THE WORD SÅ in Danish - the 4 main meanings & syntax
HTML-код
- Опубликовано: 5 окт 2024
- "Så" is a super important word in the Danish language.
In this video, we will get to know its 4 main meanings and learn how to construct correct sentences with "så".
There are more meanings to "så" than the ones showed in the video. But these 4 meanings are the ones you will need most, by far.
Also check out my video on sentence structure (syntax) in Danish:
• Danish Syntax - The 3 ...
Mic's Languages
Speak it for real!
micslanguages.com
/ micslanguages
/ micslanguages
/ micslanguages
![BabyChiefDoit - Too Slow (feat. STAR BANDZ) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/zayaxws7RPg/mqdefault.jpg)
For those interested in doing the homework practice, here's the sentence:
"Anna tager sit tøj på"
Please put your answers here under this comment. Hope to see many of you giving it a try!
1. Anna tager sit tøj på, så hun kan komme ud af døren.
2. Anna tager sit tøj på, så spiser hun morgenmad.
3. Anna tager sit tøj på, så hun ikke fryser på vejen til supermarked.
4. Anna tager sit tøj på. Men så sjovt som det lyder, glemte hun sine sko.
Mange tak for dine videoer!
@@dreamoutloud8 Tak for dine sætninger. De er næsten perfekte.
Sætning 1: sætningen er 100 procent korrekt. MEN det er ikke "betydning 1" af "så. Det er betydning 3, ledsætning.
2. Super. Måske ville et punktum være bedre end et komma.
@@dreamoutloud8 3. Én lille fejl: supermarkedet
@@dreamoutloud8 4. Sætningen fungerer. Men normalt ville vi her sige "Men sjovt nok glemte hun..."
Selv tak! 😉
@@MicsLanguages Tak for hjælpen!
Danish language learners are proud of you . Not only me but many have learned just by watching snd listening the videos you have posted . Great work sir .
That's so nice, thank you for writing that comment!! 🙂
Tak for dine videoer, jeg prøver af lære dansk, fordi jeg bor i Danmark. Men jeg kommrt fra Østrig, så det er ikke så svært vor mig, fordi jeg taler tysk.
Super. Tak for din besked!
Husk, at bogstavet V ikke har en F-lyd ligesom på tysk: "..., så DET er ikke så svært for mig".
Fortsæt med at forbedre dit dansk! Du kan sikkert blive flydende på kort tid...
Mic, wonderful video, as always. Thanks for the screen with all the information (in the end). It helps a lot! About the exercises, I will watch the video more times before I try... 😄🙌🙏
Haha, that's great. Looking forward to your sentences 😉
Thanks Mic!! You are the best!! You explain everything with great detail and clarity!! I will come back with some sentences soon❣️😁and thank you for the sentences that have current events in the world in mind! Naste gang!
Thanks for your nice comment! I'm glad you got something out of the video. 😉
@@MicsLanguages 1) S-V-A). Gudbrand låser døren så han er i sikkerhed. 2) V-S-A). Gudbrand låser døren! Så vil du ikke bekymre dig om at være sikker. 3). S-A-V). Gudbrand låser døren, så han ikke er bekymret. 4). Så + adjectivet. Gudbrand er så meget klogere end Mic :)
Super nice video, Mic. Mange tak!
1) Jeg bor i Frankrig i 30 år. Så, selvfølgelig, jeg kan forstå fransk. 2) Jeg vil spise frokost. Så skal jeg på universitetet, fordi jeg har en forelæsning klokken 2. 3) Jeg lærer dansk, så jeg måske kan tale med dansker på min næste rejse til Danmark. 4) A: Tak! B: Det var så lidt! Mange, mange tak, Mic, for dine videoer. De hjælper mig meget. Jeg lærer dansk alene med Assimil-Methoden. Jeg er en "Amerikaner i Paris". Jeg taler også tysk, som hjælper mig meget med dansk. Som du siger, er udtalen meget vigtig. Jeg prøver at øve lidt hver dag. Your explanation of the 3 main syntax patterns was crystal clear! Again thank you for all you're doing to help people learn your language!
Mange tak for din besked, Stephen!
Det må være meget nemmere for dig at lære dansk end for en "almindelig" amerikaner. Det er en stor hjælp, hvis man allerede taler andre sprog i forvejen, og især tysk hjælper.
Lad mig lige lave nogle rettelser til dine sætninger:
1) Jeg har boet...
På tysk bruger man her præsens, men på dansk perfektum
Så selvfølgelig kan jeg forstå fransk. Ingen kommaer, men inversion (inversion på grund af "selvfølgelig")
3)tale med danskere/danskerne
Nr. 2 og 4 er super.
