여러분 안녕하세요! 오늘 영상 업로드 늦어져서 죄송해요! ㅠㅠ 재밌게 보시고 나중에 웨일즈 브렉퍼스트 한번 만들어 보세요! 그리고 여러분들도 이런 영어 사투리 배울 생각 있으면 꼭 캠블리에 가입해고 저희 추천 코드 '단앤조엘1' 무료로 15분 수업 해 보세요! 여러분 사랑해요! Hi everyone! Thanks for waiting for this episode! Hope you really enjoy it, and make you sure you try out a Welsh Breakfast when you get the chance! Big love! x
조엘씨 한국어 실력이 너무 많이 좋아 졌네요. 처음 단씨를 조쉬 영상에서 처음 봤을 때 한국어가 약간 서툴렀던 기억이 나네요. 지금은 조쉬보다 한국어 말솜씨는 거의 100% 한국인 눈감고 들으면 한국인으로 착각 할 정도네요 저에게 항상 웃을 수 있는 시간을 주신 것에 대하여 감사하게 생각 합니다. 파이팅.!!!
I love a good Welsh rabbit but not sure if Id like that toast 😅 can’t imagine what it’d taste like. Would love to try it though! Thanks for teaching some good Welsh expressions related to friendsheep too 🐑 😆
저도 영어 컨텐츠를 하지만 공감이 많이 가서 ^^ 구독했어요~ 모두 영어공부는 기초가 가장 중요합니다~~~ 느리고 어렵더라도 기본기를 차근차근 다지는게 가장 중요한것 같아요~ 영어는 듣기 말하기 쓰기 읽기 어느 하나 중요하지 않은것이 없는것 같아요~ 우리나라 영어 환경에서 듣기와 읽기 위주에 익숙해진 분들에게는 스스로 문장을 만들어 내는 능력이 부족합니다. 이유는 주어진 문장만을 의존하기때문인데요. 꼭 문장을 본인스스로 변형하여 다양하게 활용할수 있어야 한다고 생각합니다. 꼭 문장을 스스로 만드는 연습도 함께해 보세요~ 모두 화이팅입니다
Omg 웨일즈 놀러갔을 때 진짜 멘붕왔던기억이 갑자기나네요🤣 게다가 저 혼자 외국인이고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ다들 그래서 약간 South England쪽으로 영어써주려고 노력하셨었는데 영상보니까 Welsh도 너무 귀엽네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ웨일즈친구한테 한번 써먹어봐야겠어요!!!🤣
대박..태어나서 이렇게 한국어 잘하는 외국인첨봐요. 로버트할리 이다도시 이런분들보다도 훨씬 자연스럽네요. 놀라워요. 눈감고들으면 말투좀 어눌한 한국인같아요. 보통 외국인분들은 한국어가 많이 어려운언어라던데 이렇게 되기까지 얼마나 노력했을까싶어 존경스럽기까지하네요. 한국을 사랑해줘서 고마워요! 좋은영상도 고맙구요☺️
여러분 안녕하세요! 오늘 영상 업로드 늦어져서 죄송해요! ㅠㅠ 재밌게 보시고 나중에 웨일즈 브렉퍼스트 한번 만들어 보세요! 그리고 여러분들도 이런 영어 사투리 배울 생각 있으면 꼭 캠블리에 가입해고 저희 추천 코드 '단앤조엘1' 무료로 15분 수업 해 보세요! 여러분 사랑해요!
Hi everyone! Thanks for waiting for this episode! Hope you really enjoy it, and make you sure you try out a Welsh Breakfast when you get the chance! Big love! x
우리나라에서도 '벗'은 친구 라는 뜻이에요^^
오 맞네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
맛은 있겠는데 심장마비 걸리기 딱좋운 먹방이군요...😉👍👍👍 땡큐~~ 스란지바~~~🤗
ㅋㅋㅋ 감사합니다 :)
조엘씨 한국어 실력이 너무 많이 좋아 졌네요. 처음 단씨를 조쉬 영상에서 처음 봤을 때 한국어가 약간 서툴렀던 기억이 나네요. 지금은 조쉬보다 한국어 말솜씨는 거의 100% 한국인 눈감고 들으면 한국인으로 착각 할 정도네요 저에게 항상 웃을 수 있는 시간을 주신 것에 대하여 감사하게 생각 합니다. 파이팅.!!!
