Iniziare a leggere in inglese: libri e consigli! 📚🇬🇧
HTML-код
- Опубликовано: 7 сен 2024
- Ciao bibliofili! Spero che il video vi piaccia! :)
DOVE POTETE TROVARMI:
PAGINA FACEBOOK: / fangirlinlov. .
INSTAGRAM: / fangirlinlo. .
TWITTER: / hiddlesgabry
GOODREADS: / 3. .
La mia WishList di Amazon: www.amazon.it/....
Se volete sostenere il canale offrendomi un caffè virtuale: ko-fi.com/Q5Q78LON
PAMPLING: Ragazzi con il codice FANGIRL potete avere il 15% di sconto su ogni ordine sul sito Pampling: goo.gl/3ECcBN
Ragazzi, sono affiliata di AMAZON!
Questo è il link: www.amazon.it/...
PER CASE EDITRICI, AUTORI E COLLABORAZIONI
Se volete contattarmi per collaborazioni o recensioni varie la mia email è : fangirllovebooks@libero.it
Al prossimo video! Ciao bibliofili! Spero che il video vi piaccia! :)
VIDEO CITATI:
Leggere in inglese: • Leggere in Inglese!
Perché leggi in inglese?: • Perchè leggi in inglese?
LINK AMAZON:
Charlie and the chocolate factory: amzn.to/2PRTV6Z
Harry Potter: amzn.to/2NWUPSu
Percy Jackson: amzn.to/2xB3T5b
A Monster Calls: amzn.to/2xBvqDQ
Fangirl: amzn.to/2Nsmtar
Anna and the French kiss: amzn.to/2QM5TQQ
Aristotle&Dante: amzn.to/2QM5RZq
Simon vs the homo sapiens agenda: amzn.to/2xB29Jb
Shatter me: amzn.to/2xEJcFy
Eliza and her monster: amzn.to/2OG5v5g
DOVE POTETE TROVARMI:
PAGINA FACEBOOK: / fangirlinlov. .
INSTAGRAM: / fangirlinlovewi. .
TWITTER: / hiddlesgabry
GOODREADS: / gabryfangirlinlovewith...
La mia WishList di Amazon: www.amazon.it/...
Se volete sostenere il canale offrendomi un caffè virtuale: ko-fi.com/Q5Q78LON
PAMPLING: Ragazzi con il codice FANGIRL potete avere il 15% di sconto su ogni ordine sul sito Pampling: goo.gl/3ECcBN
Ragazzi, sono affiliata di AMAZON!
Cliccando sul link qui sotto o su quelli dei libri citati ed acquistando qualcosa, riceverò da Amazon una piccola commissione in buoni per acquistare libri ed alimentare il canale! Grazie a chi lo userà :)
Questo è il link: www.amazon.it/....
PER CASE EDITRICI, AUTORI E COLLABORAZIONI
Se volete contattarmi per collaborazioni o recensioni varie la mia email è : fangirllovebooks@libero.it
Al prossimo video!
Ancora non leggo troppo in inglese, ma avevo cominciato con Alice di Christina Henry (un fantasy retelling di Alice nel Paese delle Meraviglie). Partivo però già da un buon livello di inglese, il libro infatti è medio-avanzato. Un consiglio che mi sento di dare riguarda Alice nel Paese delle Meraviglie, ovvero il fatto che può sembrare semplice ma non lo è. Carroll ha creato moltissime parole non sense per i suoi romanzi, che sono stati tradotti in altrettante parole non sense in italiano. Quindi, a meno che non si conosca Alice a menadito, io aspetterei a leggerlo se si è alle prime armi 😊
Concordo con i tuoi consigli.
Io ho iniziato da poco a leggere il mio primo libro in inglese, un po' per curiosità, un po' per migliorare le mie abilità.
