오늘도 수업 감사합니다! 한국에 유학을 가서 한국인분과 얘기하면 얘기하는 속도가 너무 빨라서 전혀 알아듣지 못해서, 다음에 한국에 갈 때 더 한국 사람과 회화가 할 줄 알게 한국어 공부를 열심히 하려고 합니다! 숙제 저는 상냥한 사람이 되고 싶어요. 어제 다이어트한다고 말했잖아! 今日も授業ありがとうございます！韓国に留学に行って韓国人の方と話したら話すスピードが早すぎて全然ききとれなかったので、次に韓国に行く時にはもっと韓国の人と会話ができるように韓国語の勉強を頑張ろうと思います！ 宿題 私は優しい人になりたいです。 昨日ダイエットするって言ってたじゃん！
토미 선생님 안녕하세요. 오늘 강의도 재미있었어요. 회화 연습을 하다 보니 실제로 한국인 친구가 있는 느낌이 돼서 아주 좋아요. 숙제예요. トミ先生こんにちは 今日の講義も楽しかったです 会話の練習をしていると実際に韓国人の友達がいる感じがしてとてもいいです 宿題です 내년 최애를 만날 때 제 입으로 직접 드라마를 본 소감을 전하고 회화를 하고 싶어요. 来年最推しに会う時直接ドラマを見た感想を伝えて会話をしたいです 아니 엄마, 내가 저 서류가 꼭 필요한다고 말했잖아요. いや、お母さん、私があの書類が必ず必要だって言ったじゃない
남평,그날은 내가 시험을 볼 날입니다. 어제 전화했잖어요. 今日の朝、漢字で覚える韓国語単語 講座を視聴しました。 大変助かります。 今、中級の勉強しています。 復習のため初級講座のここに戻り繰り返しています。 中級の勉強すると初級で抜けてしまったところでつまずきます。 さらに単語数が増え、全く上達しない自分に焦ったりしますが、引き続き頑張ります💪🤗
저는 앞으로도 하루하루를 즐기면서 행복한 사람으로 있고 싶어요. （私はこれからも日々を楽しみながら、幸せな人でいたいです） 갑자기 큰 소리를 내니까 놀랐잖아요. （急に大きな声を出すからビックリしたじゃないですか） トミ先生、今回もとてもわかりやすかったです 覚えるより、忘れていく方が早くて💦 戻っては覚え、また戻っては覚え…頑張ります。 「〜ですね」の表現は、過去講座の네요を思い出して、何が違うのか？と疑問が湧きました。 トミ先生の解説動画が見つけられなかったので、これから自分なりに調べてみようと思っています。 いつも楽しい動画をありがとうございます😊
저는 언제나 온화하고 바로 짜증이 안 난 사람이 되고 싶어요. 【私はいつも穏やかで、すぐイライラしない人になりたいです】 자기 전에 전기를 끄라고 했잖아요. 【寝る前に電気消してって言ったじゃないですか】 ノートが一冊終わりましたー😭何回も何回も見返して、ボロボロです。２冊目もボロボロになるまで復習しますー！
トミ先生、今日もありがとうございます。 〜군요 は、以前教わった 〜네요 と紛らわしいですね… 1.한국어 학습을 해야 돼지만 만약에 냉장고 안에 시원한 맥주가 있으면 바로 마시려고 해요. 유혹에 넘어지지 않는 강한 의지를 가지는 사람이 되고 싶어요. 韓国語学習をしなければならないのに、もし冷蔵庫に冷たいビールがあったらすぐ飲もうとします。誘惑に負けることがない、強い意志を持つ人になりたいです。 2.초급 한국어 마스터에 합격할 때까지 맥주를 마시지 않겠잖아요? 「初級マスター」に合格する時まで、ビールを飲まないんじゃないんですかー？(自分ツッコミ😁)
오늘도 감사합니다. 그 가게는 좋은 가방이 많이 있으니까 다음주 같이 가지 않을래? 좋은 가방이 많이 있군요. 하지만,나,다음주에는 바쁘다고 했잖아요. あのお店、良い鞄がたくさんあるから、来週一緒に行かない？ 良い鞄が沢山あるんですね、でも、私、来週は忙しいって言ったじゃないですか。
