Mahoutsukai no Yome OP Cover Español Full -「HERE」- Iris
HTML-код
- Опубликовано: 25 авг 2024
- 「HERE」: Mahoutsukai no Yome opening cover español de Iris ~Pamela Calvo~.
• Título de la serie: 魔法使いの嫁 | Mahoutsukai no Yome | The Ancient Magus' Bride
• Título de la canción: Here
• Intérprete Original: JUNNA
𝐂𝐨𝐧𝐭𝐚𝐜𝐭𝐨/𝐂𝐨𝐧𝐭𝐫𝐚𝐭𝐚𝐜𝐢𝐨𝐧𝐞𝐬: iris@pamecal.cl
Otro cover que renace de las cenizas 🙌. Mi versión en español de Here, ahora con instrumental propio y nueva mezcla y master 😁.
Más covers en español: • Anime Covers en ESPAÑO...
⸻
☆𝑺𝑰𝑮𝑼𝑬𝑴𝑬 𝑬𝑵 𝑹𝑬𝑫𝑬𝑺 𝑺𝑶𝑪𝑰𝑨𝑳𝑬𝑺☆
• Súscribete: bit.ly/3b3Zee1
• Instagram: / irispamelacalvo
• Facebook: / irispamelacalvo
• Twitter: / pamecal
⸻
☆𝑫𝑬𝑺𝑪𝑨𝑹𝑮𝑨 & 𝑺𝑻𝑹𝑬𝑨𝑴𝑰𝑵𝑮☆
• Spotify: spoti.fi/2W5Pziz
• Itunes: apple.co/2zUGL6z
• Deezer: bit.ly/2SH10LD
• Google Play: bit.ly/3c6ffkM
• Amazon: amzn.to/2W4Ltra
⸻
☆𝑭𝒐𝒓𝒎𝒂𝒔 𝒅𝒆 𝒂𝒑𝒐𝒚𝒂𝒓 𝒎𝒊 𝒕𝒓𝒂𝒃𝒂𝒋𝒐☆
• Suscríbete y activa el botón 🔔 para recibir notificaciones cuando subo videos
• Dale like a mis videos, comenta y compártelos en redes sociales.
• Ve mis videos hasta el final
• Escucha o compra mis covers en las plataformas digitales
• Conviértete en mi Patreon y recibe recompensas a cambio: / irispamelacalvo
• Haz una donación a través de PayPal paypal.me/Iris... o Ko-Fi ko-fi.com/iris...
⸻
☆𝑪𝒓é𝒅𝒊𝒕𝒐𝒔 𝒅𝒆 𝒆𝒔𝒕𝒆 𝒗𝒊𝒅𝒆𝒐☆
• Voz: Iris
• Adaptación al español: Iris
• Instrumental: Matías Zuñiga
• Mezcla & Master: Daniel C. Müller
• Grabación de Video: Ioachim
• Edición de Video: Iris
⸻
Tan solo un, tan solo un rincón
Tan solo una, tan solo una yo
Es aquí donde estoy
No puedo respirar, mi pecho es escombros
La lluvia que caerá me oscurece cual soñar
En este mundo, para poder sobrevivir
¿con cuales flores yo debería adornarlo?
Aunque quiero creer, es difícil creer
Soy solo un ser sin valor ni capacidad
Aun así, en mi interior, lo oigo llorar
“Ven aquí, ven a mí” dice una voz muy lejos
El porvenir es infinito e irracional
Aun así, me espera en algún lugar
Tan solo un, tan solo un rincón
Tan solo una, tan solo una yo
Es aquí donde estoy
Una parte de mí quiere perdonarse
Otra parte de mí no puede entenderme
En este mundo, para luchar hasta el final,
¿Cuáles canciones yo debería entonarle?
