ترجمه اهنگ وقتی اروم میری تنهایی توی خیابون منم توی یه جای خلوت میخونم برات(به یادت)زیر بارون حالا که بارون گرفته من دلم از دریا گرفته بی تو این غروب جمعه حال منو آسون گرفته رفتی و مونده خیالت من موندم و عشق محالت بی تو اما وجودَم سرده و بی حس و حاله رفتی و مونده خیالت من موندم و عشق محالت بی تو اما وجودَم سرده و بی حسه و حاله اَمان از درد بی دردی هرچی شده با من شده (همه بلا ها سر من افتاده) شعر های تو سر و برگه ام (شعر هایی که تو برگه مینویسم) هرچی غصه هستن رو سروده ان وقتی آروم میرفتی از چشمای من آروم میوفتادی به دروغ هات کردم عادت تو چشماتو رو کی میبستی ( به حرف هام اهمیت نمیدادی) وقتی آروم میرفتی قلب من آسون داشت ترک میخورد حواسمو از دست دادم لابد اون بی من راحت تر بود خیلی راحت تر بود نه نیومده کسی جات حالم مثل کسیه که تو جونشه باد و زار (کسی که جنی شده) تو قفسم مثل سار میرم روی دریا یادتو میدم به باد (فراموشت میکنم،به دریا و باد میسپارمت) شدم افسانه توی سورو(یکی از محله های بندر) الان اون دیوونه ام که یارش ازش دور شده میترسیدم که یه روز بره با غریبه ها ترسم باعث شد که ازم دور بشه شدم افسانه توی سورو الان اون دیوونه ام که یارش ازش دور شده میترسیدم که یه روز بره با غریبه ها ترسم باعث شد که حالا ازم دور بشه وقتی آروم میرفتی وقتی آروم میرفتی وقتی آروم میرفتی وقتی آروم میرفتی وقتی آروم میرفتی از چشمای من آروم میوفتادی به دروغ های تو کردم عادت تو چشماتو رو کی میبستی
من شمالی هستم و خیلییییی حال کردم با این آهنگ با زبان و گویش جنوبی♥️✨دمتون گرم. خیلی باارزشه که به این شکل مردم کل ایران با نقاط مختلف کشور آشنا بشن. بترکونید همیشه🔥
اولش افتخار میکنم بهت که انقد عالیی همیشه دوما هم افتخار میکنم به خودم که از همون اول دنبالت میکنم. خیلی عشقی ❤همیشه بالا باشی و سرزنده دوست دارم زیاددددد چرسی کشنده
سلامتی همه جنوبیا❤👑
شمالیم ولی سلامتیتون🍻
سلامتیمون🫀
سلامتی همه ی مردم با غیرت شمال ❤از همه ی استان هاش ❤
@@SHAHROKH.2007سلامتی کل ایرانیا♥️
@@HM-vr4xo سلامتی داش
شنیدنش به آدم حس غرور ادت
ممنون ازتو بابت چنین آهنگ زیبایی❤️
گمبرون برای همیشه ✌️🤍
ترجمه اهنگ
وقتی اروم میری
تنهایی توی خیابون
منم توی یه جای خلوت
میخونم برات(به یادت)زیر بارون
حالا که بارون گرفته
من دلم از دریا گرفته
بی تو این غروب جمعه
حال منو آسون گرفته
رفتی و مونده خیالت
من موندم و عشق محالت
بی تو اما وجودَم
سرده و بی حس و حاله
رفتی و مونده خیالت
من موندم و عشق محالت
بی تو اما وجودَم
سرده و بی حسه و حاله
اَمان از درد بی دردی
هرچی شده با من شده (همه بلا ها سر من افتاده)
شعر های تو سر و برگه ام (شعر هایی که تو برگه مینویسم)
هرچی غصه هستن رو سروده ان
وقتی آروم میرفتی
از چشمای من آروم میوفتادی
به دروغ هات کردم عادت
تو چشماتو رو کی میبستی ( به حرف هام اهمیت نمیدادی)
