3:23 Think I met you in another life 이 구절이... 속궁합..이 너무 잘 맞아서 우리 전생에 만났던 거 아니냐는 해석도 있더라구요.....ㅎ 6:47 jump right in 은 전희..없이 하는 걸 즐긴다... 그래서 뒤에 wind it back I'll take it slow 천천히 해주겠다..... 정국이가 작사 안해서 다행이라고 생각합니다......
저는 미국사람입니다. (저는 한국어를 할 줄 모릅니다.). 여러분, "I’ll be fucking you right"가 영어권 사람들에게는 매우 극단적으로 들리는 것을 이해해주세요. 그 문구는 매우 직접적이다. 역겨운 사람이 그것을 말할 때 그것은 혐오스럽게 들릴 수 있다. 정국이만 할 수 있어요. 나는 그것 때문에 얼굴이 빨개진다 ㅠㅠㅠ 그것은 내 마음을 설레게 한다. 저희 막내가 이렇게 얘기하니까... 참기가 너무 힘들어요 😩 하지만 그것은 위험할 정도로 매력적이다. (저는 번역기를 사용하고 있으니 실수가 있으면 이해해주세요.)
미국사가 가사적고 미국사가 작곡하고 미국사가 기획하고 정국이는 단지 목소리만 제공한 느낌이다. 오리지널 미국에서 태어나서 20년이상 살아봐야 이해되는 가사라고 생각함. 하긴 모든일은 혼자 하는 것은 아니며 자신이 잘 하는 부분만 기여 해서라도 프로젝트 전체가 잘 되면 모두에게 이익이 돤다
영상 너무 재밌어요. 해석도 진짜 맛깔나시고요. 정말 재밌게 봤습니다~ 😂 그런데 X먹어주겠다는 해석에 대해서는 약간 이견이 있습니다. 아주 상스럽고 노골적으로 해석해야 한다는 점에는 저도 동의하는데, X먹는다는 한국 표현은 영어 가사보다 왠지 파트너의 의지가 좀배제된 느낌이랄까… 좀 더 자기 만족적인 표현이랄까.. 약간 그런 느낌이라서요… 😅 (아닌가? 나 혼자만 그리 생각하나? 흠🤔) Seven 노래가 전반적으로 봤을 때 내가 내 혼신의 힘을 바쳐( ㅋㅋ) 너를 제대로 xx 해주겠다는 가사이고, 또 뮤비가 엄청 상대에게 애걸복걸하고 있는 내용인 걸 참고하면, 좀 더 자기 중심적인 X먹겠다보다는 뭔가 더 적당한 해석이 있을 듯 해서요. Seven 가사가 한국 표현으로 그거라더라…하는 글이 여기 저기서 보여서… 이 노래가 성적으로 노골적이라고 해서 상대방이나 사랑을 가볍게 여기는 노래로 해석될 필요는 없지 않나… 노골적인 노래도 깊은 열망과 애정을 표현하는 아주 좋은 도구라는 생각에 댓글 한 번 남겨봅니당~ 제 댓글에 기분이 나쁘거나 하신 것은 아니길요… 😅 그냥 더 나은 맛깔스런 해석이 있을 것도 같아서요… 제 능력으로는 맛깔스런 표현은 생각이 잘 안나서.. 😅
가사내용 주인공이 정국이면 정국, 그는 현대판 변강쇠 입니다.. 일주일내내.. 매시,매분,매초.. OMG 그것은 외계인 변강쇠입니다.. 저러하니 영상속 애인(소희)은 네가 인간이니 하고 여자는 도망 가는 장면이고, 도망가도 그래도 계속 좆아오니 포기하고 마지막에는 그래 갈때까지 가보자 하고 손잡고 사라지네 ㅋㅋㅋ
저런 가사를 세상 맑고 청량한 얼굴로 귀엽게 부르는 정국이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아직 완성되지 못한 꾸기섹시😂
근데 왜 더 귀엽냐고요 ㅋㅋㅌㅌㅌ
그게 이곡의 포인트 입니다ㅋㅋㅋ
정국이라서 용서되는 가사들😊
G DRAGON KING ...
아니 그 표정보면 ㅋㅋㅋ 가사 읭?! 그런 느낌
3:23 Think I met you in another life 이 구절이... 속궁합..이 너무 잘 맞아서 우리 전생에 만났던 거 아니냐는 해석도 있더라구요.....ㅎ
6:47 jump right in 은 전희..없이 하는 걸 즐긴다... 그래서 뒤에 wind it back I'll take it slow 천천히 해주겠다.....
정국이가 작사 안해서 다행이라고 생각합니다......
