I love it when you share your conversations with us in every video. That really lures me into every scene as if I’m a part of the group. Thanks for another great video.
Hi, thank you for watching this video! I am happy to hear your comment, we wanted the viewers to feel as if they were shopping with us! Thank you again for your support, have a lovely weekend!
BEAUTIFUL COUPLE! I really enjoy the simplicity of their life and how they enjoy each other. When I forgot the meaning of enjoy every moment in life...they bring me back to that connection! Thank you Gorogoro. I love your babies! Greetings from Plantation Florida
Loved the cupboard and the table you bought,the colourful tea cups plain ones were lovely too.The crepes and macha green tea ice cream looked delicious ❤️
The cabinet and table are indeed gorgeous!!!!!! I have one too, wider , with crystal shelves inside, and I painted it gray and turned it out to be a vintage piece, and it is so beautiful!!!
I too would be attracted to that particular cupboard: it is narrow and tall, and I love the cream color distressed look of it. The table with drawers is nice and the wood will develop a beautiful patina over time. It is so fun to fill a new piece of furniture with your treasures and often it becomes a living installation with all the adjusting of items that takes place over time. I now know that you will purchase something when you begin to say "oh, what will I do?" Love to you both!!
Me encantó este video, poder salir e ir a su negocio favorito y darle a su casa su propio estilo,cuánto me alegra. La mesa y el armario muy bonitos un estilo simple y austero. Me encantan sus gatos recorren todo como dandoel visto bueno. Saludos desde Argentina.
¡Hola, gracias por vernos! Estamos muy contentos de que hayas disfrutado de nuestro video y te haya gustado nuestra forma de vida. ¡Te deseamos un maravilloso fin de semana en Argentina!
Hi, thank you for watching!! I am really glad that you liked our video and our new furniture too!! We'll try to find other nice shops in Paris, I hope you stay tuned♪
As you were shopping, the shape of the green hutch (not so much the color) is pretty in your favorite antique shop. P.S. I really like your choice of table and cabinet for your home and your eclectic yet coordinated dinner ware. I have eclectic dinner ware too. Mostly blue and white floral Japanese, but some blue and white European “garden toile” style and some old delicate floral family pieces with pink etc.
Wonderful shop. Your cabinet and table are perfect choices. I have subscribed today and enjoyed several videos. It makes me so want to be in Paris again. Thank you for sharing your time. From Pensacola, Florida. A small beach city on the Gulf of Mexico.
So many beautiful items in that shop. Your new cabinet and table are beautiful. My cat also enjoys supervising when we work. I enjoy your videos. Stay safe and best wishes from Australia 🤗
Hi, thank you for watching! I am really glad that you enjoyed our videos☺️ Yes, the cabinet and table are really beautiful, aren't they?! We are satisfied with our findings❣️ Have a wonderful day in Australia✨☺️🍀
Hello there! Nice choices! now you can display your nice collection of tea sets. Can’t wait to see what you do with the rest. Such a good idea to change/ rearrange things around isn’t? Changes the mood and the vibe 👍🏼 j’ai beaucoup aime le vlog! Merci. Looking forward to see more! Sonia
Hi Sonia, thank you for watching!! I am glad that you liked our new furniture, we are really satisfied with them too☺️ Now I need to go to the flea market more to find new tea cups, lol. Thank you for supporting our channel, have a wonderful day✨☺️🍀
I just watched your very interesting video and I am so excited to see you buy the beautiful table and cabinet! Both are simply gorgeous. Well done. All of your very pretty dishes will look so nice in the cabinet and I know you will enjoy many happy meals at this table. Thank you!
Thank you for watching! Sorry for my late reply! I am glad that you enjoyed our video and our new furniture. Have a great week and hope to see you on Saturday!
Vous avez fait de beaux achats , l’armoire à vaisselle est parfaite et la table prend exactement sa place dans votre joli intérieur. Merci Mamiko et Tsu-san de nous montrer vos si belles acquisitions.💕❤️😘
I love your visits to vintage shops... I feel as though I am there beside you, but without the temptation to buy! I don't know how you resist those chandeliers...
Thank you for watching! I am glad that you feel as if you were with me, that's exactly what we want our viewers to feel! Well, we bought the green chandelier though! Have a lovely weekend!
Hello Mamiko I want to congratulate you for the lovely cupboard, the final look with all the pretty cups and the tea pots inside is perfect. Truly entertaining video😍
Hi, thank you for watching as always! I am happy to hear that you liked what we have bought☺️ I think it had been almost 3 years since I started searching for the cupboard... I am now so satisfied! Thank you again for supporting our channel, have a great weekend☺️✨☺️🍀
Que bonito quedo..la alfombra y la musica...un lugar..hermoso para su esposo..es todo tan calido..que da deseos de estar alli...mil gracias por estos bellos momentos..
Hola Mamiko! Son las 10.32 de la noche en mi país Y estoy disfrutando muchoooo este video Me encanto su contenido !! Ir de compras a esos lugares, me parece encantador. Tienen cosas preciosas para , ese tipo de videos mis favoritos, me transportó a esos lugares , me gusta mucho ! El armario y la mesa me encantaron El armario se ve precioso con todas las cosas q le pusiste . Tienes un gusto exquisito !!! Muy simple y elegante ! Muchos cariños desde el otro lado del mundo 🌎 Cuídense mucho you and your husband !
