实况：美众院中国特设委员会审视拜登对华战略
HTML-код
- Опубликовано: 19 июл 2023
- 美国国会众议院中国特设委员会召开听证会，全面审视拜登政府的中国战略，由国务院亚太助卿康达（Daniel Kritenbrink）、国防部印太安全事务助理部长拉特纳（Ely Ratner）、以及商务部负责出口管制的助理部长肯德勒（Thea D. Rozman Kendler）三位资深官员出席作证。时事大家谈周四特别节目全程直播听证会，并有中文同声传译和记者的第一手报道，现场邀请三位美中关系专家为大家进行即时分析。美方高官最近接连走访是否预示美中关系走向和缓？美国国会对美中之间的战略竞争有哪些方面的关切？
嘉宾：纽约城市大学政治学教授夏明；美国艾德菲大学文理学院院长、政治学教授王维正；西密歇根大学政治系教授王元纲
主持人：樊冬宁
==========================================
*美国之音新闻应用程序*
美国之音新闻应用程序全新改版，让您快速掌握新闻与资讯！欢迎通过苹果、谷歌应用程序商店下载免费的美国之音新闻应用程序！
苹果 bit.ly/VOAnewsapp2021iOS
安卓 bit.ly/VOAnewsapp2021
安卓用户还可以下载APK bit.ly/VOAnewsapp2021apk ，手动安装新闻应用程序。欢迎试试！
详细内容请参照 www.voachinese.com/apps
==========================================
美国之音新推出影音应用程序 VOA+ 欢迎下载收看美国之音电视及专题节目！
apps.apple.com/mm/app/voa/id1...
play.google.com/store/apps/de...
==========================================
通过GoogleNews 阅读美国之音新闻👉 bit.ly/VOAgooglenews
==========================================
*翻墙上网办法*
翻墙软件
1) nthLink bit.ly/download-nthLink
2) 赛风3 bit.ly/download-psiphon
您也可以发送电子邮件到 wangluo@saifeng3.com 索取赛风3软件(可不填电邮主题和内容)。另外，使用安卓手机的网友还可以通过 bit.ly/PsiphonAndroid 手动安装赛凤3，欢迎试试！
详细上网办法请参照：bit.ly/shang-wang
美国之音每日电邮新闻，除了多篇新闻报道，还包括最新翻墙信息。请电邮至chinese@voanews.com订阅，并注明“订阅新闻”。
==========================================
*通过Podcasts收听美国之音*
www.voachinese.com/podcasts
==========================================
收听收看美国之音中文电视、广播节目
最新中文广播节目表和频率表(2022年10月30日-2023年3月25日)：www.voachinese.com/p/program-...
==========================================
美国之音中文网： www.voachinese.com
美国之音RUclips频道： / voachinese
订阅美国之音RUclips频道：bit.ly/dingyue-youtube
美国之音脸书： / voachinese
美国之音推特： / voachinese
美国之音Instagram: / voachinese
美国之音GoogleNews bit.ly/VOAgooglenews
美国之音24/7中文广播 bit.ly/VOARadio24-7
《时事大家谈》RUclips播放列表：bit.ly/VOAIO-youtube
谢谢，感动流泪，后面忘了
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉😂😂🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
謝謝
謝謝你的報導
罔顾事实，颠倒黑白
喜欢冬宁提问及概括的迅速准确反映，证明冬宁的功课基本功底子很厚，请继续努力，精益求精。
很棒的新闻媒体人！
最重要是有人性，不偏不倚，
感謝你的理念洗脑
樊冬宁女士的主持水平很高，提的问题很尖锐，太棒了！
后来者平章已经赶上来了.
嗯嗯嗯l嗯嗯嗯
我們需要為正義發聲的勇士們，例如加爾格勒。為主持人點讚。❤
😊😊😂
😊😊😂😊❤
哪个正义，哪个非正义得由你和你的主子来决定吧。呵呵，世界上的人类不只有是你的主子一个人
樊小姐是我最欣赏的采访记者之一，有型，有格，有料。非常优秀。
出卖国家，厚颜无耻
采访不谴责哈马斯对以色列平民实施极端暴力的马聚是个败笔。
支持习大大继续加速⋯我党才能快亡！
我们也是有同样想法。
熟女主持政治节目，风味独特。
赞，优质节目，优秀主持人，
保衛自由世界,別讓政客出賣了。
many thanks for the interpreters.
