【和訳】tripleS Visionary Vision 'Vision'

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 6 янв 2025

Комментарии • 1

  • @plastichear2pachiez
    @plastichear2pachiez  День назад

    歌詞・和訳
    Barababa Bababa Barabababa
    Barababa Bababa
    Make It Better Answer
    より良い答えを!
    Barababa Bababa Barabababa
    Barababa Bababa
    One And Only Future
    ただひとつの未来に!
    Day And Night I Gotta Work No Weekend
    昼も夜も働く 休日返上
    바뀐 시선 Electrophoresis
    変わる視線に 私はゆらゆら
    미묘하게 뒤얽힌 That Sight
    微かに絡まり合うあの光景が
    마찰의 빛 달라진 면
    光を散らし変化する一面は
    마치 뭔가 날 저 너머로 New Being Rebrand
    なんだか私をガラリと変えてしまうようで
    Ah It's Not Like You, Another Face
    ああ君がまるで 知らない人みたい
    나아갈 뿐이야 나를 따라
    前進あるのみ 私に続け
    Don't Wanna Die, Go On
    死にたくないと突き進むの
    Life Is Once, One And Only
    たった一度きりの人生さ
    Up And Down 매일이지
    激動の毎日に
    Left And Right 상관없지
    右も左も無いだろう?
    You Know That The Girl Is Dead
    あの子はもう死んだじゃん
    So, New One
    だから切り替えて
    새로워진 Vision 외워 We Are
    私たちは新たな景色を知り
    아름다운 존재
    美しく在るんだ
    기다려온 Next Day 허무는 경계
    待ち望んだ明日を 境界は無い
    검고 맑은 존재
    黒に澄みきって
    새로워진 존재
    真っ新な存在!
    Barababa Bababa Barabababa
    Barababa Bababa
    Make It Better Answer
    より良い答えを!
    Barababa Bababa Barabababa
    Barababa Bababa
    One And Only Future
    ただひとつの未来に!
    Light Night Light 암전 속에 난
    暗い夜に私は光を見て
    깊은 잠에 툭 깨어나 꿈의 허물을 벗어
    深い眠りを破って 夢を剥き出して
    헤매던 감정의 끝에서 찾은 원하던 미래의 나
    感情を彷徨った果てに見た 私の理想の未来
    복잡하던 생각은 두고 단순해지는 나
    難しく考えずにシンプルな私を
    Isn't Like You, Another Face
    君がまるで 知らない人みたい
    변화할 뿐이야 흐름 따라
    変化あるのみ 流れゆくまま
    Don't Wanna Lie, Go On
    嘘は嫌だと突き進むの
    Life Is Once, One And Only
    たった一度きりの人生さ
    Up And Down 매일이지
    激動の毎日に
    Left And Right 상관없지
    右も左も無いだろう?
    You Know That The Girl Is Dead
    あの子はもう死んだじゃん
    So, We Can Fly
    だから空も飛べる
    때가 온 거야 Now
    今がその時なんだよ
    Yeah, We Have No Limit
    私たちは無限大
    아무도 마음도
    誰だって心から
    이젠 Brand New I'm New Born
    私は今生まれ変わったの
    끊임없이 나를 허물어버려
    絶えず自分を壊していこう
    새로워진 Vision 외워 We Are
    私たちは新たな景色を知り
    아름다운 존재
    美しく在るんだ
    기다려온 Next Day 허무는 경계
    待ち望んだ明日を 境界は無い
    검고 맑은 존재
    黒に澄みきって
    새로워진 존재
    真っ新な存在!
    Barababa Bababa Barabababa
    Barababa Bababa
    새로워진 Vision
    新たなビジョンを!
    Barababa Bababa Barabababa
    Barababa Bababa
    Visionary Vision
    確かなビジョンを!