Dan always make soulful foods you are the man!
Love the ingredients as well! Thanks Comment Man! Always appreciate your comments!
@@DanandJoel thanks for the reply dude u guys rock and hope to see dan and u cook a lot in future!!
As a Welsh guy living in Korea... this was amazing to see!! hahaha
요리하는 모습이 안정감있고 좋네요~목소리도 따뜻하고 분위기가 잘어울려요~영어를 못하지만 좋은정보 감사해요~
ㅋㅋㅋ 감사합니다! :)
I have enjoyed watching your videos so much. I saw them all in a week and you rekindled my passion for Korean language.
Wow that's great! All the best!
가입 인사 드립니다. 재밌고 유익한 방송 보니 즐겁네요 날씨가 추운데, 건강 잘 챙기세요. 👍
Missed your cooking shows! And welsh is so interesting 🤣
Thanks! :) So this is like English as spoken in Wales, rather than actually the Welsh language! :)
@@DanandJoel ahhh i get the difference now. Thanks for the clarification 🤣🤣🤣
단앤 조엘 화이팅요! 매번 챙겨보진 못하지만 언제나 응원합니다! 화이팅!!
이 채널은 힐링되는 영상들이 많네요😊
웨일즈 사투리 참 생소하네요!!ㅋㅋ 2년동안 영국에서 살았지만 다른 나라 언어로 들릴듯ㅋㅋ 있는동안 웨일즈를 함 갔어야 했는데.. 언젠간 꼭 웨일즈 브랙퍼스트를 먹어보고싶네요!!ㅋㅋㅋ
:) 한번 만들어 보세요! ^^
This episode was beaut, butt! 😆
웨일즈 사투리 재밌네요ㅋㅋ This episode was particularly beaut.
단 영상 너무 좋아요.. 한국어도 너무 잘하심👍👍👍
감사합니다! ^^
너무 잘 보고 있습니다~~~해피 크리스마스 단 & 조엘
서양사람들은 해산물 별로 안좋아해서 주로 생선살만 먹는데 웨일즈 사람들은 해초도 즐겨먹는군요 흥미롭네요^^~
단앤조엘 항상 응원해요:)
늘 너무 잘보고 있어요 재밌기도 하지만 언제나 분위기가 차분하고 잔잔해서 계속 보게되는 거 같아요 고마워요😊
I love a good Welsh rabbit but not sure if Id like that toast 😅 can’t imagine what it’d taste like. Would love to try it though! Thanks for teaching some good Welsh expressions related to friendsheep too 🐑 😆
역시 어떤 나라든 지역 사투리가 있네요, 사투리는 참 매력적인것 같아요. 예전에 뉴캐슬 갔을때 Geordie 사투리 많이 들었는데 거기서도 cheers많이 쓰더라구요.
구독하고 좋아요도 항상누르고~댓글은 잘 안달았는데 당신들 너무멋져요~~방송잘보고있어요~~한국에와서 너무좋아요~~전 부산사람이라 부산도 자주와주세요^^
Beaut video lads!
Also, I think “dig in!” can be an informal English equivalent to “bon appetit” ;)
지금 영국은 오전 10시 16분인데 학교 안가고 이거 보고있어요 ㅋㅋㅋ 단 조엘 늘 응원해요! x
ㅋㅋㅋㅋ 감사합니다!!! :)
선댓글 후시청♡
:)
언제나 사랑만 받으세요❤️ 단 그리고 조엘! 매주 업로드 되는 유튜브 영상이라고 믿기 힘들 만큼 다큐 같은 다른 편들은 영상미까지 멋져요,,,, 앞으로 더 잘 될 일만 남았군요😎
ㅠㅠ 우와 감사해요! 이런 컨텐츠 만들 수 있어서 저희가 정말 감사히 생각 하고 있어요!