안녕하세요. 숙제입니다. ① 저는 성실한 사람이 되고 싶어요. 私は誠実な人になりたいです。 ② 비가 올 것 같으니까 우산을 가져가라고 했잖아요. 雨が降りそうだから傘を持っていくように言ったじゃないですか。 “눈치”を使って、気が効く人になりたいにしようとしたら、形容詞じゃなくてダメでした。形容詞を調べていたら、“털털하다 (気さくだ)”や“꼼꼼하다(几帳面だ)"など同じ字(音？)が重なる単語が出てきて面白かったです。作文の宿題は大変ですが、勉強になります。
토미 선생님 안녕하세요. 아들부자예요〰️😃 숙제예요. 1、저는 유장한 한국어로 한국 사람들하고 이야기를 할 수 있는 사람이 되고 싶어요. 私は、流暢な韓国語で韓国の人達と話をする事がてきる人になりたいです。 2、다시 술 마셔요? 어제 마니 마셨잖아요〰️😡 またお酒飲むの？昨日、たくさん飲んだじゃないですか。 いつもいつも楽しくて分かりやすい講座、有り難うございます＼(^o^)／
宿題を提出します。 숙제를 제출합니다. ①私は、根気強い人になりたいです。 저는 꾸준한 사람이 되고 싶어요. ②このスーパーではなんでもとても高いじゃないですか！ 이 슈퍼마켓에서는 모두 다 엄청 비싸잖아요! ③この黄色い花は本当にかわいいですね。 이 노란 꽃은 정말 귀엽군요. ③実用的な表現（실용적인 표현）―― ・向かっているところ、行く途中：가는 길 ・偶然に：우연히 ・代わりに：대신, 대신에 ・この前、先日：저번 ④四字熟語（사자 성어）―― ・単刀直入：단도직입 ・古今東西：동서고금 ・百発百中：백발백중 〔四字熟語を学ぶと、日韓の親近性を感じますね：사자 성어를 배우면 일한의 친근성을 느끼네요.〕
![【初級韓国語講座 第32回】名詞の現在連体形[-인] 、完了状態の継続[-아/어 있다]](http://i.ytimg.com/vi/__ixtELgQWU/mqdefault.jpg)
![【初級韓国語講座 第32回】名詞の現在連体形[-인] 、完了状態の継続[-아/어 있다]](/img/tr.png)
![Blox Fruits Dragon Rework Update [Full Stream]](http://i.ytimg.com/vi/EqDAp8udhm0/mqdefault.jpg)
🔶私の韓国語講座が全てLINEで学べます！
🔶LINE友だち限定のお得な情報も！
🔶友だち追加はこちらから👇
🔶bit.ly/3oxHYbb
いつもありがとうございます。
저는 마음도 몸도 예쁜 사람이 되고 싶어요.
私は心も身体も綺麗な人になりたいです。
아빠 아까 밥 먹었잖아요.
お父さんさっきご飯食べたじゃないですか。
오늘도 수업 감사합니다! 한국에 유학을 가서 한국인분과 얘기하면 얘기하는 속도가 너무 빨라서 전혀 알아듣지 못해서, 다음에 한국에 갈 때 더 한국 사람과 회화가 할 줄 알게 한국어 공부를 열심히 하려고 합니다!
숙제
저는 상냥한 사람이 되고 싶어요.
어제 다이어트한다고 말했잖아!
今日も授業ありがとうございます！韓国に留学に行って韓国人の方と話したら話すスピードが早すぎて全然ききとれなかったので、次に韓国に行く時にはもっと韓国の人と会話ができるように韓国語の勉強を頑張ろうと思います！
宿題
私は優しい人になりたいです。
昨日ダイエットするって言ってたじゃん！
토미 선생님 안녕하세요.
오늘 강의도 재미있었어요.
회화 연습을 하다 보니 실제로 한국인 친구가 있는 느낌이 돼서 아주 좋아요.
숙제예요.
トミ先生こんにちは
今日の講義も楽しかったです
会話の練習をしていると実際に韓国人の友達がいる感じがしてとてもいいです
宿題です
내년 최애를 만날 때 제 입으로 직접 드라마를 본 소감을 전하고 회화를 하고 싶어요.
来年最推しに会う時直接ドラマを見た感想を伝えて会話をしたいです
아니 엄마, 내가 저 서류가 꼭 필요한다고 말했잖아요.