對敵人千萬別仁慈
自由与独裁势不两立
是米国利益罢了
独裁国家多了
干嘛目标一直是中国
說燒烤太誇張了，和台灣的國會質詢，太客氣了。
勳聽證會就是這樣，官員宣過誓的，不會也沒必要亂講的，知道就說知道，不知道就說不知道或是查一查再回復，甚至對質詢國會議員看法不同意就說不同意，主官都不來了，有甚麼可怕的？現在平和時期，政府部門也沒有發生重大缺失，回答的不卑不亢，司空見慣。
行禮如儀，每個congressman就是幾分鐘，並不難捱。
VOA和華一些人少見多怪。
极左思潮就是中共最大的外宣！清理极左思想，是避免走向集权的关键！
美国80%的公民对中国有负面的看法？美国的舆论是谁操控的？
國人拼命往外逃,逃出後變成愛國份子。
爱国没问题吧，又不是爱集团
外逃的大多不干净，诈骗、卷款和欠一屁股债跑的，以及其他犯罪！
说明能力不行，水土不服
喜欢你的节目❤❤❤
加油
实话实说我要是来台湾 台湾认不认我是他们公民
@@user-my8ig3vd3v 不認！
为什么没有中文文字翻译呢？
中国人是友善的, 他们帮助了Africa 发展
中国人是友善，支資助伊朗 俄羅斯 阿富汗 塔利班 北韓 哈馬斯 也门胡塞武装 解放巴勒斯坦人民陣線 黑非洲保護穆斯林先鋒 阿爾蓋達
❤❤❤❤
台湾对美国的意义就是一个筹码，如何把台湾价值最大化才是美国的利益。
有钱赚就行，上贡就帮说句话，过一段时间中美访谈又想到大陆要点好处，然后消停一下，等竞选前又会挑起事端，然后要求弯弯上贡！
翻译太棒了！
都怎么办呢
你好樊冬宁❤❤❤
音频很有用， 揸车，運动，做
家務......... ,隨時丶隨地 也可听
❤
翻译专业
商務部和國務院的證人不能直接回答問題，此种表現是詭辨之舉！
懷念右派保守政府的直來直往
Grill and scrutinize
👍
👍👍🌹🌹
我们需要为正义发声的勇士们，例如加尔格勒。为主持人点赞。
國務卿助理公开拒絕回答問題，是恶劣無理之舉！
这帮人对中国和中国的情况可以说是一点都不了解。里面的这帮人有一个算一个，如果没有被制裁，麻烦去中国看看再说。
坦白讲，要是中国人能看到你们这样能笑死。
因为你不是中国人才没有笑死是吗？
哈哈
夏教授水平高。很喜欢。
所以标题就错了，主语应该是“美众院中共特设委员会”，是“中共”。
你居然敢质疑你爸爸？😅
直接说利益就好了，总是攻击不太好吧
委员会的中文译名不准确吧？
感謝美國之音，讓我們知道什麼是民主！果然無所不用其極……
美国之音是最无耻的媒体之一，颠倒黑白、藐视事实。
😂😂😂所謂的民主差臺灣，靠詐騙
@@TheML8998这些账号都是水军
你懂“民主”了，那什么叫民主？！
回答阿 有人問你什麼叫民主耶 還是你有聽沒有懂 然後假裝自己懂了什麼叫民主 用來掩飾你的無知?