¡Gracias por mirar! ¡Me alegro de que te haya gustado el video también y lo que hemos comprado! Siempre es agradable ir a la tienda llena de productos maravillosos, ¡¿verdad?! Estoy feliz de que podamos llevarte allí virtualmente. ¡Que tengas un maravilloso fin de semana✨☺️🍀
Can’t wait to see what else you purchase next. Loved the antique shop you visited. Hurry up & do some more shopping as I absolutely love French antique shops & brocantes. I have a few French antique pieces that I purchased from a french dealer here but they are really pricey as it’s very expensive for him to bring them from France but it’s worth the money as they are lovely. Take care❤️
Hi, thank you for watching! I am glad that you liked the furniture we bought. French antiques are really beautiful and eternal, aren't they?! I understand things can be pricy when they are sent to other countries, it was just like that when I was in Japan.... french antiques are soooo expensive there! Maybe I should start selling them in Japan, lol. Anyways, have a wonderful weekend❣️
@@GOROGOROKITCHEN : they are pricey because they need to be shipped & then there are taxes the importer has to pay so we can expect it to be expensive. But it is worth it. I am waiting to see you buy more as you have very good taste & your vlogs are so real & easy to watch even though I depend on your English subtitles as I don’t speak nor understand Japanese.
Hi, thank you for your reply. I understand how the price can be, including the tax and shipping and handling fees.... but you are right, it's worth paying for the beautiful things. I am glad that you enjoy our videos even though you don't understand Japanese... we really appreciate your support!!
![BLACK BAG - Official Trailer [HD] - Only in Theaters March 14](http://i.ytimg.com/vi/Du0Xp8WX_7I/mqdefault.jpg)
こんなふうにひとつひとつ出逢われたんですね〜と、しみじみ。 「かわいい✨」は最強ですね🌸
食器棚の中はオリーブ色みたいでお洒落だし、テーブルとも合うし、パリっぽい！
トラくんのステージとしてもピッタリ（笑）
I love it when you share your conversations with us in every video. That really lures me into every scene as if I’m a part of the group. Thanks for another great video.
Hi, thank you for watching this video! I am happy to hear your comment, we wanted the viewers to feel as if they were shopping with us! Thank you again for your support, have a lovely weekend!
まみこさん、ご主人、猫ちゃん、家具さま、みんなで丁寧に家族を作り上げていっているな～、と動画からぬくもりが溢れています✨ 今日も和み度満点💯心あったかになりました✨
こんにちは〜、ご覧いただきありがとうございます💕楽しんでいただけて、よかったです〜☺️✨
かわいいに共感して一緒に考えてくれる旦那さん最高ですね！
ご覧いただきありがとうございます！そう言われてみたら確かに、同じ趣味でよかったです〜☺️
BEAUTIFUL COUPLE! I really enjoy the simplicity of their life and how they enjoy each other. When I forgot the meaning of enjoy every moment in life...they bring me back to that connection! Thank you Gorogoro. I love your babies! Greetings from Plantation Florida
Loved the cupboard and the table you bought,the colourful tea cups plain ones were lovely too.The crepes and macha green tea ice cream looked delicious ❤️
Que loja MARAVILHOSA! Estou feliz em ter assistido o encontro de vocês com a cristaleira e a mesa! ❤️ Adoro ambas!
私はこれから断捨離を進めて行かなければならない年齢になりましたが
動画を見て、好きな家具等々を揃えてこれからの暮しを想像するワクワク感を思い出しました✨
これからもどうぞ日常を大切に、楽しんでお過ごしになって下さいね
こんばんは〜、ご覧いただきありがとうございます！
私も断捨離をしなくては〜と思って居るのですが、必要なものの比重がまた違ってきて居るので、洋服とかは片付けつつ、食器類は厳選して行けばいいかななんて思ったりしています☺️
素敵なコメントありがとうございました、どうぞ良い週末をお過ごしくださいませ✨
中がオリーブグリーンの棚 可愛いくてホントにステキ✨❣️
アンティーク家具屋さん、ずっと見ていたいです💖
何だか好きな物が溢れていて楽しかったです〜🎶
こんにちは〜、早速ご覧いただきありがとうございます❣️
棚の色の美しさも、購入の決め手になりました〜♪
楽しんでいただけてよかったです☺️✨
22年連れ添った、猫ちゃんが1週間前に亡くなり、落ち込んでましたが、
動画観て少し元気が出ました✨可愛い棚に、
入れてもらって、食器達も嬉しそうですね💖
こんにちは〜、早速ご覧いただきありがとうございます❣️
22年も一緒にいてくださった優しいご主人と共に暮らせて、猫ちゃんは本当に幸せだったと思います！！！これからはmaiさんのことを天国から見守ってくれますね☺️
少しでも私たちの動画がお役に立てたようでしたら、本当に嬉しいです。
食器棚にはもっと色々入れて行きたいなと思ってます☺️✨
どうぞお体にはお気をつけて、良い週末をお過ごし下さいね🍀
Lovely antique shop and great finds! Love the way you styled the cupboard with your dishes.💕
先ほど最新の動画拝見しました。このお店ですよね。外観とは異なり掘り出し物がたくさん。あの食器棚絶対買ってますよね。色もデザインも麻美子さん好み。私もほしい。たのしみに次の動画まっています。
ごめんなさい。まみこさんの漢字間違えました。変換まちがえ、ごめんなさい麻三子さん
素敵なテーブルと食器棚ですね。
お店の中、欲しくなる物がたくさんありました。
いいなあ〜。
こんにちは〜、早速ご覧いただきありがとうございます❣️
こちらのお店、本当に素敵ですよね。
いつか機会があったら行っていただきたい〜！
素敵過ぎる！まみこさんのテーストいつも参考になります！よく聞き取れなかったけど旦那様の「おいくら万円？」「おいくら万？」笑ってしまった。
ご覧いただきありがとうございます！
私もオットの「おいくら万円？」に、おい！ってちょっと突っ込みたくなりました……。
いいい感じね…お部屋が楽しくなり素敵に…ね…🎉🎀🧚
The cabinet and table are indeed gorgeous!!!!!! I have one too, wider , with crystal shelves inside, and I painted it gray and turned it out to be a vintage piece, and it is so beautiful!!!