いや、お母さん、私があの書類が必ず必要だって言ったじゃない
14:36 トミさん、こんにちは。 今 どこか行くとこですか？
14:46 ワンピースをちょっと買いにデパートへ行く途中です。
2:16 単語・フレーズ①
14:55 ワンピースですか。 それだったら東大門市場がよくないですか？ デパートは高いじゃないですか。
15:13 本当ですか？ 東大門市場にもワンピースがあるんですね。
2:45 単語・フレーズ②
15:22 ワンピース多いですよ。 前、見たら、デパートで売っている物と同じものもたくさんありましたよ。 値段はもっと安いです。
3:26 単語・フレーズ③
15:40 そうなんですか？ 高いのより安いのがいいですね。 もし、サンミンさん 時間があれば案内してもらえますか？
4:30 単語・フレーズ④
15:58 もちろんですとも。 僕ら一緒に行って、素敵なワンピース探してみましょう。
4:46 単語・フレーズ⑤
16:08 ありがとうございます、サンミンさん。 代わりに私が美味しいものご馳走しますね。 サンミンさん、辛いのお好きですよね？
5:02 単語・フレーズ⑥
토미 선생님, 답장 정말 고맙습니다!
違いが良く分かりました。それで그렇군요はなるほど、の意味になるんですね！似ている語尾や単語に混乱しますが、頑張って整理していきたいです。
앞으로도 잘 부탁드립니다!
남평,그날은 내가 시험을 볼 날입니다. 어제 전화했잖어요.
今日の朝、漢字で覚える韓国語単語 講座を視聴しました。
大変助かります。
今、中級の勉強しています。
復習のため初級講座のここに戻り繰り返しています。
中級の勉強すると初級で抜けてしまったところでつまずきます。
さらに単語数が増え、全く上達しない自分に焦ったりしますが、引き続き頑張ります💪🤗
숙제를 제출합니다.
宿題を提出します。
①저는 친절한 사람이 되고 싶어요.
わたさは優しい人になりたいです。
②언니！ 아까 과자를 먹었잖아요.
お姉さん！さっきお菓子を食べたじゃないですか。
먹지잖아요.→먹었잖아요ですね！
あとは上手に書けていますよ！その調子ですね！
저는 앞으로도 하루하루를 즐기면서 행복한 사람으로 있고 싶어요.
（私はこれからも日々を楽しみながら、幸せな人でいたいです）
갑자기 큰 소리를 내니까 놀랐잖아요.
（急に大きな声を出すからビックリしたじゃないですか）
トミ先生、今回もとてもわかりやすかったです
覚えるより、忘れていく方が早くて💦
戻っては覚え、また戻っては覚え…頑張ります。
「〜ですね」の表現は、過去講座の네요を思い出して、何が違うのか？と疑問が湧きました。
トミ先生の解説動画が見つけられなかったので、これから自分なりに調べてみようと思っています。
いつも楽しい動画をありがとうございます😊
안녕하세요!
저는 누구에게나 술직은 사람이 되고 싶어요.
私は誰にでも素直な人になりたいです。
어제 안경을 샀잖아요.
昨日メガネを買ったじゃないですか。
이번에도 감사합니다!
トミ先生いつもありがとうございます！🤍
-
저는 모들에게 친절한 사람이 되고 싶어요
私はみんなに優しい人になりたいです
어머니, 재가 어제 빨래했잖아요.
お母さん、私が昨日洗濯したじゃないですか
토미 성샌님 안녕하세요.
숙제입니다.
저는 꾸준히 노력하는 끈질긴 사람이 되고 싶어요.
오늘 한다고 말했잖아요.
私は地道に努力する粘り強い人になりたいです。
今日やると言ったじゃないですか。
宿題です。
우리 딸은 다음주 바다로 갈 것 같와요.
うちの娘は来週海へ行くそうです
잘 부탁드립니다
宿題提出します！
・저는 멋있은 사람이 되고 싶어요.(私は素敵な人になりたいです。)
・엄마 이제 저녁 만들었잖아요.(お母さんもう晩御飯作ったじゃないですか。)
너무 슬픈 일이 있었어요.
밝은 방이 좋아요.
私は優しい人になりたいです。
저는 다정한 사람이 되고 싶어요.
兄さん、それは昨日教えたじゃないですか。
오빠 ,그것은 어제 가르쳤잖아요.
저는 한국말을 잘 말할 수 있는 사람에 되고 싶어요.
안경은 토미씨 모리위에 있잖아요.
わたしは韓国語が上手に話せる人になりたいです。
眼鏡はトミさんの頭の上にあるじゃないですか〜^^
저는 언제나 온화하고 바로 짜증이 안 난 사람이 되고 싶어요.
【私はいつも穏やかで、すぐイライラしない人になりたいです】
자기 전에 전기를 끄라고 했잖아요.