Si es que quiero encontrar, buscaré hasta encontrar
Mi libertad es irreal y sin valor
Aun así, por ella yo voy a clamar
Aunque sé que es así, pretendí no saberlo
Hay una luz inmaculada y sin color
Aun así, otra vez la voy a buscar
Tan solo un, tan solo un rincón
Tan solo una, tan solo una yo
Es aquí donde estoy
Debe de haber un lugar que es solo para ti
Mas el mundo es hermoso y nos esconde
Todo lo que es bello
Soy solo un ser sin valor ni capacidad
Aun así, en mi interior, lo oigo llorar
“Ven aquí, ven a mí” dice una voz muy lejos
El porvenir es infinito e irracional
Aun así, me espera en algún lugar
Tan solo un, tan solo un rincón
Tan solo una, tan solo una yo
Es aquí donde estoy
⸻
#MahoutsukainoYome #TheAncientMagusBride #HereCoverEspañol
![Violet Evergarden Ending - Michishirube (Cover ESPAÑOL FULL) [Versión 2021] - Iris](/img/1.gif)
*[Español]*
Otro cover que renace de las cenizas 🙌. Ahora con instrumental propio y nueva mezcla y master 😁. La letra está en la descripción~
*Escúchala en plataformas digitales* 🠚 bit.ly/2QhpGbQ 🎶🎶
*[Ingles]*
Another cover is reborn from its ashes 🙌. Now with a new instrumental, mix & master 😁. Lyrics in the description~
*Listen on digital platforms* 🠚 bit.ly/2QhpGbQ 🎶🎶
@Doppelganger soy pálida y ojerosa por naturaleza, y para este video en particular me maquillé todo el contorno del ojo con sombra café porque el personaje al que hago alusión suele salir bastante demacrado: besthqwallpapers.com/Uploads/21-6-2019/96397/thumb2-chise-hatori-protagonist-manga-ancient-magus-bride-sleigh-beggy.jpg
Te quedó genial, como sienpre. Esta serie merece una nueva temporada
lo mismo digo pero solo que no me he visto la serie
Muchas gracias 💓. Cuando la serie terminó había alcanzado el manga. ¿Tal vez están esperando que se acumulen más capítulos? Recuerdo que había mostrado un adelanto del próximo arco, no sé qué habrá pasado después 🤔.
Jajaja, muchas gracias! Sobre la serie, es bien bonita, vale la pena si quieres ver algo bello y sentimental.
se la van a hacer, no tengo dudas, solo falta esperar a cuando, quizás cuando el manga esté por terminar
si la merece ;( toy triste esque me vi asé poco el anime y quede pegado esque es tan bonito ;(
No entiendo porque este cover no es más famoso! Si es increíble! te felicito por tu grandioso trabajó
Wey no mames que bonita adaptación :3 me fascinó el cover
Muchísimas gracias por tus palabras 💖 me pone muy feliz que te haya gustado todo, pero sobre todo mi adaptación porque siempre las hago con mucho amor ♥️♥️
Wow me fascino como se escucha con esta mezcla 👌👌💕💕🌸 tu voz tan grandiosa como siempre 😄😄
Muchas gracias 😍💖💖
Hay canciones que quedan muy bien con tu voz, pero está en verdad queda perfecta!
Aw, en verdad muchas gracias!! 😳
❤❤❤❤❤ Sigo amando esta canción...
Hace poco descubrí el cover antiguo y lo amé, y este también está increíble. Le daré mucho amor❤️❤️❤️🙌
Muchas gracias 💖💖
Esta fenomenal!!! El inicio me puso los pelos de punta y le subi al maximo volumen al instante. ESTA MUY BUENO
Wow😮
Que hermosa canción se oye, la ame 😍😍
¡Maravilloso Cover! :0
Muchas gracias 💞
Joder, te quedo moooooy bien.
Excelente, maravilloso, divino por Dios.
Muchísimas gracias 💖💖!
omg perfect
Simplemente hermoso
Muchas gracias 💞
Gracias es hermoso!
Muchas gracias a ti!
