일본어 애니메이션 보고 일본어 조금 알아들을수 있다고 하시는 분들이 많으신데요. 당연한 소리겠지만 참고로 일본어 애니만 보고 일본어를 하는 분들이랑 책으로 문법.단어 하나하나 자세히 공부하신 분들이랑은 회화가 다릅니다. 애니는 의존하는것이 자막밖에 없죠. 하지만 그 자막 조차도 보는 사람들이 알아듣기 쉽게 하기 위해서 의역이 조금 있습니다. 그럼 당연히 애니를 몇년을 보든간에 의존할건 자막뿐이니 애니를 보는 사람들은 그 말이 자막을보고 "아 저런 뜻을 가지고 있구나"라고만 생각합니다. 일본어 공부하시는 분들이 애니를 보고 공부하고 싶으시면 판타지.액션 같은거 말고 짱구는 못말려,아따맘마,마루코는 9살 이런거와 같은 일상생활을 바탕으로한 애니를 보는것이 훨씬 좋습니다.
그건 그래요. 저 한동안 와 를 익혀본 적이 있었는데요. 저는 그것은 인식하고 있었어요. "오-이! 바론! 데반다제-!" "덴고쿠카모네..." "이마 미타? 네코가 오지끼시타!" "오모이다시따!" "모우 죳또 지코우." "소꼬 후마나이데!" "하루! 오끼떼루!" "유메쟈나깟딴다!" 등등을 억지로 반복하며 외우고는 있었는데요. 보니까, 한국어더빙음성대로 한국인들이 말하는 것이 아니더라고요.
2급까지 학원에서 취득후 독학으로 n1따고 일본계 회사에서 일하고 있습니다. 독학 : 텍스트로 전부 외우고 드라마 애니 영화 등 분석하고 일본에서 실제로 들으면서 사용하고 틈틈히 번역 통역 알바하고 그렇게 시간이 지나고 나니 일본어로 프레젠하면서 살고있습니다. (뒤지게 노력하면 가능합니다)
어디에서 들은 얘기인데요. 미국에서는 언어를 가르치기 전에 소리부터 가르친다고 하더라고요. 그런데, 확실히 그게 효과가 있었던 것이 뭐냐면요. 제가 예전에 를 보면서 "보-롯! 보-롯!" &"오타마쟈쿠시~!" &"메이모 메이모!" &"쥰반!" 하면서 녹음한 것을 사운드로 들으니까 나중에 자막으로 확인을 하기도 전에 언어의 감으로 느껴지더라고요.
J-pop으로 처음 일본어에 관심생겨서 독학으로 히라가나, 가타카나와 기본적인 단어와 조사정도까지 익힌 사람인데요 한자 시작하니까 죽을 맛입니다...진짜 포기하고 싶을 때도 많지만 힘내서 끝까지 해보자는 마인드로 아직까지 공부 중인데, 솔직히 구체적인 목표도 없고 그냥 단순히 일본어를 하면 할 수록 즐거워서, 일본사람들의 말을 해석하고 알아들을 수 있는게 재밌어서라는 이유만으로 독학을 한거라 과외를 하기도 뭐하고..또 아직 학생신분이라 부모님이 허락해주실지도 문제고...참 힘든 부분이 많네요
음...저 일본어 독학했는데 JLPT도 다 따고 나중에 교환학생도 다녀왔는데 다들 일본어 왤케 잘하냐고 그랬어요. 제 생각엔 만화 몇 개 보면서 일본어 공부한다고 하는 거가 일본어가 늘지 않는거지 독학으로도 제대로 문법이나 책을 보며 하면 괜찮은거 같습니다! 저는 만화는 안좋앟9서 안보고 문법이나 회화, 나중에는 젤피티 책이랑 뉴스랑 라디오 듣고 공부했습니다 :)
저는 히라가나 가타가나 진짜 빡세게 2주안에 다 배우고 좋아하는 노래 가사 쓰고 연습하고.. 일본 Sns 댓글이나 일본애들의 생활언어그런거 염탐하면서 지금 1년정도 공부했거든요 지금 제 수준은 일본사람과 채팅까지 가능하고 그냥 일본인 하나붙잡고 전화까지 가능한 수준이에요 여러분 일본어는 진짜 예능이나 자꾸 보고 눈에 익히는게 중요해요. 걔네는 띄어쓰기가없고 한자도 쓰니까 오밀조밀 모여있는 문장을 한눈에보고 부분부분나눠서 해석해야하고 읽는게 머리에 들어와야해요 그만큼 공부 개빡세게해야합니다 수고하세요
독학을 하려면 그만큼 끝까지 하겠다는 마음을 먹고 하는게 좋아요. 이제 막 일본어를 시작한 일어 초보 분들을 위해 설명하자면 아 참고로 저도 초보입니다만 히라가나, 가타카나를 외웠고 어느정도 회화가 가능하고 조금의 한자를 읽을수있는 수준입니다. 암튼 제가 독학을 하고있는데 확실히 애니메이션만 계속보다가 일본어 배우려고 하는 것은 하늘과 땅 차이더라구요 그래서 도중에 포기했었고 하지만 일본어를 독학으로 배우고 싶다 하시는 분들께 드리는 조언입니다만, 먼저 히라가나 가타카나 외우세요 회화할 생각 말고 외웠다면 그다음부터는 어찌저찌 가능합니다. 하나도 안는다는 생각이 들수있지만 하다보면 분명 늘었다는 생각이 들것입니다. 그니까 독학을 시작했으면 포기하지 말고 끝까지 하세요.
역시 모든지 돈이 없으면 못하는구나 없는 사람은 아예 하지 말아야되는건가 싶네요.. 그래도 지금은 독학으로 히라가나 가타카나랑 한자들 외우고 있어요 여기저기 일본어 영상도 자주 찾아보고 사용하고 일본인이랑 채팅도 해보고 그러다보니 안잊어먹는것 같아요 돈이 있으면 과외를 하고 싶지만 못하는게 현실이네요.. 하...
돈 10원도 안 들이고도 할 수 있어요! 저같은 경우에는 뭐 중간에 슬럼프는 왔지만은 독학으로 처음 시작했을 때 시작한 것이 인명,지명 한자였어요. 저의 약점이 한곳에만 너무 오래 머물러버린다는 거거든요. 저 처음에 엉터리 일본판이야기를 엮어본 적이 있었거든요. 그때 제맘대로 막 지명을 지어가지고 웃겨줬었어요. 야마토에노구(大和繪の具)니 히타치에노구(常陸繪の具)니 아니면, 유키미소시루-쵸니 호시미소시루-쵸니 하면서 제맘대로 명명해가지고 그렇게 익혔던 적이 있었어요. 그래도 지금까지 잊고있지는 않아요.
초6때 독학 시전했다가 히라가나 가타카나 외우다가 진도 못나가서 2년동안 히라가나 가타카나 깜지만 쓴 사람입니다. 중 2때 늦게나마 구몬으로 시작했지만 구몬 특성상 절반이 복습이기에 5년한 결과 기초만 잡았을 뿐..... 그 후 다시 독학.... 총 8년을 했는데 현재 n3도 못땄습니다. 우타이테 덕후라서 10년넘게 우타이테 듣고 원덕이라서 10년이 넘도록 원피스를 주구장창 봤지만 청해실력은 n5.... 그냥 학원가세요. 독학은 시간날립니다. 이번 겨울에 저도 학원 가렵니다... 영상보면서 진짜 공감갔어요. 전부 다 맞는말...
