Bundeslied vor der Schlacht ✠ [German folk song][+English translation][rock version]
HTML-код
- Опубликовано: 8 янв 2020
- Theodor Körner (1813)
Music: J. H. E. Bornhardt (1815)
This song was created when Napoleon had the german states under his yoke and the german patriotism and nationalism awoke. The Germans now felt as one people with a beautiful identity and culture which they had to liberate from foreign powers that constantly attacked those states.
Disclaimer: All videos are apolitical and this channel is against any form of extremism or hatespeech!
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬✠❈ SUPPORT ❈✠▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
❖ Patreon: / arminius1871
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬♬❈ LYRICS ❈♬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Ahnungsgrauend, todesmutig
bricht der große Morgen an
und die Sonne, kalt und blutig
leuchtet unsrer blutgen Bahn
In der nächsten Stunden Schoße
liegt das Schicksal einer Welt
und es zittern schon die Lose
und der ehrne Würfel fällt
Brüder, euch mahne die dämmernde Stunde
mahne euch ernst zu dem heiligsten Bunde
treu so zum Tod, wie zum Leben gesellt
Hinter uns, im Graun der Nächte
liegt die Schande, liegt die Schmach
liegt der Frevel fremder Knechte
der die deutsche Eiche brach
Unsre Sprache ward geschändet
unsre Tempel stürzten ein
unsre Ehre ist verpfändet
deutsche Brüder, löst sie ein
Brüder, die Rache flammt. Reicht euch die Hände
daß sich der Fluch der Himmlischen wende
Löst das verlorne Palladium ein
Vor uns liegt ein glücklich Hoffen
liegt der Zukunft goldne Zeit
steht ein ganzer Himmel offen
blüht der Freiheit Seligkeit.
Deutsche Kunst und deutsche Lieder
Frauenhuld und Liebesglück
alles Große kommt uns wieder
alles Schöne kehrt zurück
Aber noch gilt es ein gräßliches Wagen
Leben und Blut in die Schanze zu schlagen
nur in dem Opfertod reift uns das Glück
Nun, mit Gott, wir wollen wagen
fest vereint dem Schicksal stehn
unser Herz zum Altar tragen
und dem Tod entgegen gehn.
Vaterland, dir wolln wir sterben
wie dein großes Wort gebeut
Unsre Lieben mögen´s erben
was wir mit dem Blut befreit
Wachse, du Freiheit der deutschen Eichen
wachse empor über unsere Leichen!
Vaterland, höre den heiligen Eid
Und nun wendet eure Blicke
noch einmal der Liebe nach
scheidet von dem Bütenglücke
das der giftge Süden brach
Wird euch auch das Auge trüber
keine Träne bringt euch Spott
werft den letzten Kuß hinüber
dann befehlt sie eurem Gott
Alle die Lippen, die für uns beten
alle die Herzen, die wir zertreten
tröste und schütze sie, ewiger Gott
Und nun frisch zur Schlacht gewendet
Aug und Herz zum Licht hinauf
Alles Irdsche ist vollendet
und das Himmlische geht auf
Faßt euch an, ihr deutschen Brüder
jeder Nerve sei ein Held
Treue Herzen sehn sich wieder
Lebewohl für diese Welt
Hört ihr´s, schon jauchzt es uns donnernd entgegen
Brüder, hinein in den blitzenden Regen
Wiedersehn in der besseren Welt
![Gebet während der Schlacht ● Vater ich rufe dich [Patriotic German song][+English translation]](http://i.ytimg.com/vi/1bPMbHd_Tfk/mqdefault.jpg)
![Gebet während der Schlacht ● Vater ich rufe dich [Patriotic German song][+English translation]](/img/tr.png)
![Landsknechtlieder [compilation]](http://i.ytimg.com/vi/XpZc6CdYI18/mqdefault.jpg)
![Bundeslied vor der Schlacht ✠ [German folk song][instrumental]](/img/1.gif)
Deutsche Kunst und deutsche Lieder,
Frauenhuld und Liebesglück
Alles Große kommt uns wieder,
alles Schöne kehrt zurück!
Moderne Interpretationen sind nicht schlecht. Leider gibt es davon zu wenige.
Wiedersehen in der besseren Welt!