Bliv ved med at lære, og skriv endelig flere kommentarer 😉
@@MicsLanguages Super! Tak for din feedback, Mic! Er "feedback" et dansk ord? Nu skal jeg øve mine sætninger og optage mig med Echo.
Hej Mic, tusind tak for den videoer. Dette er mit hjemmearbejde. Jeg håber det rigtig.
1. Anna tager sit tøj på, så hun kan gå en tur.
2. Anna tager sit tøj på, så kan hun tage til Jægersborg Dyrehave.
3. Anna tager sit tøj på, så hun endelig kan nyde vejret.
4. Anna tager sit tøj på, så meget rådyr at se i Jægersborg Dyrehave.
Do a video on "naa". Must be many uses for that word. Sorry I don't know how to type those 3 extra Danish letters on my computer.
You can use ALT codes for that.
Alt + 145 = æ
Alt + 155 = ø
Alt + 134 = å
Hold down ALT and while holding it, type the numbers, release the ALT key.
You also have the option of using the old way of writing them, and most danes would recognise them as such (younger generation might not)
aa/AA = å/Å
ae/AE = æ/Æ
oe/OE = ø/Ø
So your "naa" is not wrong, just old :)
I like your videos. It would be a good idea if you make videos on tiktok. Look forward to that.
Thank you! I'll think about tiktok as a possibility :)
Tusind tak
Det var så lidt :)
The English equivalents given for uses one and two all have the same meaning: 'as a result, ...', which is use two (causative). I think it would be clearer to translate use one as 'You know,...' or 'Well, ...', or 'Indeed, ...', for instance, which all show emphasis or confirmation.
Dear Mic,i am little confused, please help,before watching this video i have watched your video on how to use word TAGE ,in that you mentioned in example that victor tag DIT tøj på,but in this video you have used DIN to mention hans tager din jakke på,so can you please tell me "when it comes to the clothes what would be the right choice dit or din"
I don't remember exactly what I said in the videos, but to me it seems like the answer is simple:
The gender of "jakke" is fælleskøn, i.e. we use the article "en".
en jakke => min/din/sin jakke
The word tøj has the gender intetkøn, i.e. we use the article "et". Thus, we have to use the words mit/dit/sit with "tøj".
I hope this answers your question 🙂
@@MicsLanguages Dear Mic, thanks for address my question,now i understood why it was like that.
Hej Mic
Jeg elsker dine videoer, som du allerede ved. Jeg spekulerede på, om du kunne hjælpe mig med nogle "enigmas" på det danske sprog. Måske er det nye idéer for næste videoer.
1. It is not still clear for me when to use the definite form for nouns. Sometimes, people use it at the end of the noun and sometimes at the beginning (det, den, de). For example, pigen er dansker and Den danske pige hedder Pernille.
2. How and when to use "at være" and "at blive" next to a past participle adjective. Examples in English; I am drunk, accepted, etc... This might also be related to the passive voice.
I find myself very inquisitive regarding grammar. One can say it is a quite eccentric self-indulgence. Nevertheless, I hope not to sound insufferably demanding (another verb used as adjective).
It would be very obliging to hear from you soon.
Thank you in advance.
Hej Emiro, mange tak for dine pæne ord og for dine spørgsmål /tips til fremtidige videoer.
Til spørgsmål 1: Dette emne laver jeg nok en video om på et tidspunkt.
Svaret på dit spørgsmål er 100 procent grammatisk. Vi har 4 muligheder for substantiver.
a: ubestemt/indefinit artikel uden adjektiv: en hund, et hus
b: ubestemt med adjektiv: en hvid hund, et hvidt hus
c: bestemt artikel uden adjektiv: hunden, huset (artiklen er i slutningen af substantivet)
d: bestemt med adjektiv: den hvide hund, det hvide hus (artiklen står før adjektivet, adjektivet er i "e-form")
til nummer 2: Jeg har faktisk lige optaget en video om "at blive". Den kommer ud om en uge, vil jeg tro.
være vs blive kan være nutid vs fremtid: Jeg er ikke syg nu. / Måske bliver jeg syg næste uge (jeg tror og håber det ikke)
En anden forskel:
Huset er solgt (the house is sold). Det er en tilstand. Huset er nu et solgt hus. /
Jeg håber, huset bliver solgt snart (the house will be sold) = passive voice.
Jeg håber det giver mening. Ellers spørg mig igen!
Det var nogle super spørgsmål, du stillede! Og helt klart nogle gode emner til mulige videoer. 🙏🙂
@@MicsLanguages Tusind tak, Mic. Jeg tror, at jeg nu forstår. Dog har jeg endnu et spørgsmål om det samme emne. Jeg giver dig et eksempel: Det billede jeg har valgt, hedder ”Fra et romersk osteria”, som blev malet i 1866 af Carl Bloch. I dette tilfælde ser man, at ”det billede” er med en definit artikel før substantivet og også uden et adjektiv; derfor følger det desværre ikke dine regler. I forhold til det (samme tilfælde som før) spørgsmål om at være vs at blive kan vi se, at i ”som blev malet” bruges verbet ”at blive” i fortid og vi bruger selvfølgelig ikke nutid og heller ikke fremtid, så hvordan ved jeg, når jeg må bruge at være og at blive i fortid? Sorry, så mange spørgsmål!