Te quédo re bien❤❤❤❤❤💗💗💗
👇
Un poco lento pero recien me enteré de esta serie y buscando la música vi que tenias un cover muy bueno en español, felicitaciones ^_^
Muchas gracias!! Me encantan los temas de esta serie, en particular este y los otros openings que ha cantando JUNNA 💕
No sabes cuánto tiempo llevaba buscando un cover tan bueno como este de este OP
Muchísimas gracias UwU
Oh, muchísimas gracias a ti! 💖 La canción la había grabado el año que salió la serie, pero ahora la resubí con una versión mejorada, así que llegaste justo 🤗
Soy tu fan de hace mucho tiempo. Llevo ya tres años en RUclips y creo que soy tu fan desde hace cuatro o cinco años(? Te conocí por el cover de Yasashii Kibou. Es la primera vez creo que me atrevo a comentar. Realmente te admiro mucho, eres una gran cantante y me encantan tus Producciones. Ojalá algún día podamos colaborar (? (Ok no) pero si, te admiro. Gracias por tomarte el tiempo de contestarnos individualmente en el estreno. Eso significa que enserio te importan tus fans. Gracias de verdad por lo que haces ❤️✨
Muchas gracias a ti por todas tus palabras, en verdad. Siempre siento que soy mala respondiendo a las cosas tan amables que me dicen porque no se me ocurre qué decir que esté a la par 😳😳. Pero de todo corazón lo aprecio mucho y me da ánimos para seguir, porque aunque es algo que disfruto mucho, a veces se vuelve difícil.
Me alegra mucho que te hayas animado a comentar ♥️♥️ Yasashii Kibou es una de las canciones que tengo en cola para rehacer con instrumental propia para subir a todos lados. Esa sí la voy a regrabar completa porque creo que puedo hacerlo mejor ahora, y de paso la quiero sacar con el otro OP de la serie ♥️. Espero poder subirlas antes de que termine el año.
Wowww no se como no conocia tu canal
El cover perfecto si existe
Definitivamente te salio igualitooooo felicidadessss
Te quedó muy bonita la canción y el video está tan precioso ;0;!! Se ven muy lindis tú y el Joaquín 💖
Terrible atrasá llegué, pero muchas gracias ♡♡ sobre todo por los piropos hacia nuestras personas jaja.
Es perfecta ❤❤❤❤😮
Muchas gracias 🥺
Me siento indignada. Por qué este video tiene tan pocas vistassss? Omg te ame, de todos los covers que escuche tu fuiste mi favorita, tienes pasión, y esa voz tan bella 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Muchísimas gracias!! Este cover lo había subido poco tiempo después de terminada la serie y tenía más vistas, pero hice un reversión con instrumental propio y por eso lo resubí hace poco y tiene menos vistas. Me ayuda mucho a que llegue a más personas si lo compartes ♥️, me alegra mucho que te haya gustado así 😍.
Spanish people are so lucky to have her
You have the amazing ability to make any song cover better than the original song ❤❤ love your channel so much, you are the most underrated singer I know
Thank you very much!! You can help me reach more people by sharing my videos, and you already do by liking and commenting 💓. Nice username, by the way ✨
@@IrisPamelaCalvo Totally! Also thank you ha ha ❤😂
Definitivamente too sonando de pana 😏👍 instrumental, voz, mezcla y ese entorno e naturaleza 👀 ta épico
Muchas gracias 💞💞
Ahora si pude llegar temprano😃😃
Igual yo.
genial
Gracias por acompañarme 💓
Estaba buscando la del cierre de la serie, y me encuentro esto! Que currazo! Me encantó!
¡Muchas gracias! 💓
Le pusiste muchisimas ganas, felicitaciones!
Muchas gracias! ♡
Ay me encantó. El remaster esta demaciado weno, se escucha muy detallado
💖💖😻😻
Wow simplemente genial y increible
Muchísimas gracias!
estaba seguro de haber visto este video antes ...... acaso vi el futuro ? o ya se habia subido este mismo video antes ?
Jajajajaja 😂. Como mencioné hace unos días en un post en la pestaña de comunidad del canal, y en redes sociales, esta es una re-versión de mi cover con nueva instrumental (una mandada a hacer especialmente para mí), nueva mezcla y master. Fue para subirla a redes sociales y además que sonara mejor 💖. Quise subir el antiguo video con esta versión actualizada porque sirve también para publicitarla y que la gente que ha llegado más recientemente a mi canal pueda verla si no había visto el video antiguo. Disculpa la confusión 😅.