Avevo da pochissimo finito di leggere i primi 2 libri delle cronache della Folgoluce, di Brandon Sanderson, e, nell'attesa dell'uscita del terzo libro, ho voluto provare a rileggerli in inglese. Il fatto di averli in formato ebook mi ha aiutato un po', perchè ho il dizionario integrato e posso cercare una parola in tempo reale anche senza dizionario dietro (di solito leggo in pausa pranzo su una panchina, per cui non ho altri mezzi a disposizione), inoltre posso in ogni momento passare alla versione in italiano, avendo entrambe in formato digitale sull'eReader, per capire i passaggi più complessi.
Mi sono accorto subito infatti che leggere un libro che si conosce già facilita davvero tanto la comprensione. Infatti riuscivo a seguire la storia abbastanza bene, nonostante per me fosse parecchio complicato (inoltre sono abituato al linguaggio tecnico o di internet, in quanto informatico, e leggere in inglese un linguaggio così differente mi ha un po' spiazzato, ci ho dovuto fare l'abitudine).
Devo dire anche che ho notato dei miglioramenti nelle mie capacità con l'inglese. Perchè sappiamo tutti che il modo migliore per imparare una lingua nuova è parlarla. Studiarla a scuola e poi ignorarla non serve a nulla, te la dimentichi subito. In questo modo ogni giorno leggo qualcosa e passo un'oretta a leggere e pensare solo in inglese, e questo aiuta molto.
Se devo dare un consiglio in più rispetto ai tuoi sarebbe appunto sfruttare gli ebook, per chi può. Leggere in inglese mi aveva incuriosito molto prima, ma non mi andava di spendere dei soldi per un libro che magari poi non sarei riuscito a capire o a godermi. Invece con gli ebook puoi trovare facilmente delle ottime occasioni e inoltre hai i vantaggi del dizionario, come detto prima.
Ti ringrazio per l'idea di Percy Jackson. Mi ha sempre incuriosito, ma tra una cosa e l'altra non l'ho mai letto, c'era sempre qualcosa di più interessante. Adesso mi hai dato l'idea, potrei provare a leggerlo come prossima lettura inglese, in modo da allenarmi anche.
Secondo me per iniziare a leggere in inglese aiuta molto il Kindle perchè è molto più rapida la ricerca di parole che non conosci sul dizionario e quindi la lettura risulta comunque scorrevole
Io ho iniziato da poco a leggere in inglese e il primo libro che ho letto e che consiglio perché davvero molto semplice è stato the sun is also a star che so che tu hai letto in italiano. Dopo di questi ho letto shatter me e ora mi manca restore me...spero prima o poi di arrivare a leggere anche sarah j maas, leigh bardugo o victoria schwab!! Volevo dirti che ho iniziato grazie a te, mi hai fatto scoprire tantissimi libri nuovi che ho tantissima voglia di leggere , mi hai dato la motivazione per non mollare!!! Grazie Gabry❤️
Io ho un livello di inglese intermedio penso. (B1). Ho letto pochi libri in inglese, per adesso. Ora sto leggendo ACOTAR proprio perché avevo tantissima voglia di leggerlo. Non riesco a capire ogni singola parola, ma il senso sì e questo, come hai detto tu, é fondamentale.
Grazie per il video molto interessante!
Ciao Gabriella, grazie aver girato questo video, mi è stato molto utile!❤Non leggo ancora in iglese ma vorrei iniziare da Percy Jackson, anche se non so ancora quando.
Un bacione! 😙💖
Stavo cercando idee per la mia biblioteca di libri in inglese, e sei arrivata tu. Bel canale. Complimenti :)
Ciao Gabriella!