와 개쎄네요..ㄷㄷ
G DRAGON KING
정국이조차 모를듯. 이런뜻
혹여나 작사했다면 뭐 어떰? 아티스트가 어떤 가사를 쓰던 본인 마음이지 진짜 주접들을 떠네;
He is adult you are embarrassing
우리 정구기 다 컸다.......
워후 우리 정국이 때문에 잠 못잔다🙊❤️🔥이노래 한번 듣기 시작하면 멈출수가 없다는
뭔지 알잖아? 가 왤케 웃기냐구요,,,, 보는 내내 언니의 반응이 너무 웃겨서 재밌었어요 ㅋㅋㅋㅋ캬컄캬
알고 들으니 더 좋음~ 59금도 괜찮은 나이라 아기들은 clean ver.로 들으면 되고~ seven을 소화할 가수 별로 없을듯~ 정국이 정말 최고다😀
수백번 듣고 뜻도 알지만 너무 맵다 오히려 좋아
벌써 수백번 들엇나요 정말요 ?
너무저아
뮤비에서는 엄청 귀엽고 사랑스러운 연하남이더니... 가사가 그렇고 그런게.. 너무 좋네요 ㅎㅎ
자세한 해석 감사해요
저는 미국사람입니다. (저는 한국어를 할 줄 모릅니다.). 여러분, "I’ll be fucking you right"가 영어권 사람들에게는 매우 극단적으로 들리는 것을 이해해주세요. 그 문구는 매우 직접적이다. 역겨운 사람이 그것을 말할 때 그것은 혐오스럽게 들릴 수 있다. 정국이만 할 수 있어요. 나는 그것 때문에 얼굴이 빨개진다 ㅠㅠㅠ 그것은 내 마음을 설레게 한다. 저희 막내가 이렇게 얘기하니까... 참기가 너무 힘들어요 😩 하지만 그것은 위험할 정도로 매력적이다.
(저는 번역기를 사용하고 있으니 실수가 있으면 이해해주세요.)
역겨운 사람이 그것을 말할 때 그것은 혐오스럽게 들릴 수 있다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
섹완얼
얼빠
약간;;; 직역하면 ‘나 오늘 너한테 ㅈ박을거임‘ 이런느낌인가;;; 문장만 보면 역겨운데 이걸 정국이 감미롭게 부르니까 왠지 다르게들리긴해;;;
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 티나님 해석하는 모습에서 신남과 들뜸이 느껴져서 지금 보는 중인데 저까지 즐거워져요(?) 광대가 자꾸만 치솟는... 'ride' 이 단어가 이렇게 즐거운 단어였던가요?
정국이가 저 가사를 다 알고 불렀다는게.....💀💀😇😇
저는 흑인음악(soul train류의 쇼) 유딩때부터 들어서 phuckin’ 정도는 아무 없었는데… 우리나라 분이 막상 그런 표현 쓰니깐 민망하고 너무 좋고, 기절 할것 같았어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
k 팝 가수라고 생각하면 진짜 센데, 걍 팝이라고 생각하면 또 맨날 듯던류의 가사라 별 거 아닌 것 같은 ㅋㅋㅋ 여튼 난 무조건 좋음 ㅋㅋ
정국이 대체 어떤 사랑을 하고있는거야.....
