
台風25号が韓国を通過したようですが、ご家族は大丈夫だったでしょうか？
被害が少ない事を願うばかりです。
👏👏👏素晴らしい🙆
分かりやす～い！一人で参考書を見るのと全然違う❗もっともっと
じんさん教えてください🙇
ちじみのお話は大変ためになりました。近くのレストランで注文したときネギの長いのがそのまま入っていて食べるのに苦労しました。 ぶっちんげ? ぶちぶちにぶったぎってある感じで面白いですね。
ハングルを勉強してみたくなりました。
話し方これくらいはっきり言ってくださると分かりやすくてとても勉強になります！
初めて見ました。こんにちは。
何この人！優しくない！と思ったのですが、最後までみてしまいました。
ずっと為になるお話をされるので目が離せなかった…youtubeをこんな真剣にみたのは初めてです😂そして最後の笑顔にやられました
ハマった〜😍❤️❤️❤️
とてもテンポがよく思わず一気に見てしまいました。
会話でよく使うネイティブっぽい、いろんな”語尾”を知りたいです！
ためになります。ありがとうございますm(_ _"m)
ただ、チュセヨの説明について。
日本語は名詞＋くださいで成り立つと説明がありますが
相談ください は 日本語でも成り立ちません。
動作性名詞（"する"をつけると動詞になる言葉） に ください
をつける場合は、
動作性名詞 ＋ して ＋ ください
です。
相談は動作性名詞なので
相談してください になります。
醤油は動作性名詞ではないので
醤油するとは言いません。なので、
醤油ください
で合っています🙆♀️
韓国語は、動作性名詞でもそうじゃなくても、名詞は全部つなぎの言葉に
"へ"とつけるんですね🤔勉強になりました。
こうやってはっきり言ってくれるのはありがたい🙇💕凄くためになりました！
勉強し始めて1年ですが初耳のことばかりでした！
すごくわかりやすい
ジンさんの動画が今までで一番分かりやすい。
厳しいけどそこが良いです
저도 성인이 되어서 일본에와서 일어공부를 시작했습니다. 아이 둘을 키우는데 일본어로만 생활하다가 한국어를 가르치고 싶어서 채널등록했습니다. 너무 상세히 정확하게 요점만 찍어서 잘 가르쳐주시네요. 아이들에게도 보여주고 싶군요 그전에 제가
다 돌려보고 가르치는데 도움이 될까싶어요 정말 감사합니다
じんさんの韓国語講座は誰よりも分かりやすく的確です。初めて韓国語の勉強が続けていけそうです。
韓国語講座の更新毎回楽しみにしております。批判は気にせず、じんさんの思う通りに私達に韓国語を教えてください！よろしくお願いします。
軍隊と大学終えてから覚えた日本語でこんなにできるんですね！それはすごい。
韓国語を覚えたいのでなく、言葉の成り立ちが知りたいので見てます。お好み焼き的なものの違いが、素材のままか加工してあるかで違うとか、そういうところが興味深いです。
ところで、たとえば、「相談ください」ではなく、「『ご』相談ください」で、動詞的な名詞に「お」や「ご」がついて「相談してください」よりも丁寧でビジネス的な敬語になります。
ㅇ ㄴ ㅁ の発音に苦労しました。
前田真彦さんという韓国語の達人の動画を見て、なんとか発音できるようになりました。
多分韓国人からしたらㅇ ㄴ ㅁ の発音の何が難しいのかわからないかもしれませんが、すごく苦労しました。
ABE SHINZO 日本人は意識ぜずに3種類ある「ん」の発音を使い分けてますからね。。
おかしいどころか自信を持ってめちゃくちゃな韓国語を使っていたかもしれないです😭www 説明が分かりやすいから内容がすんなり入ってきます😊👍
ちょっと難しかったけど、何度も見てしまうし時間も丁度の時間です
名詞・動詞・・普段気にしないで使ってます（本当、日本語上手ですね）
私も頑張って韓国語話せるように努力します
初めまして。
私は韓国ドラマを見ながら
感覚的に韓国語を学んで？います。
한복(韓服)、전(私は파전)だと思ってました…
좋아해요は好みます。ですね。
좋아하나봐 好きみたい。と思っていますが…
じんさんは十分日本語流暢だと思います✨
カタカナで覚えようとするな！
って言うのが
ほんとにもおしろかったです😍❤️
そして、わかりやすく
見やすく理解しやすく
何回も再生してます！笑🤣❤️👍
パッチムもそうだけど、昔어と오の発音の違いが文面じゃよく分からなくて韓国の友達に発音してもらったら1発で分かったからやっぱ本場の人と話すのが一番良い勉強だよね。カタカナダメ。
JIN先生の講義を初めて拝見しましたがとってもわかりやすいですね。こういう間違いの指摘はありがたいです。
謎の威圧感wwww
分かりやすい説明ありがとうございます!!!!