Grazie per questo video, mi ha aiutato moltissimo anche perché penso che inizierò subito a leggere Fangirl visto che ce l'ho (ma ero titubante ad iniziare) e mi piacerebbe molto vedere un altro video su libri intermedi, tipo la serie di Shadowhunters, ACOTAR e altri libri fantasy che mi piacerebbe leggere. Non vedo l'ora! Grazie ancora, un abbraccio forte ❤
Io ho iniziato con "A series of unfortunate events" e ora sto leggendo proprio "La fabbrica di cioccolato". Stavo pensando poi di leggere Harry Potter avendolo già letto in italiano 😍 comunque grazie per questi consigli, magari leggerò prima qualcosa di più semplice
Io ho iniziato l'anno scorso a leggere in inglese e i primi che lessi furono Ari & Dante e Everything everything. Poi ho ricominciato a leggere in inglese quest'estate (durante l'hanno scolastico non riuscivo a concentrarmi su libri in lingua) e per riprendere ho letto prima il fumetto Nimona e poi mi sono buttatata su How to stop time di Matt Haig.😍 Da allora sto leggendo tanto anche in inglese infatti le letture che ho fatto dopo il libro di Haig sono: 2 novelle di Rainbow Rowell, To Kill a Kingdom di Alexandra Christo, Shadow and Bone di Leigh Bardugo, la novella di Holly Black (The Lost sisters). Adesso sto leggendo: Muse of Nightmares (in cui pensavo di far più fatica, ma in realtà lo sto trovando accessibile), City of ghosts di Victoria Schwab e Siege and Storm di Leigh Bardugo. 😍
Io ho un livello di inglese intermedio e grazie ai tuoi video ho iniziato a leggere in lingua. Ho iniziato proprio leggendo la fabbrica di cioccolato e il grande ascensore di cristallo di Roald Dahl e con il tempo sto leggendo anche altro. All'inizio è stato un po' strano, ma mi ci sto abituando. Devo dire che anche guardare film e serie tv in lingua mi sta aiutando a imparare il lessico e i modi di dire. Continuerò di certo a seguire i tuoi consigli 💕
Grazie per questo video, davvero molto utile! Cercherò di mettere in atto i tuoi consigli al più presto!! Aspetto la seconda parte 😉
sarebbe bellissimo se facessi un video anche con titoli intermedi e avanzati!!😍😍
Aspettavo da tanto questo video😍
Video super interessante! Grazie dei consigli ❤️❤️😻
A parte i libri della blackcat che ci facevano leggere a scuola, il mio primo vero libro in inglese è stata una rilettura ovvero Harry Potter. Poi ho letto Ari e Dante e l'ho trovato facilissimo. Ho riletto poi Carry on (che avevo letto in italiano, ma effettivamente l'ho trovato un po' complicato quindi verso metà mi sono fermata)e poi ho provato con fangirl(sempre rilettura) che infatti è MOLTO piú semplice. L'ultimo libro che ho letto in inglese è stato To all the boys I've loved before ed è stato super facile, quasi non mi sembrava di star leggendo in inglese ahah.
Mi piacerebbe continuare a leggere in inglese, quindi il tuo video è stato super utile:)
Ah poi ho dimenticato che leggevo anche le FF Jily in inglese ahah
Io iniziai con le fanfiction perché avevo i fandom sfigati che in Italia non si filava nessuno XD poi iniziai a capire quando una fanfic era scritta male e realizzai che stavo migliorando. Dopo un po’ racimolai il coraggio necessario per prendere il primo libro in lingua originale (uno di Harry Potter).
Ora leggo in inglese senza nessun problema, al punto che ho potuto scrivere la tesi con metà del materiale in inglese XD
ho iniziato quest'anno ha leggere in inglese perché se aspetto che alcuni libri che m'interessano vengano tradotti posso diventare vecchio. onestamente io scarico l'estratto per vedere se riesco ad orientarmi nel testo e se riesco a comprenderlo e mi è anche più facile per una questione di traduzione nel momento in cui non riesca a capire un termine. Sono partito con le mafi che ha uno stile molto basic e descrittivo
Io ho appena iniziato e ho deciso di iniziare da un libro che un'insegnate mi regalò alle medie e che io ho pensato fosse meglio usare per approcciarmi alla lingua inglese, poichè è una storia anche per bambini e si tratta di Robin Hood una storia che conosco bene perchè ho visto da piccola molte volte il film della disney, e perchè ho visto anche una serie tv su Robin Hood, e infatti il primo capitolo sono riuscita a tradurlo molto bene nonostante sia la prima volta che leggo in inglese e nonostante io non conosca perfettamente la grammatica inglese. Non so se la mia scelta sia stata giusta ma spero che lo sia.