وقتی آروم میرفتی
قلب من آسون داشت ترک میخورد
حواسمو از دست دادم
لابد اون بی من راحت تر بود
خیلی راحت تر بود
نه نیومده کسی جات
حالم مثل کسیه که تو جونشه باد و زار (کسی که جنی شده)
تو قفسم مثل سار
میرم روی دریا یادتو میدم به باد (فراموشت میکنم،به دریا و باد میسپارمت)
شدم افسانه توی سورو(یکی از محله های بندر)
الان اون دیوونه ام که یارش ازش دور شده
میترسیدم که یه روز بره با غریبه ها
ترسم باعث شد که ازم دور بشه
شدم افسانه توی سورو
الان اون دیوونه ام که یارش ازش دور شده
میترسیدم که یه روز بره با غریبه ها
ترسم باعث شد که حالا ازم دور بشه
وقتی آروم میرفتی
وقتی آروم میرفتی
وقتی آروم میرفتی
وقتی آروم میرفتی
وقتی آروم میرفتی
از چشمای من آروم میوفتادی
به دروغ های تو کردم عادت
تو چشماتو رو کی میبستی
دمت گرم واقعا
عشقی ❤
من شمالی هستم و خیلییییی حال کردم با این آهنگ با زبان و گویش جنوبی♥️✨دمتون گرم. خیلی باارزشه که به این شکل مردم کل ایران با نقاط مختلف کشور آشنا بشن. بترکونید همیشه🔥
داداش کجای شمالی؟
❤️🔥🤌🏻
با شنیدن اولین نت از گیتار فهمیدم بندریه حاجی این موسیقی با گوشت و خون ما قاطی شده و با روان بازی میکنه افتخار میکنم چنین هنرمنداییمو هع
میشه معنی لیریکو توضیح بدید من شیرازیم متوجه نمیشم خیلی دوس دارم ببینم چی میگه
افتخار گمبرون💎
حال امکه❤
چوکو گمبرون پرچمشو بالان🌴
وقتی آروم ترفته
از چشمون من آسون تکفته
به دروغ تو امکه مه عادت
توو چشمون خو واکه تبسته
داداش این یعنی چی
@@amirarta9458وقتی اروم میرفتی
از چشای من به آسونی افتادی
به دروغ های تو من کردم عادت
تو چشماتو با یکی دیگه میبستی
وقتی اروم میرفتی
از چشمام راحت مییوفتادی
به دروغ هات عادت کردم
تو چشماتو به کی می بستی
افتخاره شهرومی🙂❤️🔥
ای اهنگ تو سورو وا کله...🌴🌊
Bah Bah❤️
جای هیپهاپولوژیست تو این آلبوم خالی بود چرسی ستون گمرون🍻❤
بهترین ترک آلبوم بنظرم، چقد دورم از جنوب و باهاش گریه کردم، دهنت سرویس پسر 🙏🖤😞
بهترین بود پسر ❤
ادم طلسم میشه تو این خاکی بودن و لهجه و صدا ...
خیلی خب در هوندن دمت گرم ♥️🙂
از افغانستان، کلی حال کردم با این آهنگ. موفق باشی❤️🫡
گمبرون برای همیشه
بندر به همیچین چیزی نیاز ایشسته❤❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥
با اینکه اینکه این سبکارو دوس ندارم
نمیدونم چرا وایبش حال خوبی بهم داد❤
عشقی ستون نخل چوک بندر 🌴👑
با این که هیچی نفهمیدم ولییی خیلی عالی بودی پسر
رفت تو پلی لیستم ❤️🔥
احساس غرورن واسه همه جنوبي اون❤
Bah bah ❤️❤️❤️❤️❤️❤️BND On Top
Gambron for eva ❤️🔥
ای جونُم😢❤
اوخ دگه دگه بندریی ترک هاده 😍😍
❤️🔥Soton nakhl🌴
Kole Album ye taraf , in track ye taraf🔥🥺
خیلی خاش کارتا درستن 😍
Gambron 🌴 for ever
به عنوان یه جنوبی افتخار کردم❤❤
اولش افتخار میکنم بهت که انقد عالیی همیشه دوما هم افتخار میکنم به خودم که از همون اول دنبالت میکنم.