일루아님 말이 맞는게, 저도 일본어 관심있어서 독학하겠다고 덤볐다가 이도저도 아닌 일본어가 나오더라고요. 저처럼 학원 갈 상황이 안되거나 금전적으로 여유 없으신분들은 전화일본어라도 해보세요. 처음에 상담받을때 레벨테스트를 바로 시키더니 문제점을 딱 얘기하시더라고요. 기초 자체도 부족하고, 문법공부좀 해야된다고요. 저 동사도 어떻게 굴러가는지도 몰랐는데, 기초부터 잡아주셨습니다. 예문도 같이 쌤이랑 읽어보고 문화도 알아가고 좋았어요.덕분에 5넌전 jlpt n3 취득했습니다. 지금은 손 놓은지 오래됐지만 그래도 알아듣고 따라서 말은 합니다.
제가 독학의 부분적인 과정이 참 길고도 길었어요. 97년도의 겨울방학동안에 짤막한 관광회화집 하나 익히고나서 한글과 가나만 나오는 그것을 몇마디 익혀놓고 04년도에 정식으로 학원을 다니기까지 일본한자라고는 인명,지명밖에 못 읽는 몇년을 보냈고요. 그뒤로 이제 학원에서 한자로 된 동사,명사,형용사 등등을 익혔는데 n2이상의 벽은 도저히 못넘고 오늘에 이르고 있습니다. 99년도에 문화개방을 해가지고 아무로 나미에의 앨범의 노래가사를 읽어보려는데 願이 네가이인지도 못 읽고 있고 見자가 미로 발음되는 것은 옥편에서 찾아서 겨우 확인하고 있고 그러더라고요.
제가 영어도 그렇게 공부하거든요. 제가 광주광역시에 자주 갈 일이 많은데요. 매번 시내버스 정거장를 하나씩 지날 때마다 "경신걸스하이스쿨~! 광주기아챔피언스필드~! 북성미들스쿨~! 임동 파이브웨이 인터섹션~!광주제일하이스쿨~! "하면서 가거든요. 그런데, 그렇게 정거장명칭만 영어로 외워도 장문의 영문을 만났을 때 눈치는 생기더라고요. (광주디자인비엔날레 때 설명문의 장문을 보면서 단어만 몇가지로 눈치로 독해를 했었음.)
물론 그냥 간단한 일상 회화정도만 하시려면 그냥 노래듣고 애니보면서 배우시면 되는데, 특히 자격증 공부하시는 분들이 무작정 자격증 책 하나 사시고 인강만 들으면서 공부하다가 그만두시는분들 많이 있습니다 물론 저도... 언어는 공부 제대로 하시려면 인강과 책보다는 직접 듣고 말할 수 있는 과외가 훨씬 좋습니다...저처럼 후회하지 마시고 전문가분들이 하시는 말 믿으세요...ㅜ
저는 일본어 처음접한게 열세살 블리치를 처음 만화방에서 본거였었죠. 그전까지는 원피스니 짱구니 아따맘마 아따아따 다 한국건줄알고있었고요. 이걸 다 보고 나서 애니로 보니까 더빙 목소리도 이상했던 기억이 있네요. 그렇게 십이년을 애니생활을 했습니다. 제대로 배운건 고2 담임선생님이 일본어선생님이라 히라가나랑 가타가나 반절? 그리고 한자는 대충 초딩때 6급따논게 전부였죠. 그래도 만화책사서 한국 정발된걸 일본어로 역으로 읽어보고 애니로 대조해가며 공부도했었습니다. 첫 외운 일본어는 아직도 기억이나요. 원피스 하늘섬편 보는데 계속 나미가 황금황금 이 ㅈㄹ해서 오킨이라는 단어를 처음 접했네요. 이걸로 파생 파생해서 계속 배웠습니다. 그다음은 현상금 켄쇼킨이었나 ㅋㅋㅋ 어쨌든 오덕처럼 이렇게 제대로 일년 배우고 나머지 십일년을 애니를 보면서 배웠습니다. 그리고 작년에 호주 어학연수를 가니 학원에서 일본어를 제일 잘한다고 했었습니닼ㅋㅋ 영어배우러가서 일본인들 만나서 놀때, 모르는단어있으면 “오케이 니혼고데” 이렇게 일본인들이랑 먼저 친해지고 그 친구들의 친구들이랑 지내면서 잘 있다가 코로나때문에 돌아왔죠. 어중간하게 배우려고하면 힘들다는거 맞는말씀이십니다. 저는 어중간하게 해서 반평생이 걸렸네요. 아직도 모르는단어가 많습니다. 사투리 조금들어가면 다시물어보고말이죸ㅋㅋ 과외선생님이랑 배우도록하세요. 주저리주저리 죄송합니다.
일본에 전혀 관심없던 사람인데요ㅠ넷플릭스 걸제하고 어쩌다 일본 예능 하나, 두개, 세개 보다가 일본어 배우고 싶다는 욕망이 올라오는거에요..중고딩때 일본어해서 히라가나, 왕초급 회화 정도는 할 줄 알았고 예능을 계속 보면서 반복되는 단어가 너무 자연스럽게 습득이 되기 시작하니까 어라???(마음만 먹으면 금방 배울 수 있을거 같은데?)하는 생각이 들고ㅋㅋㅋㅋㅋ영상 초반 모습 딱 제 모습.....어제 서점가서 여러권 들었다 놨다 보면서 뭔가 이거 책상에서 공부하기 시작하면 금방 포기할 각 느껴지고...이 영상 보고 엄청 웃었습니다ㅎ
사실 제가 한곳에만 머무르는 것이 단점이기도 하지만 때로는 장점도 되는 것이 2013년도인가 제가 두번째로 다니던 일본어학원이 있었는데요. 일본한자 읽기시간이 되었는데 .... 원어민강사분이 좀 다르게 읽는 어려운 단어는 옆에다가 따로 써놓으시는데요. 彌生이라고 써놓으시고 大和라고 써놓으셨는데 제가 곧바로 "저 알아요! 아요이와 야마토이지요?" 했다니까요..
한국어로 예를 들어볼까요? 저 옛날에 시트콤에서 본건데요. 프란체스카인 심혜진씨가 "힘들수록 서로돕고 사랑해야지. 돈 있으면 사람하고 돈 없으면 사랑않는 그런사랑 원치않아!"라는 드라마적인 문장의 대사를 쓰는데요. 제가 생각해보니까 "돈 있으면 사랑하고 돈 없으면 사랑않는.."그것이 한국어는 맞는데 학교에서 배워본 적도 없고 일상에서 주변에서 배워본 적도 없는데 그게 극본에서나 나오는 말투라는 것을 아니까 웃음이 나오더라고요. 일본 드라마나 애니에 나오는 대사도 꼭 그런 거예요. 문예라는 것이 괜히 문예라고 하는 것이 아니잖아요.
어떤 계기가 닿아 일본어를 배우고 싶다 생각했는데 역시 혼자서는 무리 일까요ㅠ..ㅠ 애니에 빠지기도 했고 제가 하이큐를 좋아하는데 하이큐 라디오나 그 성우 드씨를 들으면서 아 나도 알아들으면서 듣고싶다라는 생각을 너무 많이해서 마음먹고 해보자 생각하고이ㅛ는데.. 과외는 너무 많이 들고ㅠ..ㅠ 학교 선생님한테 도움받으면서 배우면 괜찮을까요.?