初めて見たけどこんなしっかり説明してくれてる人初めて見た！
わかりやすいし、ちょっとキツめに聞こえるけどほんとに韓国語しっかり勉強したい人にはいい動画だ！！
｢〜が好きです｣と言いたいのに을，를を使うと｢〜を好きです｣になってしまって日本語としては違和感があり、なかなか理解できませんでしたが、とても分かりやすく理解できました！ありがとうございます！！
④は、日本語で『私は〇〇が好きです』は、私（名詞）＋は（助詞）＋〇〇（名詞）＋が（助詞）＋好きです（形容動詞）なのに対し、韓国語では『私は〇〇を好みます』と、最後が『動詞』だという点が違うんですね。だから助詞も『が』ではなく『を』を使うんですね。
韓国料理屋さんにあるメニューが、韓国では通じないなんて
初めて知りましたー！ビックリ！
ジンさんの動画見て、韓国料理屋さんでもちゃんと注文できるようになるぞ！
韓国語勉強始めました。最初にお会いできて嬉しいです😃
そうそう、そうなんですよね！
カタカナで発音書かれても、ㅈとㅊ等の発音の違いが身につかないんですよね！
じん씨の動画のお陰様で、韓国語の勉強が捗っています！
ありがとうございます🙇♀️
日本語や教え方がとても上手ですね。初めて拝見しましたが、チャンネル登録しました🤗韓国語の勉強がんばります！更新楽しみにしています！
이렇게 또 한글을 일본분들에게 가르쳐주시니까 한국인으로써 뿌듯?하네요ㅋㅋ 존경합니다!
안녕하세요
今日はちょと中級向けの韓国語講座だったので、細かい表現や言い方でしたね。私はまだ入門に近いレベルですが、わかりやすく
説明してくれてるので、理解出来ました。ありがとうございます☺
少しでも自分のレベルupになれたら良いと思います。
はじめまして。
韓国語講座色々見てきましたが、ジンさんが一番解りやすいです。
ジャージの件は知っていました 笑
これからも韓国語講座楽しにしています！
なるほどね！
凄い分かりやすかったです！
私が最近勉強したのは、
平音、激音、農音です。
発音が凄い難しいです😭
自粛期間BTSにハマって、メンバーの話す声を韓国語で聞きたい話したいということをきっかけに講座を観はじめました。どうしても伝えたいことがあって🤭このどS感が良い！頑張ろうと思う、今母音子音覚えてます
そういえば中学生の時に転校生で来た韓国の男の子に「掃除の時間はジャージに着替えるんだよ」って友達が教えてあげたら泣いちゃった事があって後から聞いたらそういう意味だって言うのが分かったことがあった（笑）
韓国語の勉強を始めて半年です。韓国語を沢山聞くなかで「チュセヨ」「ヘジュセヨ」(すみません、スマホでハングル打てないのでカタカナで失礼します)を良く聞くので、違いは何なのか、今から調べるつもりでした。調べる前にちょっとRUclipsでも見ようかなと見たこの動画で答えが分かりました！
本当に分かりやすい！ありがとうございました！
@@5683xxx
詳しくありがとうございます(*^^*)
独学なのでとてもありがたいコメントです。
じんさん。本当に凄く日本語が上手だから分かりやすいです！これからも、韓国語の勉強動画として参考にしますm(_ _)m
ジン先月、やっと発音覚えたのに(T_T)今日はいきなり中級なの???これに着いていこいなんて…！勉強してからついてこいなんて…!!!ヒドイよ!Jちゃん助けて〜！今日は却下します😡
俺も韓国語うまくやりたい
母国語を大切にされている様で、とても考えさせられました。丁寧な韓国語を身に付ける様に努力します。
私自身 좋아해요 の下りを詳しく知らず使っていたので、とても勉強になりました…！ありがとうございます🙌🏻
今回もステキな動画ありがとうございます！
大学で韓国語を勉強してます。
韓国ドラマや韓国の歌が好きでよく聞いていますが、セリフや歌詞ではあるけどこんな表現あんまりしないなぁ〜という言葉の使い方があれば動画にしてほしいです！
例えば、
보고 싶어요〜！と만나고 싶습니다！は、意味は同じだけど、보고 싶어요 は恋人や家族に使うことが多いと聞きました！
あと、귀여운 ~などは人にはあまり使わず物や性格などに使うと聞きました！
そういったニュアンスは、参考書ではあまり学べないので是非動画にしてほしいです！！
앞으로도 한국어 공부를 열심히하겠습니다！
ジンさんも動画編集など頑張ってください！화이팅！！！
アンニョンハセヨ
返信ありがとうございます😊
これからもステキな動画まってます！
