@@lenxdeffons.m9148 en mi conocimiento en la música, bajo mi opinión, considero que su versión es mejor que la de su compañera sin despreciar su trabajo. Pero reconozco su esfuerzo, es mucho mejor Buen trabajo, sigue así.
@@itoevle nop! Esta es la traducción en Español de España la otra es simplemente el Español hispanoamericano! Yo creo que es mejor la de Mishi, pero son gustoss
Ellos dicen: “Dios mío, te veo brillar” cojo tu mano y la quiero agarrar Sabes, me paraste en seco al pasar y ahora ruego verte bailar una vez más Y te veo veo veo caminar y me gusta la manera en la que vas Y me haces haces haces querer llorar y ahora ruego verte bailar una vez más Así que báilame báilame báilame eh, eh Nunca he visto a quien como tú lo pueda hacer Dicen, muévete muévete muévete para mí Que cuando acabes yo te obligaré a seguir Les dije “dios” al verte caminar Coge mis manos y vuelveme a mirar Como un mono siempre me gustó bailar pero tú pides que lo haga una vez más Y te veo veo veo caminar y me gusta la manera en la que vas Y me haces haces haces querer llorar y ahora ruego verte bailar una vez más Así que báilame báilame báilame eh, eh Nunca he visto a quien como tú lo pueda hacer Dicen, muévete muévete muévete para mí Que cuando acabes yo te obligaré a seguir
1era vez que te escucho y tenés una hermosa y muy talentosa voz. Saludos desde Colombia 🇨🇴... Muchas gracias por hacer el cover en español de esta canción que me encanta muchísimo 💪🏻😍😍....
Que la música siempre sea tu fuente de inspiración y liberación tu voz y tus ganas de cantar demuestra cuánto lo disfrutas que sigan los éxitos nunca dejes de cantar ....
Vaya, si que eres excelente cantante, ya perdí la cuenta de cuantas veces he escuchado y visto tu video. Muchas felicidades y mucho éxito, te quedo muy parecida a la original , me encantó tu interpretación. 💐
Con esa voz mueves el mundo... Corazones y todo el que tenga buen gusto musical chapó! La letra no es traducida al completo pero las adaptaciones para darle el ritmo te quedaron muy muy perfectas! Solo casate conmigo jajaja felicidades!!! Desde Canarias!!!
Es la primera vez que la escucho y la verdad me encantooooo No conozco a muchos que adapten la letra en español al ritmo de la original. Felicitaciones!!! 🎉💖😊
Entré pensando que era una cover en inglés porque no leí el título y se me pusieron los pelos de punta cuando empezó a cantar en español... Flipante la cover, muy buen video.
Escribir una canción en inglés es un proceso diferente a escribir en español. Tu labor es excelente porque transmites la idea principal con un conjunto de emociones de lo más similar. Por eso mi comentario de simplemente excelente. Me encantaría leer tu respuesta gracias! Y felicidades.
Adrián Viruett Hola, Adrián!! Muchísimas gracias por tu comentario y por valorar todo el trabajo que hay detrás. Como bien dices, las canciones en español siguen procesos diferentes para intentar adaptar la letra. Me alegro de que te haya gustado el trabajo que hacemos y espero verte por el canal a menudo! :D
wauw ... Divina voz, y una belleza de niña muchas felicidades sos genila un saludo de Quito Ecuador... me mataste con este cover deberas q si mucha dicha..
Es la primera vez que escucho uno de tus covers y quiero decir que dance monckey es mi canción favorita y al escucharla cantarla en español de ti la ame más Nunca dejes de cantar y demuestra tu talento por que cantas hermoso ❤️👌
Letra: Ellos dicen: oh dios, mio te veo brillar Cojo tu mano y la quiero agarrar ¿sabes me agarraste en seco al pasar? Y ahora ruego verte bailar una vez mas Y te veo, veo caminar y me gusta la manera en la que vas Y me haces, haces, haces querer llorar Ahora ruego verte bailar una vez mas Asi que bailame, bailame, bailame Nunca he visto a quien como tu lo pueda hacer Dicen muevete, muevete,muevete para mi Que cuando acabes yo te obligare a seguir Les dije:dios al verte caminar Coge mis manos y vuelveme a mirar Como un mono siempre me gusto bailar Pero tu pides que lo haga una vez mas Y te veo,veo, veo caninar y me gusta la manera en la que vas. Y me haces, haces, haces querer llorar Y ahora ruego verte bailar una vez mas Asi que.. Bailame, bailame, bailame Nunca e visto a alguien que a quien como tu lo pueda hacer Dicen: muevete, muevete, muevete para mi Que cuando acabes yo te obligare a seguir Asi que bailame x3 Nunca e visto a quien que tu lo pueda hacer Dicen: muevete, muevete, muevete para mi Que cuando acabes yo te obligare a seguir Uhh, ohhh, uhhh, ohh Asi que bailame, bailame, bailame Nunca e visto a quien lo pueda hacer Dicen: muevete x3 para mi Cuando acabes yo te obligare a seguir Asi que bailame x3 Nunca e visto a alguien que como tu lo pueda hacer Dicen muevete, muevete , muevete Y cuando acabes yo te obligare a seguir
1:46 en velocidad 1.25
Se escucha cool jejs saludos! buen cover.