독학으로 2~3년동안해서 현재2023년까지 아무런 문제없이 회사에 취업하여 살고있습니다. 여기에서 반은 맞고 반은 틀린것은 독한이 나쁜게아닙니다. 저분은 독학을 하게 된다면 무조건 나쁜습관과 나쁜 억양등 기초에서 벗어난 자기 스타일로 바뀐다고하는데 .... 이런점은 맞습니다. 한국에서는 모든 인사가 통일되어있지만 외국은 아침인사, 점심인사, 저녁인사가 구분이 되어있는 경우도 있습니다. 그리고 남성이 사용하는 말투와 억양과 회화 가있고 여성이 사용하는 말투와 억양 그리고 회화가 구분이 되어있습니다. 일본여성 고교성 애니메이션을 좋아해서 그로인해 여고생말투를 따라하게 된다면 남성 같은 경우 자기를 지칭을 할때 여고생으로 표현을 하게 됩니다. 그래서 배울때 기초 부터 배워야 한다는 이야기이며, 기본적인 예절에 대한것도 알아야 한다는 말입니다. 그런데 이런점에서는 동영상 있는 교보재 잘 구입해서 억양과 기초가 잘 설명이 된다면 독학 해도 됩니다. 이러한 자기 홍보용 유튜브 보고 잘못된 판단하지 마세요.
![[#011]일본어 기초 단어 10개, 영상 하나로 외우기(단어 암기, 단어 테스트, 문장 테스트)](http://i.ytimg.com/vi/i9KYndXdFho/mqdefault.jpg)
![[왕기초 일본어 독학] 2달 안에 프리토킹 무조건 가능한 현실적 공부법](/img/1.gif)
일본어 애니메이션 보고 일본어 조금 알아들을수 있다고 하시는 분들이 많으신데요.
당연한 소리겠지만 참고로 일본어 애니만 보고 일본어를 하는 분들이랑 책으로 문법.단어 하나하나 자세히 공부하신 분들이랑은 회화가 다릅니다.
애니는 의존하는것이 자막밖에 없죠.
하지만 그 자막 조차도 보는 사람들이 알아듣기 쉽게 하기 위해서 의역이 조금 있습니다.
그럼 당연히 애니를 몇년을 보든간에 의존할건 자막뿐이니 애니를 보는 사람들은
그 말이 자막을보고 "아 저런 뜻을 가지고 있구나"라고만 생각합니다.
일본어 공부하시는 분들이 애니를 보고 공부하고 싶으시면 판타지.액션 같은거 말고 짱구는 못말려,아따맘마,마루코는 9살 이런거와 같은 일상생활을 바탕으로한 애니를 보는것이 훨씬 좋습니다.
제가 말씀드리고 싶었던 것에 추천 에니까지 저도 동감데쓰 🥰
먼저 듣고 말하기부터 해야지 ㅋ 언어인데
많이 들을 라면 재미있어야지 ,,,
그건 그래요. 저 한동안 와 를 익혀본 적이
있었는데요. 저는 그것은 인식하고 있었어요.
"오-이! 바론! 데반다제-!" "덴고쿠카모네..." "이마 미타? 네코가 오지끼시타!"
"오모이다시따!" "모우 죳또 지코우." "소꼬 후마나이데!" "하루! 오끼떼루!"
"유메쟈나깟딴다!"
등등을 억지로 반복하며 외우고는 있었는데요.
보니까, 한국어더빙음성대로 한국인들이 말하는 것이 아니더라고요.
란 영화를 보고나서 할줄 아는 거라고는
"아~레? 이츠키짱~~~!" 목소리 흉내내는 것 밖에 못하겠더라고요.
진짜 일본어랑 영어만 할줄 알면 소원이 없겠다..
와따시도 영어 공부 다시 시작 했다 데쓰네 😈
사람들과 소통이 안되서 사소한 일로 안 다퉜으면..
아랑 에이부터 시작해서 아직도 문법이랑 단어까지만 하고 있네요 대화는... 아이처럼 할 수 있으면 좋겠어요ㅠㅠ
영어만 제대로 할 줄 알아도 고맙죠..ㅎㅎ
난 일본어랑 중국어만...
1.아이우에오를 외운다->2.카키쿠케코를 외운다->3.아이우에오를 까먹은다.->1을한다->카킼쿠케코를 까먹는다.->2를한다->무한반복
나만 이거듣고 더 독학하고 싶어젔엌ㅋㅋㅋ
그렇다면 더 좋다 데쓰 👍
ㅇㅈ ㅋㅋㅋㅋ
유튜브 일본어 독학 검색하고 여기에 들어와는데 필히 독학해야겠다는 생각이네요 ㅎㅎㅎ
ㅇㅈㅇㅈㅇㅈㅇㅈㅇㅈㅇㅈㅇㅈㅇㅈㅇㅈㅇㅈㅇㅈㅇㅈㅇㅈㅇㅈㅇㅈㅇㅈ
이영상 사실 독학 장려영상인듯ㅋㅋㅋㅋ
아 나만 진짜 끄덕끄덕 거리면서 영상 본건가..? な의 용법 들어가니까 한자나오길래 한자 외우려고 찾아보니까 2162자 외우래서 한시간전에 사요나라 해씀니다 ...
하지만 일본어는 쉽게 접근하는 방법이 있다 데쓰네 ~^^
일루아일본어 그거시 뭐죠?!
a lways 그것은 바로 과외선생님...
진짜 다 맞는말이에여...👍🏻 저는 친구가 일본어학과라서 조언 많이 받고 쓰는거까지 다 체크 받는데 저도 모르게 이상하게 쓰고 있는게 굳어지기도 하더라구요..
주변에 누군가 적극적으로 도와주는 사람이 있어 진짜 럭키데쓰네 👍
저는 행운아인가봐용!! ㅎㅎ
2급까지 학원에서 취득후
독학으로 n1따고 일본계 회사에서 일하고 있습니다.
독학 : 텍스트로 전부 외우고 드라마 애니 영화 등 분석하고 일본에서 실제로 들으면서 사용하고 틈틈히 번역 통역 알바하고 그렇게 시간이 지나고 나니 일본어로 프레젠하면서 살고있습니다.
(뒤지게 노력하면 가능합니다)
솔직히 히라가나 가타카나는 대충 혼자한다해도 회화같은건 진짜 일본인과 대화를 해보는게 더 좋다...
근데 하기 힘들ㅈ...
ㄹㅇ루다가 히리가나 이런건 보다 보면 코,이,루,카,마 이렇기ㅣ 눈에 익는데 한자 나온 순간부터 사요나랔ㄲㄱㅋㅋㄱㅋㄱ
ㅠㅜ 마음이 아프다 데쑤
어디에서 들은 얘기인데요. 미국에서는 언어를 가르치기 전에 소리부터 가르친다고
하더라고요. 그런데, 확실히 그게 효과가 있었던 것이 뭐냐면요.
제가 예전에 를 보면서 "보-롯! 보-롯!" &"오타마쟈쿠시~!"
&"메이모 메이모!" &"쥰반!" 하면서 녹음한 것을 사운드로 들으니까 나중에
자막으로 확인을 하기도 전에 언어의 감으로 느껴지더라고요.