最近、じんさんの動画を見始めたばかりですが、とてもわかりやすくて、ビシバシ言ってくださるので、「ちゃんとやらなきゃいつまでも話せない！」という気持ちになります！
わたしの目標は、韓国人のお友達と韓国語で話せるようになることです！
そして、初級でも、発音の動画はやっぱりうれしいです。
リエゾン、받침がふたつある時にどちらを読むか、받침とうしろにくる子音の組み合わせで音が変わる場合、等、まだ難しい、覚えにくいものがたくさんあります。
またこちらも教えていただけると嬉しいです！
これからも楽しみにしております！
韓国語勉強していると日本語と使い方の差など日本語にない発音につまずきます。でも今日この動画を始めて見て頑張ろうと思えました！分かりやすく、韓国語の動画を出している人の中で一番参考になります！！これからも動画投稿応援してます！
やばい。強めだけどわかりやすいし、かなりやる気につながります！ありがとうございます！チャンネル登録しました
日本語のイントネーションが上手いから説得力ある
今日も為になるお話をありがとうございます😊
ソウルやプサンではビールを注文する時、맥주をメクチュと注文しても通じるのですが、地方へ行くと全く通じませんね。この前も巨済島へ行った時に맥주をメクチュと発音して全く通じませんでした。周りにいる人がメッチュと教えてくれました。Kの音をださないで語尾のチュを濃音で発音するんですね、やっと分かりました。
まだ母音と子音の読み書きが出来るようになった程度なので、ちょっと難しかったですが、もうちょっと理解が進んだら、もう一度こちらの動画に戻ってこようと思います❗
質問なのですが、今は書き順を気にせず書いていますが、書き順は重要でしょうか？調べても意見がさまざまで💦JINさんのご意見を教えていただけるとうれしいです❗
もしすでに動画にしているようでしたら申し訳ありません😣
前回初心者向け動画をみて解りやすかったので今回も見てみたらいきなりレベルアップ 若干怖かったです。が、本当に理解してほしいからであると真剣さを感じました
教え方がとても分かりやすいですね。はっきり言ってくれるのも良いです😊
ただやっぱり、追記されてた「相談ください」はとても違和感があります。「ご相談ください」か「相談してください」が自然かと。
私はビジネス用語を会社でつかっていますが、言われたことも言ったこともないです。
また違和感のある日本人の韓国語を教えて頂けると嬉しいです。応援してます😊
すごくおもしろかった！12月に旅行で行くので是非覚えたいのですが早すぎて分からなかった・・・もっとシリーズ化してほしいです☆
超初心者の私には難しいと思う所が多々ありましたがじんさんの言うことは厳しい中にも愛情を感じました。
안녕하세요韓国語習ってみようと始めて3年。。。いろんなサイトみて見つけた先生は分かりやすかったけど途中から難しく何とかテキストやったけどやっただけで分からないまま💦
しかし、1度韓国へ行ってみたくて勉強ツアー（釜山。私には高額）行きましたが行ってみたいところもあり、勉強なのに前乗りして準備した言葉が 안녕하세요 어디에요 주세요 이거
저기요 일본에서 왔어요 だけで丸一日過ごし💦返事が返ってくると嬉しくなり（返事の内容は分からず💦）
この半年！頑張るぞ！お思いながらここから進めない60歳です。 7月に初めて娘との旅行が韓国です
何とかしたいと思ってこの動画見つけました。１～順に見ればいいですよね
よろしくお願いいたします 가나다라마바사 はメロディーに合わせて歌うこと教わりました(^^ゞ
毎回驚くほどわかりやすくて納得のいく説明です…ありがとうございます！
とてもわかりやすかったです！
ありがとうございます！！
一つ주세요についてですが、日本では「相談ください」でも全然使えるとおっしゃっていますが、やっぱり違和感があるように思います。
(日本人が間違えてしまう理由は、日本では「相談ください」で通じるからではなく、初心者でも良く知っている주세요をそのまま当てはめているからだと考えられます)
韓国語と同じように「相談“して”ください」が自然だなぁと思うので、そこは同じ感覚で考えて大丈夫だと思いました☺️
「ご相談ください」とかなら使うと思います！細かいこと言ってごめんなさい！
ご相談ください。 なら自然です。日本人ですが、「相談してください。」のほうが普段の生活ではよく使います。「ご相談ください」というシチュエーションは仕事以外ではなかなか使いませんね。