Jsjs si
Gabo Shlardhuk Jajaja, queda bien así!!!
Demaciado cool
Yiyi
Cool
Me encanta, la escucho en Inglés y en español. Esta versión me encanta!
Si
que bueno el unico cover que encuentro toda la letra en español, todos suelen cantar el estribillo en ingles, manza voz mujer segi por donde vas!!!!!
Esta bonit ese video......muy buena music
esta mejor de Cris blanco suena increible
@@lenxdeffons.m9148 El de Cris Blanco es fantástico. Al contrario de lo que creen muchos, somos compañeras, no rivales ;)
Si,pero nd que ver la letra
@@lenxdeffons.m9148 en mi conocimiento en la música, bajo mi opinión, considero que su versión es mejor que la de su compañera sin despreciar su trabajo. Pero reconozco su esfuerzo, es mucho mejor
Buen trabajo, sigue así.
Hermosa canción y tu registro también..gracias por compartir
No sabía bien el significado de el tema. Gracias, es la mejor versión que eh escuchado. Hermosa voz.
Mil gracias!!! 😄😄😄
Soy el unico que puso de velocidad a x 1, 25 para que se escuche como la original 😌🎶
X2
Grande , el mejor consejo de este día thanks Bro
Muy buena se escucha interesante
gracias por el time
Sip, se escucha mejor, ella lo hace muy lento c:
El mejor cover en español hasta ahorita❤ felicidades a la chica👏
@Diosis Estrada yeeees!!!
Pero creo que este cover tiene la letra original!!!! :)
@@itoevle nop! Esta es la traducción en Español de España la otra es simplemente el Español hispanoamericano! Yo creo que es mejor la de Mishi, pero son gustoss
Oscar hola amo mio noche mujer tieke
ruclips.net/video/9aB0xkbrJzc/видео.html este cover me gusta mas en español de llama betzabeth
@@rennymatos7071 sii
No recuerdo como llegue aquí pero me encanta podría escucharte todo el día hermoso tono de voz al cantar en inglés también me encanta está canción😍
ESTA MUJER TIENE UNA VOZ SENSACIONAL...🙊 Fantastico 😁✌️ saludos desde Colombia ☺️
Ella tiene una gran voz yo tenía días buscando la versión en español y la encontré y es genial que Dios te bendiga a ti y a todos 😍❤🌈💯
otra persona lo hace mejor
Ella tiene una voz bonita
Bella interpretación!! desde que la escuche no me canso de volver a escucharla y de nuevo y otra vez
Faby O. L. Jo, muchas gracias!!!
No pos bien Super ...super la traducción mil bendiciones para la hermosa dama que la canta en este vídeo💖💖💖
Ellos dicen: “Dios mío, te veo brillar”
cojo tu mano y la quiero agarrar
Sabes, me paraste en seco al pasar
y ahora ruego verte bailar una vez más
Y te veo veo veo caminar y me gusta la manera en la que vas
Y me haces haces haces querer llorar y ahora ruego verte bailar una vez más
Así que báilame báilame báilame eh, eh
Nunca he visto a quien como tú lo pueda hacer
Dicen, muévete muévete muévete para mí
Que cuando acabes yo te obligaré a seguir
Les dije “dios” al verte caminar
Coge mis manos y vuelveme a mirar
Como un mono siempre me gustó bailar
pero tú pides que lo haga una vez más
Y te veo veo veo caminar y me gusta la manera en la que vas
Y me haces haces haces querer llorar y ahora ruego verte bailar una vez más
Así que báilame báilame báilame eh, eh
Nunca he visto a quien como tú lo pueda hacer
Dicen, muévete muévete muévete para mí
Que cuando acabes yo te obligaré a seguir
Ce mur qui nous sépare
LENA VARGAS eres demasiado bella!
