果然我的青春戀愛喜劇搞錯了 完 OP《芽ぐみの雨》by 柳凪 {中文字幕+日文字幕}

[@songsong5494]

譯文優美，看歌詞能重新感受到角色間那股抑壓，眷顧著一方，卻又無法避免傷害一方，欲溫柔對待，但又不得不捨棄。回到以前絕對萬萬不能，因這只是“偽物”，為了真物，才結束我們的故事嗎？ 是終結，還是新的開始？

[@user-bu5fv9tn7v]

在18歲這年看完果青真的太好了

[@chengzhi1077]

每次聽歌都會起雞皮疙瘩

[@fjghdk78910]

這翻譯比動畫瘋好多了XD讓我更能把劇情聯繫起來～～

[@郭昱岑-w6r]

高手在民間，這也是正版翻譯至今仍不時被嫌棄的主因

[@CJY-t7t]

好好聽

[@SWL-t5u]

麻辣燙

[@陳大偉-g8j]

我一直是堅定的百合黨

[@rahzipermadani]

oh, the thumbnail

[@フリーレン0]

0:27 飾る（過マリ）決まり文句
補字～～

[@Hungyuer]

😄

[@Nahida-0319]

讚最推雪乃雖然就是跟他

[@泡泡龍-n6z]

可以給封面圖連結嗎

[@pornmusic327]

忘記了Sorry

[@rro334]

@@pornmusic327 你都係香港人？

[@justaguy424]

附上歌詞原網址

[@pornmusic327]

是Porn Music團隊製作

[@pornmusic327]

製作人 : 小冰

[@justaguy424]

@@pornmusic327 @Porn Music 我說翻譯餒 這是我跟榎宮還有REMEMBER的心血 好歹附上原翻譯網址吧

[@pornmusic327]

@@justaguy424 跟您說聲抱歉 我沒和小冰問清楚 真的很抱歉 會放上網址 為了表達歉意 需要把影片下架嗎？還是需要什麼補償

[@justaguy424]

@@pornmusic327 不需要下架 補上就好 我不是那種沒良心的 你可以使用 但是需要給翻譯的人一個尊重

[@出將配]

原本想狠狠罵這首歌有夠難聽的，可惜沒機會

[@ああ-m9k2b]

この曲好きじゃないの？

[@出將配]

@@ああ-m9k2b 我喜歡這首歌