【寝る前に電気消してって言ったじゃないですか】
ノートが一冊終わりましたー😭何回も何回も見返して、ボロボロです。２冊目もボロボロになるまで復習しますー！
안녕하세요😊
저는 예의 바른 사람이 되고 싶어요. 남편 오늘 빨리 퇴근하고 말했다 많아요
私は礼儀正しい人になりたい。
夫、今日早く帰宅するって言ったじゃないですか。
初級2クール目31回宿題です。
저는 요리 잘하는 사람이되고 싶어요. 엄마, 내가 어제 티켓을 전달했다 잖아요.
私は料理の上手な人になりたいです。お母さん、私が昨日チケットを渡したじゃないですか。
宿題を提出させていただきます🙇♀️
1.저는 마음이 넓은 사람이 되고 싶어요.
私は心の広い人になりたいです。
2.오빠, 아까 제가 강아지에게 먹이를 줬잖아요.
お父さん、さっき私が犬に餌をあげたじゃないですか。
저는 항상 냉정한사람이 되고 싶어요.
私は常に冷静な人になりたいです。
오빠,그런 태도그럼 미움을 받잖아요.
お兄さん、そういう態度では嫌われるじゃないですか。
宿題を提出します。
저는 기억력이 좋은 사람이 되고 싶어요.
제가 인터넷 쇼핑으로 식재료를 많이 샀잖아요.
私は記憶力が良い人になりたいです
私がネットショッピングで食材をいっぱい買ったじゃないですか
애정을 가지고 누구와도 접할 수 있는 사람이 되고 싶습니다.
愛情を持って誰とでも接することができる人になりたいです。
1저는 천절한 사람이 되고 싶어요.
私は親切な人になりたいです。
2다시 만낙겠다고 악속했잖아요.
また会おうと約束したじゃないですか。
잘 부탁 드리겠습니다.🙇♀️
안녕하세요^^
저는 재미있고 상냥한 사람이 되고 싶어요.
私はおもしろくて優しい人になりたいです。
오늘은 비가 온다고 했잖아요.
今日は雨が降ると言ったじゃないですか。
저는 가슴이 따뜻한 사람이 되고 싶어요.私は思いやりのある人になりたいです。야채를 남겨서 고기만 먹고 있잖아요.野菜を残して肉ばかり食べているじゃないですか。
숙제
1. 저는 친절하고 착한 사람이 되고 싶어요.(私は親切で善良な人になりたいです)
2. (아들한테)더 먹어요? 이미 밥 세 그릇이나 먹었잖아요.(息子に: まだ食べるんですか？もうご飯3杯も食べたじゃないですか)
저는 너그러운 사람이 되고 싶어요.
😊私は寛大な人になりたいです。
할아버지,아까 목욕했잖아요.
おじいちゃん、さっきお風呂に入ったじゃないですか。♨
멋진 엄마가 되고 싶어요.
오늘부터 다이어트한다고 했잖아요.
저는 나이를 먹어도 젊게 보이는 사람이 되고 싶어요.
私は歳をとっても若く見える人になりたいです。
엄마 그거 어제도 말했잖아요.
お母さん、それ昨日も言ったじゃないですか
잘 부탁합니다😊
토미 선생님 안녕하세요^^
숙제를 제출합니다.
저는 한국말이 잘한 사람이 되고 싶어요.
아버지,연어는 회가 제일 맛있다라고 말했잖아요.
私は韓国語が上手い人になりたいです。
お父さん、鮭は刺し身が1番美味しいと言ったじゃないですか。
저는 인낸 있는 사람이 되고싶어요.
私は忍耐力のある人になりたいです。
엄마,남편은 출장에서 없어하고 말했잖아요.
お母さん、旦那は出張でいないと言ったじゃないですか。
1.저는 언제까지나 젊게 있고 싶습니다.
私はいつまでも若々しくありたいです
2.아까 먹은 지 얼마 안 됐잖아요.
さっき食べたばかりじゃないですか
한국어 발음 잘 들립니다
저는 부드러움 넘치는 사람이 되고 싶어요.
그래, 아까 먹었잖아요.
私は優しさの溢れる人になりたいです。
えっ、さっき食べたじゃないですか。
안녕하세요. 😊
저는 마음이 아름다운 사람이 되고 싶어요.
私は心の綺麗な人になりたいです。
오늘도 또 저녁은 비빔밥이에요?
어제도 비빔밥을 먹었잖아요.
今日もまた夕飯はビビンバですか？
昨日もビビンバ食べたじゃないですか。
저는 현명한 사람이 되고 싶어요.언니 ,아까 과자를 먹었잖아요.他人に突っ込みができたら楽しいですね。今日もわかりやすい動画をありがとうございました。
저는 상냥한 사람이 되고 싶어요.