J-pop으로 처음 일본어에 관심생겨서 독학으로 히라가나, 가타카나와 기본적인 단어와 조사정도까지 익힌 사람인데요 한자 시작하니까 죽을 맛입니다...진짜 포기하고 싶을 때도 많지만 힘내서 끝까지 해보자는 마인드로 아직까지 공부 중인데, 솔직히 구체적인 목표도 없고 그냥 단순히 일본어를 하면 할 수록 즐거워서, 일본사람들의 말을 해석하고 알아들을 수 있는게 재밌어서라는 이유만으로 독학을 한거라 과외를 하기도 뭐하고..또 아직 학생신분이라 부모님이 허락해주실지도 문제고...참 힘든 부분이 많네요
コピペ상 스고이 혼자로 그렇게 할 수 있다는 건 정말 대단대단해데쓰 꼭 과외가 아니라도 된다 데쓰 앞으로도 꾸준히만 한다면 정답데쓰네 ~👍
음...저 일본어 독학했는데 JLPT도 다 따고 나중에 교환학생도 다녀왔는데 다들 일본어 왤케 잘하냐고 그랬어요. 제 생각엔 만화 몇 개 보면서 일본어 공부한다고 하는 거가 일본어가 늘지 않는거지 독학으로도 제대로 문법이나 책을 보며 하면 괜찮은거 같습니다! 저는 만화는 안좋앟9서 안보고 문법이나 회화, 나중에는 젤피티 책이랑 뉴스랑 라디오 듣고 공부했습니다 :)
예리엘상 스고이 👍일루아도 동감데쓰😊
일본어 독학 치니까 첫번째로 이 영상이 떴다 .. 독학.. 포기해야 하는걸까요... 돈은 없는ㄷㅔ..
00상 쫃또 맛뗴 구다사이 일루아가 독학하는 법 올릴거 데쓰~일루아 올릴영상이 넘 많아 데쓰네 ㅠㅠ
저는 히라가나 가타가나 진짜 빡세게 2주안에 다 배우고 좋아하는 노래 가사 쓰고 연습하고.. 일본 Sns 댓글이나 일본애들의 생활언어그런거 염탐하면서 지금 1년정도 공부했거든요 지금 제 수준은 일본사람과 채팅까지 가능하고 그냥 일본인 하나붙잡고 전화까지 가능한 수준이에요 여러분 일본어는 진짜 예능이나 자꾸 보고 눈에 익히는게 중요해요. 걔네는 띄어쓰기가없고 한자도 쓰니까 오밀조밀 모여있는 문장을 한눈에보고 부분부분나눠서 해석해야하고 읽는게 머리에 들어와야해요 그만큼 공부 개빡세게해야합니다 수고하세요
스고이 저도 동감데쓰네 💕
ㅉ,찔려서 들어왔습니다..
다들 찔려 들어온거 데쓰 🤣🤣🤣
애니로 일본어 배워서 말하면 최애 말투 따라감.. 소녀만화를 보면 소녀처럼 말할텐데 문제는 그걸 남자가 보고 따라하면ㅋㅋㅋ 소녀소녀^^ 소년만화볼때 여자가 그거 보고 따라하면 소년소년함.. 최애가 리바이인 나는 싸가지 없는 말투를 터득함
오이공상 말투 들어 보고 싶다 데쑤
저희 부모님은..5개 국어를 희망하시는데…전 4개국만으로 만족할게요..흑 (할 수 있는 거:영어,한국어,중국어/할 수 없는 거:프랑스,일본어)
초반에 진입장벽어렵지만.. 사실 그것을 스스로 돌파해나가야 고난이도를해서도 끈기있게 공부할수있다고생각합니다
독학을 하려면 그만큼 끝까지 하겠다는 마음을 먹고 하는게 좋아요. 이제 막 일본어를 시작한 일어 초보 분들을 위해 설명하자면 아 참고로 저도 초보입니다만 히라가나, 가타카나를 외웠고 어느정도 회화가 가능하고 조금의 한자를 읽을수있는 수준입니다. 암튼 제가 독학을 하고있는데 확실히 애니메이션만 계속보다가 일본어 배우려고 하는 것은 하늘과 땅 차이더라구요 그래서 도중에 포기했었고 하지만 일본어를 독학으로 배우고 싶다 하시는 분들께 드리는 조언입니다만, 먼저 히라가나 가타카나 외우세요 회화할 생각 말고 외웠다면 그다음부터는 어찌저찌 가능합니다. 하나도 안는다는 생각이 들수있지만 하다보면 분명 늘었다는 생각이 들것입니다. 그니까 독학을 시작했으면 포기하지 말고 끝까지 하세요.
정말 엄청나게 핵심을 잘 꼬집었다 데쓰네 결국엔 얼마나 꾸준히 제대로 할 수 있느냐가 가장 큰 핵심데스👍
일본어 n2 n3에 나오는 단어만 나오는 작은 책에 있는 단어 외우는데 미칠 것 같습니다 ...하.. 한자만 740개 단어는 최소 2천개 책 하나에 .. 진짜ㅡㅡ 한자 쓰는 걸 외워도 낼 모래면 한자 쓰는 거 또 까먹고
정인상 마음 넘넘 이해된다 데쓰네 또 어휘 와 한자 쉽게 외우는 법 영상도 올라갈거 데쓰까라 쫃또 맛떼 구다사이 💕
역시 모든지 돈이 없으면 못하는구나 없는 사람은 아예 하지 말아야되는건가 싶네요.. 그래도 지금은 독학으로 히라가나 가타카나랑 한자들 외우고 있어요 여기저기 일본어 영상도 자주 찾아보고 사용하고 일본인이랑 채팅도 해보고 그러다보니 안잊어먹는것 같아요 돈이 있으면 과외를 하고 싶지만 못하는게 현실이네요.. 하...
절대 돈없이 못한다는 이야기는 아니다 데쓰네 사실 시간을 투자 할것이냐 돈을 투자 할것이냐 데쓰네 ^^ 라따나상 처럼 채팅과 영상등 꾸준히 만 할 수 있다면 일본어를 잘할수있다 데쓰 💕
일루아일본어 넵 감사합니다 제가 이해를 좀 잘못했나보네요..
돈 10원도 안 들이고도 할 수 있어요! 저같은 경우에는 뭐 중간에 슬럼프는 왔지만은
독학으로 처음 시작했을 때 시작한 것이 인명,지명 한자였어요.
저의 약점이 한곳에만 너무 오래 머물러버린다는 거거든요.
저 처음에 엉터리 일본판이야기를 엮어본 적이 있었거든요.
그때 제맘대로 막 지명을 지어가지고 웃겨줬었어요. 야마토에노구(大和繪の具)니
히타치에노구(常陸繪の具)니 아니면, 유키미소시루-쵸니 호시미소시루-쵸니 하면서
제맘대로 명명해가지고 그렇게 익혔던 적이 있었어요. 그래도 지금까지 잊고있지는
않아요.
