【和訳】ARTMS 'The Carol 3.0 Eng Ver.'

[@plastichear2pachiez]

歌詞・和訳
Is It You, Ooh, Ooh, Ooh, Ooh, Ooh, Baby?
ベイビー あなたなの？
Precious Dream Of My Little Wish
夢見てたささやかな願い
Baby If I Have You Next To Me
愛しのあなたが傍に居るなら
The Way The Song Goes
あの歌のとおりに
Here Comes The Ringing Of Bells
来たる鐘の音も
Even The Promise Of Snow
雪のお約束も
Mm, Mm
Fairytale, White Surroundings
おとぎ話は 銀世界
Playing The Christmas Melody
クリスマスソングが流れ
Had Me Up All Excited
胸が高鳴る
For The Day December Brings
あの日が師走にやってくる
Long Ago All The Magic
かつての魔法たちは
Have Become Memories In My Heart
思い出となったけど
Overnight Turned Into An Ivory Castle
一夜にして成る雪の王国
Something Tell Me Dreams Come True
夢も叶う気がするの
Far High Up In The Twinkling Starlight
彼方にきらめく星影が
Once It Shines On Me
私を照らしたら
Will Be Brave, Gonna Say
勇気を出して きっと伝える
The Night Has Finally Come
待ちわびた夜だもの
Is It You, Ooh, Ooh, Ooh, Ooh, Ooh, Baby?
ベイビー あなたなの？
Precious Dream Of My Little Wish
夢見てたささやかな願い
Baby If I Have You Next To Me, Only You
愛しのあなたさえ傍に居るなら
Here Comes The Ringing Of Bells
来たる鐘の音も
Even The Promise Of Snow
雪のお約束も
All The Joy It Fills My Heart
喜びが心に溢れたら
For The Two Of Us
私たち ふたりの為の
It's Christmas Time
今日はクリスマス
Silent Night Too Excited
静かな夜に ときめきが響く
Praying My Wish Would Come To Life
望み叶えと祈りながら
Remember Nights That I Kept On Thinking
思い出す 想いを馳せた夜々
I Can't Fall Asleep Tonight
今夜は眠れない
The Shining Of The Twinkling Starlight
眩しくきらめく星影が
When They Spark The Night
夜空に瞬けば
Will Be Brave, Gonna Say
勇気を出して きっと伝える
The Night Has Finally Come
待ちわびた夜だもの
Is It You, Ooh, Ooh, Ooh, Ooh, Ooh, Baby?
ベイビー あなたなの？
Precious Dream Of My Little Wish
夢見てたささやかな願い
Baby If I Have You Next To Me, Only You
愛しのあなたさえ傍に居るなら
Here Comes The Ringing Of Bells
来たる鐘の音も
Even The Promise Of Snow
雪のお約束も
All The Joy It Fills My Heart
喜びが心に溢れたら
For The Two Of Us
私たち ふたりの為の
It's Christmas Time
今日はクリスマス
Sonyos Of December There's Nothing More Exciting
十二月の少女 私は有頂天
When I'm With You I'm Lost In Our Moments
ふたりの世界に迷い込んで
Feels Like I'm Living In A Dream Come True With You
夢みたい あなたが居るから
I Just Can't Stop Thinking Thinking Of You
どれだけ想い続けても あなた
Miracle Of My Little Wish
小さな願いに起きた奇跡
Baby If I Have You Next To Me, Only You
愛しのあなたさえ傍に居るなら
Days Of Our Winter Hello
冬の日々の訪れも
Even The Long Nights Of Snow
雪の降りしきる夜も
Feels Like It's All Coming Back
皆戻ってきたみたい
Spend This Time With Us
ふたりを包んでね
My Christmas Time
私のクリスマス