it must be...if you've seen the series before and know what they're actually saying, it's really quite funny. Especially in Ep 49 when they talk about FuHeng in the Air Force and marketing cigarettes. All the best to you! I hope you find the series elsewhere, where the translation is much more accurate (it's been on youtube before...)
you don't want to know. Executions weren't quick in those days, especially for murdering the Emperor's baby son. I only hope her family was spared, but they would probably lose everything.... All the best to you anyways!
The English subtitles is not accurate like other episodes and it start from episode 43 pls make necessary corrections thanks for the update
What a terrible Inglish translation...it' s impossible to understand what is happening. Really annoying!
it must be...if you've seen the series before and know what they're actually saying, it's really quite funny. Especially in Ep 49 when they talk about FuHeng in the Air Force and marketing cigarettes. All the best to you! I hope you find the series elsewhere, where the translation is much more accurate (it's been on youtube before...)
Poor eglish translation
So, in story, what happened to Yuhu??
you don't want to know. Executions weren't quick in those days, especially for murdering the Emperor's baby son. I only hope her family was spared, but they would probably lose everything.... All the best to you anyways!