私は優しい人になりたいです。
엄마, 아까 그 얘기 했잖아요!
お母さん、その話さっきしたじゃん！
memo
1:01会話
2:07単語フレーズ
5:48文法（9:49-じゃないですか/11:28-ですね）
13:25会話
14:36OUTPUT
나는 가는 몸이 되고 싶어요.
私は細い体になりたいです。
그 과자 어제 샀잖아요.
そのおやつは昨日買ったじゃないですか。
엄마, 오늘 제가 청소했잖아요.お母さん、今日は私がそうじしたじゃない。
저는 마음껏 먹어서도 찐지 않는 편리한 몸이 되고 싶어요.
고런 편리하게는 것은 아니잖아요.
私は好きなだけ食べても太らない便利な体になりたいです。
そんな都合よくいくわけないじゃないですかぁ。
저는 사랑이 넘치는 귀여운 사람이 되고 싶오요.
わたしは愛の溢れるかわいい人になりたいです。
여보, 아까 산책을 하자라고 말했잖아요.
あなた、さっき散歩しようって言ったじゃないですか。
宿題です。
①저는 누구에게나 친절한 사람이 되고 싶어요. 誰にでも親切な人になりたいです。
②냉장고에 있던 푸딩 먹으면 안 된다고 했잖아요. 冷蔵庫にあったプリン食べちゃダメって言ったじゃないですか。
저는 마음이 예쁜 사람이 되고 싶어요.
私は心がきれいな人になりたいです。
아버지,아까 저녁을 먹었잖아요.
お父さん、さっき夕食を食べたじゃないですか。
宿題です。
저는 재미있은 사라미 되고 싶어요.
私は面白い人になりたいです。
맛있은 케이크가 이잖아요.
美味しいケーキがあるじゃないですか。
토미 선생님 안녕하세요
숙제여요
①저는 매운 음식을 먹을 수있게되고 싶어요
私は、辛い料理が食べれるようになりたいです
②엄마, 그 이야기 전에도 말했 잖아요
お母さん、その話 前にも言ってたじゃないですか。
잘 부탁합니다
오늘도 감사함니다😊
이본 주도 열심히 할게요！
①私は料理上手な人になりたいです。
저는 요리가 잘란 사람이 되고 싶어요.
②いつも似ている服を買うじゃないですか。
항상 비슷한 옷을 사잖아요.
숙제
저는 더 상냥한 사람이 되고 싶어요~
私はもっと優しい人になりたい。
엄마,내가 그 드라마를 녹화하고 있었잖아요~
お母さん!私があのドラマ録画してたじゃないですか~
トミ先生、今日もありがとうございます。
〜군요 は、以前教わった 〜네요 と紛らわしいですね…
1.한국어 학습을 해야 돼지만 만약에 냉장고 안에 시원한 맥주가 있으면 바로 마시려고 해요.
유혹에 넘어지지 않는 강한 의지를 가지는 사람이 되고 싶어요.
韓国語学習をしなければならないのに、もし冷蔵庫に冷たいビールがあったらすぐ飲もうとします。誘惑に負けることがない、強い意志を持つ人になりたいです。
2.초급 한국어 마스터에 합격할 때까지 맥주를 마시지 않겠잖아요?
「初級マスター」に合格する時まで、ビールを飲まないんじゃないんですかー？(自分ツッコミ😁)
①저는 귀여운 사람이 되고 싶어여.
私は可愛い人になりたいです。
②엄마, 어제도 그거 샀잖아요.
お母さん昨日もそれ買ったじゃないですか。
今日もありがとうございました！
저는 스타일이 좋은 사람이 되고 싶어요.
私はスタイルの良い人になりたいです。
아빠 게 산책 함께 갔잖아요.
お父さん、犬の散歩一緒に行ったじゃないですか。
【숙제】
・ 저는 예쁜 사람이 되고 싶어요.
・ 아버지, 이번 골프를 했잖아요.
멋있은 사람이 되고 싶어요. かっこいい人になりたいです。
용돈을 줬어잟아요. 小遣いあげたじゃないですか。
以上よろしくお願いいたします。
저는 피부가 에쁜 사람이 되고 싶어요.
私は肌がきれいな人になりたいです。
내가 아이스크림을 샀잖아요.
私がアイスクリームを買ったじゃないですか。
오늘도 감사합니다.
그 가게는 좋은 가방이 많이 있으니까 다음주 같이 가지 않을래?