1era vez que te escucho y tenés una hermosa y muy talentosa voz. Saludos desde Colombia 🇨🇴...
Muchas gracias por hacer el cover en español de esta canción que me encanta muchísimo 💪🏻😍😍....
Velocidad 1.25 like
Lo siento, pero esta mal traducida, es escucharla en español y me duele en el alma ver que no cuadran tantas cosas y no tienen sentido tantas otras.
Es la mejor canción que eh escuchado toda mi vida... la amo de verdad ❤❤❤❤❤
Espectacular, el mejor cover que he escuchado de esta canción, magnífica voz, bien modulada y que llega, llega mucho.....
Para los fans de Lena, ¿me ayudáis a subir las reproducciones de sus otras canciones? Entre todos podemos hacerlo, vamos!
María Martínez Viqueira 😍😍😍😍
María Martínez Viqueira 😍😍😍😍😍😍😍😍 Muchas gracias!!!!
@@LENAVARGAS ame tu cover tienes una voz hermosa aparte de q eres preciosa y lo ame
y porque hacer eso? no es mejor que cresca sola con su talento? de que sirve que la inflen
Yo las ayudo, amo la música, llevo tocando 10 años guitarra y canto (bueno intento)
Asi suena bien 😌
Pero pongan lo a x 1.25 suena increíble ❣❣
Fernando Lux :c Jajajaja 🥰
Que malos gustos
To pendeja poniendo la calidad
Re fan❤️
Se oye bien chida.
Yo la escucho asi.
El mejor cover hasta ahora que he escuchado de esta canción 🎵🎤💪💪 sigue así...
Por fin el único cover ese está canción en español lo ame y ella canta hermoso
Que la música siempre sea tu fuente de inspiración y liberación tu voz y tus ganas de cantar demuestra cuánto lo disfrutas que sigan los éxitos nunca dejes de cantar ....
La he visto muchas veces, y cada vez me gusta mas esta version y a esta espectacular cantante. Pasion y Fuerza.
buenisimo el mejor cover que eh escuchado de este tema 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽saludos !!!
No hay nada más maravilloso que una buena interpretación tanto lírica como vocal. Bravo y olé.
Diamelly Ortiz ola para los k no sabemos ingles es buena para cantar
Diamelly Ortiz Gracias por el reconocimiento!
LENA VARGAS de nada es la verda sigue así cantando y saludos dese de Misissipi
Me encanta definitivamente 😍👏👏👏
Linda y con mucho valor... Saludos desde Qosqo! PERU!
Antes de dormir la escuché unas 5 veces me encantó y la seguiré escuchando ❤️
Zayra De La Cruz Gutierrez Mil gracias!!! 😄😄😄
@@LENAVARGAS gracias no pensé que me contestarás que emoción ❤️me encanta tu canción
Super canción y la versión de ella es super 👌👌
El mejor cover en español que he visto de ésta canción
🤩🤩👏🏽👏🏽 brillanteee!!!! Me encanto muchísimo 🤩🤩👏🏽👏🏽
Simplemente hermosa la señorita 😊
Excelente interpretación, su adaptación y la edición fantástico.
Son un equipo fuera de serie.
Juan Manuel Fdez. Alcaraz Muchas gracias por el reconocimiento!!
Soy el único que piensa que si la canción la hubiese creado esta artista hubiese sido una bomba 😍
Izuku_-_ 89 Jo, muchas gracias 😍
La verdad canta muy bonito, creo quee enamore de ella jeje
Excelente interpretación, me fascinó
No eres linda nunca ......... eres perfecta y ya
wow es la primera vez que e visto este canal y ya lo amoooo
Vaya, si que eres excelente cantante, ya perdí la cuenta de cuantas veces he escuchado y visto tu video. Muchas felicidades y mucho éxito, te quedo muy parecida a la original , me encantó tu interpretación. 💐
Eduardo Tanaka Jo, muchas gracias!!!
Me encanto me enamora su voz y su belleza 😍😍😍
Es el mejor cover que e escuchado , ya escuche todos pero este me encanta 10000000% me encanto
Super de acuerdo
Esta mejor el de Mishi Chwan, le pone más sentimiento :v
Muy bonito..... Cris Blanco la canta chevere tambien. Ambas bellas y talentosas
Y Ami yo 100000000000000000000000%
Un poco más fiel a la traducción
La segunda versión que escucho en español. Me encantó como la primera que vi. Otra chica era también. Muy buena.
