I don't understand a word that's said and it yet the song makes my soul shake and my hairs stand up on my skin every time I hear it. So beautiful mashaAllah. I need to really learn Arabic.
If you touch the way you dance, come dance a little closer. A hell burns beneath my skin, and your hands feel cold. The ignorant weave fig leaves into their beards, With eyes shut though open, and eyebrows raised. They wrote the country’s borders (upon my body ; upon your body) In flesh-ligatured- words My word upon your word (as my body upon your body) Flesh-conjugated-words. You feel me feeling what you feel So why all the shame? just feel what you feel. I taste mistakes and whiskey on your lips And yet the language of words persists Its letters cloak us as i whisper all my secrets into our mouth Then you return to your idols, and i return to the void. They wrote the country’s borders (upon my body ; upon your body) In flesh-ligatured- words My word upon your word (as my body upon your body) Flesh-conjugated-words. You feel me feeling what you feel So why all the shame? just feel what you feel. Your body conjugates Your language separates Your body separates Your language conjugates
I genuinely believe mashrou3 Laila are Queen of this generation from every aspect. Their music is revolutionary and incredibly beautiful. Maybe it was a little ahead of its time in the Arab World, but I truly believe should they make a comeback the world would appreciate them this time around.
Those VOCALS, the violin, the organ *swoon*!! Allah bequeathed you guys a gift beyond measure...from one who doesnt understand Arabic, my spirit soars. Shukran
Your songs are so unique from other bands when I listen too. I can tell from the way you are singing from your heart. I feel I am reborn when listening to your songs. Great job.
كمية الفن بالفيديو مو طبيعية وكل شخص بالفيديو اله تاثير مميز قيم ولا غنى عنه , اغنيتي المفضلة حتما ! keep your head up und give us more and more like this masterpiece
محمد جمال وانت شو الك علاقة بميولن ... مافيك تحكم على اي انسان بميولو الجنسي او دينو وطائفتو او من وين هو ...بتحكم عليي كأنسان عم يقدم غنية فيك تحب الغنية او لأ وهاد رأيك بتقدمو بكل احترام والكل مجبور يحترمو لرأيك
And just when I think I have heard my favourite song, another one just pops up! Your music moves my soul and lightens my heart.....beautiful music, beautiful people! Much love from Dallas, Texas!
مشروع ليلى خير دليل على ان العرب بيحاربوا الاختلاف.. عاوزين كل الشعوب تكون عايشة بنمط واحد عشان يكونوا خاتم باصابع الحكام. فن مشروع ليلى مادة مشجعة للتمرد والخروج عن المألول. تحياتي لكم واعتذر ان رحلتكم الفنية كانت بهذا القصر💔
![Mohsen Chavoshi - Hamin Moonde bood [ Lyric Video ] ( محسن چاوشی - همین مونده بود )](http://i.ytimg.com/vi/5CQYgeX3DIQ/mqdefault.jpg)
I miss them 😢 anyone else? This is the most beautiful masterpiece ❤
Me too!
Every day I miss them
heard the news a couple of months ago... :\
such a shame.
Too
I love this, Mashrou' Leila has quickly become my favorite band (to the point it motivates me to learn arabic). Greeting from Mexico .
If you reading this Congratulations you have the best taste in music ever..
but i really like دلع بنات اوكه و اورتجه more 😖😖
هي حازم باشا
@@ohrly2205 هي مروان باشا
@@hazemessam5873 حازم حازم انا فان ليك
@@hazemessam5873 identity theft is not a joke bytch🤬🤬
I am French of Algerian origin.
I do not understand Arabic but this band makes me proud of my origins.
I love what they do and especially this song
I miss them😢
حاسسني حاسّة اللي إنت حاسس فيه
وين العيب حسّي اللي إنتِ حاسّة فيه
الاغنيه دي طول الوقت اعيدها, فيها كميت احاسيس تجنن ........
I don't understand a word that's said and it yet the song makes my soul shake and my hairs stand up on my skin every time I hear it. So beautiful mashaAllah. I need to really learn Arabic.
the words to this song have a beautiful meaning. im tempted to play this at my funeral
you could see the translation in the description box love
اسد السنه 😂😂😂😂😂😂
Dont feel bad. Most of us speak arabic and still have trouble understanding them. But when you do.. WOW!
If you touch the way you dance, come dance a little closer.
A hell burns beneath my skin, and your hands feel cold.
The ignorant weave fig leaves into their beards,
With eyes shut though open, and eyebrows raised.
They wrote the country’s borders (upon my body ; upon your body)
In flesh-ligatured- words
My word upon your word (as my body upon your body)
Flesh-conjugated-words.
You feel me feeling what you feel
So why all the shame? just feel what you feel.
I taste mistakes and whiskey on your lips
And yet the language of words persists
Its letters cloak us as i whisper all my secrets into our mouth
Then you return to your idols, and i return to the void.
They wrote the country’s borders (upon my body ; upon your body)
In flesh-ligatured- words
My word upon your word (as my body upon your body)
Flesh-conjugated-words.