어쩐지...왕초보 일본어 배우기 책을 보는데 아니 설명을 이따구로 하면 어쩌라는거지...아무리 왕초보 라고 해도 그렇지 없는 자음이 있는데 어떻게 하라는 건지 모르겠더라구요...ㅠㅜ
초보땐 진짜 몰라도 계속 공부하면서 저절로 이해해야 된다 데쓰 네 💕
진짜 다 맞는말이에요ㅠㅠ 일본 유학 생각하고 있는 초6인데
독학으로 직접 애니나 따로 책 보고 배우는 거랑
과외나 학원 같은거로 배우는거랑 완전히 차이나요ㅠㅠㅠ
와.. 유학이요?? 진짜 부럽네요ㅠㅠ ... 가서도 행복하게 지내시길%
@@럽뷁 악ㄱ 아직 간 거는 아니고 준비중이에요ㅠㅠ
사끄상 벌써 그렇게 생각하다니 멋지다 데쓰~ 유학이 최고의 답이긴하다 데쓰 요
@@일루아일본어 🙌💖
저도 일본으로 유학 가고싶은 중2 인데요 ㅠㅠ! 부모님을 어떻게 설득시킬지도 잘 모르겠고.. 부모님께 어떻게 말을 꺼내야 할지 잘 모르겠는데 팁 좀 주실수있나요 ㅠㅠ??
안녕하세요. 저는 평범함 초6인데에요.
사실 전 일본어에 예전부터 관심이 많않는데요 저희 엄마는 "뭔 일본어야 영어나 잘해" 이래서 과외도 못 하는데요 그래서 전 지금까지 파파고 돌려서 단어를 외우는데요. 이렇게 공부해도 괜찮을까요??
파파고 돌려서 배우면 소용없어요..오역도 많고 간단한 문장은 문법적으로 맞긴하나 그래도 한국에서만 쓰는 표현을 그대로 번역하면 해석이 이상해집니다 차라리 히라가나,가타가나표 네이버에 치면 나오니깐 일단 그거 먼저 외워보세요 그리고 이왕이면 기초책으로 하는거 추천
파파고를 사용하기 보다는 제대로된 책으로 공부하는걸 추천한다 데쓰 💕
@@일루아일본어 감사해용
오늘 아침 갑자기 일본어를 배우고싶다는 욕구가 생겼네...왜인지는 모르겠어...엄마한테 일본어 배우고싶다고 말씀드렸어...엄마가 다음주에 교재를 사자하셨네...일본어 독학을 찾아봤어 일루아영상 제목이 솔깃하네...갑자기 배우기 무서워졌어...낮가려서 과외는 힘든데...인강이 있을까...찾아봐야겠다...
무서워 하지 말구 일루아와 함께해줘 구다사이 ~^^
애니나영화보면서 독학한사람입니다.회화가능합니다
게임이나 이런보이스쓰는곳에서 애니영화보면서 독학햇다하믄 일본인들 다 놀라시더라구여 발음 좋다고
독학 나쁘지않습니다. 중요한건 재미입니다
자기가좋아하는 애니 영화 등 그런곳에서 재미와 흥미를느끼면 공부효과가 엄청납니다!
뭐든 계속 할 수 있는 건 정말 스고이데쓰 👍
저는 에서 익혀놓은 것을 학원에서 일본에 교류회에 갔을 때
일본분들에서 써먹어본 적이 있었는데요. 일본분들이 "오~!"하면서 웃으시더라고요.
하지말라고 하면 더 하고싶어 지는게 국룰
난 내 최애랑 대화하려고 일본어까지 공부할지는 몰랐어..
가족 몰래 독학으로 공부중 단어, 히라가나는 거의 다 외우고 있어요 지금 카타가나 공부중 (단어는 히라가나 쓰고 그 밑에 정확한 발음을 쓰고 카타가나 외우고 몰래몰래 공부중 ㅠㅠ)
일본어,단어책 보고 공부하고 외우고 있다
플앳상 스고이 응원하다데스요~간바레간바레
현재 일본어로 11년째 먹고 사는 일본어번역가임.
일본어를 처음배울때 일본에서 30년 살고 한국으로 귀화한 분하고 8개월을 같이 생활했었는데
일본어 공부하는데 엄청 도움되었음.
덤으로 언어뿐만 아니라. 그 나라 문화까지 알게됨.
사투리까지 배울 수있음.
초6때 독학 시전했다가
히라가나 가타카나 외우다가 진도 못나가서
2년동안 히라가나 가타카나 깜지만 쓴 사람입니다.
중 2때 늦게나마 구몬으로 시작했지만
구몬 특성상 절반이 복습이기에 5년한 결과
기초만 잡았을 뿐.....
그 후 다시 독학....
총 8년을 했는데 현재 n3도 못땄습니다.
우타이테 덕후라서 10년넘게 우타이테 듣고
원덕이라서 10년이 넘도록 원피스를 주구장창 봤지만
청해실력은 n5....
그냥 학원가세요. 독학은 시간날립니다.
이번 겨울에 저도 학원 가렵니다...
영상보면서 진짜 공감갔어요.
전부 다 맞는말...
헐..2번 진짜 맞아요......
과외샘을 잘 만나서 다행입니다~~
오늘 의상 잘~~~~어울려요 ㅎㅎ
영웅상은 바로 이런 과외 슨생님이랑 공부 할 수 있어 럭키 데쓰네 👍
일루아님 말이 맞는게, 저도 일본어 관심있어서 독학하겠다고 덤볐다가 이도저도 아닌 일본어가 나오더라고요. 저처럼 학원 갈 상황이 안되거나 금전적으로 여유 없으신분들은 전화일본어라도 해보세요. 처음에 상담받을때 레벨테스트를 바로 시키더니 문제점을 딱 얘기하시더라고요. 기초 자체도 부족하고, 문법공부좀 해야된다고요. 저 동사도 어떻게 굴러가는지도 몰랐는데, 기초부터 잡아주셨습니다. 예문도 같이 쌤이랑 읽어보고 문화도 알아가고 좋았어요.덕분에 5넌전 jlpt n3 취득했습니다. 지금은 손 놓은지 오래됐지만 그래도 알아듣고 따라서 말은 합니다.
제가 독학의 부분적인 과정이 참 길고도 길었어요. 97년도의 겨울방학동안에 짤막한 관광회화집
하나 익히고나서 한글과 가나만 나오는 그것을 몇마디 익혀놓고 04년도에 정식으로 학원을
다니기까지 일본한자라고는 인명,지명밖에 못 읽는 몇년을 보냈고요.
그뒤로 이제 학원에서 한자로 된 동사,명사,형용사 등등을 익혔는데 n2이상의 벽은 도저히 못넘고
오늘에 이르고 있습니다.
99년도에 문화개방을 해가지고 아무로 나미에의 앨범의 노래가사를 읽어보려는데
願이 네가이인지도 못 읽고 있고 見자가 미로 발음되는 것은 옥편에서 찾아서 겨우 확인하고 있고
그러더라고요.
N2벽이 사실 체감삼 n2에서 n1보다 높은거 갗아 데쓰네 😢
@@일루아일본어 -사끼니 ,-스이데니,-따 모노노,-또 스레바,-또 스루또
등등의 짧은것만 쓰려고 하고 긴것에는 지쳐버리고 무디어버리더라고요.^^
@@일루아일본어 단어,숙어를 아는 눈치로 시험을 본 것 같아요. 구3급도 열심히 파고든 문법이라고는 -따 도단,-따 슌칸,-따 고로 밖에 모르고 있더라고요.
아이러니컬하지만 시험을 잘 보려면 시험을 위한 공부가 필요하다 데쓰네 👿
@@일루아일본어 맞아요! 피할 수 없는 현실이지요. 금방 무디어 버리지만 말이지요.
