The crew is one family (Экипаж Одна Семья "Ekipazh Odna Sem'ya") (with lyrics and translation).

The crew is one family (Экипаж Одна Семья "Ekipazh Odna Sem'ya") is a song made by the Soviets, which was (and is still) often played during Victory Day parades. The song is still in use today by the Russian navy.
The main vocal in this recording is Юрий Богатиков (Yuriy Bogatikov).
Credits:
First background image is from Jamison Cunningham's image gallery about the Marshall Zhukov battleship.
Link: www.artstation...
Second and third background images are photos of the Ulyanovsk and Moscow respectively. Both were taken by Artstorm in their game, Modern Warships.
The translation is from this website: lyricstranslat...
==[Lyrics]==
Russian.
I.
Нам нужны такие корабли на море,
Чтобы мы могли с любой волной поспорить.
Нужны и маяки нужен нам локатор,
А ещё нужны нам верные ребята.
Припев.
И тогда вода нам, как земля.
И тогда нам экипаж - семья.
И тогда любой из нас не против
Хоть всю жизнь служить в военном флоте.
II.
Нам для службы на море нужны походы,
И приветы из дому в далёких водах,
И, чтоб не терять минут свободных даром,
Нам, конечно, в кубрике нужна гитара.
III.
Нам нужны для службы якоря и тросы,
Нужен нам устав, что помнят все матросы.
Нужен флаг, что реет над волною синей,
А всего нужнее Родина - Россия.
___________
Romanized.
I.
Nam nuzhny takiye korabli na more,
Shtoby my mogli s lyuboy volnoy posporit'.
Nuzhny i mayaki nuzhen nam lokator,
A yeshchyo nuzhny nam vernyye rebyata.
Pripev.
I togda voda nam, kak zemlya.
I togda nam ekipazh - sem'ya.
I togda lyuboy iz nas ne protiv
Khot' vsyu zhizn' sluzhit' v voyennom flote.
I togda voda nam, kak zemlya.
I togda nam ekipazh - sem'ya.
I togda lyuboy iz nas ne protiv
Khot' vsyu zhizn' sluzhit' v voyennom flote.
II.
Nam dlya sluzhby na more nuzhny pokhody,
I privety iz domu v dalyokikh vodakh,
I, chtob ne teryat' minut svobodnykh darom,
Nam, konechno, v kubrike nuzhna gitara.
III.
Nam nuzhny dlya sluzhby yakorya i trosy,
Nuzhen nam ustav, chto pomnyat vse matrosy.
Nuzhen flag, chto reyet nad volnoy siney,
A vsego nuzhnee Rodina - Rossiya.
________
English.
I.
We require the type of ships on the sea
That can withstand any weather.
We need lighthouses and locators,
And sailors that we can rely on.
Chorus.
And the sea is like land to us,
The crew is like family to us.
And we are most certainly ready,
To serve the navy for a lifetime.
And the sea is like land to us,
The crew is like family to us.
And we are most certainly ready,
To serve the navy for a lifetime.
II.
Serving at the sea means lengthy voyages,
And greetings from home in distant waters.
And so, as not to squander our spare time;
Certainly, we need to have a guitar in the cabin.
III.
We need anchors and cables for the service,
We need regulations, and every sailor knows;
That we need a flag fluttering above the blue waves,
And above all, we need our homeland: Russia.

[@aoinkypig1254]

100/100 🌟