I too would be attracted to that particular cupboard: it is narrow and tall, and I love the cream color distressed look of it. The table with drawers is nice and the wood will develop a beautiful patina over time. It is so fun to fill a new piece of furniture with your treasures and often it becomes a living installation with all the adjusting of items that takes place over time.
I now know that you will purchase something when you begin to say "oh, what will I do?" Love to you both!!
待ってました〜💕
自分がお店にいる感覚でワクワクが止まらなかったです😀
どの食器棚だろうと〜動画を飛ばしたいのを抑えてがまんして見てました🤣
素敵ですね✨そうなんですよ 奥行きが無い食器棚って少ないんですよね〜
今回もお二人の会話に爆笑しつつ楽しませて頂きました🙏
私もそのお店に行ってみたいです😅
こんにちは〜、早速ご覧いただきありがとうございます❣️
やっぱり、奥行きのない食器棚ってなかなか出会えないですよね〜😳 判断が正しかった！と思えて嬉しいです☺️
楽しんでいただけてよかった❗️お店もとてもいいところなので、いつか機会があったらぜひに😆
どうぞ良い週末をお過ごしくださいね💕
こんにちは😊🎶
どんな家具かなと楽しみにしてました😌念願の食器棚見つかり良かったですね✨色合いとスッキリした食器棚とても素敵✨✨
ゴロゴロキッチンさんのハートの💝トート可愛いですね😊土曜の午後ゆっくりと見させてもらいました😌
楽しかったです😌
こんにちは〜、早速ご覧いただきありがとうございます❣️
はい、もう数年ぐらい「欲しい」と言い続けて探しては「厚さが……」と言って諦めてきてたので、まさか見つかるとは！って感じでした💕
ハートのトートは、Jerome Dreyfussというバッグブランドのところでいただいたんです〜☺️可愛いですよね！
楽しんでいただけてよかったです☺️✨
Me encantó este video, poder salir e ir a su negocio favorito y darle a su casa su propio estilo,cuánto me alegra. La mesa y el armario muy bonitos un estilo simple y austero.
Me encantan sus gatos recorren todo como dandoel visto bueno. Saludos desde Argentina.
¡Hola, gracias por vernos! Estamos muy contentos de que hayas disfrutado de nuestro video y te haya gustado nuestra forma de vida. ¡Te deseamos un maravilloso fin de semana en Argentina!
Wow ! Beautiful furniture . Good eye...looks great and
Thank you for taking us to the interesting antique shop and
for another good video !
Hi, thank you for watching!! I am really glad that you liked our video and our new furniture too!! We'll try to find other nice shops in Paris, I hope you stay tuned♪
とっても素敵な棚ですね✨まだ続きが見たかったです！笑笑
お買い物シリーズ大好きです😍また楽しみにしています！
こんにちは〜、早速ご覧いただきありがとうございます❣️
楽しんでいただけてよかったです☺️✨ 続き！あったかな〜（笑）
また良いお店をご紹介できるよう、探してきます〜✨☺️🍀
こんなにお洒落で素敵な所があるんですね！
少しの時間を一緒にお買い物を堪能させて頂きました☺️
まみこさんの行くお店は本当にいつも素敵です！一緒にお買い物してる気分になっちゃうのは、ご主人のカメラワークのおかげです！ありがとうございます！
そして、素敵なテーブルと食器棚購入されて、パリの香りが増しましたね！
絶妙な色のバランスで素敵です！
椅子をこれから買われるということですが、椅子は高さに気をつける事をおすすめします！引出しのあるテーブルは、高い椅子を買ってしまうと、モモが入らなくてとっても使いにくいことになってしまいます！なので、よーーーく測ってから見つけに行くと良いですよ！
楽しんで見つけてくださいね！
こんにちは〜、早速ご覧いただきありがとうございます❣️
楽しんでいただけて、一緒にお買い物気分になってitだけてよかったです☺️✨
椅子、なるほど！ 可愛ければいいか〜と思っていたけれど、そうもいかないですね（笑）。ちゃんと測ってから探しに行くようにします❗️アドバイスありがとうございます💕☺️
このお店素敵〜😆
いつか行ってみたいです！
概要欄に載せて頂きありがとうございます！
食器棚とテーブルも素敵です😍
こんにちは〜、早速ご覧いただきありがとうございます❣️
楽しんでいただけてよかったです☺️✨
ありがとうございます、リビングの様子が素敵になったようで、私たちもウキウキしてます〜（笑）☺️
As you were shopping, the shape of the green hutch (not so much the color) is pretty in your favorite antique shop.
P.S. I really like your choice of table and cabinet for your home and your eclectic yet coordinated dinner ware.
I have eclectic dinner ware too. Mostly blue and white floral Japanese, but some blue and white European “garden toile” style and some old delicate floral family pieces with pink etc.