앞에꺼 3가지는 더 커버할 수 있는데 마지막은 반.박.불.가.
안돼요 저아직 아 밖에 모르는데 그러시면 어떡해요 너무하세요!
5:42 일보런ㅋㅋ 선생님 귀여우심ㅋㅋ
현직 일본어 강사입니다 제목보고 박수치며들어왔어요 (공감)😭😭
오~ 여하양 센세~ 아리가또 고자이마쓰 진짜 학생들 보다 어쩌면 강사님들이 더 공감하는 내용일지 모르겠다 데쓰네 ~
여하양 센세 채널도 흥하실겁니다^^
오늘 왔다갔다는 표시를 하러 갑니다.
요며칠간 새로운 일본어 지명작명법도 개발했습니다.
히가시 오세와가모리-쵸, 미나미 오세와가모리-쵸...
독학하지마세요. 저는 집에 돈이 부족해서 어쩔 수 없이 독학했는데 혼자서 하면 스트레스 많이 받아요. ㅋㅋ 근데 저는 독학으로 일본인하고 회화 가능한 레벨까지 왔어요. N2 공부하고 있고 히라가나 가타카나 외우는데 하루 걸림
맞아요~독학분들 라이센스 따더라도
발음과억양이 웃기더라구요 자신들은 발음까지완벽인줄알고자랑 ㅎ
갑자기 일본어가 제3외국어면 좋겠다는 생각을 시작으로 쉽기도 하다길래 독학 해볼까 했는데 이런 영상이 뜨네요 일단 보고오겠습니당
젠상 제 3외국어로 일본어로 강력 추천 데쓰요~ 이유가 궁금하다면 일루아 채널의 '일본어 공부해야 하는 이유' 도 봐줘 구다사이 ~^^
제가 영어도 그렇게 공부하거든요.
제가 광주광역시에 자주 갈 일이 많은데요. 매번 시내버스 정거장를 하나씩
지날 때마다 "경신걸스하이스쿨~! 광주기아챔피언스필드~! 북성미들스쿨~!
임동 파이브웨이 인터섹션~!광주제일하이스쿨~! "하면서 가거든요.
그런데, 그렇게 정거장명칭만 영어로 외워도 장문의 영문을 만났을 때
눈치는 생기더라고요. (광주디자인비엔날레 때 설명문의 장문을 보면서
단어만 몇가지로 눈치로 독해를 했었음.)
저ㅓ저ㅓ..저도 일본어 배우고싶은데..부모님도 애니에 조금은 관심계셔서 괜찮으실까ㅏ효..((왜 다른말로 돌릴까요....)) 음....
일본어 아무튼 배우고싶네용...억지로라도 이영상보고 배울겁니다! !도전!
자바니랑 응원한다 데쓰 어떻게 공부해야 하는지 다음주 영상 올라간다 데쓰 기대구다사이 💕
めでたき의 문법적 설명이 어떻게 되나요?
めでたい가 형용사니까, めでたく가 되는것은 알겠는데, めでたき는 めでたい가 어떻게 활용해서 된건가요?
어린이 일본어책있는데 제가 14살인데 혼자서 다해서 하면 다른일본어책사준다는데 그렇게해도 안느나요?
요즘 중국어 공부하는데 일본어가 좀더 외우기 쉬우려나...반복되는 암기 끝에 저는 더 손쉬운 암기능력을 갖추게 되었죠..훗훗훗
지성상 역시 반복도 정말 좋은 방법데쓰네~👍
独学で日本語を勉強し始めた期間、いつの間にか7年、契機はテレビの番組で背が180cm以下の男性は失敗者だと発言したその日、新鮮な衝撃を負って外国語を勉強する契機になった。今考えてみるとあの女のおかげて英語、日本語を勉強する契機になったから有難い。それと今の日本の彼女と出会ったこともそのおかげだから有難い。最期に、当時、唯中学生だったの私を早目に目覚めさせてくれた美女たちのおしゃべりの番組がいなかったら今の俺もいないんじゃないかな…と思う。
独学でここまで日本語ができるってすごいですね👍
@@일루아일본어 日本語は専攻と懸け離れている学問だけど英語と趣味で勉強しています。まだ苦手な腕なんですけど褒めてくれてありがとうございます。😊
応援します📣📣📣
어느나라의 언어나 '버전'이란 것이 있잖아요.
한 공동체나 집단에서 쓰는 그런 말투나 용어들이 다 다르잖아요.
한국인들은 그것까지 디테일하게 모르잖아요.
@@增田千和增田千代增田 ??????? 뭘 말하고 싶으신거지..
보는 동안 한참 웃었네요. ㅋㅋ
근데 시시는 곳이 どこですか。
나 이거보고 바로 구독했음. 만일 이컨텐츠 보고도 변화가 없으면 바로 구독 취소할거임!
물론 그냥 간단한 일상 회화정도만 하시려면 그냥 노래듣고 애니보면서 배우시면 되는데, 특히 자격증 공부하시는 분들이 무작정 자격증 책 하나 사시고 인강만 들으면서 공부하다가 그만두시는분들 많이 있습니다 물론 저도...
언어는 공부 제대로 하시려면 인강과 책보다는 직접 듣고 말할 수 있는 과외가 훨씬 좋습니다...저처럼 후회하지 마시고 전문가분들이 하시는 말 믿으세요...ㅜ
흐엥상의 경험에서 나오는 말 진짜 전달된다데쓰 ~
지금 일본어를 다시 초심자부터 시작하게 된다면… 2주간 히라가나 마친후 바로 일본 초등학교 한자책 1060자 사서 쓰기 대표음독, 훈독 사이클 반복하면서 6개월 동안 그것만 달달 외울것 같음
전 독학으로 히라가나와 카타카나 다 외움요
대단하시네요
스고이 별 다섯개 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
저도 시작은 빨랐어요. 저는 인명,지명한자도 외우고 그랬어요.
젠장! 그뒤에 슬럼프가 올줄은 모른채...
지식보고 왔는데 재밌어서 보게되네요 ㅋㅋ큐ㅠㅠ
아리가또하무니다 💕
일본어 교재를 찾아보던 도중
이 영상을 접했습니다
다음주 독학 하는 방법 영상 올라간다 데쓰기대구다사이👍
이제부터 영상 꼬박꼬박 봐야지 구독은 필수로
아리가또 고자이마쓰 9월중 복귀도 기대 구다사이 👍
저는 일본어 처음접한게 열세살 블리치를 처음 만화방에서 본거였었죠. 그전까지는 원피스니 짱구니 아따맘마 아따아따 다 한국건줄알고있었고요. 이걸 다 보고 나서 애니로 보니까 더빙 목소리도 이상했던 기억이 있네요. 그렇게 십이년을 애니생활을 했습니다. 제대로 배운건 고2 담임선생님이 일본어선생님이라 히라가나랑 가타가나 반절? 그리고 한자는 대충 초딩때 6급따논게 전부였죠.