You feel me feeling what you feel
So why all the shame? just feel what you feel.
Your body conjugates
Your language separates
Your body separates
Your language conjugates
Hi from Seoul! 🇰🇷🇰🇷🇰🇷
hi??
Hi from salalah🇴🇲🦋🦋
안녕하세요
안녕하세요
It is sad to see that ignorance in the Arabic world pushed Mashrou' Leila for disbanding. Great music!
yes its extremely sd that something so beautiful cant live there adn we all lost it
❤
Have they disbanded?? Why??
من أعظم الأغاني اللي سمعتها بحياتي ❤❤❤❤
بكل مره أسمع فيها هالفن أنبهر أكثر من المرات الفائتة , أحبك حامد سنو احبكم مشروع ليلى أنتو كألوان لحياتي الباهتة❤️
Nothing more beautiful than your lives
I genuinely believe mashrou3 Laila are Queen of this generation from every aspect. Their music is revolutionary and incredibly beautiful. Maybe it was a little ahead of its time in the Arab World, but I truly believe should they make a comeback the world would appreciate them this time around.
Exactly
ارجعوا غنو 💔
الاغنية سببتلي ألم كبير ،ألم من النوع الجميل !
Those VOCALS, the violin, the organ *swoon*!! Allah bequeathed you guys a gift beyond measure...from one who doesnt understand Arabic, my spirit soars.
Shukran
I just adore how Firas stands up from the piano and walks towards the church organ. What I adore more is this extraordinary band. Love love love
طعم و لون تانى للموسيقى اللى هيا الحياة..طعم ولون تانى للحياة
صوت الكمان بيحركك من الداخل♥️😍
Your songs are so unique from other bands when I listen too. I can tell from the way you are singing from your heart. I feel I am reborn when listening to your songs. Great job.
كمية الفن بالفيديو مو طبيعية وكل شخص بالفيديو اله تاثير مميز قيم ولا غنى عنه , اغنيتي المفضلة حتما !
keep your head up und give us more and more like this masterpiece
The church organ at 2:40 was amazing 😻
فخور جدا بوجود فنانين مثلكون للشرق الأوسط 😭❤️❤️❤️❤️
ياجهله هاذون شواذ مثليين يعني
محمد جمال وانت شو الك علاقة بميولن ...
مافيك تحكم على اي انسان بميولو الجنسي او دينو وطائفتو او من وين هو ...بتحكم عليي كأنسان عم يقدم غنية فيك تحب الغنية او لأ وهاد رأيك بتقدمو بكل احترام والكل مجبور يحترمو لرأيك
طلال متناك عامل حالو فهمان لا تكن مثل طلال يوزع الفخر على الناس
@@محمدجمال-ث5ف عارفين وبنحبهم
@@محمدجمال-ث5ف رئيس الفرقه لحالو المثلي+كونو مثلي مش معناها انو صوتوا مش حلو الغنيه حلوه و غنانيهم كلها حلوه و رئيك مش مهم بلمره
اول مرة بسمعكم بس صراحة الموسيقى المعاني طريقة غناءها رائعة سواء العربي او الانجلش واصلو يا كبار
وش معنى الكلام وكيف تفهمون
@@justnothing2643 لبناني
جد جد راىعة!!! تحياتي من المغرب، صراحة طريقتكم في تأليف الأغني جد فريدة!! ستايل راىع
And that's how you make music!
يا اخي الموسيقى رهيبة والله! ❤
خصوصا الكمان اللي في الاول، رهيب رهيب ❤❤
I never fell in love with music this easy.Its like idk like it fits to my soul . Every inch of my body just connects 🤌🏻
love from Iran, fantastic track wow
I really need to learn this languages! This song touches my soul so deeply... magic. أنا مغرم!
Elder Nascimento you so cute لطيف مره اف
It's really sad to see you go, this will forever be one of my favorite live performances 🤍
So beautiful to hear that song last Friday in Berlin. I love it, love it! Mashallah, what a voice!
Wtf.. u asked what a voice ?!
Thats ugly voice .. i dont like it
@@kettev7016 If you don't like his voice why are you here, lol
And just when I think I have heard my favourite song, another one just pops up! Your music moves my soul and lightens my heart.....beautiful music, beautiful people! Much love from Dallas, Texas!
What a band! I've just discovered them now and I already love them.
Woow . You guys did it again. Love the way you sing the Arabic . You're one of a kind. E7tirameti men Hong Kong 😎
In Hamed we trust ♥️
Ok. i'm proudly mashrou' leila fan again !!
I swear this band that makes me alive
حبهاا جدداا لماا بسمعهه بحسس ءنيي بعالم تاني بججد مشروع ليلي فوق 💙💙💙💙💙
There's something so special about this band, it makes me feel so fucking alive. Thanks🙏❤️
sierra sia check out shim el Yasmine with Erik truffaz and you would feel in love
مش قادرة اتخطى كيف انكم ما عاد موجودين 💔
We miss you ٣
All 4 of them are incredibly good looking
this song tears up. words fail. so beautiful.