Wonderful shop. Your cabinet and table are perfect choices. I have subscribed today and enjoyed several videos. It makes me so want to be in Paris again. Thank you for sharing your time. From Pensacola, Florida. A small beach city on the Gulf of Mexico.
楽しみに待っていました🥺✨
とっても素敵です✨
私もアンティークの食器棚やダイニングテーブルを探しているんですが
日本ではやはり、なかなか出会えず諦めています🥲
テーブルも天板の感じもとっても素敵です🥰
これからどんな風になっていくのか楽しみです✨
本当にまみこさんのセンス好きです☺️
こんにちは〜、早速ご覧いただきありがとうございます❣️楽しみにしていてくださったなんて、嬉しすぎです〜😆
アンティークの食器棚、日本のバイヤーさんがどんどこ買って行っちゃうので逆にこちらにないのかと思ってました！😳
こういうものは出会いだと思うので、探していたらきっと見つかるのではないかと思います〜どうかnacoさんも見つかりますように✨
こんにちは😊本当に素敵な食器棚ですね！棚でお部屋の雰囲気も変わって素敵ですねぇ✨
お二人で楽しく拘りながら一つずつ好きな物を集めて素敵に暮らされてる様子がいつも憧れて観させて頂いてます。
So many beautiful items in that shop. Your new cabinet and table are beautiful. My cat also enjoys supervising when we work. I enjoy your videos. Stay safe and best wishes from Australia 🤗
Hi, thank you for watching! I am really glad that you enjoyed our videos☺️ Yes, the cabinet and table are really beautiful, aren't they?! We are satisfied with our findings❣️ Have a wonderful day in Australia✨☺️🍀
良いお買い物でしたね。
気分も変わって今年の食卓が楽しくなりそう😊
お店も素敵でした。時間を忘れて可愛い💕もの探しをしそう😉👍🏻
こんにちは〜、ご覧いただきありがとうございます❣️
はい、やっと会えたね！ってな感じです😆
お店もすごく素敵なんですよ〜♪
Hello there! Nice choices! now you can display your nice collection of tea sets. Can’t wait to see what you do with the rest. Such a good idea to change/ rearrange things around isn’t? Changes the mood and the vibe 👍🏼 j’ai beaucoup aime le vlog! Merci. Looking forward to see more! Sonia
Hi Sonia, thank you for watching!! I am glad that you liked our new furniture, we are really satisfied with them too☺️ Now I need to go to the flea market more to find new tea cups, lol. Thank you for supporting our channel, have a wonderful day✨☺️🍀
I just watched your very interesting video and I am so excited to see you buy the beautiful table and cabinet! Both are simply gorgeous. Well done. All of your very pretty dishes will look so nice in the cabinet and I know you will enjoy many happy meals at this table. Thank you!
Thank you for watching! Sorry for my late reply! I am glad that you enjoyed our video and our new furniture. Have a great week and hope to see you on Saturday!
お店が広くて宝探し感覚ですね❗️
一緒に見ている気分になれました😊
こんにちは〜、早速ご覧いただきありがとうございます❣️楽しんでいただけてよかったです☺️✨
素敵なお店を見せてくださってありがとうございます🤗 探していたものが見つけられて良かったですね⭐︎ その中に入れた食器の数々もまた披露してくだされば嬉しいです😊😊
こんにちは〜、早速ご覧いただきありがとうございます❣️
楽しんでいただけてよかったです☺️✨
はい、思いがけず、運命の出会いをしてしまいました✨
食器もいつかご紹介しなくてはですね。リクエストありがとうございます❣️☺️
非常好.看、謝謝
ヴィンテージショップ、めっちゃ楽しかったです😍
行きたいわあー（有金持ってw） ちょいちょい楽しいトークに吹き出しながら、楽しくて何度も見返しました♡
私もそのようなお店でかわいい〜を連発しますが、mamikoさんも結構連呼していて親近感が湧きました😆
お部屋にぴったりなチョイス！本当に素敵〜！！
こんにちは〜、早速ご覧いただきありがとうございます❣️
とても可愛いお店なので、有り金持って（笑😂）ぜひいらして欲しいです〜✨
もうちょっとボキャブラリーを増やさないとと思いつつ、つい可愛いばかり言ってしまう……😅
ありがとうございます、私たちも、リビングに来ては「いいねえ」とニヤニヤしてます〜😆😛
この時に 食器棚とテーブルを 買われたのですね🎵棚の色で 食器が映えますね すてき💖👌
ひょっとして あの可愛い お花のシャンデリアも 後から 買われたのかな？
すごく センスの良い 選択に いつも 感心しています🐱💞25日明日 必ず拝見致しますね🤩
ショップ巡り大好き❤️
やっぱりパリはいいですねぇ👓 テーブルと食器棚 あとシャンデリア✨も良かったですね😄 冒頭のお料理も
🍴 レストランに来たみたい
ほんわか動画ありがとうございました😸🍾🥂
こんにちは〜、早速ご覧いただきありがとうございます❣️
アンティークショップはやっぱり、パリのお店楽しいですよね！
クレープ買っただけなんですけど、材料集めたらなんだか豪華になりました（笑）😂
楽しんでいただけてよかったです〜☺️✨
部屋の模様替えって、本当にテンションあがります💕💕ずっと探していた理想の物に出会えた時には、もう嬉しすぎて大はしゃぎ😄Mamikoさんは、さすがに落ち着いてる😄旦那様への間髪入れず鋭いツッコミも、、、さすがッス👍✨棚もテーブルも出会えて良かったですね❣️❣️❣️手持ちの素敵な食器達が更に映えてます✨✨✨アンティークショップ、Mamikoさんと一緒に見て、でも時間が足りない😂何度も繰り返し隅々まで見てしまいます。だって欲しい物が溢れてるんですもの😍オープニングのランチ、BGMも良い感じで最初からウキウキさせてもらいました🥰❣️❣️❣️
こんにちは〜、早速ご覧いただきありがとうございます❣️
今のおうちは家具もついているので、模様替えもあまりできないな〜と思っていたのですが、いきなり二つも家具を買ってしまいました（笑）。落ち着いているように見えて、それなりにテンション上がってました（笑）😂
オットが変なことを言った時にはすかさず突っ込むようにしています😆
ここのアンティークショップ、可愛いですよね💕
色々楽しんでいただけてよかったです〜☺️✨
Очень хорошие покупки, стол приличный и милый шкаф для посуды
I love the antique shoppe and your choices. Great finds.