Das boot! Woo Ya! 한국에서만 유행한줄 알았는데ㅋㅋㅋㅋ Dan and Joel? totally perfect.
단앤조엘 항상 재미있게 보고있어요 ㅋㅋㅋ 좋아요👍 This kind of video is what Only you guys can make i think !! btw Dan, what you cook looks so yammy :)
ㅋㅋㅋㅋ 저도 답글 달아줄거죠?
ㅋㅋㅋㅋㅋ 완전 귀여운 단과조엘 ㅎㅎㅎ
웨일즈어 매력 넘치네요~~
ㅋㅋㅋㅋ 감사합니다!
Good Wednesday Dan & Joel! "Butt" in Canada is bud or buddy!
와 한국사람 같아요 눈 감고 들으면.. 👍👍
김과 골뱅이와 수란과 베이컨 조합 와 토스트맛 정말 넘넘 궁금해요 조만간 저두 해먹어볼꺼에용^^ 단조엘 항상 화이팅! 저두 사랑해요ㅎ❤
나중에 따로 조엘의 런던 사투리에 대해서 올려주시는 것도 좋을거 같아요. 영국 영어를 처음 접하는 사람은 미국영어랑 영국영어랑 차이점을 아무래도 런던 사투리로 처음 알게 되니까요. ^^ ~~ 오늘 영상도 재밌었어요>< it's lush!
저도 영어 컨텐츠를 하지만 공감이 많이 가서 ^^ 구독했어요~ 모두 영어공부는 기초가 가장 중요합니다~~~ 느리고 어렵더라도 기본기를 차근차근 다지는게 가장 중요한것 같아요~
영어는 듣기 말하기 쓰기 읽기 어느 하나 중요하지 않은것이 없는것 같아요~ 우리나라 영어 환경에서 듣기와 읽기 위주에 익숙해진 분들에게는 스스로 문장을 만들어 내는 능력이 부족합니다. 이유는 주어진 문장만을 의존하기때문인데요. 꼭 문장을 본인스스로 변형하여 다양하게 활용할수 있어야 한다고 생각합니다. 꼭 문장을 스스로 만드는 연습도 함께해 보세요~ 모두 화이팅입니다
단을 마주보고 얘기까지 나누게 될 줄은 ㅎㅎ 넘 인상 선해보이셨어요.
우와~ 요리하실때 영어로 설명하니까 제이미올리버같아요! 멋있어!! +.+
오랜만이네요! 잼나게 보고 갑니다~
Happy ☺
미세먼지랑 감기조심하세욧!!!ㅋ
항상 응원합니다 사랑해요❤️
네! 감사합니다! 감기 조심하세요! ^^
단.. 언제나 잘 보고 있어요. 화이팅!! 그리고 조엘의 "고맙십데이.." 이건 도대체 어디서 배우신 건가요?^^ 들을 때마다 웃습니다.
Omg 웨일즈 놀러갔을 때 진짜 멘붕왔던기억이 갑자기나네요🤣 게다가 저 혼자 외국인이고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ다들 그래서 약간 South England쪽으로 영어써주려고 노력하셨었는데 영상보니까 Welsh도 너무 귀엽네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ웨일즈친구한테 한번 써먹어봐야겠어요!!!🤣
으아...학원갔다가 지금봤다...언어공부어플찾고있었는데...잘하면 단오빠랑 조엘오빠도 볼수있다니...운이 좋아야겠지만...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저도 웨일즈 사투리 단오빠한테 배웠으면 열심히할텐데....ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
단 조엘 보고 싶었어요!!단앤조엘 따로 영상채널있는줄몰랐어요ㅜㅜ 그래서 요새 안보이네 했는데 여기 있었네요!!