No sé cómo llegué aquí pero Me enamoro su voz 😍 y lo hermosa que es🤤, la primera vez que la veo 🤩
Gracias!!! 😄😄😄
Con esa voz mueves el mundo... Corazones y todo el que tenga buen gusto musical chapó! La letra no es traducida al completo pero las adaptaciones para darle el ritmo te quedaron muy muy perfectas! Solo casate conmigo jajaja felicidades!!! Desde Canarias!!!
Pedro G M Jo, muchas gracias por tus palabras 😍
Cantas increíble mente hermoso, me enamoré de tu voz 🤗, y eres una mujer real mente hermosa, tienes un nuevo fan
Saludos🤗🤗🤩🤩
La mejor versión 🥰
Tiene una voz hermosa , ojalá estuviera en Spotify
Me gusta mucho la canción siempre la escucho y ahora que vi que subiste la versión Español la canto todos los días :D
Ya lo e visto más de 10 veses y cada vez me gusta mas 😍
Zadith Enriquez 😄😄😄😄 Gracias!!
Excelente chiquilina una hermosa voz tienes! Mucha suerte y que de haga viral tu vídeo!🤗♥️
Se convirtió mi canción favorita ❤️💁🏼♀️
Que bella es,. Me encanta su cover
No puedo dejar de eschuchar
Buenísima versión!!!me ha molado mucho!
Es la primera vez que la escucho y la verdad me encantooooo
No conozco a muchos que adapten la letra en español al ritmo de la original.
Felicitaciones!!! 🎉💖😊
Melany Perdomo Muchas gracias!!!
@Diosis Estrada me gusta como ella lo canta
Hay otra chica que lo canta mejor a el ritmo de la música
El mejooooooor cover, me encanto esta version
1:48 en 1.25 flipa como para el antro... ♥
Cuantos años tiene?
Espectacular, bonita voz. Saludos desde lonquimay chile
Entré pensando que era una cover en inglés porque no leí el título y se me pusieron los pelos de punta cuando empezó a cantar en español... Flipante la cover, muy buen video.
TonyToPro Jo, muchas gracias!!! 😄😄😄
Wow preciosa voz quede fascinada, cantas muy bien espero sigas triunfando.
Ya me la estoy escuchando como 1000 veces no manches es hermosa la canción como la cantas tu
tu propia version ! felicidades muy buen trabajo ...cantas muy pero muy bien
Eres increíble eres la mejor del mundoo
Muy buena voz!!!!. 😍😍😍. Me gustó mucho la interpretación
De todos los covers en español este el el mejor! Al igual que los covers en ingles, el mejor es el de Sera❤👀
me encanta tu version en español , te deseo muchos exitos guapisima...
El único cover que me encanta cantas muy bonito💖
Bellísima voz y excelente traducción al español! El mejor cover de este tema que he escuchado hasta ahora ! Gracias
Judit Vitores-Sypher Gracias a ti!!! 😄
Buscaba la versión de español y por fin la encontré y la voz muy bien 😍
Primera vez que la escucho y me encantó su voz mil respectos para ella canta muy bonito
Que rica musica desde q LO escuche no me canso de volver a escucharla
Que hermosa voz,el mejor cover en español que he visto😻🤩
Wooow que voz y la adapto al tono de la canción❤😍
Me encanto!!!muy buena versión
Dios mío : quedé sorprendido muy bonita voz 😍
Al fin una canción que me encanta en españoooool. Bello
Es en ingles señorita XD SE LLAMA DANCE MOKEY
Si solo que la traduce pero la original es en ingles
Exacto XD PERO IGUAL LA CANTA SUPER BIEN
Hay un cover Mejor que es te el español jaja este no tiene la energía que tiene la original.
Escribir una canción en inglés es un proceso diferente a escribir en español.
Tu labor es excelente porque transmites la idea principal con un conjunto de emociones de lo más similar. Por eso mi comentario de simplemente excelente.
Me encantaría leer tu respuesta gracias! Y felicidades.
Adrián Viruett Hola, Adrián!! Muchísimas gracias por tu comentario y por valorar todo el trabajo que hay detrás. Como bien dices, las canciones en español siguen procesos diferentes para intentar adaptar la letra. Me alegro de que te haya gustado el trabajo que hacemos y espero verte por el canal a menudo! :D
Increíble!!! Una voz preciosa y el cover buenísimo..me a encantado
wauw ... Divina voz, y una belleza de niña muchas felicidades sos genila un saludo de Quito Ecuador... me mataste con este cover deberas q si mucha dicha..