I enjoy the way the keyboard player engages with his instruments. The pipe organ!! Wow.
it gets better every time
every fucking time
Wafiq Mahfouth Eveeery single damn fucking time
Wafiq Mahfouth
Every fuckin' god damn time
Ahmed massad is that you ?
🌟 *Nice. Arab music is gold in my ears...*
فخورة بيكم♥️
صوت الكمان تححححححححححفة😍🌹💋💕♥️
مشروع ليلى خير دليل على ان العرب بيحاربوا الاختلاف.. عاوزين كل الشعوب تكون عايشة بنمط واحد عشان يكونوا خاتم باصابع الحكام.
فن مشروع ليلى مادة مشجعة للتمرد والخروج عن المألول.
تحياتي لكم واعتذر ان رحلتكم الفنية كانت بهذا القصر💔
Mashrou' Leila is the only band that can pleasure u with it's music weather u liked the lyrics or not... ❤
من أجمل الأغاني العربية اللي قد سمعتها
بقينا في ٢٠٢٤ ولسه مفيش حد بيعرف يعمل المزيكا دي
This is a masterpiece, words can’t even describe it.🏆
My ears thank me for giving them this pleasure
وًنتا بترجع لايقوناتك وانا للفراااغ 🖤🥀
لما بسمع اغانيكم بيغمرني أمل أنو راح يصير تغير فالمجتمعات العربية شكرا مشروع ليلى 💕🎸🍷🙏
❤️❤️
التغير ده هوا الكاس و جسدى عجسدك و الشذوذ فعلا تغيرات فشيخة بصراحة 😏😏 بيعطيكى أمل فى ان المجتمعات تصير اكثر انحطاطا
عجبك شذوذ وان لبلاد يبقا فيها من الاشكال دي كتير الله يقرفكم
والله ماعندي امل 😂😂😂
اجمل اغنية عربية سمعتها بحياتي
في جحيم تحت جلدي وانت إيديك باردين😭🔥❤️
الغنية الاقرب ل قلبي دائماً ♥️
اعظم شي ممكن ينسمع❤🥀🎶
I'm seeing them live in a week! aaaaa I'm shook.
Ya shabeb nehna meshta'een!
If that isn’t the best song everrrr
مبسوطه في نوع من الاغاني العربيه بهالشكل ☹️♥️♥️
And that's what you call art
احب هذي الاغنية😪💙💙
رائع بكل معنى الكلمه!💙
بكل حياتي ما سمعت احلى من هيك
ليلى ابداع 💜
اقرب الاغاني لـ قلبي
انا حبت اغنني مشروع ليلى فاستين وكلام
💔 شتقتلك
مستنينكم تاني فمصر ملناش دعوه ❤❤😭😭
Merna Moeen احمد علاء ريأكتيد هاها
I remember you every time I heard it);
sema Daah BEST COMMENT THO❤❤❤
BIG LOVE FROM CHINA!!
Used to listen to this song a lot.
بحبببببببببكون كتير😭😭😭😭😭😭😭❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
this is the best Christmas gift ever for all the leilaholics around the whole world ♡
العرب ما يستاهلو هيك فن انتو عنجد مبدعين ابقو هيك
في جحيم تحت جلدي وانتِ ايديكِ باردين !!!❤️
This is my favorite song from the album. Slay!!!!!!
سمعت الاغنيه في فيديو مركب مقدرت اتحمل ما ابحث عن الاغنيه العظمه دي😍♥♥♥♥
روحي بترقص روحي عم ترقص 💛
De la MUSIQUE ! Merci Mashrou'3 Leila
his hair reflection is everything Bitch I'm shook
كلمتي على كلمتك ك جسدي ع جسدك😩
o mundo nos surpreende com suas mais variadas artes, obrigado.!!!
خرافي جداً انت يا حامد ، انت عالم تاني يا رجل ، حتى اغانيك كتبتهم في كتابي ، انت بتستحق إنك تتخلد في كتاب
i need to find me a straight version of Hamed 😍😍
Rita Doumit all the good man are gay! Damn it!
Haha yes, they seem to have their special charm
Rita Doumit Hello😂😂😂
Zedd DiMi hey :')
women probably used to say the same thing about Freddie mercury
تحفة
i fall in love with this song every time i hear it👌😍
مشروع ليلي فوق
♥.♥
هيدي طلعت أجمل من التسجيل 🖤
Their best song!
WHEN WILL ASNAM BE PLAYED LIVE ITS THE SONG THAT KEEPS ME ALIVE
amazing.
♡from Tel Aviv
الأغنية عظمة ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️😭
كلمتي ع كلمتك كجسدي عجسدك .... روعة
CANT STOP
Goosebumps! You are all so talented and it's amazing watching your content. Thank you for helping me be unapologetically myself
This is literally amazing !!!
من ألطف الاغاني♥️
اقوى مشروع ليلى وربييي