ㅋㅋㅋ부럽따 그여자
전 연애세포가 사라질기세에서 이런 노래를 들으니또 새롭네요
7:36 devotion이 deep ocean처럼 발음되는 것도 노린 것 같아요ㅎㅎ 다음 가사가 deeper than the ocean is인것까지... 가사 진짜 잘쓴 것 같아요ㅎㅎ
그냥 라임을 노렸다는 건가요 아님 뜻이 더 있단건가요?ㅎ
@@밈-n5j 음..뜻이 더 있을 수도 있겠지만 제 머리로는 라임까지밖에 모르겠네요ㅠㅠ 관련 영상 어디를 가도 알아차리신 분이 안보여서 저라도 써봤어요ㅎㅎ
영알못이지만 들으면서도 오오 발음 비슷 노렸다 싶었어요 ㅋㅋㅋ
@@mkkommo4534 오 역시 같은 생각하신 분들이 많네요ㅎㅎ
ㅁㅇㅁㅇㅂㅈ, ㅈㄴㄱㅈㅈ
계속 몰라 아 몰라 알아서 해석해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
세상 베이비페이스를 해서는 감미로운 목소리로 최고수위 노래를 하다니,,,🤭
언니 너무 좋아하는 거 아니예요??ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 같이 웃으면서 봄....^-^ㅋㅋ
6:25 Is that healthy 개웃겨요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅠㅠ
해석 정말 감사합니다 😊
영어에 관심이 없는데 이번 정국의 세븐으로 영어공부가 하고 싶어졌어요ㅋㅋㅋㅋㅋ
여윽시 티나님이닼ㅋㅋ 근데 배경 음악이 너무나 건전 밝음 상큼 청량해서 더 좋았어요^^ㅋㅋㅋ 뭔가 반전매력 같은 느낌 ㅋㅋ 세븐 피아노 연주도 좋다,, 해석 넘넘 감사해용❤ 정국아~! 세븐 최고다잉,,, 👍
덕분에 재밌게 영어 공부해요~~~~^^
덕분에용기내서...공책에 제대로된 해석으로 가득채워볼거에요... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
좋아하는노래들가사로 영어공부열올리고 있는중인데 첨알게됫어요😮정말 귀에 쏙쏙들어오고 재밌게설명해주셔서 넘 좋아요 앞으로도 더많은 해외노래로도 올려주세요 마니보고파여❤
해석해주시는거 반응이 넘 귀여우시네요 😊😊😊
노래가 아주 저돌적임 들을수록 날 불타오르게함 누군가를 미친듯이 사랑하고 싶다... 정말
솔직히 해석보다 이제 티나님 반응보러 옴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ곤란+즐거움+신남+민망함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정국 팬 됐으여... 님 너무 훌륭..딕션 최고
ㅋㅋㅋㅋ오늘 너무 재밌었어요~귀엽고 중간 중간 수줍은 해석 좋았어요!^^
드! 디! 어! 진짜 이 영상 올라오기를 목이 빠-져라 기다렸어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Explicit 버전은.... 당연히 티나님 것을 봐야만 해요... 그래야 이 곡 다 들었다(?) 말할 수 있죠. 후후...
영상 좋네용. 해석도 좋구 편집도 좋구 반응도 너무 귀여우시네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ재밌게 봤습니다!
Wind 와인드 같은데 해석 너무 좋아요
미국사가 가사적고 미국사가 작곡하고 미국사가 기획하고 정국이는 단지 목소리만 제공한 느낌이다. 오리지널 미국에서 태어나서 20년이상 살아봐야 이해되는 가사라고 생각함. 하긴 모든일은 혼자 하는 것은 아니며 자신이 잘 하는 부분만 기여 해서라도 프로젝트 전체가 잘 되면 모두에게 이익이 돤다
8:14 wind 는 되감다 라는 뜻이니까 윈드(바람) 아니고 와인드라고 읽어야해용
진짜 역대급....ㅎ 오히려 좋아..😳
출퇴근송으로 맨날 듣고 있는데 이제 이 해석만 계속 생각날 것 같아요 끼아아아악 ㅋㅋㅋㅋ
통통 튀는 목소리 넘 듣기 좋네요.
샘 회화강의 듣고싶어요.
다 설명해주시고 모룬다고 하시는게 왜캐 웃기고 귀여우신짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 왜캐웃겨 진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 울 정꾸.. 나 정말 놀래..
와 생각 없이 지나친 가사도 이렇게 매울 줄이야 이 정도면 처음부터 끝까지 19금이다
수지 닮은 얼굴로 해석하면서 부끄러워해ㅋㅋㅋㅋ(수지 팬분들 계시면 님 말이 다 맞음)
어머나! 세븐 명확한 번역 감사해요!구독할께요😂
너무 재밌게 가사의 내용을 이야기 해주셔서 잘 들었습니다.
내가 묻힐 곳이 여기군요..🥰🔥
오..오..오히려 좋아 전정국 넌 내꺼야💜😍🔥👍🐰
your reaction is exactly like mine when I first saw the lyrics.I guess like seven will represent BTS ,but it was for JK's love towards her.
(되)감다 wind는 /wɑɪnd/로 발음됩니다!
관심있는 분들은 진정한 영어공부 되겠네요. 자세한 해석 감사합니다
1:22 어느 때보다 신난 표정의 Let's get it started,,❤
가사 해석해주시는거 보고 노래가 더 좋아짐 ( ⁼̴̤̆ლ⁼̴̤̆ )
( ͡° ͜ʖ ͡°)
정구아,, 나능,,영어를 몰라서,,연하 강아지가 꼬리 흔드는 노랜 줄 알았어,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ㅋㅋㅋㅋ 뭐든 사랑해 ㅋㅋ💜💜영상 감사합니다😊
미국인들도 놀란 가사라면 대체...
가사처럼 그걸 즐기다간 몸이 망가져서 죽어요 정국님...
