Vivian Lai: 一人有一個夢想 "Each Person Has A Dream" 【English + romanization】
HTML-код
- Опубликовано: 30 янв 2021
- Fulfilling the request of many viewers, this is the video for Vivian Lai's most popular song, the Cantonese classic 一人有一個夢想 ("Each Person Has A Dream").
Lyrics by the great Jolland Chan (向雪懷).
All video animations, lyrics translation, Yale romanization, and the overall presentation were done by me. Static background image was obtained from Google Images search on public domain website.
This is one of my music videos so be sure to check out my other videos and subscribe to be informed of future updates.
Please leave your comments, suggestions, or any requests you may have. Thank you! 
Видеоклипы
This is soooo nostalgic! I haven't heard this song in forever! Thank you for uploading this!
I once performed a Vietnamese version of this song in my school event. It was in 2007 and I was 16 back then. The version I sang is simply about hopes and dreams of a teenager who's ready to explore the world. With a pure heart full of love and life, I did a great job on my performance and unintentionally touched a boy's heart. He then became my first and only lover for more than 10 years. The relationship ended in the most unexpected way, and it still hurts from times to times... Listening to the original song, I think I can now relate. 🥲
Did you write the Vietnamese lyrics?
@@lookatthesigns No, I didn't. Actually there are 2 other versions that were popular. The one I sang was considered a kid version ^^ and I can't find it anywhere on the Internet now. :(
@@mymanguyen2676 if/when you find it again post a link.
@B LT wow, thanks!
Thank you for loading this song. I haven't heard it in a long time. Taking a walk in memory lane 😁
My favorite Vivian Lai song!!! :) It is one of those songs that everyone will recognize.. Awesome job once again.
This song is amazing. What a great way to begin the new month.
One of the most my favourites Asian's songes.
This song makes me wanna cry
Thank you. Haven't heard this in decades!
This reminds me of my ex boyfriend, he passed, we used to listen to this song all the time . I have no clue what she’s saying . But this brings me back to 1993
Nostalgia…just pure nostalgia.. best stress cleanser. Thank you for sharing..
one of my favourite song.. thanks bro.
Last night, suddenly i really wanted to listen this song,
thanks
upload it today.
Thank you very much for these incredible songs
You're welcome
Nice video, I used to hear this a lot. Brings back memories.
I saw the English translations i almost begin to cry!😫
Thank you soooo much for the translation! :)
Don’t stop doing what you do
Thank you
I remember this 😍❤️
The first time I heard this song was when I was 6 and my whole family was singing this song on the karaoke machine
We always remember those times with the family.
Beautiful!!
Nice song..
Yo das crazy i literally was listening to this song yesterday bro
Nice coincidence!
The version I remember is 一人有一條臘腸
Good
Bikin sedih
Lương Bích Hữu - Singer Việt Nam
... Isn't anyone else experiencing trouble with the sync between sound and video??
I don't have that problem. Specifically which part of the video did it happen to you?
Could you do 我什么都没有 - Eason Chan?
Thank you
HAHAHA ... That song reminds me a comic movie, I don't remember the name but I do remember the actor sang: "each person has a buffalo wings" Do you remember the movie or the actor name?
Was it a Stephen Chow's movie?
@@lookatthesigns I'm not sure. Hopefully someone can read this and call us the name of the movie.
Isnt there a mandarin version?
There is. I believe it's the same name.
So...is this about a love triangle?
The "3 people" parts may give the impression that the song is about a love triangle but my interpretation is that it's more about love and the different perspective people hold.
I did two different reading based on the translation provided and I don't disagree either. It hits harder when you see it from the perspective of three people involved.
However, if it's meant to be a single person with their thoughts.. I can see that also. It really was a catchy way of singing whatever you feel from it. I'm just shocked that because how I felt of recently being the person (or at least I feel) needing a change of heart.