Thank you for watching! I am glad that you liked what we had bought!
Have a wonderful weekend!
撮ってる方の相槌が穏やかでいいですね
ありがとうございます、オットに伝えます〜♪
今回 お買い物 動画 久しぶりに大好き 良かったです。それに ご主人様 奥様の いいね👍にいつも 賛同してくれて優しいね。
こんにちは、ご覧いただきありがとうございます❣️
楽しんでいただけて、私たちも嬉しいです〜☺️
はい、オットが同じような趣味でよかったです〜😆
素敵な食器棚ですね。お店もとてもいい感じでした。1日いれそうです。家具を変えて気分をかえるのもありですね。
こんにちは〜、早速ご覧いただきありがとうございます❣️
お店、とても素敵ですよね！
食器棚、私たちもとても気に入っております〜♪
家具を変えると、かなり気分変わりますよ！
良い出会いでしたね♪
これからどんな美味しいものがテーブルに並ぶのか、とても楽しみです💓💓💓💓
はい、とってもラッキーでした♪
もっと色々お料理しなくては〜💦😅😆😛
Those are nice pieces. I love all your flea market finds and antique shops trip. I can't wait for you to find for vessels for your cabinet 😄
Hi, thank you for watching! I am glad that you liked our video!! Have a wonderful weekend!
めちゃ素敵なテーブルと食器棚ゲットされましたね、お洒落すぎます❣️
こんにちは〜、ご覧いただきありがとうございます❣️
「久しぶりに行ってみようか」と行ったらたまたまあって、本当にラッキーでした♪
一緒に買い物をしている気分でとても楽しかったです♪
こんにちは〜、早速ご覧いただきありがとうございます❣️
一緒にお買い物気分になっていただけたら〜と撮影していたので、嬉しいです❣️☺️✨
どれもとっても素敵で可愛いですね💖アンティークショップって楽しいですね🥰
これからハマってみようかしら😉💕
奥行きの浅いカップボードいいですね。取り出すのに苦労しないし私もそんなのが欲しいです。💕
こんにちは〜、早速ご覧いただきありがとうございます❣️
そうなんです、奥行きがあると取り出しにくいし、圧迫感もある気がして、ずっと薄いのを探してたのです❗️
Reikoさんも気に入ったものが見つかりますように〜✨☺️
I really enjoyed this video. The cupboard and table are so lovely. I would have chosen those as well, they look so nice in your house. 😊
Hi, thank you for watching!! I am happy that you liked the cupboard that we have chosen☺️ Have a wonderful day!!
Симпатичный шкафчик! И посуда у вас хорошо подошла.Антикварный салон замечательный!
Lovely choices for furniture. The cabinet is definitely my style...simple elegance.
Hi, thank you for watching! I am glad that you liked the furniture we bought! Have a wonderful day♪
冒頭の、クレープ(ガレット？)がとても美味しそうでした❗✨
また、動画で作り方知りたいです！😆✨🍀
旦那さんが「可愛いー」って同意してくれてて、価値観や感性が合うって大事なんだなーって思いました。
食器棚が増えているのに、以前より部屋が広く、奥行きを感じるのが不思議だなぁ❗👀って思いました。
インテリアって、楽しいですね🎵😊
こんにちは〜、早速ご覧いただきありがとうございます❣️
今回クレープはお手軽に買ってきたものを使って、材料を揃えただけなんです〜💦 スミマセン❗️
オットがモノトーンのモダンインテリア好みとかでなくてよかったです（笑）😂
そうなんですよ！！食器棚が入ったのに、逆になんだか奥行きが出た感じがしていて、本当にびっくりしてます！！☺️
@@GOROGOROKITCHEN
こんなに美味しそうなクレープが売っているなんて！！✨
生ハム・サーモンとディル・ベリーにバニラアイス・・全て大好きなので、目が喜んでおります😋✨
ブルターニュ地方のポップアップ？的なものをしてまして、ガレットやらクレープやらが売っていたので、つい買ってみちゃったのでした☺️
サーモン＆ディル＆クレームフレッシュが私的には美味しかったです〜♪❣️
I loved the table. It is my style. Thanks for the vídeo. The store is adorable.
