Hlášení zastávek v autobusech • 3CSAD.CZ

3CSAD.CZ je dopravce operující na většině autobusových spojů v okrese Karviná a Frýdek-Místek, spadajících do moravskoslezského integrovaného dopravního systému ODIS. Je to skupina 3 původních samostatných dopravních společností ČSAD Karviná, ČSAD Havířov a ČSAD Frýdek-Místek, donedávna fungující jako ryze český přepravce. Dnes je již členem nadnárodního celku Transdev. Mimo příměstských spojů společnost zajišťujě i MHD, a to v městech, vyjma již výše zmíněných, Orlová a Hranice. Na vlastní komernčí riziko vypravuje i pár linek zájezdových, například do Moravskoslezských Beskyd. Cca od srpna 2019 v autobusech hlásí zastávky hlas, který bych označil za dosti nešťastné řešení - Google Překladač...
Vývoj hlasů v hlášení společnosti 3CSAD.CZ naleznete v mém dalším videu: • Vývoj hlášení zastávek... .

[@tobycerny]

To je fakt strašné. Že se normálně nestydí. Co jsem viděl video, tak dřív to bylo normální a pak tohle. Asi nemají peníze na zaplacení hlasatele

[@sotous_z_krnova]

Už šílenější hlášení je na MHD Vsetín. Ale toto hlášení má výhodu, že si ho může najít.

[@thatflamez]

Na pár linkách mezi Hlučínem a Ostravou jezdí ČSAD Havířov/Transdev a hlášení tam dabuje Adam Vincent Bartoš - moderátor z rádia.
O tomhle jsem nevěděl a zní to fakt strašně.

[@xyzalteam]

Ano, je tomu tak například i na lince 293 (Hlučín - Bohumín) nebo 555 (Ostrava - Bohumín), které sice zaštiťuje ČSAD Havířov (odnož 3CSAD.CZ), ale jezdí tam autobusy vybavené odbavovací a informačním systémem Transdevu... A tak tam jiný hlas skutečně mluví. Google Překladač je prostě čistý výmysl a záležitost 3CSAD🤣

[@michalekuba]

Jen pro upřesnění: nejedná se o Google Překladač, ale o službu Google Text To Speech - člověk jednoduše naťuká text do textového pole a vypadne mu zvuk. To ovšem nic nemění na tom, že je to příšernost a je mi záhadou, proč alespoň nepoužili novější verzi Google TTS, která má jednak lepší kvalitu zvuku a taky lépe ovládá intonaci.

[@xyzalteam]

Díky za upřesnění! Přesně tak... Je sranda, že si jde všimnout, že zastávky, které byly v průbehu let přejmenovány, znějí intonací od ostatních (nepřejmenovaných) trošku odlišně. Jde vidět, že se ten modul TTS vyvíjí.

[@michalekuba]

@@xyzalteam Souhlas, taky jsem si toho všiml. Jsem toho názoru, že kdyby použili ten úplně poslední TTS modul od Googlu, který běží někde v cloudu a jsou na něm pověšené bůhvíjaké AI a neuronky a celou databanku by udělali komplet nanovo, už by to mohlo být i docela fajn, jasně, pořád existují lepší TTSka, ale rozhodně by to tolik nervalo uši jako teď. Nejhorší je to třeba v těch autobusech, co jedou z Havířova do Ostravy, tam to ty názvy těžce nedává a ještě do toho několikrát slyšet tu informaci, že zastávka je na znamení, v tom utahaném tónu, to je příšernost. 😀

[@DomDo13]

Jak si tuto aplikaci mohu stáhnout jinak, když mi nejde nainstalovat do telefonu?

[@JagiUGG]

Mě se to právě že brutálně líbí, jak divné to je. "HAVířov, Město, železničnííí stanice. PŘÍŠTÍ zastáávka: Vratimov, Horní Datyně, Společeenský důům. Zastáávka, je naa znameníí." 😂😂
Ví někdo, kde se dá (jestli) sehnat ten starý model toho TTS? Ten nový už zní docela v pořádku, až mě to štve jak dobře to zní. 😂

[@michalekuba]

@@JagiUGG Tak každého názor a vkus, já jsem toho názoru, že je to prostě příšerné a mnohem použitelnější bylo, kdyby ty zastávky byly jenom formou vizuální informace, než tohle. Určitě ale nepoužívají poslední TTS modul, ten už má na můj vkus hodně vyladěnou intonaci, v těch autobusech to ještě furt zní uměle. Co se týče toho úplně původního modulu, snad jedině přes aplikaci Balabolka, tam jsou myslím všechny tři moduly (kromě toho nejnovějšího, ale ten už chce API klíč).