설명하는 티나님도 보는 나도 왜이리 신나나요 ㅋㅋㅋ
오랜만에 영어공부가 하고 싶어졌다.
10:48 알아서 해석하라는게 왜케 웃기냐구욬ㅋㅋ본분을 잃어버리신 우리 티나씨 ㅋㅋㅋㅋㅋ
가사가 찰지네요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 해뜰때 똥안 잠도 자면 안돼고 일주일간 매일 일곱개의 자세로
침대 시트 일곱장. 저출산 문제로 고민하는 한국에 중요하고 필요하네요.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ와 정국아 😇
8:13 카세트 테이프 시절 되감기를 rewind 리와인드라고 했죠.. 따라서 wind가 윈드가 아닌 와인드로 발음 되어야 할 듯 합니다만??
우앗 너무기다렸자나요 역시👍😀💜
와 진짜 쎄네요…
설명을 듣고 더 궁금해진게 생겼어요. 티나양. 과연 원곡 'seven'을 처음 듣고 어떤 의미로 일반 아미들은 받아들였을까요? 🤔😚😗 궁금하네요. 😅 각 대륙별반응 소개영상은 언제 나오나요? 이쁜 티나양. 😗
알아요..말하지않아도 우린 다 알잖아 ❤
정국님 ..해맑게 불러서 도저히..
티나님 최고😂❤
결과적으로 보면 lovin' 이 fuckin' 으로 단어하나 바뀐 것 뿐인데 지고지순한 사랑을 말하는 sweet한 노래에서 굉장히 격정적인 sexy한 노래로 바뀌는 환상적이 Magic!!!
앗ㅋㅋㅋ영상 너무 잘 보고 가요! 목소리랑 영어발음 넘 예뻐서 구독 하고 갑니다❤❤❤(물론 미모도 뛰어나셔요👍🏻
너무야해~~ㅋㅋㅋㅋㅋ 정국아~~~ㅋㅋㅋㅋ
누가될지는 모르겠지만 정국이 여친은 좋겠다~~ 개부럽
웃음 소리 너무 예쁘세요. 번역 감사합니다.
노래 뜨자마자 티나님 해석 기다렸어요!!! 역시 최고에요 👍
정국아...
레전드 등극💜⚘💜
내가 묻힐곳이 바로 여기다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ😂😂😂
언닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 점점 영상 뒤로 갈수록 언니 부끄러워 하는거 너무 귀.여.워 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠ ❤❤❤ 영상 너무 감사해요
공식 가사 보면서도 머리 쥐어뜯으면서 봤는데 이렇게 제대로 보다보니 대머리가 되어있었습니다
제대로 된 해석 궁금했는데 감사합니다!!
상당히 매운맛이지만ㅋㅋ영알못이라
크게 와닿진 않아욬ㅋㅋㅋ
그냥 우리 토끼같은 연하남이
다커서 건강한 짐승남이 되어 한여자를 쫓아다니고 사랑하겠다는 거구나 싶어요ㅋㅋㅋㅋ
19금로코물 생각나서 맛.도.리
아쒸 내스타일이야ㅋㅋㅋ
음색도 좋고 발랄하게 진행하시는게 귀엽습니다
팍팍 들어옵니다
이런 가사라니 ^^
잘생긴 정국이가 이런 가사를 부른다는게 전혀 어색하지 않고 그냥 웃음만 나옵니다^^
과감한 도전이네요 막내가 아닌 이제는 청년이미지입니다
아미들과 반응 똑같아서 정말 즐겁고 재밌게 봤어요 ㅋㅋㅋ fucking lucky girl...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이 곳이 내가 묻힐 곳이다!!!!!!!
wind 발음 와인드 입니다~~ 감다 wind
티나님 반응이 느무 웃겨요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ🤣🤣🤣🤣
😂😂😂 티나님 왤캐 이 영상 재밌게 찍으셨지 ㅋㅋㅋㅋ ❤ 아 고마워용(?)
영상 너무 재밌어요. 해석도 진짜 맛깔나시고요. 정말 재밌게 봤습니다~ 😂
그런데 X먹어주겠다는 해석에 대해서는 약간 이견이 있습니다. 아주 상스럽고 노골적으로 해석해야 한다는 점에는 저도 동의하는데, X먹는다는 한국 표현은 영어 가사보다 왠지 파트너의 의지가 좀배제된 느낌이랄까… 좀 더 자기 만족적인 표현이랄까.. 약간 그런 느낌이라서요… 😅 (아닌가? 나 혼자만 그리 생각하나? 흠🤔)
Seven 노래가 전반적으로 봤을 때 내가 내 혼신의 힘을 바쳐( ㅋㅋ) 너를 제대로 xx 해주겠다는 가사이고, 또 뮤비가 엄청 상대에게 애걸복걸하고 있는 내용인 걸 참고하면, 좀 더 자기 중심적인 X먹겠다보다는 뭔가 더 적당한 해석이 있을 듯 해서요.