Yo la escuché 23 veces porqué me gusto mucho❤❤❤❤❤❤❤🕺🕺🎶🎶🎶🎶🕺🕺🕺🕺🕺🕺🕺🕺🕺🕺
hermosa voz ,me encanto el cover
Felicidades, excelente adaptación!
Tan buena como la original!
Es la primera vez que escucho uno de tus covers y quiero decir que dance monckey es mi canción favorita y al escucharla cantarla en español de ti la ame más
Nunca dejes de cantar y demuestra tu talento por que cantas hermoso ❤️👌
Paola Aguilar jo, muchas gracias 😄😄😄
De nada solo digo la verdad tú tienes talento y debes aprovecharlo y exponerlo al mundo.❤️
Espero que te valla bien siempre 👌❤️
Me encanto como todos tus videos 😄😄
Perdon por la tardanza xd saludos
He visto este video como 45 veces yo si fuera tu sería cantante en serio muy buena voz
Marta Breton Jo, mil gracias!!! 😍
Nooooo! Que pedazo de versión ❤
Iván Fernando Miranda la neta, me enamoro la chica
Disculpa plis
Like si as escuchar estar cansion mas de 5 veses
Es de lo mejor lo amo
Lo escuche mas de 241 beses 😶😶😶
@@florhurtado8516 yo apenas 8 veces
Tan si está full. Super
Mas de 300 veces
es **cancion**amigo
En velocidad 1.25 está impresionante! Tremenda Lena Vargas!🤗
Natalia Reck Muchas gracias!!!!
Me encanta como canta esta chica😍💕
Sofi Carrizo Carrizo Gracias!!! 😄
LENA VARGAS de nada, en verdad me encanto esta cancion y como la cantas😊😍
Pocas covers me gustan cuando realmente la original lo hace de verdad, pero esta está muy conseguida. Enhorabuena.
chemical fire Muchas gracias!!!
Me encantó, magnífica voz, y me encanta la adaptación de el español con el ritmo 👏👏👏
Que bueno que se sigan haciendo canciones al español
Buenisimo ...!!!
Excelente voz señorita, me encanto tu participación, muy original y la forma en que llevaste esa muy buena rola
Ivan Estrada Muchas gracias!! 😄
@@LENAVARGAS a me faltó.decirte que preciosa
Vamos por esos dos millones
💖💖👌👌💞💞
Reyna Granados Siiiii 😄
Me encanta en ambas velocidades esta muy linda la canción y la voz y talento te felicito..
Muchísimas gracias :DDD
😤
Like si sabes que va a ser famosa
Hermoso ...es relajante ... sugestivo y alegre a la ves q melancólico ... lo amo
La escucho una y otra vez, me encanta!!!
Exelente interpretación y hermosa chica
Una voz hermosa, me gustó mucho el sentimiento con que interpreta la canción.
Letra:
Ellos dicen: oh dios, mio te veo brillar
Cojo tu mano y la quiero agarrar
¿sabes me agarraste en seco al pasar? Y ahora ruego verte bailar una vez mas
Y te veo, veo caminar y me gusta la manera en la que vas
Y me haces, haces, haces querer llorar
Ahora ruego verte bailar una vez mas
Asi que bailame, bailame, bailame
Nunca he visto a quien como tu lo pueda hacer
Dicen muevete, muevete,muevete para mi
Que cuando acabes yo te obligare a seguir
Les dije:dios al verte caminar
Coge mis manos y vuelveme a mirar
Como un mono siempre me gusto bailar
Pero tu pides que lo haga una vez mas
Y te veo,veo, veo caninar y me gusta la manera en la que vas.
Y me haces, haces, haces querer llorar
Y ahora ruego verte bailar una vez mas
Asi que..
Bailame, bailame, bailame
Nunca e visto a alguien que a quien como tu lo pueda hacer
Dicen: muevete, muevete, muevete para mi
Que cuando acabes yo te obligare a seguir
Asi que bailame x3
Nunca e visto a quien que tu lo pueda hacer
Dicen: muevete, muevete, muevete para mi
Que cuando acabes yo te obligare a seguir
Uhh, ohhh, uhhh, ohh
Asi que bailame, bailame, bailame
Nunca e visto a quien lo
pueda hacer
Dicen: muevete x3 para mi
Cuando acabes yo te obligare a seguir
Asi que bailame x3
Nunca e visto a alguien que como tu lo pueda hacer
Dicen muevete, muevete , muevete
Y cuando acabes yo te obligare a seguir
😞😞😞😞😞😞
🖒🖒sierto
UwU
UnU
¡Bravo! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 Bien echo
Hermosaaaaaa❤❤