@@IrisPamelaCalvo Hahahaha un sueño hecho realidad mi jojo bro favorita dándome corazón, lo siento por la universidad no estoy atento a redes ni nada así que no sabía que era una versión nueva pero el vídeo lo tenía en la memoria por lo cual se me hacía muy raro que dijera que apenas había sido publicado pues yo lo recordaba exactamente como pasa.
Genialidad
Muchas gracias
Super genial!!! Sin palabras
Muchas gracias ♥️
La verdad suena como si fuera un trabajo original y profesional , que buena voz.
Bueno, puede que sea un cover y no una canción original, pero está hecho con la mayor profesionalidad posible. ¡Muchas gracias 🤗!
Dios que buen cover nuevo sub
Es la mejor interpretación de la canción que he escuchado!!!😄😮
Muchas gracias!!
Me encantó este cover q linda voz me gustó demasiado amooo esta canción UuU
Es buenísima está canción 💓, me alegra mucho que te haya gustado mi versión!
Guau iris esto musica tu hizo es fantastico amigo y el cubrir es asombrosa Senorita☺
Gracias, amigo! ♥️
Wuaowww este cover rsta genial!! Me encanta la adaptación, este video deberia tener mas vistas y likes ❤👌
¡Muchas gracias! 🥰 Me puedes ayudar a que llegue a más gente compartiéndolo 💖💖
Con cada nueva canción que escucho más hermosa es la voz de Iris.
Esta canción llegó a mi corazón tan profundamente que quiero volver a ver el anime.
Aparentemente la música también es mágica porque tiene el poder de despertar lo mejor de nosotros.
Lo que me sorprende de esta canción es que una letra tan cruda se pueda volver en algo tan bello y hasta esperanzador. ¡Muchas gracias por tus palabras! 💓💓
joder esto quedo perfecto la verdad que me agrado bastante ya buscaba este cover quedo lindisimo
IT IS COOL.
BUEN TRABAJO.
¡Muchas gracias!
Nueva suscriptora y también me fascina cantar, te quedó precioso y ya que ví la letra en tu caja de información me pondré a cantar a todo pulmón cada que me meta a reproducirlo ❤️✨💫🌌
Bienvenida y muchísimas gracias! Me alegro mucho que te haya gustado
Esta genial el cover, sencillamente espectacular.
Muchas gracias!
@@IrisPamelaCalvo
De nada. al contrario es un cumplido.
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Buenardo 😉
Gracias 🤗
Im in love with spanizh version
Saludos, gran video, sabes he buscado una versión que me convenciera, y al final tu versión fue la que mas me ha gustado en voz de mujer, es una versión que es perfecta tanto en lírica como en interpretación.
Ya que debo de admitirlo en voz masculina tengo una versión favorita y es de un RUclipsr que se llama Alan Rojas, cada versión tiene lo suyo y eso hace que sea especial espero que algún día decidas escuchar su versión y posiblemente te animes a crear una versión 2.0 ya que ambas versiones tienen letras un poco distintas entre si y eso fue lo que mas me llamo la atención.
Me encantó su versión del op de mi anime preferido, felicidades y gracias por compartir. 👍.
Muchísimas gracias a ti, me alegro que te haya gustado 🥰
Esa canción 😍😍😍😍 no suelo comentar tus covers pero los escucho todos son super bien adaptados felicitaciones Iris 🎊🥳
Hola! me alegro que te gusten y muchas gracias por darte el tiempo de comentar 💓!
Te quedó bien, es idéntico al original ❤️❤️❤️
Muchas gracias! 💓
Se me erizo lo piel, te felicito 😊
Muchísimas gracias ❤️
Sencillamente hermoso 😭😭😭
Muchas gracias 💖💖
Me encanta esta versión!
Muchas gracias, me alegra mucho! 🥺
Que buenardo el cover 😮
Cover god 😮 nuevo sub
Bienvenido
wuau muy buena adaptación me en canto esta al nivel de la original
Está precioso el cover, que lindo
Muchísimas gracias ♡
La megor interpretación que e visto ,que me puedo a trever a decir que deverian usarla para el doblaje latino
Muchísimas gracias!