좋은 가방이 많이 있군요.
하지만,나,다음주에는 바쁘다고 했잖아요.
あのお店、良い鞄がたくさんあるから、来週一緒に行かない？
良い鞄が沢山あるんですね、でも、私、来週は忙しいって言ったじゃないですか。
안녕하세요.
宿題です。
저는 마음이 넓은 사람이 되고 싶어요.
私は心が広い人になりたいです。
엄마 이 커피, 짜잖아요.
お母さん、このコーヒー、しょっぱいじゃないですか。（砂糖と塩を間違えて入れてました）
저는 마음이 착한 사람이 되고 싶어요.
그 이야기는 이전에 한번 말했잖아요.
宿題です
저는 상냥한 엄마인 되고 싶어요. 私は優しいお母さんになりたいです
아들, 어제 도 아이스크림 샀었잖아요. 息子よ 昨日もアイスクリーム買ったでしょ？
저는 맛있는 요리를 만들수 있는 사람이 되고 싶어요.
(私は美味しい料理を作ることが出来る人になりたいです。)
선생님에 숙제를 냈다고 말했잖아요~.
(先生に宿題を出したって言ったじゃないですか~。)
토미선생님! 안녕하세요.
저는 언제까지나 건강한 사람으로 있고 싶어요.
私はいつまでも健康な人でいたいです。
아버지가 전화하셨잖아요?
お父さんが電話したじゃないですか？
宿題です(^^)
언제까지나 예쁜 엄마로 있고 싶네요.
いつまでもキレイなママでいたいですね。
어제 이 편지 우체국에 보내라고 했잖아.
昨日この手紙 郵便局に出してって言ったじゃない。
저는 3개 국어를 할 수 있는 사람이 되고 싶어요. 私は３か国語を話せる人になりたいです。(トミ先生のように…😊）
당신이 저녁을 만들 차례잖아요. あなたが夕食を作る番じゃないですか
안년하세요😄
아마 얼해는 추운 겨울이 되군요.
재킷을 입는 게 촣다고 했잖아요!
たぶん今年は寒い冬ですね。
ジャケットを着たほうがいいと言ったじゃないですか！
토미 선생님 안녕하세요!
숙제⤵️
①저는 멋진 사람이 되고 싶어요.
私はかっこいい人になりたいです。
②벌써 방이 지저분해요.아까 내가 청소했잖아요💦
もう部屋が散らかっています。さっき私が掃除したじゃないですか。
今回のタイトルを見て笑ってしまいました。たしかに백화점은 너무 비싸요!
저는 미소가 귀여운 사람이 되고 싶어요.
私は笑顔がかわいい人になりたいです。
엄마, 나는 매운 거를 못 먹잖아요.
お母さん、私は辛いものを食べられないじゃないですか。
토미 선생님, 안녕하세요.
숙제를 부탁드립니다.
저는 너그러운 사람이 되고 싶어요.
私は寛大な人になりたいです。
엄마, 오늘은 집에서 저녁 안 먹은 다고 말했잖아요.
お母さん、今日は家で夕飯家で食べないって言ったじゃないですか。
먹은 다고→먹는다고
お上手な文章を送ってくださり、ありがとうございます！その調子です！
안녕하세요. 숙제입니다.
① 저는 성실한 사람이 되고 싶어요.
私は誠実な人になりたいです。
② 비가 올 것 같으니까 우산을 가져가라고 했잖아요.
雨が降りそうだから傘を持っていくように言ったじゃないですか。
“눈치”を使って、気が効く人になりたいにしようとしたら、形容詞じゃなくてダメでした。形容詞を調べていたら、“털털하다 (気さくだ)”や“꼼꼼하다(几帳面だ)"など同じ字(音？)が重なる単語が出てきて面白かったです。作文の宿題は大変ですが、勉強になります。
저는 얼굴이 예쁜 사람이 되고 싶어요.
私は顔が綺麗な人になりたいです。
엄마, 냉장고에 케첩이 2개 있잖아요.
お母さん、冷蔵庫にケチャップが二つあるじゃないですか。
最高です！満点ですよ(*^▽^*)
저는 똑똑한 사람이 되고 싶어요.
엄마, 내가 냉장고에 김치를 넣었잖아요.
토미선생님 안녕하세요.
오늘도 숙제를 제출합니다.
저는 마음이 넓은 사람이 돼고 싶어요.
私は心が広い人になりたいです。
중요한 서류는 여기에 치우잖아요.