겨울에 뱅고대가서 공부하는데 놀러가야하는 곳, 놀러가면 좋은 곳 등 웨일즈 소개해주세요~~😆
단은 한국어도 사투리를 쓰네요 ㅎㅎ 모지랐다고 ㅋㅋ
대박..태어나서 이렇게 한국어 잘하는 외국인첨봐요. 로버트할리 이다도시 이런분들보다도 훨씬 자연스럽네요. 놀라워요. 눈감고들으면 말투좀 어눌한 한국인같아요. 보통 외국인분들은 한국어가 많이 어려운언어라던데 이렇게 되기까지 얼마나 노력했을까싶어 존경스럽기까지하네요. 한국을 사랑해줘서 고마워요! 좋은영상도 고맙구요☺️
조엘 말투도 사투리인가요? 조엘편도 해주세요!
이번 영상 너무 재미있어요♡
네! 조엘은 런던쪽 사투리 써요 :)
단은 요리가 참 창의적이다 ^^
빵에다가 어떻게 김을 끼울 생각을 했을까ㅋㅋ
Bar means cash in German! So Interesting
In fure Korean words , friend is called [벗 butt].
it's same wales
[친구 親口] => Chinese character
Ah yes, I remember learning this! :) Thanks!
Butt......? 엉ㄷ.... 아니면 buddy에서 변형된 건가요?
김과 베이컨, 골뱅이, 수란의 조합.... 맛이 정말 궁금하네요. 아마도 lush할 것 같지만.
ㅋㅋㅋㅋㅋ 아주 러쉬 했어요 ㅋㅋ ^^
단 조엘방가방가
방가반갑습니다 ㅋㅋㅋ :)
@@DanandJoel 답장고마워요 항상 응원합니다 그리고 고맙고 감사합니다...좋은영상 마니올려주세용
단은 진짜 눈감고들으면 한국사람임 ㄷ ㄷ 대단해대단해 !!!!
버터로 구운 아삭아삭 빵위에 바삭바삭한 베이컨이랑 말랑촉촉한 계란이랑♡♡♡
I’m from Caerphilly and my dad is from Cardiff and even I don’t understand the Cardiff slang 🏴😂
단 진짜 한국사람의 영혼이 들어가있나봐...... 발음이 저렇게 자연스러울수가 ㅠㅠㅠ 좋다..
영국 유학 시절 단 앤 조엘 같은 사람들만 만났으면 좋았을텐데.. ㅠ 런던만 그런가 인종차별 몇번겪으니... ㅜ
재밌는 방송 잘봤어요♡
Isn’t Joel a Londoner? Ngl anything outside of London feels like countryside to me and when I hear the different dialects it amplifies that too.
Yes!! Joel will be doing some London slang too soon!! :)
Butt은 웨일스에서 친구라고 부르고, dwt와 cwtch는 웨일스에서 귀엽다와 껴안고 싶다는 뜻으로 쓰는게... 신기하당.
영어는 못하는데 영어사투리는 신기해!
브금같은게 있으면 백색소음같은 공허함(?)
주변환경소리가 조금 덜 들리면 좋을것같아요 :)
첫댓글|~~~!!!!! 항상잘보고있어요❣️
아앗! 오사사!
감사합니다! :)
아 오오사카와상! 영상 안올리고 뭐 하세요?
단앤조엘 조회수가 넞은 것이 가슴아프네. 이제는 자존심이 좀 상해도 가족을 한국에 모시고 한국문화를 체험시켜주는 일을 계획하면 한 단계 업그레이드 될 수 있을 것 같아
that toast looks intimidating but I would love to try it haha
김 왜 넣냐고 승질내는 조엘 ㅋㅋㅋ
찌찌라는 단어를 거침없이 쓰는 단 ㅋㅋㅋ
그나저나 저기는 새로운 사무실인가요?