Paso un año :^ que linda cancion >:3
Oh, muchas gracias por recordar el aniversario
muy bonito el final junto al husbando de Iris, genial los punteos y rasgueos de la guitarra española bien nitidos, excelentes tomas del paisaje para el video, pero lo que mas me agrado fue una pequeña parte de el solo de voz de Iris 3:36
Muchas gracias por todo el aprecio, sobre todo a la parte acapella 💖 la grabación fue hecha en un parque que queda en mi ciudad natal, que está 800km al sur de Santiago. Tuvimos la suerte de tener buen tiempo, a pesar de que es muy lluvioso por allá. No he podido ir de visita desde marzo, por la pandemia 😢.
Me encanto, es mi adaptación favorita
Muchas gracias 🥰
Me encanta❤️❤️
Muchas gracias!!
Вышла супер просто класс
me encanto , sigue asi
Me encanta el cover es tan bueno como el de miree solo que este si es completo
Muchas gracias c:
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️me encanto ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Muchas gracias 💖💖
Nooooo me perdí el vivo 😭😭😭 el cover te quedó genial 💞
Muchas gracias! Ojalá para otro estreno puedas estar ♥️
me encanto y ya me vi el anime esta muy buena
Muchas gracias 😄
Excelente Cover como siempre < 3
Muchas gracias 💖
Dejavu estoy segura que ya lo ví antes :0 igual genial verlo otra vez
Es versión mejorada de mi cover de hace dos años, que quise resubir con el video que ya había hecho c: Ahora la canción también está disponible en plataformas digitales. Gracias por verlo de nuevo ❤
Me gustaría que también hicieras el de la canción del final
un buen anime un muy buen cover
Te salen increíbles las canciones macabras o misteriosas x cierto ovio q le di like
Muchas gracias 😁
Cantas hermosooo Pameeeee
Fangirlié mucho con la aparición de Joaquín hahaha los shippeo
Jajajaja solo puedo decir uwuwuwu
Fue muy chistoso esa vez que grabamos porque el pobre andaba con la cámara, en un parque, y con terno, para hacer su aparición estelar xD.
Muchas gracias, boni 💝
puedes hacer el cover de mikazuki de Sayuri? es el ending de rampo kitan
Im in love with this part 00:39 - 01:00
Me encanta esta canción y el video, les quedó genial, estuve muy obsesionada con la serie y su música cuando salió (muy bellos paisajes 🤩 tu adaptación te quedó bkn y Elias es tan alto como Elias 🤭) cuidate mucho ya se viene una nueva temporada de esta serie a ver que bella música nos trae
La música de la serie es preciosa!! 😍😍😍 El instrumental de este tema me salió más caro que cualquiera que he mandado a hacer y rompí el chanchito con gusto para pagarlo porque quería que quedara lo más bello y parecido posible jaja
@@IrisPamelaCalvo está hermoso tmb el instrumental, valió la pena 💸 que gracioso lo de las raíces (situaciones que no vemos 👀) genial que Junna haga el nuevo op 🤩 me hiciste un grato spoiler jajajaj cuidate mucho :)
@@asdfGinita jajaja me gustó lo del spoiler grato
nueva suscriptora
Bienvenida ❤️
hermoso cover,obtuviste nueva suscriptora
¡Muchas gracias y bienvenida!
Que excelente cover! like y sub
¡Muchas gracias! Y te doy la bienvenida 💖
Wowowo que bonita adaptación al español, te quedo genial , esta igual de hermoso que el opening original ♥
Muchísimas gracias por tus palabras 🤗💖
Cómo me puedo comunicar contigo???? Me encantó como cantas ❤❤❤❤❤ súper hermosa...
Ese anime me encanta, y tu cover está buenísimo. Por favor, haz Wa Cycle, amo ese ending. ♡♡♡
Muchas gracias 💞💞
Yo this was fire and sounded so nice
Me gustó la tranlation y la senaria
Tu voz es muy bonito también
Disculpa mi español, no puedo hablar español muy bien.
