Having just finished Playing Madness Returns, it really is awesome how well this fits into the game’s narrative. My only regret is we didn’t get to stab that twisted therapist directly.
The lyrics are most likely directly translated and don’t match up with the English version, that’s slightly annoying when trying to sing along and the lyrics aren’t the same, good effort tho
I mean. A more direct translation, while not very useful for singing the song in English, is usually what people expect when it comes to English translations on a non-English song. Interpretation of the meaning for a more meaningful translation (like OOMPH’s own English version, for example) is by necessity altering the song so it can still have meaning through translation. Both are equally useful, though only one is meant to be sung with in English. You can always listen to that version instead if you want to sing along
@@mossypopI know it's been a year since you left that comment but I just wanted to add, as an immigrant in a German speaking country, videos like this are very useful if you wanna learn German 😅 like, it helps me remember what words mean 😅
![Noob To Max With DRAGON REWORK In Blox Fruits [FULL MOVIE]](http://i.ytimg.com/vi/LnBMOinoOvA/mqdefault.jpg)
I am so happy youtube reccomend this to me it is so good. I don't speak German but this sounds amazing knowing the language or not.
This was the first oomph! song I listened to and now I love this band, best album imo is monster
Having just finished Playing Madness Returns, it really is awesome how well this fits into the game’s narrative.
My only regret is we didn’t get to stab that twisted therapist directly.
I made that video when I was playing the game, I understand you.
I wholeheartedly agree. I seriously wanted to be able to end him myself...
Superb banger
well done video my friend
The more they close you in, the more they set you free.
I subscribed:)
As an ex brony, the word "klopf klopf" has got a weird meaning.
I am a brony but I didn't understand that .-.
@@darksun8777 if you know you know.. the...the...r34
We don't talk about this ever again.
What does it mean? :0
Yeah ikr...
"Du bist im Labyrinth"
Thank you
Who created this picture? It's awesome!!!
Is a wallpaper of the videogame Alice Madness Return.
This is perfect music I think
I wish I knew German; I only know some. My grandmother was German but she had to quit speaking it to blend in America.
The translated lyrics you're showing aren't 100% accurate but they're close.
Er hat Labyrinth ubeqert und andere arsch Karte gezogen
The lyrics are most likely directly translated and don’t match up with the English version, that’s slightly annoying when trying to sing along and the lyrics aren’t the same, good effort tho
I mean. A more direct translation, while not very useful for singing the song in English, is usually what people expect when it comes to English translations on a non-English song. Interpretation of the meaning for a more meaningful translation (like OOMPH’s own English version, for example) is by necessity altering the song so it can still have meaning through translation. Both are equally useful, though only one is meant to be sung with in English. You can always listen to that version instead if you want to sing along
@@mossypopI know it's been a year since you left that comment but I just wanted to add, as an immigrant in a German speaking country, videos like this are very useful if you wanna learn German 😅 like, it helps me remember what words mean 😅