わあーーーー😻すっごい素敵です❣️
食器たちいれるとなお食器棚が輝いた✨
こんにちは〜、早速ご覧いただきありがとうございます❣️
食器たちが、「わあ〜、やっとぎゅうぎゅうに詰め込まれてた場所から、息ができるようになった〜」と言っている気がします（笑）😅
ステキ✨な、家具との出会い💕
良かったですね☺️
昼間から、お酒を飲みながら動画
うっとりしながら拝見してました🍀
こんにちは〜、早速ご覧いただきありがとうございます❣️
昼間からお酒を飲んでなんて、最高です〜✨（あ、そこじゃない?!😛）
楽しんでいただけてよかったです☺️✨
棚もテーブルも可愛いすぎます❣️
こんにちは〜、ご覧いただきありがとうございます❣️
返信遅くなりましてゴメンナサイ。
楽しんでいただけたようでよかったです♪💗
I love the cabinet! The table is great you can hide things in the drawers ! I love watching- 🙏🏻💕
Hi, thank you for watching! I am really glad that you liked our new furniture☺️ Have a wonderful day✨☺️🍀
Lovely cabinet and table❤️
I always enjoy your flea Market finds, your videos... Love your collections😍❤️
Thank you for watching! I am glad that you liked what we had bought☺️
Have a wonderful weekend ✨☺️🍀
That was so much fun, the new furniture is lovely. Thanks for sharing.
Hi, I am really glad that you had fun with our video! Thank you very much for watching and have a wonderful day♪
ご主人が常に共感してくれるところがステキです❣️まみこさんの天真爛漫は、ダンナさんあってのものなのですね！羨ましいです💖
アンティークショップは、夢の国みたいです〜❣️また、お店巡りして下さい♪
こんにちは〜、早速ご覧いただきありがとうございます❣️
オットがミニマリストみたいな趣味でなくてよかったです（笑）😂
アンティークショップは本当に楽しいですよね💕また良いお店を探してみまーす☺️✨
Everything seemed beautiful in Paris.
Vous avez fait de beaux achats , l’armoire à vaisselle est parfaite et la table prend exactement sa place dans votre joli intérieur. Merci Mamiko et Tsu-san de nous montrer vos si belles acquisitions.💕❤️😘
もうしばらく、アンティークショップに行く事ができていないので、とても楽しかったです。😊ありがとうございました。背の高い棚とても素敵です😍
こんにちは〜、ご覧いただきありがとうございます❣️
楽しんでいただけたようでよかったです♪💗
私もそのお店の端から端までじっくり見たいです。何か可愛い小物もいっぱいある❣️
こんにちは〜、早速ご覧いただきありがとうございます❣️
いつ行っても可愛いもの揃いでおすすめのお店なので、ぜひ行ってみていただきたいなあ……😆💕
GOROGORO KITCHEN 様
行けるものなら直ぐにでも飛んで行きたい気分です。
わぁー ステキ❗❤️
お店にも なんかステキな物が沢山ありましたね🎵🎵
こんにちは〜、早速ご覧いただきありがとうございます❣️
楽しんでいただけてよかったです☺️✨
お店も本当に素敵なんですよ〜♪
It's really nice to see your tasty food placed on your lovely saucers and plates. Bon appetite 😋🧂🍽️
Now I know the story behind this rustic look cabinet, things are done in a quiet way is challenging for me I admire your calmness 👍🏼😍💕🇸🇦💕
今日、動画であがっていた
食器棚とテーブルの
購入をまだみてなかったので
みられました🌱アンティークの
お店すてき❤
ライトもミラーもかわいいの
沢山ありましたね☆
I love your visits to vintage shops... I feel as though I am there beside you, but without the temptation to buy! I don't know how you resist those chandeliers...
Thank you for watching! I am glad that you feel as if you were with me, that's exactly what we want our viewers to feel! Well, we bought the green chandelier though! Have a lovely weekend!
こんにちはー🙋♀️
カントリー風な食器棚とテーブル、可愛いですねー💕
探していた物が見つかって本当に良かったですね☺️
あと、お店の中の商品が、色々可愛いです😍
鏡とかライトとか、あとカップとソーサーのパステルカラーのセットも可愛いですねー😆
きっと、私なら一日中そこに居そうな気がします…笑
こんにちは〜、早速ご覧いただきありがとうございます❣️
はい、長いこと探していたものが見つかって、諦め気味だったのでびっくりでした☺️
お店の中のものも色々可愛いものありですよね♪ いつ行っても「おおこれ可愛い」ってものがあるんですよ〜☺️
さりゅーで~す。 プロバンスの風が感じられてイイですね。 僕もキッチンの扉をあのような白に塗りたいと、
思っているのですが、中々出来ません。 照明器具の豊富さは羨ましい限りです。 あびぁんと～。
さりゅ〜です〜！
ありがとうございます、二人で毎日ニヤニヤとテーブルと食器棚を眺めてます♪
確かに、照明器具って日本はなかなか難しかったような覚えが。
あびあんとお〜！
Très beaux achats et votre joie fait plaisir à voir.
I love both the table and the cabinet. Great finds!
Hi, thank you for watching! I am glad that you liked our new furniture...yes, we really am satisfied with it! Have a wonderful day!
