For the individuals that are curious about the translation here it is. Xitsonga isn't my mother tongue so there may be some grammatical errors. I happen to have asked around as well lately. "Banane mavoko, mi phokotelo Igagu, gagu ra vuswa ge"- It means clap your hands, I applause. “igagu ra vuswa “ is the soft cooked porridge that has been let dry before being served, in Sepedi it’s called “lekaku “ . Lekaku in most cases is a ball shaped porridge. Banane= clap Mavoko = hands Phokotelo/bhokotelo = applaud
I blast this song in my car windows down volume up!.. Proudly South African!!!.. Miss these songs... This song tkzee palafala... Brenda fassie weekend special... Shibobo... Dhlala mapantsula... Good music!
My brother and his friends used to dance to this legends hits during days of "amabuzza" and dance groups and competitions. They practiced so much I felt like I knew what the great man was singing about when I actually knew no word of Xitsonga
2024/04/04 rocking my 1999 moves in my bedroom, wish I could post a video 😂🥰 will forever be my favorite ❤thank you Bhut'MaWillies you'll forever be in our hearts 🕊
Hi despite my surname , Xitsonga is not my language but I happen to have asked around lately as well. "Banane mavoko, mi phokotelo Igagu, gagu ra vuswa ge" It means clap your hands, I applause. “igagu ra vuswa “ is the soft cooked porridge that has been let dry before being served, in Sepedi it’s called “lekaku “ . Lekaku in most cases is a ball/round shape porridge. Banane= clap Mavoko = hands Phokotelo/bhokotelo = applaud
O Mapiter no Fashion at the background ayh beysuka namajita e Ndofaya Lamula high & Veritas haaa wawngeke ubuye zazikhipha sgela lezi zibhema i Pilisi (Ndanda) ikleva Sama Shangane ke lezi ❤️😵RIP Bra Bongane Mawillies.
i was in SA like 8ish years ago, and and pretty sure it was Mawillies. Its a song with some dude with a deep voice singing "thembi baby" that was the chorus. Whats the name of that song kwaito people?
Hi despite my surname , Xitsonga is not my language but I happen to have asked around lately as well. "Banane mavoko, mi phokotelo Igagu, gagu ra vuswa ge" It means clap your hands, I applause. “igagu ra vuswa “ is the soft cooked porridge that has been let dry before being served, in Sepedi it’s called “lekaku “ . Lekaku in most cases is a ball/round shape porridge. Banane= clap Mavoko = hands Phokotelo/bhokotelo = applaud
We are still here in 2024...good old memories
😅 Facts Brother! 👊
It's 2021 and I'm listening to this because of Killer Kau. He gave me modern day MaWillies. Rest in power Kings ❤️🙏
shit, ur right !
For the individuals that are curious about the translation here it is. Xitsonga isn't my mother tongue so there may be some grammatical errors. I happen to have asked around as well lately.
"Banane mavoko, mi phokotelo
Igagu, gagu ra vuswa ge"-
It means clap your hands, I applause.
“igagu ra vuswa “ is the soft cooked porridge that has been let dry before being served, in Sepedi it’s called “lekaku “ . Lekaku in most cases is a ball shaped porridge.
Banane= clap
Mavoko = hands
Phokotelo/bhokotelo = applaud
Thanks. In Shona language of zimbabwean, hands are called maoko. Quite similar 😎👍
have been singing nonsense for years ha ha ha ha
Hahaaaaa@@tweetybw
Its 2023 and am still playing this loud loud. Passing my love to my future generations. Your dad loved this song ngane zam🙏🏽🔥😍
I keep coming to your comment every now and then, Wishing Yuu and Your kids good health and prosperity 🙌
Ma Willies may your soul RIP, when i listen to your music i miss my late mother may her soul RIP she used to love your music
8 years later I'm liking your comment,are you still around sis
I blast this song in my car windows down volume up!.. Proudly South African!!!.. Miss these songs... This song tkzee palafala... Brenda fassie weekend special... Shibobo... Dhlala mapantsula... Good music!
lekka one my charo, lol
Representing 2024, anyone to join
Yessir 🙌 😅
The bassline
Look at the way maWillies moves so effortlessly. Poetry in motion
love how the bass starts
My point exactly 💯 😅
These numbaz hit different
When music was real .
2019
Aw madoda these were the days❤️❤️❤️❤️❤️❤️
When Kwaito was still alive. You don't have to hear the lyrics but the vibe .. 2020.✌
Those were the days indeed
Bengse high school ngalezi,n a pansula dancer.i even remember the moves when listerning 2 this 1 lmao looooooooooool
Reece and Zuma have got you grootman, they're the new age kwaito tuning your style a lil bit. 👌👌
A Mdu production
No it's not,he left Mdu.
This album it's Godfrey pilane.
God bless
Thank you 💕
Wow this so takes me back many many year when it MaWillie and Doc Shebeleza blazing the airways...long live my brother...uyi Gagu
Esta música es genial, saludos desde suramérica. Se parece a la música de aquí.