Congratulations
相關同盟關係的發展-因引海关和企業的進出口貿易業務总記人群和地方的產品等物所-工行儀隊共期．技素理学程利-可加強公里範圍納士消保能華城立-時尚世衛共组增城佳季。
这些人真把自己当盘菜！
【诗篇 】『1:1 不从恶人的计谋，不站罪人的道路，不坐亵慢人的座位，⋯』
冬宁了不起👍👍👍
中国对美的真实想法和态度，就看中国政府如何在国内各种媒体上如何宣传美国，也可以看中国底层群众如何对美态度。
千真万确，基本上与大外宣方向相反。
啥态度啊？科技发展是全人类的进步。凭啥别人发展起来了更好的，比美国快了。就要制裁打压？谁在不公平？太双标咯
彼此彼此
互相看不上眼。
中国底层群众对美的态度，完全取决于现行政府的宣传导向。
這些人真是大言不慚，哈哈哈哈哈！
在別人的管轄海域 其餘國家都可以自由航行 美國的土地為什麼不讓別人隨意航行
现在最紧要的事是这些独裁国家对民主国家的威胁，要消灭一部分，不能让这些危险因素存在。
独裁国家的定义是什么？冥主国家的定义又是什么？多党制就是民主？看看美国现在被所谓的民主搞成什么样了？而且美国才没有言论自由好吧？这次巴以冲突。美国的言论自由的谎言毫不留情的被犹太资本戳穿了。。。
天气变化的原因整个地球上人活下来的人没有几个人了 这是地球人的悲剧
you can understand in cn tiktok and cn civilians's true thinking
种族屠杀我也很好奇，有视频么？
新疆真正的原因是因为东伊运恐怖主义，在新疆地区实施恐怖主义。解放军打击的是恐怖分子。在座的各位有几人真正实地考察过新疆？我就是新疆人，新疆什么样我比任何人都清楚，一本正经的胡说八道。荒谬至极。
那样的话 以2吃不了 水产物品了
We believe that misunderstandings about the CCP continue, and so do misunderstandings about China! Everyone who has been to China has the same question! Why can China make such great progress? Why can it become the world's second largest economy in just 30 years, comparable to the size of the United States in 100 years? So, is the Chinese government really stupid? Are the Chinese really stupid? Our American economy is in recession, and “big data” doesn’t lie! We should look at the problem objectively!
bot
By stealing technology, selling drugs, they try all kinds of ways, many of which are unfair competition, to make their fortune, and then they invade other countries economically and mess up the world. They are corrupt and the Chinese government is morally corrupt.
brainwashed . good Jobs ccp.
車/船-税制
打右灯，往左拐
让智商这样水平的人才们参与治理国家，太糟糕了
中国很难买到阿片类药物 美国是不是应该自我检讨一下药物的管理？
从不内销，永远出口；美国药管不足，中国趁机下药。
美国人的逻辑就是，我有人乱用药你就不能生产。中国车太便宜了，就是中国的问题，打不过都是别人的问题
你說，我說，演演戲罷了! 人類的進化，別想太多，哈哈
对抗是相互叠加的，美中关系无法脱钩，但是美国总有一帮搅💩棍只知道要求，不考虑代价。比如美国限制芯片到中国那就不要质疑中国反制限制芯片需要的稀土到美国。在比如承认一个中国政策就是中国对台湾领土主权的认可，同时又给台湾提供军事和武器支持叛乱，那么就不要质疑中国反制在台海与美军有军事摩擦甚至战争的可能。为什么美国国防部抱怨无法和中国国防部沟通？因为美国制裁了中国国防部长，美国会和被制裁人员沟通吗？美国敢解除制裁承认制裁错误吗？类似这样的事情只会叠加却不会解决，双方都有智库本来好好的同盟就是看不惯中国发展太快非要定义成对手出了这么多反中政策。
民素社群互動
⋯⋯⋯22/1/2024半年之後
🇨🇳🌎🌍🌏🇺🇸關係進展又點睇😮😊⋯⋯
不與流氓一般見識，穩站道德制高點才是制胜法寶。忍辱才能負重，錙銖必較只能被引入泥潭。 白宮官員👍👍👍
谁是流氓先弄清楚，谁到处发动战争，谁到处抢劫！！
确实，国会这帮流氓瞎问问题
这个留言很怪， 不可取。The message writer is insane already. Do not believe this nonsense .
