Другие зарубежные каверы на русском от Svetik & Ed. Mushenko: Blue System This Old Town (Старый город)на русском: ruclips.net/user/shortsJOXmNM1mGdo Bad Boys Blue & Blue System на русском: ruclips.net/user/shortsOt2qxJDFVZs Modern Talking: Just Like An Angel (Ты словно Ангел): ruclips.net/video/uVlcM40EVzQ/видео.html Angie's Heart (Сердце Энджи): ruclips.net/video/H5piI9Yl1_M/видео.html Heaven will know на русском: ruclips.net/video/_0L35UsMtiA/видео.html Bells of Paris (Колокола Парижа): ruclips.net/video/X4USa4uq4t8/видео.html C.C.Catch на русском: Are You Man Enough на русском: ruclips.net/video/mJcNuutNQpw/видео.html Strangers by night (Странник ночной): ruclips.net/video/CMsEsMg6HVc/видео.html Мой канал на RUclips: ruclips.net/channel/UCe0v_qJX950zYx7rcRkAEow
Красивая песня Красивые голоса Красивая мелодия и музыка вспомнил прослезился, Когда слушаешь мурашки по телу бегут, Это ведь наша молодость и юность есть что вспомнить, Вы радовали нас во времена СССР, Мы выросли на ваших песнях И хитах, Сам Бог Изначально предвидел ваше будущее, что Вы созданы Богом друг для друга, Как одна семья И Группой ВВВ для славы божьей, Бог каждому из вас дал дар талант мудрость для славы божьей, Вы останетесья в наших сердцах И памяти И в моей жизни тоже, ваши песни И хиты будут слушать И радовать многие поколения И меня тоже, Это история, это музыка целого поколения, забыть их невозможно, Мы помним И ЛЮБИМ ❤❤❤ каждого из вас, Джон!!! Слава Богу за вас за ваш Красивый голос, это дар божый от Бога, будьте каждый из вас благословены во имя Иисуса Христа аминь 🙏 🙏 🙏 Тревор Тейлор и Эндрю Томас, Спасибо за все минуты счастья, которые Вы Мне подарили в месте с Джоном Макинерни!!! 🙏 🙏 🙏
Это эквиритмический перевод - то есть перевод, выполненный с сохранением стихотворного размера (числа слогов, ударений, по возможности деления на слова). Необходимость в таком переводе возникает в случае, если переводится текст песни для исполнения на другом языке.
Другие зарубежные каверы на русском от Svetik & Ed. Mushenko:
Blue System This Old Town (Старый город)на русском:
ruclips.net/user/shortsJOXmNM1mGdo
Bad Boys Blue & Blue System на русском:
ruclips.net/user/shortsOt2qxJDFVZs
Modern Talking:
Just Like An Angel (Ты словно Ангел):
ruclips.net/video/uVlcM40EVzQ/видео.html
Angie's Heart (Сердце Энджи):
ruclips.net/video/H5piI9Yl1_M/видео.html
Heaven will know на русском:
ruclips.net/video/_0L35UsMtiA/видео.html
Bells of Paris (Колокола Парижа):
ruclips.net/video/X4USa4uq4t8/видео.html
C.C.Catch на русском:
Are You Man Enough на русском:
ruclips.net/video/mJcNuutNQpw/видео.html
Strangers by night (Странник ночной):
ruclips.net/video/CMsEsMg6HVc/видео.html
Мой канал на RUclips:
ruclips.net/channel/UCe0v_qJX950zYx7rcRkAEow
Красивая песня Красивые голоса Красивая мелодия и музыка вспомнил прослезился, Когда слушаешь мурашки по телу бегут, Это ведь наша молодость и юность есть что вспомнить, Вы радовали нас во времена СССР, Мы выросли на ваших песнях И хитах, Сам Бог Изначально предвидел ваше будущее, что Вы созданы Богом друг для друга, Как одна семья И Группой ВВВ для славы божьей, Бог каждому из вас дал дар талант мудрость для славы божьей, Вы останетесья в наших сердцах И памяти И в моей жизни тоже, ваши песни И хиты будут слушать И радовать многие поколения И меня тоже, Это история, это музыка целого поколения, забыть их невозможно, Мы помним И ЛЮБИМ ❤❤❤ каждого из вас, Джон!!! Слава Богу за вас за ваш Красивый голос, это дар божый от Бога, будьте каждый из вас благословены во имя Иисуса Христа аминь 🙏 🙏 🙏 Тревор Тейлор и Эндрю Томас, Спасибо за все минуты счастья, которые Вы Мне подарили в месте с Джоном Макинерни!!! 🙏 🙏 🙏
мечты сбываются, даже спустя почти через 40 лет.Благодарю!!!!
Отлично! Ждём ещё ваших работ!!!
Классная песня!!!
Супер спасибо 👍 👋 🖐️ 🤗
Супер!!! Спасибо!!!
Круто!!🎉
Поцелуи и слезы переводится песня.....а ласки и слезы для рифмы ....
Это эквиритмический перевод - то есть перевод, выполненный с сохранением стихотворного размера (числа слогов, ударений, по возможности деления на слова). Необходимость в таком переводе возникает в случае, если переводится текст песни для исполнения на другом языке.
cool
Всё смешалось, люди,кони, Мерлин,Ализе🤣🤣🔥
Согласен!
👍🎶🎶🎶💥💥💥
Ааааа, класс, жаль что ночь, а то, я бы соседей взбодрил😂
Привет! Где пропала так давно?
Привет, Алик! Лучше не спрашивай. Жизнь и смерть рядом ходят. Пара песен будет, и то благодаря Эдуарду, а потом и не знаю.
Дай Бог чтобы в твоей жизни все будет хорошо! 🙏
@@suplex4059 Спасибо! И тебе, твоим близким дай Бог счастья! 🙏❤
16 и 52 года😂, в 16, когда хочется всего и сразу😂 в52 уже, ничего, особо и не ждёшь😂
Согласен, годок. Только вторую округлил бы из-за ковида, что замутил планетный олигархат
я купил WI-FI адаптер
Здорово!
Круто Светик и Эдуард