重要な書類は、ここに片づけた
じゃないですか。
初級31回宿題です。
저는 피부 예쁜 사람이되고 싶습니다.
그 영화는 지난달 봤다 잖아요?
私は肌の綺麗な人によってなりたいです。
その映画は先月見たじゃないですか？
①私は、優しい人になりたいです。
저는 전상한 사람이 되고 싶어요.
②明日は、仕事が休みじゃないですか？
내일은 일이 쉬어잖아요
토미 선생임, 안녕하세요!
이것은 숙제입니다🤗
① 언제까지나 젊고 예쁜 사람으로 있고 싶어요.
いつまでも若くて綺麗な人で居たいです。
②아빠, 머리 위에 안경이 있잖아요.
お父さん、頭の上に眼鏡があるじゃないですか。
저는 마음이 넓은 어머니가 되고 싶어요.
私は心の広い母親になりたいです。
재가 오늘 학교에 가잖아요.
私が今日学校に行くじゃないですか。
宿題です。
1、나는 구여운 사람이 되고 싶어요.
私は可愛い人になりたいです。
2、매일 우유를 마시잖아요.
毎日牛乳を飲むじゃないですか
잘 부탁드립니다
저도 저렇게 친절한 사람이 되고 싶어요!
발음 차이가 있었나요? 똑같잖아요~~
私もあんな風に親切な人になりたいです！
発音の違いがありましたか？ 同じじゃないですか~~
토미 선생님 안녕하세요🙌
숙제를 제출 하 겠습니다.
■저는 상냥한 사람이 되고 싶습니다.
私は優しい人になりたいです。
■제가 텔레비전 앞에 열쇠를 두었잖아요.
私がテレビの前に鍵を置いたじゃないですか。
잘 부탁드립니다🙇
★숙제★
①저는 언제까지나 예쁜 엄마라고 하고 싶어요.
私はいつまでも綺麗なお母さんと言われたいです。
②오늘은 빨리 잠을 자라고 말했잖아요.
今日は早く寝るって言ったじゃないですか。
宿題お願いします。
1.저는 귀여운 할머니가 되고 싶어요.
私は可愛いおばあさんになりたいです。
2.여보, 쓰레기 버리러 가라고 부탁했잖아요.
あなた、ごみを捨てに行ってと頼んだじゃないですか。
토미 선생님 안녕하세요.
아들부자예요〰️😃
숙제예요.
1、저는 유장한 한국어로 한국 사람들하고 이야기를 할 수 있는 사람이 되고 싶어요.
私は、流暢な韓国語で韓国の人達と話をする事がてきる人になりたいです。
2、다시 술 마셔요? 어제 마니 마셨잖아요〰️😡
またお酒飲むの？昨日、たくさん飲んだじゃないですか。
いつもいつも楽しくて分かりやすい講座、有り難うございます＼(^o^)／
おお！아들부자님!!
날마다 실력이 좋아지고 있네요!
日ごと、めきめき実力をあげてきていて頭が下がります！
유장한→유창한
오늘도 멋진 하루 되세요!!
저는 마음이 넓은 사람이 되고 싶어요.
私は心の広い人になりたいです。
(남편예계)
낮잠을 자요?
열한시까지 자고 있었잖아요.
（夫に）
昼寝するのですか?11時まで寝ていたじゃないですか。
저는 마지막까지 해낸 사람이 되고 싶어요.
私は、最後までやり遂げる人になりたいです。
까먹었어요?이젯밤 저랗게 말했잖아요!
忘れたんですか？昨日の晩、あんなに言ってたじゃないですか！
質問
文法説明で、"脱落"って表現するものと、"〜を取って"、と表現しているところは何が違うのでしょうか？？？
숙제입나다.
1. 저는 배가 통통하지 않고 강한 몸 가지고 있는 사람이 되고 싶습니다.
私はお腹が出てなくて強い身体を持った人になりたいです。
2. 아버지, 그 옷은 너무 오래되서 저번에 버렸잖아요.
お父さん、その服はとても古いのでこの前捨てたじゃないですか。
저는 몸도 마음도 강한 사람이 되고 싶어요.
私は身体も心も強い人になりたいです。
요즘 물건이 너무 비싸잖아요.
最近、物が高過ぎじゃないですか。
①전 온화한 성격이 되고 싶어요.
私は穏やかな性格になりたいです。
②안 맵다고 말했잖아요!!!
からくないって言ったじゃないですか!!!
안녕하세요🌸
저는 귀여운 사람이 되고 싶어요.
【私はかわいい人になりたいです。】
야~,그 전에도 이야기하잖아요.
