[용과같이 성우토크] 키류/마지마/다이고 성우 유신 발매기념 성우 토크 1편 (쿠로다 타카야, 우가키 히데나리. 토쿠시게 사토시)

번역원문 용갤 미넷치 gall.dcinside....
아 힘들다....

[@마지마고로-d6e]

성우분들이 기본적으로 목소리가 너무 좋네..
미쳤다.. ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 특히 키류씨

[@츄뀨-e9v]

쉬불,,,,결국 다메다네에서 여기까지 와버렸어,,,

[@ツヤツヤ-h7y]

닉네임 ㅅㅂ ㅋㅋㅋ

[@soon8752]

내 남편이다.

[@아그리파-j4i]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@aidenchoi9756]

스포주의
당신이 혹시 박미려씨?

[@도토리치킨]

@@aidenchoi9756 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@ice3ear]

다들 프사에 안대아찌박고있는게 웃기네ㅋㅋㅋㅋ

[@나는양말고양이]

키류 목소리 미치게하넺ㄴ짜

[@ツヤツヤ-h7y]

키류 성우님 목소리 미쳤나.. 목소리 미남이네 ㄷㄷ

[@jayblu_]

않이 고로 성우랑 다이고 성우는 그래도 "아.. 역시 성우구나.."싶은데 키류는 그냥 키륜데 ㅋㅋㅋㅋ 목소리 말이 안됨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@변오빠]

키류형 웃을줄 아는 사람이였어ㅠㅠ

[@Misthios.]

저 참고로 일본어 히라가나만 겨우 읽을 줄 알고요...
번역해주신분은 따로 계십니다. 대사 끊는건 걍 감으로....
말이랑 자막 싱크 안맞는 부분 있어도 그러려니 해주세요.

[@김일채-s6w]

키류 성우분이 ~쓰 약간 이런 말투 쓰시는거 같은데 왠지 키류 학창시절 말투보는거 같아서 너무 좋아요... 극1 제로만 한 뉴빈데 영상 너무 감사합니다 ㅠㅠ

[@leaf5809]

아니 마지맠ㅋㅋ 존댓말 쓰니까 안어울리잔아옄ㅋㅋ

[@06s43]

와타시 쓰는거 개안어울림 ㅋㅋㅋㅋ

[@2Chea0]

15:34 15:34 15:34
15:34 15:34 15:34 ㅠㅠ

[@user-fu2xx4zi6b]

미쳤다....드르륵 탁.... 드르륵 탁....

[@9name_name8]

나 죽는다 진짜 살살 녹는다 심장이 ㅠ

[@수수-j2n]

아니 마지마 형님 존대말 쓰니까 적응 안되자나

[@YouBaekso]

용과같이도 라디오잇네요 와..감사합니다 ㅋㅋㅋ

[@youtube_user7]

라디오 편집 넘나 감사하고 고생하셨습니다ㅜㅜ 이런거 있는지도 몰랐는데 넘 좋네요. 가끔씩 생각나서 다시 오게돼요ㅜㅜㅋㅋ

[@IllIlIllIlIIl]

와 이거 번역하는 분 계시네 ㅋㅋㅋ 나만 알고있는 작은 아이돌 같은 느낌의 라디오 방송이었는데 ㅋㅋ 한국 유저들은 잘 모르는 용과같이의 뒷얘기들이나 제작당시 신경썼던 부분등을 자세하게 들을 수 있어서 해당회차의 라디오를 들으면서 게임을 플레이했죠 ㅋㅋ 마치 요리사분한테 친절하게 설명을 들으면서 요리를 먹는 기분이라 게임이 훨씬 맛있는 느낌!

[@레너-w2j]

용과같이 주인공들이 너무 평범하게 말하니깐 좀 어색하네용 ㅋㅋㅋㅋ

[@user-qe4mr2kk2o]

번역 감사합니다 이런 귀한 자료가 있다니 😂😂

[@lvinchoi4289]

용추받으래이~

[@쪼맨-z4w]

키류 성우님 왠지 실제로도 키류같이 생겼을거 같다 ㄷㄷ

[@reekda5241]

젠젠 치가으

[@YS-wy6ib]

번역 감사합니다!! 재밌게 볼게요!! 40초 들었는데도 목소리가 다들 좋으셔서 ㅋㅋ 어떤 이야기들을 하실 지 기대가 됩니다!!

[@kyon5482]

우와아 영상감사합니다🙏 저도 만들어봐서 알지만 자막 일일히 다는거나 싱크 맞추는거나 영상 만드시느라 힘드셨을거 같은데 열심ㅎㅣ 제작해주신 덕분에 편하게 보고듣습니다!! 이런 감사한 영상은 좋아요 백만개 누르고싶은 기분☺

[@Lucas-nf5mp]

08:56 물장사 미치겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@바위로계란깨기]

2,3편도 있을까요?

[@Misthios.]

만들려고했는데... 너무 힘들어서 ㅋㅋ 손놓고있습니다..ㅠㅠㅠ

[@바위로계란깨기]

@@Misthios. 아 자막만드는 일이 간단한것이 아니니까요! 감사히 잘 보고있습니다 :)

[@siyo_ming]

화면이 왜 안나오징??

[@scoooo1467]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