Life in Poland: Júlia Masnicová
HTML-код
- Опубликовано: 16 апр 2023
- Find more interesting blogs on our website: www.zivotvpolsku.cz
Follow us on:
Facebook: / zivotvpolsku.cz
Instagram: / zivotvpolsku
LinkedIn: / zivotvpolsku
For cooperation and advertisement integration, please contact zivotvpolsku@gmail.com.
Krásné město a krásné vypravování.Měl jsem možnost také navštívit a to nejen Krakow a musím říci,že v Polsku udělali za 30-let obrovský kus práce a mají co světu ukazovat- Wieliczka,Zakopane,Poznan,Elblag,Gdansk, Jelenia Gora atd.atd. krásná místa-- mám rád Polsko i jeho obyvatele. Ahoj Polsko.
Super Dziewczyna, piekna i interesujaca Rozmowa. Gratuluje!!! Pozdrawiam z Niemiec
Na początku nie mogłem rozpoznać w jakim języku śpiewa ( piękna piosenka na początku) i mówi Julia. Potem zorientowałem się, że to słowacki, ale z takim polsko brzmiącym akcentem...co mnie zmyliło, bo nigdy jeszcze słowackiego w takiej wersji nie słyszałem. Świetna, skromna, mądra i piękna dziewczyna. Radość, że nasze narody odkrywają się nawzajem.
"... słowacki, ale z takim polsko brzmiącym akcentem..." Je to dialekt z východu Slovenska. Táto východná skupina dialektov tvorí prirodzený prechod medzi československým nárečovým kontinuom a poľštinou.
It´s a dialect from the east of Slovakia. The eastern group of Slovak dialects form a natural transition between the Czechoslovak dialectal continuum and the Polish language. Some characteristics that connect East Slovak dialects with Polish: word stress on the penultimate syllable, presence of the "ś" sound and lack of quantity ("male dzecko" instead of standard Slovak "malé decko").
Folk versions of the song: Ľudová hudba Slančíkovci - A ja taká čárna, A od Prešova
@@jansoltes971 Dziękuję za informacje. To co napisałeś po słowacku - jak dla mnie - było zrozumiałe. Znając kilka słów po czesku, słowacki jest dla mnie zrozumiały w 90%. Mam nadzieję że mój polski dla Ciebie też :)
@@maciejkwiatkowski7558 Zdravím Maciej! Tvoj komentár rozumiem na 100% a hovorenú poľštinu tiež minimálne na 90% (napríklad poľské YT kanály). Menej odborné/fachowe témy rozumiem, samozrejme, lepšie. Myslím, že najviac slov som sa naučil, keď som pracoval s Poliakmi (vo Veľkej Británii, kde inde :)) a som za to veľmi rád! 👍👋
@@jansoltes971 Macie to szczęście że wasz język jest najbardziej zrozumiałym językiem dla wszystkich języków słowiańskich... i jak sądzę działa to w drugą stronę, czyli Słowacy też mają największą łatwość w rozumieniu innych języków słowiańskich. Lucky you :). A dla Polaków język słowacki jest także najbardziej zrozumiały...no może na równi z białoruskim. Także, niech żyje przyjaźń polsko- słowacka... w imię tej przyjaźni zrzekamy się praw do Janosika :) Pozdrawiam Cię Janie!
Wow..talented Julia , great work Co ma napadlo, ze tu v UK je Jewish restaurant iba v Londyne!!!! Kedze sa nachadzam v Stratford upon Avone.....tu nic take nie je......Bud ist do Londyna alebo ked pridem na Slovensko tak do Krakowa sa prist pozriet. Dakujem za pekne video.
Piękna i utalentowana. Pozdrawiam z Polski.
Veľmi zaujímavé video 👍
Gratulacje , swietnie. Czekamy na interpretacje innych klasycznech utworow. Nigdy nie slyszalem utworow Chopina na harmonii. Pewny jestem ze da sie to zagrac w interesujacy sposob!!
Piękna piosenka bardzo się wzruszyłem, uwielbiam Słowację i Czechy jesteście dla nas najlepszymi przyjaciółmi. Pozdrawiam.
Słowacy tak.Nad Czechami to bym się zastanowił.
Ale dobre 👍👍👍
pekný rozhovor s Juliou, ďakujeme!
Julia jest super
Pozdrowienia!