그래도 만화책사서 한국 정발된걸 일본어로 역으로 읽어보고 애니로 대조해가며 공부도했었습니다. 첫 외운 일본어는 아직도 기억이나요. 원피스 하늘섬편 보는데 계속 나미가 황금황금 이 ㅈㄹ해서 오킨이라는 단어를 처음 접했네요. 이걸로 파생 파생해서 계속 배웠습니다. 그다음은 현상금 켄쇼킨이었나 ㅋㅋㅋ
어쨌든 오덕처럼 이렇게 제대로 일년 배우고 나머지 십일년을 애니를 보면서 배웠습니다. 그리고 작년에 호주 어학연수를 가니 학원에서 일본어를 제일 잘한다고 했었습니닼ㅋㅋ
영어배우러가서 일본인들 만나서 놀때, 모르는단어있으면 “오케이 니혼고데” 이렇게 일본인들이랑 먼저 친해지고 그 친구들의 친구들이랑 지내면서 잘 있다가 코로나때문에 돌아왔죠.
어중간하게 배우려고하면 힘들다는거 맞는말씀이십니다. 저는 어중간하게 해서 반평생이 걸렸네요. 아직도 모르는단어가 많습니다. 사투리 조금들어가면 다시물어보고말이죸ㅋㅋ 과외선생님이랑 배우도록하세요.
주저리주저리 죄송합니다.
정성스러운 댓글 아리가또 고자이마쓰
요때지상처럼 꾸준히만 할 수 있다는건 정말 스고이 한 것 데쓰 그런데 대부분은 포기를 하는 분들이 많아 과외 선생님을 추천하는 건 데쓰 👍🥰
대학 때 1년 일본어 강의 듣고 학원도 다녀서 혼자 박사 떼 일본 교토, 오사카에 가서 책사고 호텔서 자고 신사 돌아다니고 쇼핑하고 석박사 논문 쓸데 일본원서 번역해 논문 썼습니다,
일본에 전혀 관심없던 사람인데요ㅠ넷플릭스 걸제하고 어쩌다 일본 예능 하나, 두개, 세개 보다가 일본어 배우고 싶다는 욕망이 올라오는거에요..중고딩때 일본어해서 히라가나, 왕초급 회화 정도는 할 줄 알았고 예능을 계속 보면서 반복되는 단어가 너무 자연스럽게 습득이 되기 시작하니까 어라???(마음만 먹으면 금방 배울 수 있을거 같은데?)하는 생각이 들고ㅋㅋㅋㅋㅋ영상 초반 모습 딱 제 모습.....어제 서점가서 여러권 들었다 놨다 보면서 뭔가 이거 책상에서 공부하기 시작하면 금방 포기할 각 느껴지고...이 영상 보고 엄청 웃었습니다ㅎ
모두가 아니 사실 일루아 경험데쓰네 www👍
사실 제가 한곳에만 머무르는 것이 단점이기도 하지만 때로는 장점도 되는 것이
2013년도인가 제가 두번째로 다니던 일본어학원이 있었는데요.
일본한자 읽기시간이 되었는데 .... 원어민강사분이 좀 다르게 읽는 어려운 단어는
옆에다가 따로 써놓으시는데요. 彌生이라고 써놓으시고 大和라고 써놓으셨는데
제가 곧바로 "저 알아요! 아요이와 야마토이지요?" 했다니까요..
일본어 독학 하려고 유튜브에 찾아봐야지 하고 검색했더니 눈에 보여서 들어왔어요ㅋㅋㅋㅋㅋ 하필 딱 본게 이 영상이라니.. 과외를 받고 싶어도 돈이 없어서 못하는데 요기 올라오는 영상 보면서 공부하면 가능할까요;-;
물론 공부 할 수 있다 데쓰 일루아 휴가후도 기대 구다사이 👍
듣다보니 하지 말라고 하는데 이상한 마음으로 독학하고 싶어졌어(?)
근데..과외비용이 부담되는 학생은 어쩌죠..
과외는 부모님께서 비용이 부담되서 안시켜주실것같은데ㅜㅜ
서윤상 '일루아 독학하는 법' 유튜브 검색 구다사이 👍
현실성 👏🏻👏🏻
제가 다 겪었던 과정이라 너무 웃으면서 봤어요
인강보다,학원보다 일대일 과외가 나을까요?
처음에 학원갔다가 그 쌤의 교수방법, 집에서 거리등의 문제로 인강으로 공부햇엇는데 의지박약,궁금한걸 바로해결할수 없음,이해안되다보니 지침ㅋㅋ 을 반복하며 또 놔버리게 되었네요..
독학
저는 독학으로 시작해서 24년이 지난 지금은 무디어져 몇년 슬럼프네요.^^
일루와 과외샘 믿고 끝까지 고고씽하렵니다.
제니상가 일본어 회화 할 수 있을 때까지 꾸준히 좋은 영상 올리겠다 데쓰~🥰
무조건 일루아님 말에 단정하기엔 글쎄... 독학이든 과외든 될놈될이고 배우는사람 재능차이라고 생각함
물론 와따시의 생각이 100%맞다는 아니지만 언어는 재능5% 트레이닝 95%데쓰 👍
おもしろいですね。
感動しました。
内容にも完全に同感です。
일본 드라마나 애니에 나오는 대사랑 실제 일본인이 말하는 말이랑 다 차이가 크나요?
어떤 애니냐에 다르지만 애니는 너무 여성스러운 말투 예를 들어 남자들이 사용 하면 게이 같이 들리는 말투가 나오거나 또는 주로 남자들만 사용 하는 말투를 여성이 외워 사용 하면 여자들이 야 존x 맛있어 이런식의 일본어가 되기도 한다 데쓰 😜
한국어로 예를 들어볼까요?
저 옛날에 시트콤에서 본건데요.
프란체스카인 심혜진씨가 "힘들수록 서로돕고 사랑해야지. 돈 있으면 사람하고
돈 없으면 사랑않는 그런사랑 원치않아!"라는 드라마적인 문장의 대사를 쓰는데요.
제가 생각해보니까 "돈 있으면 사랑하고 돈 없으면 사랑않는.."그것이 한국어는 맞는데
학교에서 배워본 적도 없고 일상에서 주변에서 배워본 적도 없는데 그게 극본에서나
나오는 말투라는 것을 아니까 웃음이 나오더라고요.
일본 드라마나 애니에 나오는 대사도 꼭 그런 거예요.
문예라는 것이 괜히 문예라고 하는 것이 아니잖아요.
@@일루아일본어 혹시 번역기도 다른가요?
그래도 히라가나.가타가나랑 요음.촉음 등 간단한거랑 읽을줄은 알게됬다 독학으로 문제는 한자여...