ということはさておき、韓国語を教科書等を使用して勉強する際は、名詞+주세요 と動詞+주세요は同じタイミングで学習します。 なので私の周りでは상담 주세요のような言い方をする人はいませんでしたよ。恐らく間違ってしまうのは自己流で韓国語を学んでる方やそこまで深く勉強してない方なのかと思います。
たぬき
確かにご相談くださいなら使いますね！
私の小さな違和感は、その‘ご’の存在でした！！
ジンさんは日本語が上手なので、日本人の感覚でより自然な形を伝えたかったのですが、上手く言えなくて😅
教えてくださってありがとうございます！！
Nick O
確かにご相談くださいなら自然でした！
この感覚が私だけかもしれないと心配しつつのコメントだったので同じで安心しました。
その辺の感覚もうまく伝えられればよかったのですが😅
失礼しました！私の初心者という表現がよくありませんでしたね。
最近では、韓国ドラマやユーチューブの動画字幕が発達しているので、教科書を使わない人(生きた韓国語を耳や感覚で覚える人)や韓国語に興味を持ちはじめた段階の人でも수세요は知っていることが多いと感じたので、まとめてこのような表現になってしまいました。
特に学生さんなどは、好きなアーティストの動画を見るうちに韓国語を覚えたというような方も多い気がするので、このような間違いが発生しやすいのかもしれませんね。
へぇ〜なるほど〜〜🧐
と、思わず独り言言っちゃいました😂ㅋ
을、를を言えるようになって
少しでも通じるように練習します😎！！
繰り返し見なくちゃ！
私はジャージってあんまり言わないですけど
めっちゃ笑った。ㅋㅋㅋ
スパルタな感じがとっても良いです。英会話もやってほしいですが外国語はじんさんのおっしゃるとおりカタカナで覚えようとしないっていうのが1番なんですね。
分かりやすくて勉強になりました。ありがとうございました。ソウルオリンピック前から韓国語を勉強していますが、韓国の食堂でメニューを注文するとすぐに日本人と見破られます。
チヂミ(찌짐)は慶尙道の方言なんです！私の地元の大邱では標準語の전(ジョン)も使いますけど전より찌짐というほうが多いんです。私のような若者は標準語の影響で전という人が多いかもしれませんが、50歳以上の世代は絶対찌짐のほうが多いです。
〜을/를 좋아하다 知らなかったです。今まで間違って使っていたので、今日から実践します！
初めでコメントします。
いつも楽しく拝見しています。
毎日の動画アップ大変だと思いますが、応援しています。
私の癒しは、ジンさんとジェイちゃんの笑顔です！お二人の素敵な笑顔に癒され仕事の疲れも吹っ飛びます！
今衰えた頭をフル回転させて韓国語を勉強しています。
좋아해요の前にくる을/를がわからなかったのですが、この動画でなるほど！！と理解できました！
ホントにありがとうございます！
これから寒くなりますので、お体気をつけてくださいね。
わかりやすい！とってもわかりやすい！初級編から１時間動画を是非ともお願いしたいです！！
最近韓国語の勉強を始めたのですごく助かります！日本語上手ですね！
じん先生、いかに아야어여오요우유으이が大事かが分かりました✨
かな文字つけないようにしたら、だんだん発音に自信がついて来ました。
初心者ですがこれからも、書いて覚えて発音して頑張ります。
ありがとうございました😊
좋다、좋아하다は韓国語初心者では難しい点かもしれないですね。 좋아하다は를/을 、좋다は이/가を使うと頭に入れ込めば簡単なんですけどね。
日本語は目的語の前に使う助詞が多数ありますからねぇ。 SVOで考えたほうがこの場合楽だと思います。目的語の前は日本語では間違ってても「を」を使うんだ！と思うと楽になります。
まさにそれですね。前置詞를,을なのか이,가なのかだけ覚えたら入り込むけど、あなたがなにかをって考えすぎるとぐちゃぐちゃになっちゃいますよね！
私も韓国人の先生に韓国語を教えてもらったけど↑この説明をしてもらえなくてまちがった覚え方してましたが結局韓国語のうまい日本人先生におしえてもらってあぁそうなのかー！ってなりました（笑）
tomoko m 同じ意見です(^^) 韓国人の先生に習うのはもちろん良いことですが、韓国語を勉強して話せるようになった日本人先生から学ぶこともたくさんありますよね。
すごい威圧的な話し方だけどわかりやすくて、チャンネル登録してしまった