SERGEJ // LJUBAV (PREPEV PESME NA SRPSKI ZNAKOVNI JEZIK)
HTML-код
- Опубликовано: 7 сен 2024
- Label and copyright: Event Media & Sergej Cetkovic
You Tube & digital distribution: www.idjdigital.com
Zabranjeno svako kopiranje video i/ili audio snimaka i postavljanje na druge kanale!
Listen or buy "LJUBAV" - idjtunes.fanli...
Priprema prepeva: Mihailo Gordić, Vera Jovanović i Marija Marković
Prepev: Vera Jovanović
“LJUBAV”
Music&Lyrics :Sergej Ćetković
Arr i produkcija: Marko Milatovic i Vladan Popovic Pop
Mix i Mastering: Marko Milatovic i Vladan Popovic Pop (studio Popmark Beograd)
Bubanj i perkusije: Vladan Popovic Pop
Bas gitara: Dejan Antović
Acc/ El. Gitare: Uroš Teofilović
Klavijature/El. Gitare: Marko Milatović
Violina:Bruno Urlić
Frula:Nebojša Brdarić
Prateci vokali : Darija Hodnik Marinkovic,Dragan Brnas-Fudo, Vladan Popović Pop, Sergej Ćetković
Gudački kvartet : Lena Kuzmanović -Violina ,Katarina Tomašević -Violina,Milica Kostandinović -Viola, Jasmina Mima Vrbanić -Violončelo
Orkestracija: Fedor Vrtačnik
VIDEO:
Glumci: Marina Savić /Nenad Mahmutović
Recepcionerka: Andrea Ćetković - The Chedi hotel
Bellboy: Ivan Kaluđerović - The Chedi hotel
Direktor fotografije/Reditelj:Dušan Ivanović
Scenario: Sergej Ćetković
Montaža/Postprodukcija: Želimir Križov
Švenker: Miloš Krčmarov
Marija Marković - tumač za srpski znakovni jezik
Vera Jovanović/ Mihailo Gordić - stručni saradnici za srpski znakovni jezik
Artikulacija film Crna Gora
Producent: Ivan Đurović
Asistent Produkcije/Dron operater: Igor Mitrić
Asistent kamere: Andrija Raičević
Organizator:Snježana Gomilanović/Marija Vlahović
Rasvjeta:Budimir Bečić/Filip Bečić
Scena: Dejan Vuković/ Boris Vuković
Garderoberka: Anja Đurović
Frizura: Milena Pavićević
Šminka: Bojana Kojičić
Luštica Bay:,Slavica Milić, Vesna Vukić, Damir Moškov
The Chedi hotel: Marko Vukićević
Hvala:
Dragana Bećirović/Marko Vukićević - Luštica Bay/The Chedi hotel , Ivan Đurović, Slaviša Čurović, Milutin Vušurović - Toyota Crna Gora, Jordančo Petkovski, Marko Radovanović IDJ, Vera Jovanović, Marija Marković, Tomislav Tomanović, Slobodan Roksandić, Ana Keler, Želimir Križov, Dušan Ivanović , Marko Milatovic, Vladan Popovic Pop, Aleksandar Đapić, Dejan Ćirić, osoblju restorana the Spot- Luštica Bay … Hvala svima koji su na bilo koji način pomogli u realizacjii snimanja.
Produkcija: EVENT MEDIA BEOGRAD 2019
TEKST
Prije tebe znaj,
Ja nikad nisam znao voljeti,
Od ljubavi sam dusu krio,
U oci pogledati smio,
Njih sto nisam volio.
Prije tebe znaj,
Ja nikad nisam mario,
Kada dodju i kad odu,
K’o kad pustis sve niz vodu,
nista nije znacilo.
Al’ dodju dani ,kad dusu hrani,
Jedan osmijeh jedna topla rijec.
Pa gdje si bila, sve ovo vrijeme,
Mislio sam da je kasno vec.
Za ljubav, a onda si mi dosla ti.
Moja Ljubav, sa tobom zelim ostati.