マミコさんbonjour👐🏻アンティークなインテリアショップ巡りはワクワクしますね💓フランスはたくさんショップがありそうですね🇫🇷🪑🏺🕰ひとつひとつがヴィンテージ感があって素敵です✨マミコさん邸は古い物と新しい物を上手くインテリアしてますね✨
Bonjour〜！はい、久しぶりに行ったので、いつも以上にワクワクしました〜☺️ たくさんショップはありそうですが、それほど知らないので、開拓して行かなくては！
全部が古いものでなくては！とは思わないので、うまーく混ぜていけたらなって思ってます☺️
ステキな食器棚ですね💕
この食器棚を見て、昔、古い保育園に薬の入っていたすごくステキな雰囲気のある薬戸棚を思い出しました。
そして、ショートブーツ！ウェスタン的なの流行りましたね〜😊
ビーズとか刺繍がしてあるのもあったような？恐らくマミコさんと世代が一緒なので、あー懐かしいと感じるものが同じなのがすごく嬉しいです。
そして、すっかり忘れていた事を久しぶり思い出す事ができました😊
次回楽しみにしております💕
こんにちは〜、早速ご覧いただきありがとうございます❣️
ショートブーツ、流行りましたよね！そうそう、刺繍とかしてあって、ギャルが履いてました確か（笑）。
楽しんでいただけてよかったです☺️✨
はじめまして❤️ お洒落なparis life 素敵です…☺️ 食器棚 とってもとってもgoo、テーブルもgooです､お家が益々充実しますね😃 羨ましいワン(笑)
初めてコメントありがとうございます❣️
はい、ずっと欲しかったものが買えて、毎日リビングに行くとニヤニヤ〜としてます（笑）😛
まだまだおうち生活は続きそうなので、家の中の居心地を少しでもよくしようとしております……。。
Hello Mamiko I want to congratulate you for the lovely cupboard, the final look with all the pretty cups and the tea pots inside is perfect.
Truly entertaining video😍
Hi, thank you for watching as always! I am happy to hear that you liked what we have bought☺️ I think it had been almost 3 years since I started searching for the cupboard... I am now so satisfied!
Thank you again for supporting our channel, have a great weekend☺️✨☺️🍀
素敵ですー👏🏻✨おうち時間が長いから模様替えは必要ですね😽このお店、次にパリに行ったら絶対行きたいです😻💚
こんにちは〜、ご覧いただきありがとうございます❣️
こちらのお店、すごく素敵なのでぜひ次のパリで行ってみていただけたら💕
It was a lovely shopping, wasn’t it?
I love those plates in milky jade colours. 💙💙 I could imagine myself having a feast on those beautiful plates! 😁
Hi, thank you for watching! I'm glad you liked my plates. I bought them, bit by bit, at flea markets❣️Have a wonderful day✨☺️
@@GOROGOROKITCHEN u did? That’s great. There r great deco if not used. I love to watch your flea market videos 😊
Que bonito quedo..la alfombra y la musica...un lugar..hermoso para su esposo..es todo tan calido..que da deseos de estar alli...mil gracias por estos bellos momentos..
Hola Mamiko!
Son las 10.32 de la noche en mi país
Y estoy disfrutando muchoooo este video
Me encanto su contenido !!
Ir de compras a esos lugares, me parece encantador. Tienen cosas preciosas para , ese tipo de videos mis favoritos, me transportó a esos lugares , me gusta mucho !
El armario y la mesa me encantaron
El armario se ve precioso con todas las cosas q le pusiste . Tienes un gusto exquisito !!! Muy simple y elegante !
Muchos cariños desde el otro lado del mundo 🌎
Cuídense mucho you and your husband !
¡Gracias por mirar! ¡Me alegro de que te haya gustado el video también y lo que hemos comprado! Siempre es agradable ir a la tienda llena de productos maravillosos, ¡¿verdad?! Estoy feliz de que podamos llevarte allí virtualmente. ¡Que tengas un maravilloso fin de semana✨☺️🍀
素敵なお皿においしそうな食事♪いいなあ～💕
Very good pick for the dining table and cabinet 👍🏻
スっごく可愛い食器棚とテーブルですね❣️😀色もいいし使いやすそうで私も欲しくなりました😃👍お部屋の雰囲気が変わるとワクワクして嬉しくなりますね💓まみこさんのわぁ〜いが可愛すぎっ😆❤️
こんにちは〜、早速ご覧いただきありがとうございます❣️
お部屋の雰囲気がよくなって、毎朝リビングに行くたびに二人でニヤニヤしてました（笑）😂
今回も楽しんでいただけてよかったです〜💕✨
That's a beautiful meal 😍
Healthy and delicious.
Congratulations 👍🏼
Thank you for the subtitles
Love from Spain 💃
Hi, thank you for watching! I am glad that you liked what I made in the video🍛!! Have a wonderful evening in Spain!
とっても素敵です❤️❤️❤️
ありがとうございます❣️💕💗
Can’t wait to see what else you purchase next. Loved the antique shop you visited. Hurry up & do some more shopping as I absolutely love French antique shops & brocantes. I have a few French antique pieces that I purchased from a french dealer here but they are really pricey as it’s very expensive for him to bring them from France but it’s worth the money as they are lovely. Take care❤️
Hi, thank you for watching! I am glad that you liked the furniture we bought. French antiques are really beautiful and eternal, aren't they?! I understand things can be pricy when they are sent to other countries, it was just like that when I was in Japan.... french antiques are soooo expensive there! Maybe I should start selling them in Japan, lol. Anyways, have a wonderful weekend❣️
@@GOROGOROKITCHEN : they are pricey because they need to be shipped & then there are taxes the importer has to pay so we can expect it to be expensive. But it is worth it. I am waiting to see you buy more as you have very good taste & your vlogs are so real & easy to watch even though I depend on your English subtitles as I don’t speak nor understand Japanese.
