Хайку - красота поэтического минимализма [Заметки Культуроведа #7]

[@onefonef]

Спасибо за интересное знакомство с особенностями японского стихосложения. Стих про ворона на голой ветке понравился...

[@watashiwaeru]

ありがとう

[@Zozimer]

Круто!

[@starsky43]

"не смотри на меч
меч сделан не для того.
возьми меч, и бей"..
пхах

[@myhighmusicworld8036]

Мотивация самурая.

[@auaurora07]

стоит ли это считать как хайку?
夏祭や
支度の終わり
多い花火

[@borispetunin4658]

Мне кажется, что кто читал Пушкина, для того эти японские стихи, про лошадь, которая мочится у изголовья, звучат по меньшей мере странно. Или нужно быть носителем японского языка, чтобы оценить их.

[@myhighmusicworld8036]

Ну, японские Хайку настолько просторечны и без пафоса написаны, что даже не брезгуют описать мочеиспускание вшивой лошади в компании мух.