Amen
Hallo, Dr.! Habe allen ersten Müll in meiner Playlist rausgeworfen! Jetzt schöne, ergreifende Lieder auf den Top 10! " Bei " Ich hatte einen Kameraden" flossen Tränen! Auch das❤ Liedvon Theodor Körner ist ergreifend! Habe einigige Lieder sofort geteilt!! Gucke heute noch mal richtig durch, da sind noch viele Perlen! ❤liche Rügengrüsse, Torsten!
Ja, Dr. Ludwig, da sucht man, und findet 1000 tolle deutsche Melodien! 1000 Dank dafür!! In diesen grauen Zeiten, geben diese Lieder Mut!!🖤❤💛Rügengrüsse, Torsten!
Stets zu Diensten Torsten, schau dich ruhig auf den Playlisten um :) Es kommen immer alle 2 Tage ein Marsch/ Instrumentallied oder eines mit Text. Ich habe noch viel zu tun, da unser Deutschtum so reich ist.
🌹❤❤❤VIELEN DANK, Herr Dr.Ludwig 🌟🕊👑🇩🇪❤💪Die BESTE und SCHÖNSTE Deutscher Lied***** TOLLES Bild, TOLLES Video 💐🌹💐👌BRAVO 🌹🎵🎶Ich bin BEGEISTERT von diesen Lied....🎵🌟Was für Wunderschöne Ausführung... 💜 ....PRÄCHTIG.....💎.....:)))🎵🎶🎵🌟🎙🍃🕊💪🌟❤👑⚫⚪🔴👑❤❤❤❤👍❗🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌹DANKE SCHÖN 💝Ich wünsche dir den BESTEN Tag noch und Liebe⚘🍒🍷💋
Ganz stark♥️
Nie aktueller als heute! Das alles - jedes Wort- gilt heute noch weit mehr sogar als in der Zeit der napoleonischen
Besetzung, der Zeit, in der das Lied geschrieben worden ist!
Ich suche nach dem Lied über die Schlacht von Hemmingstedt. Wo könnte ich das finden oder kannst du es hier hochladen? Und hast du sonstige Dithmarscher Landeshymnen?
I can do nothing but draw parallels to modern world. See you in the better world!
/0 I know brother.
Warum wird nicht der Interpret des Liedes angegeben, bzw welche Band es singt?!
Actually, I hope one day there are someone sing this version, which I speculate is the version closest to the origin melodie when I doing my presentation: www.notendownload.com/bundeslied-vor-der-schlacht-klavier-gesang-j.-h.-c.-bornhardt-1774-1844-theodor-koerner-1791-1813__nsf20dl1.html
Gibt es noch mehr von diesem Sänger?
Ja, sie sind Trotz der Lüge und singen andere lieder von Theodor Körner.
Von wem stammt diese Version?
"Trotz der Lüge"
❤️
BISMARCK _ Ich hatt einen Kameraden ruclips.net/video/DkqNMjCtHh8/видео.html
Schöne Version. Könnte nur etwas langsamer sein, um mehr Emotionen rauszuholen. Also der Refrain ist top, aber eigentliche Text könnte etwas langsamer sein.
Nein, Geschwindigkeit runterstellen funktioniert nicht. Das hört man. Für euch getestet.
Deutschland muss sich erneut befreien... ich werde da sein um zu helfen🇩🇪♥️
Why is Nerve translated to coward? It means nerve
It's an Old German poetic word, the sense is coward.
@@dr.ludwig wow, I didn't know that, how do you figure such things out? 😮
Opa
Almost sounds like the German version of Hulk Hogan's music! LOL!
Vortrag WIDERLICH !!!
Diese Vertonung ist ja fürchterlich!
Gefällt dir folgende Version besser? ruclips.net/video/T9FFybprT0E/видео.html
Awesome!!!!! You do not know how long I've been looking for this song. 🇩🇪🇦🇹🇩🇪🇦🇹🇩🇪🇦🇹🇩🇪🇦🇹🇩🇪🇦🇹🇩🇪🇦🇹🇩🇪🇦🇹🇩🇪🇦🇹
Lehrer: Wir haben einen neuen Schüler aus Frankreich! Bitte seid nett zu ihm.