又想依赖，又想掠夺？公平吗？合理吗？
中美方都应该具体的问题，具体的商讨解决存在的问题～！
那样的话 发生个种疾病
中立條約
翻译漏掉了很多东西
翻墙看看美国之音，这个地方讲意识形态比较多，讲实际情况比较少。
美國的" 國會" 是世界維護人類正道和尊嚴的可靠力量 這是這一輩子的成長認知
⚖️公平正义
美国每年数以万计的枪下亡魂这些戏子政客视而不见，良心何在？？？你盲的吗？？？这些戏子政客对自己人民的生死都不关心，又怎会关心别国的人民？？？
那印第安人都是自杀的吗？
@@zhoushanshan468 正9
美國的國會是世界的良心？放你的屁！
同声传译太差！
美國背後的操控者太可怕了！
中國乙成為第二大經濟體-对中文語言的学習应該共同計畫/預行规化-法紀保護人際関系的交流.乙生活機能性與精神望😂相表達共識語言的教育等
别呀！这才到哪啊，咋就和缓了呢
我想知道的是目前对华政策对美国来说获得了什么利益？如果没有就应该调整策略，因为目前美国的经济真的不好，每一个纳税人都能感觉到。
男翻译不错
同声传译一塌糊涂，stop the translation and let us listen directly...
对中国了解嘅唔够全面
经常告诉别人中什么不是中什么，而自己却常常不分，甚至混淆概念！
中国也要开始对美国进行审批，对印第安人的屠杀，伊拉克阿富汗叙利亚等中东国家是否有战争罪和屠杀，还有是否提供武器给恐怖分子，是否从叙利亚偷盗石油，支持颜色革命所发生的死亡等等进行调查。最重要是要向世界公布美国的罪状。
至少美国军队不会对自己老百姓学生开枪。
大家要积极发声，说真话，美国人可以操纵舆论，不过，公道自在人心！！
大家都要理性看待，都要看事情的两面性。
@@Jim-xj6iu用支持屠杀加沙儿童的民主来理性
最怕空气突然安静，最怕中国人矿谈理性--送你一首来自不愿意承认“一中原则”的五月天的歌
@@9861KANE 朋友你这种有罪推定，是不利于推广自己理念的。
当然如果只是为了炫耀不存在的优越感咱们另说（所谓“觉醒”）
不怕争辩，就怕预设立场，搞极化，搞“麦卡锡主义”（美版“白色恐怖”）。
现代化是从西方崛起的不可否认的事实，但是崛起的同时发现污染环境效益低，所以它把这些产业都转移到了东方，西方自己留下了效益高更环保的项目，东方崛起是因为也发现这样的问题，所以往更高效更环保的产业升级所以必触及西方的利益，打压阻止虽然是自保的手段，但是你是主张并且带领全球进入民主自由的主导国，这些行为不该出现在主导国，只会自欺欺人，已知技术突破是迟早的事（心知肚明），所以他们必须把东方崛起扼杀在摇篮中（不择手段），同时也暴露了他们丑恶的嘴脸
@@bobOK-jb3ml补贴 破坏市场的外贸 不是更高效更环保 相反大量的产能过剩 真是恶性竞争破坏环境不顾后果的行为
这几年掴会任务就全是限制肿啯！
限制了肿国后自己国才会再第一？
毋庸置疑的是：当初的东郭先生；是错的！😂
美国国会为什么如此关心中国国内情况.
因为他们认定我们是敌对国，多讨论中国可以有效的转移国内矛盾
最大的遗憾是没有给全人类带来巨大灾难武汉瘟疫的追究!
追究到底 你美国爸爸就被抓出来了😂😂
万马齐喑(yin)究可哀
Please add Chinese words in the video
民主太充分、集中明显不足，这是民主国家需要解决的问题。
前面幹，後面看，指手划脚一陣喊，晕…
我要出门了
美国法律是保护美国利益的，不是保护全世界的公平利益。
这句话可以套用在任何国家，不是吗？除不用选举的国家主席，可能为了自己随时改
中國的法律是為了保護全世界的公平利益????? 有沒有保護中國人的公平利益????? 北七 😂😂😂😂😂
@@user-sg6il6zh8k中國的法律既是保護中國利益的同時，還努力維持世界和平，盡顯大國風范！
@BriskCoLtd 那请问中国有像美国那样在全世界当世界警察吗？
@BriskCoLtd 美国在为了他的利益和宪法搞中东的时候你有站出来说话吗？
听证会是有选择的。为美国利益服务。
这个翻译，嘴里为啥会有那些声音？
3:05:19
唉！自由世界將滅亡。致哀！
冢中枯骨，眉飞色舞。唾沫横飞，满坑满谷。