Perfekte spørgsmål. Det kan jeg lide!
Først til det sidste, det er nemt at svare på: Her er der tale om en passivkonstruktion. Passiv kan selvfølgelig bruges i alle tider. På engelsk bruger man to be som hjælpeverbum til passiv, og man kan jo også sige "was painted".
Det andet, jeg snakkede om med være (nutid) vs blive (fremtid), er ikke passiv.
og måske er det bedre at tale om "tilstand" vs "ændring" i stedet for nutid vs fremtid.
For eksempel: Donald T er præsident.
Han blev præsident i 2016.
Meanwhile I'm off to build a toilet paper snowman. Tak Mic! :-))
Good luck 😕
@@MicsLanguages Lol!! Your videos are really very good - I'm in Lockdown boredom and so why not learn a little bit of Danish? :-) (the soft 'd' is a killer)
@@smikejasper4461 Sounds like a good thing to do. I'm glad the toilet paper craze is over. Unfortunately all the other craziness is still running big time. Have fun learning Danish!
Hvis det regner, så kommer jeg. Hvis det ikke regner, så sår jeg
a hvad? Den giver vist ikke nogen mening, gør den 🤔
Men grammatisk er den korrekt.
Are you Danish or German? Your accent is 50/50
I am 50/50 :)
Father Danish & mother German, and have lived in both countries for more than 10 years.
@@MicsLanguages Omg I knew it! Haha. I was listening carefully and it was literally impossible to tell. Most sounded Danish but there were a few sentences that were undeniably German. Thanks for the great vids
Wow, you have a good ear :) Especially since I don't think I have a thick Danish or German accent. But of course it doesn't sound like a native English speaker either. I actually also have traces of Brazilian Portuguese in my English accent, and then the different English accents I've tried to aquire in recent years: American English, South African English and Scouse (Liverpool). It's all a big mess.
Thanks for your comments, I'm glad you like the videos 😁
@@MicsLanguages I live in Denmark and I studied German for many years so that's why :) I have no idea what Portuguese sounds like but I'm not surprised if you have that as well haha
Anna tager sit tøj på. Så hun kan gå ud.
Anna tager sit tøj på, så vil hun drikker kaffe.
Anna tager sit tøj på, så hun ikke fryser længere.
Tak!
Sentence 3 is perfect.
Sentence q uses the same "så" as sentence 3, and there should be a comma between the two sentences.
Sentence 2 should have a full stop, not a comma :) And "Så vil hun drikke..." (no -r, it's the infinitive form)
It was already good, but can be improved 😉
Home work…
Vi fejrer jul i morgen, så vi har vores familien på besøg.
Første spiser vi stegte and, så spiser vi risalamande.
Vi spiser ikke for meget, så vi ikke tager meget vægt på!
Min søster spiser ikke så meget som bror. søster.
Tak 🙂
Det er allerede rigtig flot. Der er nogle enkelte små fejl:
Vi fejrer jul i morgen, så vi får! vores familie! på besøg.
Først spiser vi stegt! and, så spiser vi r.
Vi spiser ikke for meget, så vi ikke tager meget vægt på (eller: så vi ikke tager for meget på)
Min søster spiser ikke så meget som sin! bror og sin søster (eller: som sine søskende, eller: som min bror og jeg).
Rigtig flot!
God jul!
Jeg er sygeplejerske, så jeg vil arbejde i Danmark som sygeplejerske. 2. Først vil vi går til tur, så kan vi besøge mormor.
En lille fejl: Først vil vi GÅ...
Ellers rigtig flot! :)
1Anna tager sit tøj på så hun ikke er interesseret at bliver here.
2 Anna tager sit tøj på,så kan hun endelig skal til arbejde.
3 Anna tager sit tøj på så hun købte fra Sverige sidst år.
4 Anna tager sit tøj på så sjovt som det kigger
Hej Anees. Thanks for your sentences. Let me correct them for you:
1 do you mean så=so, this means?
... så hun er ikke interesseret i at blive her (længere)
2: do you mean så= so that (subclause)?
... så hun endelig kan tage på arbejde
or do you mean så =then, thereafter?
... Så tager hun endelig på arbejde
3 watch out, you are thinking about the word "som" (the clothes which l/that she bought), right?
... som hun købte i Sverige sidste år
... så sjovt som det lyder.
... så sjovt som det ser ud.
But this sentence sounds a bit strange here