This song reminds me ka Blue POLO PLAYA ya WHITE CITY JABAVU--early hours Mrembula ka GAGU ahhheeee
My late friend used to love ma wilies ....may their souls rest in peace Ermly n Ma wiliis ♥️💔
Im sorry about your friend 😢
My brother and his friends used to dance to this legends hits during days of "amabuzza" and dance groups and competitions. They practiced so much I felt like I knew what the great man was singing about when I actually knew no word of Xitsonga
2024/04/04 rocking my 1999 moves in my bedroom, wish I could post a video 😂🥰 will forever be my favorite ❤thank you Bhut'MaWillies you'll forever be in our hearts 🕊
rest in peace to Mawallies...banani mavoko mi phokotelA
more please - so interested in the lyrics of this song
Real kwaito, real music
I like to believe Zwelinzima Vavi played this song full blast when he returned to his office in Cosatu today. LOL
Would please translate for me what he is saying in the song
I feel like buying a red BMW 325i gusheshe whenever I listen to this song.
💯👌🏿👌🏿
In loving memory of
William Makhubela
Thank you ...
I loved this joint but 20 years later i still dont know the words... can someone explain what he says and it means
Hi despite my surname , Xitsonga is not my language but I happen to have asked around lately as well.
"Banane mavoko, mi phokotelo
Igagu, gagu ra vuswa ge"
It means clap your hands, I applause.
“igagu ra vuswa “ is the soft cooked porridge that has been let dry before being served, in Sepedi it’s called “lekaku “ . Lekaku in most cases is a ball/round shape porridge.
Banane= clap
Mavoko = hands
Phokotelo/bhokotelo = applaud
R.I.P
O Mapiter no Fashion at the background ayh beysuka namajita e Ndofaya Lamula high & Veritas haaa wawngeke ubuye zazikhipha sgela lezi zibhema i Pilisi (Ndanda) ikleva Sama Shangane ke lezi ❤️😵RIP Bra Bongane Mawillies.
Best Mawillies track...Love it to this date
Still even during the lockdown
Even in 2021 the song slaps
MAWILLIES
GAGU
Dankie Mawillies❤❤❤❤
Classic
i was in SA like 8ish years ago, and and pretty sure it was Mawillies. Its a song with some dude with a deep voice singing "thembi baby" that was the chorus. Whats the name of that song kwaito people?
13 yearslate it's called Thembi baby by Mawillies. Check it out
Childhood memories Unlocked 😭😭😭
Godfada yasekasi brown dash brought me back here
Rest in peace legend.
Timeless!!!
here for the 2020s
Legendary music
it happens, we too bz in life but he's been gone for a least 4 months l think
MMM Features: Kwaito Hits
House Grooves
Waya Waya
When the heck did he die? I'm so behind in South African news.
Awesome mawillies waz da day best..
These songs were more like into digong than kwaito
Yoh mawillies,,,,,, those were the days fire
Is this Guffy production?
2021....what a legend 🙌!
isasho namnje le number
2021 still here #Rspect 100%
Gone are those days
Kwaito rocks
Gone are those days
kwaito rules...
What's the song talking about and lyrics please. Thanks
2024 ziyakhala
2019
❤ one love
W
Forget the track even look at those majita's dance moves
Back in the dayz💥💯🔥❤
😭😭 It's too much mahn!...
ah yeh! ah yeh!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ye gagu
WHAT IS THE MEANING OF THIS SONG . ITS GOOD MUSIC AND TUNE
Praveen Kumar it is good ish very catchy beat
Hi despite my surname , Xitsonga is not my language but I happen to have asked around lately as well.
"Banane mavoko, mi phokotelo
Igagu, gagu ra vuswa ge"
It means clap your hands, I applause.
“igagu ra vuswa “ is the soft cooked porridge that has been let dry before being served, in Sepedi it’s called “lekaku “ . Lekaku in most cases is a ball/round shape porridge.
Banane= clap
Mavoko = hands
Phokotelo/bhokotelo = applaud
Ndziri ndzi vuyini
ya kanako tsarena
I tihosi...!!!
gut
Mehr anzeigen
it was him..
who produced this beat
I'm also tryna find this out. This is the SHITT!!!!
I think Mdu Masilela produced it
@@PRESS2LIFE ke MANTLA(SPIKIRI)MOFOKENG...The Godfather of Kwaito......Some other TIMELESS SPIKIRI productions include: (Kabelo "Pantsula For Life". Kabelo "Dubula", Mafikizolo "O Tswa Kae", Alaska "Fokol",Trompies "Fohloza", Trompies "Magasman", Trompies "Zodwa", Trompies "Sigiya Ngengoma" (co-produced by Oskido), Mafikizolo "Nisixoshelani", Mzekezeke "Fosta Njengo Mzekezeke",Mzekezeke "Ganda Ganda",
@@jakesg8088 Mdu Masilela
Guffy produced the Beat
Check out "Accent Jude" Tale of 2 tribes on you tube in English-IGBO and CHICHEWA.