Ich und die Jungs in der letzten Reihe:
ich werde eure Schule besuchen... da war ich nämlich auch mal... Josef )...
sehr schönes Gedicht von Theodor Körner
Eines meiner absoluten Lieblingslieder unter den historisch patriotischen Liedern! 👍👍👍
Auch auf die Gefahr hin, dass ich mich wiederhole: Das Lied so alt, der Text so aktuell wie eh und je.
Das darfst du gerne öfter wiederholen
Was wäre diesem Geist wohl noch entsprungen, wäre er nicht schon so früh gefallen.
@Gesche ich MUSS dir zustimmen, es geht nicht anders, es ist so!
@@gesche1976 er ist vielleicht gefallen aber er steht wieder auf ☝️ Nur nicht die Hoffnung verlieren. "Wenn der Wind sich dreht in diesem Land" 😎
Querdenker..
Ich habe jahrelang gedacht das Lied sei hald eben ein Rechtsrock. Bis ich dann gesehen habe dass der Text zur Zeit der Befreiungskriege geschrieben wurde.
Das muss man doch schon an der gepflegten Wortwahl merken, dass das nicht von dummen Nazis gedichtet worden sein kann. Die kennen doch ein Drittel der Wörter davon nicht mal. Theodor Körner kann nichts dafür, wer sein Gedicht vertont.
Tja, waren halt alles Rechte damals. Eine schlimme Zeit muss das gewesen sein, wo man für Freiheit, Volk und Vaterland in die Schlacht zog und die eigene Sprache hoch hielt ...
Wow I love it!It really moved and keeps you on your toes!, There's an encouraging message of hope as well! Thankyou!
Jedes mal wenn ich mir dieses Lied anhöre, meine ich für einen Moment dass mein Handy klingelt!^^
Welch wunderbarer Text! - Nach über 200 Jahren wieder brandaktuell. 🤗
Viva la musica tedesca che si è trovata in questo momento mi piace molto anche a adesso musica fantastica celestiale super cool musica website that you can use for your favorite web sites. Viva il dottor Ludwig grazie di cuore di esistere viva viva viva. 🇮🇹🇩🇪🇮🇹🇩🇪🇮🇹🇩🇪🇩🇪🇮🇹💕💕💕💕💕
Deutsche Brüder löst sie ein!
Steht zusammen Deutsche Brüder! Jetzt und immer!
Russian translate:
Ужасно-предчувственное.
Песня перед битвой.
Златолучно в небе тёмном
Утро разгоняет муть .
Освещает хладнокровно
Солнце наш кровавый путь.
Час прозренья дышит сыро.
Пошатнулся мира трон.
И дрожит в предчувствьи выбор.
Карта брошена на кон.
Братья, нас встретят новые битвы.
Пусть нам помогут ближних молитвы.
Клятве своей мы до смерти верны.
Позади нас в мраке сером
Стыд лежит наш и позор.
Где наёмник оголтелый
Свой взметнул на нас топор.
Наши церкви полыхали.
Наш язык был запрещён.
Нашу честь в грязи топтали.
Так чего нам ждать ещё?!
Пламенем мести мы озаримся.
И кулаками перекрестимся.
Возвратим мы потерянный рай.
Перед нами - свет надежды,
Век Отчизны золотой,
Неба океан безбрежный
В жизни новой и святой.
Наши сказочные песни,
Наших женщин красота
И их верность в каждом сердце.
Наша цель и высота.
Ненависть мы убьём любовью.
На алтарь жизни польём мы кровью.
Только жертвуя мы победим.
Победим мы только с Богом.
Нам судьба на всех одна.
Встанем всем честным народом.
Даже смерть нам не страшна.
Родина, прими в объятья
Присягнувших навсегда.
От поганого проклятья
Не останется следа.
Ветер свободы пусть дует с силой
Над занесённой песком могилой.
Родина, слышим твой святый зов.
Так пусть вспыхнут наши взгляды
Чувством искренней любви.
Чужеземцев стрелы с ядом
Захлебнутся пусть в крови.
Не позорны слёзы наши.
Их следы с лица смахнём.
Что в бою есть смерти краше?!
С Богом и за ним пойдём.
Губы те все, что за нас молились,
И все сердца, за нас что бились
Защити их Великий наш Бог.
Гнев и боль струятся пенно
В души, мысли и глаза.
Всё земное в мире тленно.
Вечны только небеса.