Mijenjaj me , samo voli me
Neka bude sve po tvom,
Gdje si ti, tu sam ja,
tu je mojoj dusi dom.
Bravo Sergej,prelijepa pjesma a jos ljepsi vas gest😍❤
Prekrasan suprug,otac,pjevac,covik..💗💗
Bravo veliki čovječe. Bog te blagoslovio.🌷♥️
Oduševljavaš iznova i iznova 👏💓🎻🎷🎸🎹🥁🎶🎵🎧🎙️🏆
Bravo Sergej👏👏👏
Prelijepo Sergej❤️ Vi ste jedan veliki gospodin, svaka cast👏 Pozdrav iz Crne Gore♥️
Pjesma je prekrasna.
Sonja Sy Znakovni jezici nisu univerzalni. Svaka zemlja ima svoj znakovni jezik: srpski znakovni jezik, francuski znakovni jezik, hrvatski znakovni jezik, američki znakovni jezik...
A pesma jeste prekrasna kao i Sergejeva podrška u promociji znakovnih jezika. 🤟
Odrasla sam sa osobama koje komuniciraju znakovima. Dakle i ja sam ga naucila. Jedna se susjeda udala za Nijemca a druga za Irca. Obojica su kao i one gluhonijemi. Od prvog dana s obojicom sasvim normalno komuniciram iako ja ne govorim njihov njemacki ali ni irski. Dakle, ipak je znakovni jezik univerzalan :) . Sergej je jedan veliki covjek ali ne samo kao promotor znakovnog komuniciranja nego kao osoba. Respekt njemu i njegovoj porodici
Sonja Sy Lepo je čuti da se znakovni jezik uči i poštuje zbog svojih prijatelja i suseda :)
Meni je srpski znakovni jezik maternji i učim ga i znam ga od kad znam za sebe i koristim ga u svakodnevnoj poslovnoj komunikaciji. Da znakovni jezici nisu univerzalni moze potvrditi i primer predsednik Svetske federacije gluvih, Colin Allen koji je nekoliko godina boravio u Srbiji i za to vreme je naučio srpski znakovni jezik kako bi komunicirao sa svim gluvima koji nisu znali Internacionalnu znakovnu komunikaciju. Gluve osobe su uvek priglagodljive u komunikaciji sa osobama koje čuju i jako cene kada neko ulaže napor i trud da nauči njihov jezik i onda se trude da komunikacija bude uspešna.
Nadam se da sam uspela da razjasnim jednu od najčešćih zabluda koje se vezuju za znakovne jezike 😊🤟
Pjesma je predivna...💕💕💕🤗☀️
Pozdrav iz Slovenie🇸🇮💝
Neka bude sve po tvom🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Po meni najbolja pesma do sad 😁
Svaka čast!!!
Princ ✨✨✨✨✨
Samo Sergej može ovako nešto da otpeva!
Bravo Sergej 👏
Stravaaaa
Bravo ❤❤❤❤
HVALA SERGEJ NA PREDIVNOJ BALADI 🍀♥🎵🎼🎶🎻
Savršeni tekst. I još taj znakovni jezik. Prelepo, hvala! Pozdrav iz Češke...
Bravo Sergej! Pozdrav iz Podgorice ❤👏😊
👏👏👏❤
Prelepo
Predivna pjesma bravo👏👏
Bravo za pesmu... Postovanje veliko za gospodina Sergeja Cetkovica
❤1.2.2020❤ katja
Gospodin čovjek! 💗
Respekt!!!!!!
Predivna pjesma i simpa video❤️
Bravooooo Sergej.Predivni covjece! 👍❤💖💞
BRAVOOOO!
❤️
Hit 😁💪
Svaka cast Sergej!!! 👏👏👏👍❤️
Super pjesama
Nisi iskren Sergej.Ali sve ovo lepo zvuci,i tekst,aranzman,muzika.Ovo je za druge.
👏👌❤💌
😍👏👍
Čarobna pjesma..
❤️🎀🍀
Who's the handsome in the video?
💗🍥🌻🌼🐞🍀
Sluper
Ljubav samo za zorana -od melinda
❤