Seven 가사가 한국 표현으로 그거라더라…하는 글이 여기 저기서 보여서… 이 노래가 성적으로 노골적이라고 해서 상대방이나 사랑을 가볍게 여기는 노래로 해석될 필요는 없지 않나… 노골적인 노래도 깊은 열망과 애정을 표현하는 아주 좋은 도구라는 생각에 댓글 한 번 남겨봅니당~
제 댓글에 기분이 나쁘거나 하신 것은 아니길요… 😅 그냥 더 나은 맛깔스런 해석이 있을 것도 같아서요… 제 능력으로는 맛깔스런 표현은 생각이 잘 안나서.. 😅
세상에...
ㅎㅎ..오히려 좋..(?)🤦♀️
너무조아
슬랭으로 f*** 표현은 한국정서상 "떡을 친다."란 표현이 가장 적절하다는 생각을 하게 되었네요. 😅 🤯😱😁😁
언니! 나중에 팝송에 자주 나오는 슬랭들 한번 쫙 소개해주셍요 ㅠㅠ
너무 좋아요ㅠㅠㅠ 구독했어요 자주 봐요❤
여기서 life가 삶이라면 전생에도 만났을거라는 뜻일까요??🧐
세상은 뭔가 멀티버스 같은 느낌이고 삶은 전생같은 느낌인 것 같아요:D
가사내용 주인공이 정국이면
정국, 그는 현대판 변강쇠 입니다..
일주일내내.. 매시,매분,매초..
OMG 그것은 외계인 변강쇠입니다..
저러하니 영상속 애인(소희)은 네가 인간이니 하고
여자는 도망 가는 장면이고, 도망가도 그래도 계속 좆아오니
포기하고 마지막에는 그래 갈때까지 가보자 하고 손잡고 사라지네 ㅋㅋㅋ
제대로 힘써볼께 라고 한게 상스러운거보다 더 맛깔난다.
덕분에 곡이 더 이해가 되고 더 좋게 들리네요.
감사합니다.
이렇게 세븐 가사 한 줄 한 줄 자세하게 설명해준 컨텐츠는 처음이에옄ㅋㅋㅋ 잼나네용 ㅋㅁㅋ
너무 재밌다..❤️
Tina, 질문... 😅
"내가 너를 가지고 싶어."란 영어 표현으로 뭐가 가장 섹시한 표현인가요? 😚
(물론 서로 호감을 가지고 있다는 전제에서)
마자요 이노래는 마치 3분 47초짜리 찐으로 임팩트있는 한편의 Porn을 본것같은 느낌과도 같쮸 ㅋㅋㅋ 우리 정국이 사랑스럽게 야하당 ㅎㅎ💜
별거 아니던데 사랑하면 그럴수있죠
어차피 버전도 다르고 좋았어요
국이 25살 가능함 일주일도
@@ozozoz-lIl ㅇㅇㅇ 뉴진스는 전체가 미성년자인 그룹인데 오해가 다분한 표현들이 있는 가사라 논란이 된 거고 정국은 성인된지 한참 지난 나이이기 때문에 가능한거임.
@@ozozoz-lIl 정국은 성인인데 논란이 나면 이상한거 아님?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
당연한 소리를 당연하지 않게 하네 ㅋㅌㅋㅋㅋㅋ 뉴진스는 평균나이가 18세인 그룹인데 27인 전정국이랑 같음?
25 ㅎㅎㅎㅎ 매일 가능 ㅎㅎㅎㅎ
과몰입 ㄴㄴ
아 웃겨 넘 죠아하신당 ㅋㅋㅋ 귀여워 티나님
정국이는멜로딥ㅜ터쓰는거보면 멜로디가좋아서 이곡을선택했을겁니다
아뇨 멜로디말고 가사좋고 다 해봤고 그래서 선택한거였음 좋겠는데요...💜
샤넬 목걸이랑 상의 넘 잘 어울려요
외국인들 반응이 그런 이유가 있었네요.와우!
7:33 이부분 ,제발 "다~" 자세하게 설명해줘요? 모르겠으니까여
정쿡 남자다잉~ ㅋ 💜
아니 진짴ㅋㅋㅋ몇몇 댓글들 무슨 5살짜리 애 키우나ㅋㅋㅋㅋㅋ정국이 나이가 몇인데 애 다루듯이 생각하냐ㅋㅋㅋ
가사 대박