【もう〜、それ前にも話してたじゃないですか。】
①저는 누구한대도 친절한 사람이 되고 싶어요.
私は誰に対しても親切な人になりたいです。
②언니！그곳 재가 아까 만했잖아요〜〜〜〜！
おねえちゃん！それ私がさっき言ったじゃないですか〜〜〜〜！
宿題です。
私はメンタルが強い人になりたいです。
あなた～、その漫画は私が先週買ったじゃないですか。
저는 멘탈이 강한 사람이 되고 싶어요.
여보 그 만화는 제가 지난주 샀잖아요.
저는 더 상냥한 사람이 되고 싶어요
주스에요?그럼 편의점보다 마트낫지 많을까요?편의점은 비싸잖아요
会話文にしてしまいました。ジュースはコンビニよりスーパーがやすいのでそれをつたえたかったです。
마트낫지→마트가 낫지
あとは上手に書けていますよ！その調子ですね！
ありがとうございます。コメントいただけて嬉しいです。やる気でます😊
宿題です。
저는 키가 큰, 호리호리한 미인이 되고 싶었어요.
私は背が高い、ほっそりした美人になりたかったです。
자기야〜, 그러니까 네가 요리 하겠다고 했잖아요.
あなた〜、だから私が料理するって言ったじゃないの。
ほんま、毎日暑いわ。。。
宿題です。
① 저는 항상 온화한 사람이 되고 싶어요.
私はいつも穏やかな人になりたいです。
② 반드시 올 것이라고 약속했잖니요.
必ず来るって約束したじゃないですか。
宿題を提出します。
숙제를 제출합니다.
①私は、根気強い人になりたいです。
저는 꾸준한 사람이 되고 싶어요.
②このスーパーではなんでもとても高いじゃないですか！
이 슈퍼마켓에서는 모두 다 엄청 비싸잖아요!
③この黄色い花は本当にかわいいですね。
이 노란 꽃은 정말 귀엽군요.
③実用的な表現（실용적인 표현）――
・向かっているところ、行く途中：가는 길
・偶然に：우연히
・代わりに：대신, 대신에
・この前、先日：저번
④四字熟語（사자 성어）――
・単刀直入：단도직입
・古今東西：동서고금
・百発百中：백발백중
〔四字熟語を学ぶと、日韓の親近性を感じますね：사자 성어를 배우면 일한의 친근성을 느끼네요.〕
숙제
1.
저는 온순은 사람이 되고싶어요.
私は穏やかな人になりたい。
2.
엄마, 내가 역에 이모를 보낸잖아요.
母さん、私が叔母さんを駅へ送ったじゃないですか
숙제
1 저는 평소어는 온화한고 경기때는 뜨겁운 사람이 되고 싶어요.
私は普段は穏やかで、試合の時は熱い人になりたいです。
2 오빠 내가 그가게는 맛있는 고이라고 가르쳤잖아요.
お兄ちゃん、その店は美味しいって教えたじゃないですか。
이번에도 감사합니다!
숙제
1 저는 착한 사람이 되고 싶어요.
私は優しい人になりたいです。
2 엄마, 이제 저녁 먹었잖아요. 아직도 먹어요?
お母さん、もう夕食食べたじゃないですか。まだ食べるんですか？
저는 몸짱인 사람이 되고 싶어요.
私は体格のいい（💪🏻）人になりたいです。
뭘 찾아요? 아빠 안경 여기 있잖아요.
何探してるんですか？父のメガネ、ここあるじゃないですか。
今日も1日お疲れ様です☺️
＜숙제 ＞
(私は、歌とダンスが上手い人になりたいです)
1.저는 노래랑 댄스가 잘한 사람이 되고 싶어요.
(勝手に私の物を使わないでって言ったじゃん)
2.멋대로 내꺼를 쓰지마라고 말했잖아.
댄스가→댄스를
잘한→잘하는
쓰지마라고→쓰지 말라고
우와! "멋대로"라는 말을 알고 있네요! 멋져요!!
トリリンガルのトミ【韓国語講座】
말까 とか말고 っていう言葉を聞いたことがあるのですが、~지마と、何が違うのですか？？
토미선생님 안녕하세요~.
오늘도 감사합니다.
숙제를 보낼게요^^
1 저는 언제든지 마음이 안정한 사람이 되고 싶어요.
私はいつでも心が安定した人になりたいです。
2 아버지~ 아까 저녁은 먹었잖아요.
お父さん、さっき夕食は食べたじゃないですか。