Julia - Piękna dziewczyna.😘😘😀😀
Dobra jest w tym co robi. Pozdrawiam
Fajna muzyka na poczatku, przypomniala mi serial Wataha, ktory mial rowniez muzyke slowianska z regionu beskidzko-slowianskiego
W pierwszej chwili nie mogłem rozpoznać języka, nie byłem pewny, bo brzmiał jak połączenie słowackiego z ukraińskim z polskimi naleciałościami. Dopiero później zrozumiałem,że to słowacki/czeski z polskim akcentem.. Akordeon uwielbiam, bo w kiedyś sam grałem.
Może mi ktoś napisać, co to za utwór grała bohaterka tego filmu? Bardzo fajna rzecz.
A ja taká čárna 😊
Dzięki za porządne napisy!
Historia - Ciekawa.😀😀😀
Superowo grasz na akordeonie.
👍
Pepiki.. 🤣Zajebista dziewczyna.. Talent...! Dięx...!
thnx for presentation of jewish kaszmirez.
Bardzo ładna piosenka na rozpoczęciu filmiku. Ciekawym jesy równiez to ,ze odtwarzalem film na smartfonie bez powiększenia obrazu robiąc przy okazji inne rzeczy i nie znając pani języka wszystko rozumiałem , dopiero po czasie zorientowałem się, że są jeszcze napisy po polsku. Owszem znam kilka obcych kęzyków ale nie słowacki. Co do uprzedzeń to nie biorą sie one z niczego. Zacytuję fragment tekstu piosenki śpiewanej w krakowskiej piwnicy Pod Baranami :
Wybacz mi smutna Bratysławo, HradcubKralowy , Złota Prago, za śmierć jutrzenki tamtej wiosny i polskie czołgi nad Wełtawą.
To chodzi o rok 1968. Pamiętam , ze kiedy dotarło do.moich rodziców co się stało to moja mama długo płakała.
для чого музика під час інтервю, не чути нормально шо за мода така
Piekna z ciebie dziewczyna,tak samo jak ta piosenka ze wstepu.
Ta muzyka przeszkadza (kiedy mówi).
Góry zadecydowały, że Polska i Słowacja to mimo wszystko inne światy
hmmm dziwny jest ten akordeon zawsze myślałem ze z lewej strony są klawisze fortepianowe a tu przyciski
Mam nadzieję , że masz lepszy repertuar ?
Julia,istinska pevachka
і при чому тут українська музика
@basstest2267
Вас хтось запросив сюди? Закрийте двері з іншого боку. Woon.
А на якій хвилині грає українська музика?
za głośno masz muzykę , nie słychać co ludzie mówią .
Jaké předsudky mají Slováci vůči Polákům...???
Wejdź na portale słowackie a dowiesz się co mówią o Polakach, szczególnie pod wiadomościami o Polsce.
W 1980-te i 1990-te, Słowacy mieli na przejściach granicznych specjalny pas tylko dla Polaków, gdzie ich "trzepano" na wylot. Było to bardzo dehumizujace, poniżające.
@@Frank-xn8bs Po co podnosić takie kwestie, było, skończyło się. Polska tak samo zresztą w tym czasie trzepała ludzi na granicach zwłaszcza tam gdzie regularnie szedł przemyt. Znałem człowieka który od czasu do czasu w tych latach jeździł na Czechosłowację i przywoził spożywkę dla siebie czy najbliższej rodziny i nigdy nie słyszałem żeby go tam źle traktowano.
@@bit4969
To mało słyszałeś. Trzepali Polaków na granicach jak nikogo innego, pogardzali , obwiniali , że wykupujemy ich towar. Dzisiaj ratują się kupując u nas.
@@janhusar9105 No cóż, nie było by trzepania gdyby nie było mrówek przenoszących więcej niż pozwalały przepisy. To chyba proste jest.
@@bit4969
Czy polscy celnicy dzisiaj poniżają czeskich " turystów"?
moze zrob reportaz o Palestynie i lsraelu skoro tak lubisz te klimaty.
Może sama zrób 🤷♂️ skoro masz takie wspaniale pomysły...
Kretynski komentarz
nice
Ciekawe jakby się udał duet Marcinem Wyrostkiem
No niech mi ktos powie, dlaczego ja ta mloda pania rozumiem? A nie jestem Slowakiem.