Estou com uma sequência de 278 dias no Duolingo aprendendo alemão. Confesso que o aprendizado é bem lento, porém não estou com pressa de aprender. Acho que é um ótimo aplicativo introdutório para a língua.
Te indico o Busuu, vale muito a pena e é um tempo muito bem investido, na versão paga, a grátis é extremamente limitada. Mas há links de um mês de teste E eles fazem promo bem baratinhas, a última vez paguei menos de $90 no plano anual.
Para tradução de frases eu uso o reverso-context, eu acho ele muito bom e o mais importante é que é de graça. E pra treinar conversação eu vou de Chat-GPT mesmo. Aliás não conhecia muitos aplicativos da lista da professora, mas estou feliz com esse conhecimento a mais.
@@Alemaoealemanhajá tentei usar o Omegle, porém vejo que o povo alemão e bem racista ,quando viam um Negro no mesmo segundo já jogavam pra direita,um a cada cem ficava um minuto pra saber porquê eu queria aprender e quase sempre eram de origem árabe, muitos eram gratuitamente hostis e eu dizia sobre Martin Lutero😢,já não via este racismo dos "russos que ficavam até contentes",chineses,indianos e sudeste asiáticos
@@Alemaoealemanha queria poder fazer um curso de verdade. Infelizmente não tenho como pagar agora, e a empresa me mandou o acesso do Babbel e deve estar vigiando se estou estudando por ele
Olá querida Ingrid, o APP Deepl eu uso para traduzir alguns textos que depois de ler fico em dúvida do contexto de algumas frases. Toda a minha família materna e paterna säo de alemäes ... mas quero dizer algo que penso dessa língua : penso que o idioma Alemäo é mais do que uma língua, ele é um código secreto que usavam antigamente para que os inimigos näo os entendessem e para que infiltrados fossem descobertos pois erravam ao falar frases com as regras gramaticais complexas que só um Alemäo raiz conhece . Quer dizer ... as regras gramaticais : "Es ist ein Stolperstein." ( uma pedra de tropeço ) Concordem ou näo mas eu vejo assim. Eu sei que ninguém perguntou e nem querem saber da minha opiniäo sobre inteligencia artificial ...mas mesmo assim vou escrever : Opino que IA deixa as pessoas dependentes e impotentes ... pois apenas acreditam piamente naquilo que ali está escrito e näo param para pensar por si mesmas, ficam sem chäo quando acaba a bateria do "Mobil" . Posso ser antiquado ... mas quando alguém fica dependente de um Smart phone para fazer tudo, entäo eu penso : " Er hat einen Vogel" . L.G.
TL;DR Depende de como você usa, grandes poderes, grandes responsabilidades. Concordo em parte sobre inteligência artificial deixar impotente e dependente. Eu particularmente sempre aprendi muito inglês vendo perguntas em fóruns e videos sobre algumas curiosidades ou common mistakes; Com o alemão não está sendo diferente, foi assim que encontrei esse canal. Mas sempre gosto de usar o chat gpt ou algum bot similar para gerar questões (como as review questions que muitos capítulos de livros trazem) ou me ajudar a dar um tom mais formal e eloquente a um texto que escrevi, já que as vezes um instrutor particular extrapola o orçamento. Sinto falta de aplicativos de pronúncia como o Elsa (para inglês).
Professora Ingrid prefiro sempre a interação com um ser humano , aliás por isso, sou inscrito em seu canal. O problema é justamente o avanço fulminante que a I.A está tendo. E com o tradutor universal em tempo real, inclusive usando a voz do próprio interlocutor, realmente, não sei aonde tudo isso vai resultar . Lembrando que o Google acabou de completar 25 anos e o RUclips fará 18 neste ano . E como tudo mudou desde então... Grande abraço deste seu inscrito .
Belo vídeo. Adorei, aber... como acessar esses ambientes? Ouvi dizer que melhor é termos um contexto mais desenvolvido, com mais "produção vocabular" para interagor com essas IAs... Ist das richtig? Vielen Dank!
Você é incrível! Uma lady, a delicadeza em pessoa ☺️ Muito obrigada por compartilhar conteúdos tão interessantes com responsabilidade e propriedade. Um abraço, de Lisboa
Vou deixar minha opinião sobre o duolingo: Duolingo é útil, como diversão apenas, se o estudante parte do nível de absoluto zero em qualquer idioma. Tem sua utilidade para mostrar como é esse idioma e não deve ser utilizado por mais de 3 ou 4 meses, caso isso ocorra o efeito será o contrário, o aluno irá regredir muito.
Eu usava p DW o MemRise e o Rosetta. Mas, talvez por erro meu, eu sinto que proporcao exercicios-aprendizado é muito baixa. Eu achei o Duolingo horrivel. PESSIMO. No fim das contas nada substitui um professor.
![Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/kAzmhLHePqU/mqdefault.jpg)
Uso o dicionário LEO, ele traduzi para português e inglês tbm, indica o genero da palavra, e dá exemplos
Estou com uma sequência de 278 dias no Duolingo aprendendo alemão. Confesso que o aprendizado é bem lento, porém não estou com pressa de aprender. Acho que é um ótimo aplicativo introdutório para a língua.
Te indico o Busuu, vale muito a pena e é um tempo muito bem investido, na versão paga, a grátis é extremamente limitada.