خیلی عشقی ❤همیشه بالا باشی و سرزنده دوست دارم زیاددددد چرسی کشنده
The best song of this album❤️
به به بهترین حسی ک ی اهنگ میتونه ب یه ادم بده🔥
South side for ever 🌴
خیلی قشنگ بود حاجی دمتون گرم خسته نباشید بابت این فرهنگ سازی و آشنا گردن مخاطبا با لهجه محلیتون و البته بستن همچین ترک و آلبوم خفنی👁🤍👁
پرچمت بالان کاکاجان❤️
به افتخار همه جونوبیو🤘
ب قول ما جنوبیااااااا دمت خیییییلیییی گرم کوکااااا👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
دمت گرم برار ❤
گمبرون برای همیشه❤🔥 perfect
چقدر قشنگه😍❣️✨
گمبرون برای همیشه ❤❤❤❤❤❤
زیبا و دلنشین ، قدیمی نمیشه 💯👌
عشق کردم واقعا 🌴
Chvrsi azizm keif krdmmmmm✨️♥️♥️♥️
ستون نخل❤️🌴
Bah bah zibaaaaa❤️❤️❤️❤️❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥
کاکا چرسی سلام مه از کف محله چتوا به تو.
گمبرون برای همیشه 🫀👋🏾
ba in ke jonobi nistam be shedat ba in music ertebat gereftam bi nazir bod❤❤
پرچم جنوب بالاست🔥🌴
به بههه🌴🌴🌴🌴
WoooW🔥🌪️
Khyli khafan bood❤👌
گمبرون تا همیشه 🔥
یکی از خاش ترین آهنگی هسته ک از چرسی امشنفت و خیلی به دلم نشت بابت ای کارت دمت گرام کاکا 🌴
عالی 💣💯
گمبرون برای همیشه🌊🌅
چه صدایی ❤❤❤❤
ستون نخل عشق❤❤❤❤❤
بهترین آهنگ البوم
خیلی خاص و قشنگ و جذاب شده این آهنگ تو آلبومت❤
زنده باد جنوب 🙏
مهدی تو با ای آهنگ دل یه بندر شاد اتکه❤ نا نادونم بخندوم یا گریک بکنوم ❤
دمت گرم پسر گمبرون❤
با این ترک دلم رفت برای شهرم.....دمت گرم🎉🎉🎉
دمت گرم ❤🌴
واقعا ریسپکت داری پسر ❤
اشو چوک گمبرون 🏁🌴❤️🔥
Ey jan montazer hamchin musici azat bodam terekundi pesar❤
بهترین اهنگ تو پاییز ۱۴۰۲ 🔥🔥🔥🔥
جنوب یعنی بمب🌋
خیلی خفن شده پیشنهاد رضا صادقی خیلی به جا بود❤
واقعاً درجه یکم بچددد
بنازوم😍
ستون نخل ❤❤
وایب فوق العاده ایی داره این اهنگ 🫠🔥♥️
Perfect🌴😍
عالی البوم حرف نداشت تا به الان خدایی
Khafan🌋
آرامش✨
ترکوندی پسر 🔥🔥🔥
عشق 🌴🍻
بی نظیره البوم داداش موفق باشید خسته نباشید❤❤
دم عمو رضا گرم پیشنهاد داد به جنوبی بخونی حس وحال خوبی داشت این ترک 😊
سلامتی همه جنوبیااا بی نظیره این اهنگ❤🤟🤟
چه خَشن💎
عااالی❤❤
Wow wow wowwwww
Bahoshtrin raperrrr
Excellent babe❤❤
Sotooon nakhlll 🌴❤️
بهترین ترک سال 🤍🗽
Cheghad deli bood in terak❤️
Behtarin ahang album
گمبرون🌴
Gambron 🌴🏅🕊
من 1سالو نیمه که از بندر رفتم و این موزیک منو یاد بندر انداخت حس خوبی داشت ممنون از همه و از چرسی عزیز 3>
قشنگ ترین اهنک البوم 🎉❤
عالی عالی عالی عالی عالی ❤❤❤❤❤❤❤❤
با اینکه جنوبی نیستم ولی خیلی لذت بخش بود موزیکت مرسی
عالیییی❤️🔥🔥
دمت گرم خیلی حال موکه🖤🌴
ایقدرمتفاوت قشنگن که نباشد❤
you made Gambron proud
بِست ترین ترک آلبوم قطعا همینه❤