It the ends with us per un livello b1/b2 può andare bene?
Immaginati che io sono livello B1-b2 , e la mia prima lettura in inglese è stata la canzone di Achille (immagina la furbizia). Neanche a dirlo, la disperazione 🤣
6:14 Big Friendly Giant
Ciao!!! 👋
SÍ alla seconda parteeee🤣🤣♥️
Grazie leggerò libri per bambini e Aristotele e Dante:)
Grazie mille del video! È molto utile♥️ Io fin'ora ho letto solo Harry Potter in inglese, ma mi piacerebbe leggere qualcos'altro... di che livello è Shadow and Bone? E Witchborn? Perché le trame mi interessavano un sacco
Entrambi livello intermedio/avanzato :)
@@FangirlinLovewithBooksandUK uff, mi toccherà impegnarmi ☹️😂
Bellissimo video davvero molto utile.
Sono abbastanza preparato,posso leggere cinder con i rispettivi seguiti?
Ciao Grabriella!
Ti volevo dire che amo quando fai dei video del genere. Non ho ancora iniziato a leggere in lingua(anche se voglio iniziare al più presto), ma parlando e guardando serie tv ho alzato un po' il mio livello di inglese. Ora volevo chiederti, ho sempre sentito parlare bene di Leigh Bardugo e volevo sapere in che livello di inglese rientrano il libri della Grisha trilogy. Grazie
Astragnene ?! Intermedio/avanzato :)
@@FangirlinLovewithBooksandUK grazie mille
Io ho 14 anni e ho un livello di inglese B1.1, quest'estate ho cominciato a leggere in inglese con la saga di ACOTAR (sono verso la fine di ACOWAR) e il senso delle frasi lo capisco abbastanza bene, quindi che livello di inglese è ACOTAR?
Off topic: ma la maglietta che indossi è di Kingdom Hearts?!
Veramente ?
Acotar ha un livello molto alto... servirebbe almeno un B2+ per capirlo bene...
Federico Allegri
Sì, è vero XD
Se non ci credi vai sul mio profilo Goodreads (si chiama Lory3131), comunque non capisco TUTTE le parole, capisco bene le frasi
@@lory31311 non ho detto che non ci credo... Sono solo stupito... È "quasi" impossibile trovare persone con un livello di inglese medio-basso, che capiscano costruzioni come il past perfect contnuous... ma se ci riesci, BRAVO !
Federico Allegri
Ah ok, mi sembravi un po' incredulo XD.
Comunque sarà che avrò giocato tanti giochi in inglese che lo capisco? Non lo so
Lory3131 ACOTAR è un livello avanzato, quindi complimenti! :) la maglietta è di Kingdom Hearts e la puoi trovare su Pampling Italia, nell’infobox ci sono sito e codice sconto :)
io ho iniziato con i classici in realtà, cime tempestose prima di tutti. volevo chiederti una cosa sulla questione inglese/italiano: se non sbaglio hai letto the song of achilles in inglese giusto? come l'hai trovato? ho questo gran dilemma da due giorni, vorrei leggerlo ma sono davvero tentata in inglese! comunque io voto si per gli altri video sui libri per livelli più alti!
Se non ricordo male, lo trovai di un livello intermedio ed in alcuni punti avanzato, ma niente di troppo complicato :)
grazie mille!
Ottimi consigli ❤❤
Consigli di leggere Sherlock Holmes (in inglese) per chi vuole iniziare a leggere in inglese?
Mai letto Sherlock Holmes in inglese, non saprei