このどうがに ハマってしまい、なんども みています。わたしが かんこくじんの まねをするとき、よく「むじゅっかしくて じぇんじぇん わっかりません」といいます。にほんじんのまえでは、これで かならず わらいが とれます。
5:43 게임을 하면서 일본인 현지인이랑 대화하면 늘겠죠..?(물론 조금씩 공부 하면서) 자주 만나서 일본어 연습합니다..ㅎㅎ 막 사투리도 하던데 신기하더라구요..ㄷㄷ
뭐든 꾸준히만 한다면 많이 는다 데쓰요 💕
저희 엄마지인이 독학으로도 일본어 공부 잘했다는데..저도
지금 히라가나 가타카나 외우고 한자 외우고 동사이런거 공부하는데 순조롭습니다..히라가나 나 가타카나 시간날때 노트에 계속 쓰고 해서 아주 잘되고있습니다^^
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ히라가나 보고 거의다 읽을 순 있는데 쓸려고하면 까먹어요 😂 모가 문제일까료
다른 유튜버 영상보고 학원 안가고 일본어 독학 할랬는데 일루아님 영상보고 다시 생각하게 됐어요~ㅋ
범부상이 아주 아주 의지가 강하고 규칙적으로 꾸준히 할 수 있다면 독학도 나쁘진 않다 데쓰 🙋🏻♀️
일본어 독학할려고 검색해 들어왔는데 이런영상이 떡하니 있으면 히라가나랑 가타카나 독학한거는 어뜨케 합니까요.. 찔려서 들어왔지만은 그래두 전 돈이 업기 때문에 독학 하겟습니다 앞으로 당신이 제 과외쌤이 됄거에요^^ 영상 정주행하러 갑니당~^^
영상 감사합니다. 매일 영상 기다리고 있어요ㅠ
투명인간상 항상 아리까도고자이마쓰 1주일에 한 번 이상은 꼭 올릴 수 있도록 일루아 힘내겠다 데쓰 💕
어떤 계기가 닿아 일본어를 배우고 싶다 생각했는데 역시 혼자서는 무리 일까요ㅠ..ㅠ 애니에 빠지기도 했고 제가 하이큐를 좋아하는데 하이큐 라디오나 그 성우 드씨를 들으면서 아 나도 알아들으면서 듣고싶다라는 생각을 너무 많이해서 마음먹고 해보자 생각하고이ㅛ는데.. 과외는 너무 많이 들고ㅠ..ㅠ 학교 선생님한테 도움받으면서 배우면 괜찮을까요.?
지현상 독학을 절대 반대하는건 아니다 데쓰 꾸준히 많은 시간을 투자 한다면 가능하지만 사실 혼자 하려면 그게 잘 안되서 독학이 힘든거 데쓰 ~^^
저는 일본 여자친구가 있어요 여자친구는 한국어를 잘하는데 저는 한국어를 잘하지만 나중에 일본에 여자친구랑 갔을때 못읽고 말을 못하면 이상해보일거같아서 여자친구한테 서프라이즈 해주려고 독학하려구 합니다
역시 일루아 과외샘이에요
오일코코넛상 항상 아리가또 고자이마쓰 ~😍
스미마셍이랑 고멘나사이는 어떤 게 다른가요?
깊게 들어가면 복잡하지만 스미마셍은 실례합니다 정도로 고멘나사이는 미안합니다 정도로 이해 하시면 될것 같다 데쓰 ~
그냥 쉽게 미안합니다 와 죄송합니다 의 차이정도라고 생각하면 되는 거예요.
또 하나는 모우시와케아리마셍 도 있는데요. 그것은 고객들을 향한 서비스업사람들이
하는 용이고요.
아니야!!! 으아아아 고통스러워 이거 보고 더 열심히 할거야!
독학은 일루아와 함께 구다사이 👍
ㅋㅋㅋㅋ마자요 애니 몇년 봐서 이참에 일본어 배우면 쉽게 배울 수 있지 않을까? 하고 유튭 히라가나 찾아보다가 다 똑같이 생겨서 바로 포오기함...
그 마음 충분히 이해 간다 데쓰요 😱
저도 일본어 전문가로서 공감하는 부분입니댜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저는 독학 하는데, 너무 너무 쉽고 재밌어요 ^_^
그냥 책으로 독학해도 할만해서 책으로 좀 보다가 애니 여러번 보면서 발음 좀 보고 또 책 보고 하다 보면 재밌는뎅....
오랜 기간 지속 한다면 뭐든 스고이 데쓰 👍
제일 무서운 적이 '무딤(니부이,스란뿌)'이더라고요.
ㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎ 오늘 처음 뵙는데 뭔가 되게 친근하게 공부할 수 있을꺼같아요 센세ㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋ 잘 부탁드립니닼ㅎㅋㅎㅋ
딱 처음부터 쿠루 동사 활용하는것 까지는 배웠는데 독학 어려울까유?...
물론데쓰~일루아 채널의 독학하는 법 영상도 봐줘 구다사이~
난 (물론 4년정도 걸렸지만)
첨터 독학으로 시작해서 지금까지 해서 일본애하고 편하게 일본어로 통화도하는디 몬얘기지..?
이영상보고 과외 하고싶다가 생겼지만 난 어려서 할수가 없다가 현실
일루아 영상과 함께 해줘 구다사이 👍
다들 독학하실때 책을사셔서 하시나요? 저는 그냥 심심풀이?로 유튜브보고 하는데? ( 절대 자랑아녜요 심심풀이로 한다는거지 잘하는건아녜요 아직 히라가나도 다 못외움 )
안녕하세요상 히라가나가 아직이라면 일루아의 히라가나 영상 봐줘 구다사이 ~ 보면 자동으로 외워진다데쓰요~
@@일루아일본어 오
어...어업...스고이가 대단한단 뜻으로 아는데 뜻에 없어서 의역이구나 했는데 뜻을 모르면 너무나도 현혹되기 쉽긴 하죠...으음 근데 돈이 없을 것 ㄱ...
그럼 독학은 일루아와 함께해줘 구다사이 👍
선생님 군입대를 한 일본어공부를 희망하는 학생입니다 아예 일본어를 모르는 상태인데 어떻게 공부를 해야할까요?
윤관상 군대에서까지 스고이 ~
일본어 독학 하는 법은 다른 영상에서 기대 구다사이~👍
@@일루아일본어 기다리고 있겠습니다!!! 감사합니다
아 jplt이거 n5 공부 허고 싶은데 시험이 일년에 2번이라면서요 시험 너무 작당 ㅠㅠ
영상 진짜 재밌네요 ㅋㅋㅋㅋ
구독 누르고 갑니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
아리가또 하무니다 앞으로도 좋은 영상 기대구다사이 💕
독학으로 2~3년동안해서 현재2023년까지 아무런 문제없이 회사에 취업하여 살고있습니다.
여기에서 반은 맞고 반은 틀린것은 독한이 나쁜게아닙니다.
저분은 독학을 하게 된다면 무조건 나쁜습관과 나쁜 억양등 기초에서 벗어난 자기 스타일로 바뀐다고하는데 .... 이런점은 맞습니다.
한국에서는 모든 인사가 통일되어있지만 외국은 아침인사, 점심인사, 저녁인사가 구분이 되어있는 경우도 있습니다.
그리고 남성이 사용하는 말투와 억양과 회화 가있고 여성이 사용하는 말투와 억양 그리고 회화가 구분이 되어있습니다.
일본여성 고교성 애니메이션을 좋아해서 그로인해 여고생말투를 따라하게 된다면 남성 같은 경우 자기를 지칭을 할때 여고생으로 표현을 하게 됩니다.
그래서 배울때 기초 부터 배워야 한다는 이야기이며, 기본적인 예절에 대한것도 알아야 한다는 말입니다.
그런데 이런점에서는 동영상 있는 교보재 잘 구입해서
억양과 기초가 잘 설명이 된다면 독학 해도 됩니다.
이러한 자기 홍보용 유튜브 보고 잘못된 판단하지 마세요.
今、本留学を用意していますけどなかなかEJU試験の点数が上がらないんです。どうすればいいのか分からないんです。助けてくれませんか
하지말라면 해보고싶은법 해보겠습니다
나니? 이 매력터지는 청개구리 같은 사람💕
이게 현실이지..히라가나 외우면 까먹고 그럼 어케 하지...?
호르룩 상 '일루아 히라가나 '검색하면 히라가나 외우는 꿀팁 나온다 데쓰 👍