Edit: translation
Thank you very much! So happy you could enjoy it despite the language barrier. Please feel free to write in English 😊
Faltan los subtítulos, muy rápido y no se entiende
La letra está en la descripción del video
:D! me encantó este coveeer
Muchas graciaaaas 💖 Bueno, siempre se puede decir saludos desde Santiago o saludos desde mi casa (?) jajajaja.
Que bonita pareja hacen , como en el anime se ven muy lindos
Muchas gracias 😳❤️. Joaquín normalmente está detrás de las cámaras, grabando y viendo la iluminación, pero para este video le pedí que me acompañara ✨.
Mld es casi idéntico.
Esta canción que quiere decir?
Pueeees, a mí parecer (espero que hayas visto la serie, porque voy a hablar un poco de eso), refleja el sentir de Chise, que está muy deprimida y se valora muy poco, y su proceso de encontrar un lugar en el mundo, y en sí misma, en donde realmente puede valorarse a sí misma y sentir que pertenece a él.
chise?
Buscando el comentario que tiene la letra
La letra está en la descripción 🥴
Este si queda raro xd pero igual canta bien
no te vuelves mas famosa solo porque no cantas canciones mas mainstream :(
¿Y eso es malo :( ? ¿Qué tipo de canciones te gustaría que cantara?
@@IrisPamelaCalvo nononono, todo me encanta, solo digo que podrías sacar covers cuando las canciones están en trending para que te encuentren más personas c:
@@Aratta13 aaah, gracias por aclarármelo! Disculpa que lo que voy a escribir ahora es largo xD.
Lo hago de vez en cuando, como con Realize de Re:Zero, Homura cuando salió la peli de Kimetsu no Yaiba y ahora que hice el ending nuevo de Shingeki. Pero la impresión que me da es que cuando las cosas son trending hay mucha gente haciéndolo, y como mi canal es pequeño, tampoco destaco tanto entre ellos, entonces tampoco es un método infalible :'c. Creo que tendría que estar haciendo muchas cosas trending seguidas.
Por otro lado mi público no está tan acostumbrado (creo) a que suba cosas trending, entonces a veces tampoco pegan mis videos porque no suficientes de mis suscriptores lo ven cuando recién se publican... Y así xD por eso al final me amurro y digo "bah, mejor voy a cantar las cosas que quiero" (dentro de lo que crea que puede pegar tbn y lo que me piden más) jajaja. Muchas gracias por tu preocupación en todo caso 💖 es algo que estoy/he estado tratando de probar y mejorar.
@@IrisPamelaCalvo te entiendo, yo también me frustro de que con esa tremenda voz no llegues a tener la audiencia que te mereces!! :( a lo mejor es el thumbnail? aunque los tuyos igual son llamativos... esperemos que entres en la corriente magica del algoritmo de youtube y que tus videos lleguen a las recomendaciones de la gente
@@Aratta13 yo creo que otra cosa que me juega "en contra" (respecto al algoritmo) es que tengo un público "dividido". Hay que gente que se suscribió por las cosas en español, otros en japo, otros por lo de temporada, otros por lo retro, otros por lo de juegos, muchos de los fans de Jojo solo ven lo de Jojo (?), etc. Eso hace que un porcentaje no tan grande de mis subs totales vea cada video que subo, y esa es una de las principales cosas que afecta en si RUclips difunde o no tu video, cuánta gente a la que se lo muestra le hace click, y quienes lo ven primero son los subs.Y bueno, también influye mucho el thumbnail, en eso trato de hacer lo que puedo jaja.
Por eso de repente pienso que si quisiera aprovecharme más del algoritmo tendría que hacer videos mucho más "de una misma línea", pero no sé en si es un "sacrificio" que estoy dispuesta a hacer (y además sería un cambio muy gradual porque probablemente por un buen tiempo mucha gente se iría).
Pero bueno, prometo que al menos me estoy esforzando por hacer un buen trabajo y optimizar lo más que puedo. Muchas gracias de nuevo por el aprecio y los buenos deseos 💖💖💖 y disculpa lo largo otra vez 😵