Победим мы в битве, братцы.
Пусть не нам победный пир.
Мы - солдаты. Будем драться.
За свободный светлый мир.
Слышишь уже подходят волны?!
Грохоты грома и блески молний?!
До свиданья! Храни нас Господь!
После смерти мы встретимся вновь!
Why am I pumped up
Hoffentlich kehrt alles schöne wieder. Wir könnten es erreichen wenn wir alle zusammen stehen. Wenn wir Deutschen einig sind, dann können wir fast alles erreichen. Gott mit uns!🇩🇪
👍👍👍😎
"fast" ????
Ich liebe das deutsche Wort in dieser Liedform so sehr. Vor einhundert Jahren ist dieses Liedlein entstanden und aktueller, denn je.
Für mich, eine Hymne für unser Vaterland und seine Helden.
Faßt euch an, ihr deutschen Brüder
jeder Nerve sei ein Held
Treue Herzen sehn sich wieder
Lebewohl für diese Welt.
Heil und Segen für unsere Heimat, Mensch, Tier und Mutter Natur.
FÜR KAISER UND VATERLAND !
Danke..... ...
Hey kleiner Tipp WEITER SO
這節奏和嗓音真令人著迷～
来自德国的问候！
@@postcollapse7794 來自德國的朋友Have a nice day ！
Dr. Ludwig and his subs, I'm going to Germany for my birthday this year😄 and I wanted to ask you what are some of the best this-kind-of-history places to visist? (no berlin please I've zero interest in that modern city!) I was thinking about Postdam and Quedlinburg but I would like to know your opinions please!
Misógina internalizada Opresora héteropatriarcal Germanys Most famous castle: Schloss Neuschwanstein de.m.wikipedia.org/wiki/Schloss_Neuschwanstein
You will surely like Dresden or also the romantic cities in the south like Heidelberg, Rothenburg ob der Tauber, Bamberg, Nürnberg, Munich, Burg Hohenzollern, Neuschwanstein, Würzburg and more.
Danke schön😊
Srong.
An beautiful.
Tanks❤🇩🇪
Zeigt doch recht viele parallelen
Hast du eigentlich eine Liste mit allen Märschen?
Denn es gibt sehr viele leider nicht auf Spotify und weil deine Videos so oft gelöscht werden ist meine RUclips-Playlist jetzt voll mit gelöschten Videos :(
Geh mal auf meine Profilinfo, da sind 2 Links wo du alles runterladen kannst
@@dr.ludwig Danke sehr :)
Karl Sternau hat seine eigene Version hochgeladen
Die ist sogar noch geiler **
@@dr.ludwig find ich auch
200 Jahre alt und leider wieder tagesaktuell.
Auf das Abenteuer fertig los !
Danke für die arbeit die du dir immer machst. Ich bin mir nur ziemlich sicher das es lautet "vertreten" und nicht "zertreten". Sonnst macht der gesamte Kontext keinen Sinn.
Alle die Lippen, die für uns beten
alle die Herzen, die wir VERTRETEN
tröste und schütze sie, ewiger Gott
Ist wirklich zertreten:
www.volksliederarchiv.de/bundeslied-vor-der-schlacht/
Trotzdem danke, dass du nach Fehlern suchst, das ist immer gut!
Ich finde zerteten gar nicht so abwegig.
Der Gedanke daran Mann und Sohn zögen in den Krieg und ich sähe sie vielleicht nicht wieder, das bräche mir sicher das Herz.
Nur um mal einen Interpretationsansatz zu nennen.
Sebastian L Wenn Du bei Google "herzen zertreten" eingibst, wirst Du feststellen, dass das ein gar nicht mal so selten benutzter Ausdruck ist.
@@gungnirwodansspeer5817
Well, this IS 200 years old
Could you add rus subs?
You can do it here, but do it only with newly uploaded videos, as I rework the old ones: ruclips.net/user/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UCSCTl_YRo_oHFI27qwV0y0w
@@dr.ludwig Thanks
Germany unite!
Das klingt ja schrecklich.
Stimm ich zu aber die Geschichte was in dem Lied steckt um so besser
Tom Larsson Was soll denn da schrecklich klingen? Die Musik? Der Gesang? Du hast wohl einfach nur einen schrecklichen Geschmack!? Es klingt großartig!