WHHHHAAAAAA DAN IS FROM CARDIFF!!! Yey i found another cardiffian on YT!!!1
Butt 에 뿡소리 모야ㅋㄱㅋㅋㅋㄱㅋ
오디오 문제 살짝 생겼습니다 ㅠㅠ
핸드메이드 화장품 브랜드 Lush가 동영상에서 말한 그 Lush 하고 같나봐요?
2분 00초부터 뒤에 5초정도? 중간에 소리가 찢어지는 부분이있어요. 별거 아닌데 그냥 신경쓰여서 올렸어요.
오늘도 잘 보고 갑니다!
금냄비가 아니라 양은냄비 이에요^^
오랜만에 업로드 하네요 ^^
잘보고 가네요^^
금냄비는 건강에 안좋아요. 아주 오래전에 한국이 가난했을때 쓰던 냄비예요. 가능하면 스테인리스 스틸 냄비를 사용하세요.
금색 냄비는 알류미늄 냄비에 아주 약하게 코팅한건데 코팅이 금방 벗겨지죠. 라면 끓일때는 빨리 열이 올라가서 많이 사용했어요.
아... 냄비하나 보내주고 싶다~항상 다앤 조앨 즐겨봅니다. ^^
좋은 정보 감사합니다! 꼭 참고 하겠습니다! ^^
외 반가워요 :)
뉴질랜드도 cheers사용하더라구요 버스기사나 점원에게 가볍게 치어스 하면서 가게 나가요 저도 첨엔 응원? 건배? 당황했음
💛
^^
단이 모든 한국말하는 외국인들 중에서 한국말 제일잘해요
카디프에서 일년동안 살았는데 ㅠㅠ 다음엔 웨일즈 케이크 만들어주세요 ㅠㅜ
양은냄비 왤케 웃기냐 ㅋㅋㅋㅋ 단앤 조엘은 저기다가 라면 끓여먹는것도 전혀 어색하지않음 ㅋㅋㅋ
저 지금 카디프 살고 있어요 ㅋㅋ 카디프 맛집 좀 추천해주세요 ㅋㅋ central bar 밖에 안가네요 ㅋㅋ cheers 는 학교에서 몇번 들어봣는데 butt 이런건 처음 듣네요 ㅋㅋ
In Bristolian we have gurtlush
Wow what does that mean?
@@DanandJoel I think it is like lush but a level above but most commonly used in the same contexts.
@@Eki_________ Do you support Bristol Rovers or Bristol City?
Butt이 buddy의 베리에이션이 아닌가 싶네요ㅋㅋㅋㅋ역시 언어는 흥미로워ㅋㅋㅋ
네 그런 것 같습니다! :)
다스 부트를 아시다니!
단 영국발음 완전 배운사람같음 포쉬함
득남을 축하해요.. 아버님 병환에 심심한 위로를 드립니다.. Mark
Dan looks leaner, dieting mate?
No haha thanks though :)
우와 레스토랑에서 일도 했었다니....!
좋아요 :)
촬영 스튜디오가 양국이에요 ..한극이에요???^*
Uppa welsh!!!!
웨일즈에서 먹는 그 laver가 한국 김이랑 같은종류에요 그냥 안말리고 먹을뿐
Cymru♡
좋아요ㅛ
:)
Long time no 👀
Is that a healing black eye?
정말 기다렸습니다 반갑습니다^^
:) 반갑습니다!
Cheeky farts near the beginning. #Noice
Feel like a muppet for not realising Dan was Welsh until now omg
16 wizards in a bar...
What?! haha
@@DanandJoel wizard of oz. oz = ounce. 16oz = bar/pound. we use bar in London too
'버트' 벗 이라고 한국발음 영어발음까지 구분해주시다니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
모지랐을때ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ
우리나라에도 '친구'를 '벗' 이라고 부르기도 하죵!! 사투리는 아니지만 더 정겨운 느낌이에요 ex)나의 오랜 친구, 나의 오랜 벗...
마자요 영상 보면서 그 생각했어요
Lush가 우리로 따지면
직이네 ,쏴라있네 이정도 느낌일까?