Hi, thank you for your reply. I understand how the price can be, including the tax and shipping and handling fees.... but you are right, it's worth paying for the beautiful things. I am glad that you enjoy our videos even though you don't understand Japanese... we really appreciate your support!!
こんにちはー。
食器棚もテーブルも味があっていいですね。
食器棚の内装がシックでいい感じです。
ティーカップも素敵なのが並んでて、仕舞われているのを見るのも楽しいなと思いました！
新しい家具が加わっていくのを楽しみにしています〜。
こんにちは〜！
食器棚もテーブルも、とってもお気に入りです〜♪
ティーカップもブロカントで買った大事にしているものなので、やっとちゃんとしまえる場所ができて嬉しいです♡
次はイスを探さなくては〜！
Precioso!! Que bonito armario y también la mesa! Queda fenomenal.
Hola, ¡gracias por vernos! ¡¡Me alegra que pienses que son hermosas también!! ¡¡Tengan un maravilloso fin de semana!!
@@GOROGOROKITCHEN buen fin de semana también para usted! Un saludo.
まみこさん、こんにちは👋😃
冒頭の昼食が美味しそう😋🍴💕
まぁ～素敵❤️なアンティークショップですこと！まみこさんの可愛い❤️可愛い💕の連発(笑)がとまらない！私も一緒に可愛い❤️の連発(笑)見るもの全て欲しくなっちゃいました！
まみこさん、良かったですね😉✌️味のある素敵❤️なアンティークの棚！まだスキスキいっばいはいるね！つかさずオットさん、怖い！受けました😁そしてテ―ブル！中々気に入ったものってみつからないですよね！本当に納得のいくものがみつかり何よりでした🍀😌🍀
パリも大分寒いでしょうから、くれぐれもお風邪等ひきませんように、お体ご自愛くださいませ🙋☘️💕
こんにちは〜、早速にありがとうございます💕
ブルターニュ地方のクレープが売っていたので、材料揃えただけのお手軽ランチです😛🍽
素敵なお店ですよね❣️ 前から何度も行っていたのに、初めて薄い食器棚を見かけて、爆買いしちゃいました（笑）。
日本もすごい寒いと聞いています。暁美もどうぞお気をつけて、良い週末をお過ごしくださいね❣️✨🍀
まみこさん、返信✉️↩️ありがとう💕
お手軽ランチでも、まみこさんがつくるとな～んかお洒落に見えるし、凄く美味しそうですよ😉✌️
家具は一生ものですしね！巡り合えたことはほんと嬉しい😃⤴️し、ラッキー😃💕でしたね！また素敵❤️な食器がさらに棚に増えそう(笑)
ちなみに私の部屋の家具も選びに選び、アンティーク調の白で統一してま～す😁
まみこさん日本ではコロナが毎日毎日最多記録で増えて、緊急事態宣言が東京を始め各都道府県にでてます。パリでもくれぐれも注意して気をつけてくださいね🍀😌🍀
いえいえ今回のは家具マジックだと思われます（笑）。
アンティーク調の白で統一、いいですね❣️😆
はい、お互い気をつけて過ごしましょうね！！
まみこさん、おはようございます。お忙しいのに返信ありがとーございます😆💕✨
マジック素敵❤️💚🧡💙
Amei o armário e a mesa, ficaram ótimos na casa de vocês.
Las tiendas una de mis partes favoritas del canal!! Bueno también los gatitos!! 😄
Just discovered your videos, love the furniture. Looks like a great shop, thanks for sharing.
最高に可愛いーーーー😍テーブルも棚も素敵です^_^
あのアンティークショップ、すごいです！私は、爆買いしてしまいそう🤣楽しい時間でした❤️ありがとうございました😊また、夢の空間につれていってくださいねー！
こんにちは〜、ご覧いただきありがとうございます❣️
あのお店、いつ行っても可愛いものが色々あって、ワクワクする場所なんですよ〜☺️
楽しんでいただけてよかったです☺️✨ また素敵なお店を探して来ますね〜❣️
可愛い😍
自分の家に新しい家具が来たように
ワクワクしました💓
素敵なお店でした
覗いてみたいです👀
こんにちは〜、早速ご覧いただきありがとうございます❣️
楽しんでいただけてよかったです☺️✨
素敵なお店なんですよ〜、機会があったらぜひ❣️😆
I like the table and the cabinet, very nice!
Hi, thank you for watching! I am really glad that you liked our new furniture...we are really satisfied with them too!
Muy bonitos los muebles comprados.
La vitrina es preciosa 💖
¡Gracias por mirar! ¡Me alegro de que te haya gustado lo que hemos comprado!
¡Que tengas un maravilloso fin de semana✨☺️🍀
マミコさん❣️素敵な家具が揃いましたね💖
私も広島のセカンドハウスは将来の終の住処となるので…好きな家具を奮発！！（笑）
思い切ってアンティーク家具✖︎2と岩谷堂の桐箪笥を買いました🌟
念願の家具を眺めると、それだけで幸せオーラが出てきます🌈
「まだ…ゆとりが😝」発言に「怖っ！！」のご主人のオチ🤣🤣🤣ナイスです👍
こんにちは〜、早速ご覧いただきありがとうございます❣️
はい、思いがけず一気に二つも家具がやってきました笑😆✨
広島の素敵な家具つきセカンドハウス❣️なんて素晴らしいんでしょう〜♪
オットのツッコミも楽しんでいただけてよかったです☺️✨
@@GOROGOROKITCHEN
ご返信ありがとうございます😊これからも楽しみにしていま〜す♪♪♪