Mas há links de um mês de teste
E eles fazem promo bem baratinhas, a última vez paguei menos de $90 no plano anual.
Para tradução de frases eu uso o reverso-context, eu acho ele muito bom e o mais importante é que é de graça. E pra treinar conversação eu vou de Chat-GPT mesmo. Aliás não conhecia muitos aplicativos da lista da professora, mas estou feliz com esse conhecimento a mais.
Parabens pelos 10 anos de canal.
10 anos do Canal!!! Parabéns 🎉🎉🎉🎉🎉
Danke
@@Alemaoealemanhajá tentei usar o Omegle, porém vejo que o povo alemão e bem racista ,quando viam um Negro no mesmo segundo já jogavam pra direita,um a cada cem ficava um minuto pra saber porquê eu queria aprender e quase sempre eram de origem árabe, muitos eram gratuitamente hostis e eu dizia sobre Martin Lutero😢,já não via este racismo dos "russos que ficavam até contentes",chineses,indianos e sudeste asiáticos
Busuu, e nicos weg (web série com atividade no site da DW)
Ich danke Ihnen, Lehrerin Lenk, für die wertvollen Hinweise und Tipps. Tolles Video. Vielen Dank!
Duolingo, apesar de ter umas frases absurdas, me ajudou a ingressar no idioma.
Excelente esse vídeo! Muito bom!😊
Já assinei contrato de trabalho e devo ir em breve pra Alemanha, a empresa me mandou um acesso pago do Babbel
Affff
@@Alemaoealemanha queria poder fazer um curso de verdade. Infelizmente não tenho como pagar agora, e a empresa me mandou o acesso do Babbel e deve estar vigiando se estou estudando por ele
Olá querida Ingrid,
o APP Deepl eu uso para traduzir alguns textos que depois de ler fico em dúvida do contexto de algumas frases.
Toda a minha família materna e paterna säo de alemäes ... mas quero dizer algo que penso dessa língua : penso que o idioma Alemäo é mais do que uma língua, ele é um código secreto que usavam antigamente para que os inimigos näo os entendessem e para que infiltrados fossem descobertos pois erravam ao falar frases com as regras gramaticais complexas que só um Alemäo raiz conhece .
Quer dizer ... as regras gramaticais : "Es ist ein Stolperstein." ( uma pedra de tropeço ) Concordem ou näo mas eu vejo assim.
Eu sei que ninguém perguntou e nem querem saber da minha opiniäo sobre inteligencia artificial ...mas mesmo assim vou escrever : Opino que IA deixa as pessoas dependentes e impotentes ... pois apenas acreditam piamente naquilo que ali está escrito e näo param para pensar por si mesmas, ficam sem chäo quando acaba a bateria do "Mobil" . Posso ser antiquado ... mas quando alguém fica dependente de um Smart phone para fazer tudo, entäo eu penso : " Er hat einen Vogel" .
L.G.
TL;DR Depende de como você usa, grandes poderes, grandes responsabilidades.
Concordo em parte sobre inteligência artificial deixar impotente e dependente. Eu particularmente sempre aprendi muito inglês vendo perguntas em fóruns e videos sobre algumas curiosidades ou common mistakes; Com o alemão não está sendo diferente, foi assim que encontrei esse canal.
Mas sempre gosto de usar o chat gpt ou algum bot similar para gerar questões (como as review questions que muitos capítulos de livros trazem) ou me ajudar a dar um tom mais formal e eloquente a um texto que escrevi, já que as vezes um instrutor particular extrapola o orçamento. Sinto falta de aplicativos de pronúncia como o Elsa (para inglês).
Pode.contar mais do Mondly p aprender alemao? Eh gratis?
Vou tentar
Professora Ingrid prefiro sempre a interação com um ser humano , aliás por isso, sou inscrito em seu canal. O problema é justamente o avanço fulminante que a I.A está tendo. E com o tradutor universal em tempo real, inclusive usando a voz do próprio interlocutor, realmente, não sei aonde tudo isso vai resultar . Lembrando que o Google acabou de completar 25 anos e o RUclips fará 18 neste ano . E como tudo mudou desde então... Grande abraço deste seu inscrito .
um video sobre o Konrad Duden seria beeeeem legal!
Farei
Belo vídeo. Adorei, aber... como acessar esses ambientes? Ouvi dizer que melhor é termos um contexto mais desenvolvido, com mais "produção vocabular" para interagor com essas IAs... Ist das richtig? Vielen Dank!
Você é incrível!
Uma lady, a delicadeza em pessoa ☺️
Muito obrigada por compartilhar conteúdos tão interessantes com responsabilidade e propriedade.
Um abraço, de Lisboa
Herzlichen Glückwunsch zum 10 Jahren deines Kanals. Es lebe der König (Kanal) und die Königin (Ingrid).
Seedlang.
Dualingo
Vou deixar minha opinião sobre o duolingo:
Duolingo é útil, como diversão apenas, se o estudante parte do nível de absoluto zero em qualquer idioma.
Tem sua utilidade para mostrar como é esse idioma e não deve ser utilizado por mais de 3 ou 4 meses, caso isso ocorra o efeito será o contrário, o aluno irá regredir muito.
Eu usava p DW o MemRise e o Rosetta. Mas, talvez por erro meu, eu sinto que proporcao exercicios-aprendizado é muito baixa.
Eu achei o Duolingo horrivel. PESSIMO.
No fim das contas nada substitui um professor.